AISubs v3.5
Family Theater
(Knock, knock, knock)
Bougetsu Bougetsu
Ah! Good morning!
I've been waiting for you!
Thank you for coming all the way to Setouchi.
Please have a seat. I have something to tell you.
Chiho Ishida is the one who called the staff of Emoji TV.
You said you had something to say?
Yes!
What is it?
There's something I really want to do at STU...
I'm insomnia resistant!
That's right! I want to do it at Emoji TV!
Insomnia resistant race is a serious battle that you should never sleep in.
It's a legendary project of Emoji TV that has produced many famous scenes!
It's true that even in the showroom, they were talking about their feelings for the insomnia resistant race.
But why do you want to do this project so much?
There were so many cameras and members.
After making a lot of noise and eating a lot of food...
To be honest, I wonder if I'll really get sleepy.
So I'd like to test it out, too.
I see. That insomnia resistant race is not a joke.
Maybe it is!
Gachinkosutosuki is completely underestimating Emoji TV's 12-year history!
It's a project for Emoji TV 48...
Yes!
It's a project for Emoji TV...
It's not easy for other teams to say how passionate they are about it.
It's not easy for us and the staff, either.
No, we will definitely make it more interesting and esteemed than AKB's demonstration.
There's no doubt about that!
Then let's do it!
We won't lose to the storm!
National-level Emoji Idol variety show!
Emoji TV Season 8 with Emoji 48!
In order to make the unidentified endurance race market the most interesting project in the world,
five remaining participants will be collected by Ishida himself.
Will the members who will ride Ishida's invitation appear?
At first, I would like to call Yabushita Fu-chan, who said she wanted to do it.
Did you say you wanted to do it?
Yes, I said I wanted to do it. I've already talked about it.
I said I wanted to do it.
I think Yabushita Fu-chan will be very happy.
Hello?
Sorry for the sudden call.
Not at all.
You know...
I have something to talk about.
What is it?
I said I wanted to do an unidentified endurance race.
Yeah, yeah, yeah.
That's good.
Fu-chan, you want to do it too, don't you?
- Sure! - Yay!
Sure, I think I can do it.
That's reassuring. You said you wanted to do it together.
- I want to do it! - Yeah.
- Wow! I want to do it! - Right? I'm looking forward to it!
- Well, thank you. - Bye!
- Fu, Goen, thank you. - Good night.
- Good night. Bye-bye. - Bye-bye.
- Bye-bye.
Wow! Two questions and two answers?
What was it?
Next, I'd like to invite Kouko Tadaka.
When we were on location together, she was always on her phone until late at night.
She has a catchphrase, "kokkokko, kokikokko".
I'd like to say it when we wake up in the morning and go out.
- Hello? - Hello?
- Hey, what were you doing? - I was watching "HKT".
- Oh, I'm sorry. - Yes, what is it?
- Well... - Yes?
- Kouko, would you like to go on a insomnia endurance race with me? - What?
- Do you want me to stay up all night? - Yes, I want you to stay up all night.
- That's crazy. - Will you do it for me?
- Yes. - Wow! Thank you!
- Please go back to your bed. - I will!
Thank you!
- Kouko, you did it! - I'm happy!
We're a team now.
It's going well!
Who's next?
I'd like to invite Mikey. He's my best friend.
I'd like to talk to him more and get to know him better.
Hello?
I'm sorry for calling you all of a sudden.
Yes.
You know...
What is it?
I'm here with the staff of IMONS TV.
Yes.
I'd like to do an insomnia endurance race.
Yes.
I'm close with Mikey.
I'd like to get to know you better.
I'm close with Mikey, but...
Why?
It's too soon!
Why? Why? Why?
Let's spend the night together.
No, I can't.
Why?
I really can't.
Why?
Really?
I really can't.
I'm not good at it.
I see.
Then...
Let's do it next time.
Then, you really can't?
I really want to ask you, but I can't.
I really can't.
I see.
Thank you!
Bye-bye!
- Bye-bye! - Bye-bye!
I'm sorry!
Did Ishida's strangely persistent tension cause a stir in Nakamura?
Next, I'd like to invite Yano!
I think Yano is the most interesting person in ST.
I'd like to invite him in order to entertain him.
- Hello? - Who is it?
- Sorry! - Sorry, sorry, sorry!
- What's up? - On Emo's TV...
- Yeah? - I'd like you to participate...
- in a insomnia endurance race. - Yeah.
I'd like to do that first.
- It's okay if I win first, right? - Yeah.
- I'm good at it. - Really?
- I'm good at it. - Wow!
Then let's do our best together!
- How many people will you participate in? - Huh?
- Six people. - Six people?
There are two people left.
She said she wanted to participate in an insomnia endurance race.
Will she be able to participate in it?
Yumirin said she wanted to participate in an insomnia endurance race.
I think Yumirin will definitely participate in it.
I'd like to participate in it.
- Hello? - Hello?
- What is it? - I'm sorry for calling you all of a sudden.
- What is it? Do you know me? - No, I don't.
- I'm telling IMOS TV that I'd like to participate in the unidentified endurance race. - I'd like to participate in it.
- You'd like to participate in it, wouldn't you? - I'd like to participate in it.
However, something unexpected happened.
Although it looked like a good start, when they announced the recording date, it turned out that their schedule was cancelled.
- Why?! Do you have work to do? - I'll do my best.
- In this unidentified endurance race... - Yes?
- Let's make it fun and leave some results... - Yes.
- So you can participate in the second round. - Yes, of course.
- Then, Yumirin... - Yes?
- Let's make it fun and leave some results... - Yes?
- No way! - Yes?
- No way! - I see.
- I'll do my best for you all. - No!
- Do your best! - Yes!
- Thank you and I'm sorry! - Thank you! Do your best!
- Do your best, Yumirin! - Yes! I'll do my best! Thank you!
- Bye-bye! - Bye-bye!
That's what happened.
I see! When Yumirin was there, it looked like she was strong.
I'm going to call Mahi Taniguchi.
After that, Mahi Taniguchi called Mahi Taniguchi for the reason that it was too late to go to bed.
- Is it an endurance race? - Yes!
- Yes. - It looked like you were strong, so I invited you.
- You're definitely strong. - Really?!
- Yes, you're strong. - Will you do it for me?
- I'll do it for you. - Yay! Thank you!
I have an image that she's definitely doing yoga.
For that reason, the other one decided to join the yoga class.
- What time do you usually go to bed? - I was up all night.
- Really?! - About 8 in the morning.
- I heard you're doing a insomnia endurance race. - Wow!
- I thought you'd be perfect for it, so I called you. - You're right. I might be good at it.
- Really?! Will you do it for me? - Yes, I'll do it for you.
- I'll do it for you, but... - Wow!
- I want to do it with you. - Wow!
I'm embarrassed. I cut it off.
As you can see, there are six participants.
Will they be able to make the legendary event the most exciting in the past?!
Insomnia Endurance Race
Six people have gathered at the venue for the insomnia endurance race.
- We're here! - Yay!
- It's so big! - It's huge!
- Did you make the reservation? - Yes, I did.
- Really?! - Of course!
- It's huge! - Wow! It's so big!
- Are you looking forward to it? - What is it?
- I'm so happy! I love it! - I have a good feeling about it.
- It's fun, isn't it? - In such a wonderful place like this.
- It's rare for us to have such a good location. - Isn't it?
- It's rare for us to have such a place like this. - Really?
- Do you want to learn? - Do you want to learn?
- It's so big! - Wow!
- It's so big! - It's huge!
There's something here.
- I'll push it. - Okay.
- It's so big! - Wow!
Ah, hello! I'm Takeyama!
- Hello! - Hello!
- Ishida Shiro! - Yes!
I heard you asked E-MORSE staff to do this project no matter what!
Yes, that's right!
E-MORSE TV Legend Project "Community Endurance Race"!
You've got some guts, don't you?
It's a project you've created by challenging many seniors!
Are you confident you can overcome it?
- Yes! - Any other members?
- Are you confident? - Yes!
- Yes!
- Stop fooling around! - Wow!
- It's intense! - Don't underestimate "Community Endurance Race"!
- It's intense! - By the way,
none of this project has ever happened before!
E-MORSE TV will do its best to make you fall asleep!
Be prepared!
I'm going to sleep first! Good night!
- Let's do it together! - Let's do it together!
- So cute! - Wow!
- Let's do it! - Let's do it!
Except for the members who are still relaxed, the first blind spot is already moving.
- If all six of us wake up... - We win.
- There's a connection. - That's true. - You have a strong will.
- Strong will... - If it's all six of us... - Good evening!
- What? - Good evening! - Good evening! - Good evening! - Good evening!
- I'm Matsumoto, an instructor. - What do you do? - What do you do?
- There's a fatigue race, so... - Yes.
- I'd like you to move around a lot. - Huh?
Enough exercise causes good sleep. So we'll do lots of exercise first!
- Let's... - Great movement.
- I'd like you to get a good night's sleep. - No, I don't want that. - I don't want that!
- Would you like me to change clothes for you? - Huh?
It's over.
Let's warm up for 5 minutes.
There is only one thing you have to do.
Squat for 5 minutes.
Do you think you can do it for 5 minutes?
No, I can't.
By moving your big muscles and hip joints,
your metabolism will also increase and you will be able to sleep soundly.
5 minutes is enough.
Let's start the 5-minute squat.
Ready, go!
You are fast!
Can you do it?
I can't.
I think you can do it.
No, I can't.
You can do it.
3 minutes is enough.
I can't.
You can do it.
Are you not lying down?
No, I am not.
Lower your legs.
You can do it!
I will never ever give up on dreams I can't fulfill.
That's right!
A little more!
You can do it!
A little more!
You can't let go!
You can do it!
I can't do it anymore.
I can't move anymore.
That was just a warm up.
Now that I'm warmed up, I'd like to start training.
And so the circuit training began.
Even though she usually moves her body in dancing, it's pretty hard.
First of all, she invites sleepiness with hard exercise.
Right, left, keep your body still.
Step forward.
Move forward.
You can do it!
Go! Go! Go!
You're doing great!
Time's up!
Nice work!
Isn't it too early, everyone? Are you awake?
Furthermore, after this, all members will go to the bath together.
After using the hot water boat and warming up, you'll get sleepy!
Oh, you can't do that! From now on, it's paid content!
After the bath, it's dinner time!
Let's eat a lot and get sleepy!
Thank you for the meal!
Which one do you want to eat first?
I don't want to do it on my own.
It's hot in the bath, so I want to eat it while it's warm.
Kouko-chan, you're already excited about eating.
I'm out of rice.
That's fast!
Isn't it too early?
It's only a few minutes before they can have a leisurely dinner.
Hey!
Hey, hey, hey!
Kouko-chan!
How long have you been holding back?
You scared me!
No, I didn't!
The one who appeared in "Surprise" is ball boy Satake, who is in charge of execution.
He and STU-48 are in the same prison, where they perform on the radio.
I've been in there for a long time!
You're scary!
I've been there for a long time!
You're scary!
I'm not scary! I'm not peeking!
Stop it!
Were you peeked at?
We're about to start the insomnia endurance race.
Yes.
Is it okay for you to eat like this?
You'll get sleepy if you eat a lot.
Of course. You've prepared such a delicious meal for me.
But you're already trapped in this trap.
What?
Yes.
Chiyo-chan, you dug this up, didn't you?
Yes, I did. I said I wanted to do it.
You did, didn't you?
Yes.
When you were 18 years old, you were on the radio for the first time in your life, weren't you?
Yes, I was on the radio.
Even though it was 11 o'clock, you said you were sleepy.
Are you okay?
I'm in perfect condition, so I'm okay.
Now, everyone, we're about to start the insomnia endurance race!
You're scary!
Oh, no. I'm losing my appetite.
How did you win?
But I want to eat udon.
Unshakable strawberry.
The rules are simple.
From midnight to 7 in the morning, you have to keep waking up and check whether you're awake or not.
If you can't answer "what a reckless dream it is" within 10 counts, you're out.
Two out and out.
No way!
Which bed is it?
I don't know.
It looks delicious.
I want to eat it.
Are you going to dive?
I want to dive.
I'm definitely going to dive.
Like Siena.
How do you like it?
I think it's the best dream I've ever had.
It's a good dream, isn't it?
Ballboy Satake is monitoring in the bathroom.
He checks the members who seem to have been absent.
The nurse is also waiting and hoping for the best.
Now, a little...
Oh, Yanohonoka-chan is already...
I'll go out for a while.
You can't go out for a while.
Wow, look at this.
Kouko Tanaka's face is dead.
What's wrong with you? You've forgotten where you were, haven't you?
Tanaka-san.
You've lost your mind, haven't you?
No, it's not like that.
Really?
I'm fine.
Seriously, where did you open your eyes?
My eyes are wide open.
Oh, that's good.
Oki-chan, how do you like it?
It feels really good.
Does it feel good?
Yes, it's the best.
Oh, you're about to sleep right away, aren't you?
Yes.
I think I'll fall asleep if I listen to you.
Shut up.
I'm bored.
Oh, I'm sorry.
Shall we get started?
She's relaxed a lot.
Then, let's move on to the next set up.
Yes, I'm Matsumoto-sensei.
Thank you very much for earlier.
It was pretty hard and I think it worked.
Really?
Yes.
It's my wife's advice.
I'm doing it for myself.
This time, she's relaxing herself with yoga, which has a sleep-promoting effect, and invites you to sleep.
I don't want to see you anymore.
She says she doesn't want to see you anymore.
Look at me.
You look energetic.
I was thinking of doing yoga for a little longer.
No way!
I'd like to do yoga now.
Yoga?
I'd like to do yoga for a little longer.
I'd like to do yoga for a little longer and that's it.
As you stretch your shoulders, you will feel the strength of your shoulders.
Put your hands on your knees and close your eyes.
First, breathe in and breathe out.
Breathe in from your nose and breathe out from your mouth.
I can't breathe in and breathe out.
Repeat it at your own pace.
Look at Ms. Matsumoto's voice. It's a nice tone.
Thank you for watching.
Oh!
No! Tanaka is dangerous!
Dangerous! Tanaka is dangerous!
Let yourself go! No!
Take a deep breath and roll your back while exhaling.
Let's spread your back wide.
Inhale and rise up.
Now exhale and turn to the right.
Let's spread it around the left shoulder blade.
Exhale and turn to your chest.
This is the last time.
Turn your right hand towards the ceiling.
Oh, I'm going to fall asleep.
I'm going to sleep like crazy.
Wow, I look like I'm sleeping.
Are you sleeping?
Fuu-chan, wake up, wake up, wake up.
I'm awake. I'm going to leave my hands like they're going to freeze outside of my body.
Wow, Mr. Taniguchi, sleeping with your thighs crossed is like this.
Everyone thinks it's longer than they thought, but what the teacher says is absolute, so I'm protecting you now.
Yes.
Mr. Ishida, Mr. Ishida.
Wow, my eyes are about to stick together.
Where did my excitement go, everyone?
Thank you very much.
Good night, Ms. Matsumo.
Have a good night's sleep.
Thank you very much. Good night.
Relax completely with yoga.
Now your body is in sleep mode.
Hey, you can't do that.
You can't do that.
Then what should we do?
And next time...
Another blind man is about to put the members to sleep.
Who will control the sleepless night?
Mr. Tanaka, please don't yawn.
Huh?
At last, the first deserter...
Will he be able to stay awake until morning?
It's time for "The Gift Quiz"!
Here is today's quiz!
Who was about to fall asleep during yoga?
It's that person whose soul has escaped from yoga.
The deadline is September 22nd, 8 p.m.
In the middle of the game, 20 people will receive "Burning Special Immense Carter".
Will the members win or Suima?
"Family Theater"!
SP-48 Stay Up All Night
Blind endurance race
Chapter 2
The members are about to fall asleep.
Mr. Tanaka, please don't yawn.
Will we finally see a dropout from the queen class selection?
And now comes the dark time.
Sunday at 11 o'clock!