AISubs v3.5
Family Theater
This episode of "EMOS TV" is about the spy operation "Chuhen"!
We'll predict three spies hiding in each team and reply to their tweets on the show's official Twitter account!
We'll choose 12 people among those who answer correctly and give away luxury goods!
For more information, check out "EMOS TV"'s official Twitter account!
Now, will you be able to see through the spy?
We won't let you down in this storm!
A nation-wide sequel idol variety show!
"SPU48 EMOS TV" Season 6!
The game will be played in teams of three!
However, each team will have one enemy spy infiltrating!
The spy members will secretly win in order to make the real team win in the team that infiltrates first!
In the end, if no one finds out about it, they will receive bonus points!
As you can see, the points so far are important in finding a spy, but we'd like to make a difference in points!
The next game is...
"Burning Shiritori"!
Sounds fun!
The time limit is 30 seconds for each person.
They have to guess the picture drawn by the person before them and draw a picture that connects them with Shiritori in order.
It's a classic game!
When they see the fourth person's picture and the first person has drawn a picture, it's over!
If they match their answers and Shiritori is correct, they get 10 points!
- Let's draw it well! - Yeah, let's draw it well!
- Can you draw it well? - Yeah, I'm really good at it!
- Mimei is good at it too! - Yeah, I'm really good at it!
- I'm good at it too! - I'm good at it too!
- I'm really good at it! - I'm good at it!
- It's "gorilla"! - It's "six pack"!
- It's "gorilla"! - Wait, it's "gorilla" and "six pack"!?
- It's "gorilla" and "six pack"!? - When you say it, you know what it is!
- I see! - It's so easy that you can guess it by just looking at it!
- OK! - I knew it right away!
- Which one? - The easier one!
- Let's go! - Let's win with this game!
- OK! - Here we go!
- Let's go! - Woooooooooh!
Team A's strategy is to grasp the characteristics of each item and write it down in a simple and easy-to- understand manner.
Well, if you can do that, it's pretty easy.
- Do you write it down? - That's right!
Is there a reason you wrote it down in this order?
First of all, they don't contribute anything.
So, for now, let's connect them.
If we fail, it's their fault.
I thought of it like that.
Are you good at drawing?
I thought you were good at drawing.
I can draw from art school.
Are you confident about it?
I'm confident about it.
I've got quite a lot of features.
Do you get told off by others?
I don't know.
No, I don't think so either.
I'm good at drawing easy to understand things.
For the first one, only Mineyoshi will be given a topic.
Is it okay?
Let's see what the members have written for the first one.
Can you do it?
I can do it.
Then you can do it.
Let's do it.
Ready...
Start!
The time limit is 30 seconds.
Will they be able to draw an easy-to-understand picture according to their strategy?
I want to turn right.
Me, too.
I think I'll hurt my neck.
15 seconds left.
Isn't it fast?
It's fast.
30 seconds.
10 seconds left.
It looks long.
5 seconds.
3...
2...
1...
Time's up!
Even though it's their second picture, there's a delay.
That's the only picture we have.
You're good at drawing.
15 seconds left.
It looks long.
Let me ask you.
It's correct, isn't it?
5 seconds left.
Is this the only picture we have?
3...
2...
1...
Time's up!
What did the third person, Shintani, draw?
Shintani is frozen.
20 seconds left.
How will Shinano's drawing be conveyed to Shintani?
3...2...1...OK, time's up!
What did Shintani draw?
OK, 20 seconds left!
10 seconds left!
Wait, is it OK?
Eh, this is...
This is...
6...5...4...3...2...1...OK, time's up!
What is it?
What is it? I'm scared!
What is it?
Please!
It was a good idea, but it's definitely impossible, isn't it?
10 seconds left!
No, I don't know this either!
5 seconds left!
4...3...2...1...OK, time's up!
Here is the last drawing drawn by Mineo!
I'm not sure if it's connected.
OK, let's see the answers!
OK, I drew the sea!
What is Shinano's next drawing?
I drew water!
The first question was successful!
If the next drawing starts with "zu" or "su", it's OK!
I drew a dog!
Eh, where did you draw it from?!
Wait a minute!
I know what it is!
Wait a minute! I thought it was tap water!
Wait a minute!
Wait a minute! I thought it was tap water!
Since Shiritori has stopped, it's a success!
Since we're at it, shall we watch the rest of it?
I wrote "nukazuke" (panties)
I really couldn't think of "nu"
Nu
"Nurikabe" (wall)
And "nukazuke" (panties)
If you look at this part alone, Shiritori has succeeded!
What did Mimei see in this picture?
I wrote "chikuwa" (squid)
Where did you get it from?
What? "Chikuwa"? Isn't it a Japanese word?
I thought it was a flowerpot.
It certainly doesn't look like it.
No, it's not from here.
No, it's not.
But I'm sure it's sour.
No, it's not.
It's not tap water!
No, it's not.
It's not tap water!
It's not!
Do you know it's water?
You know it's water, don't you?
You don't think it's tap water, do you?
If you don't know the sea, you won't know water.
Certainly.
I'm sorry, I'm talking about sexism.
Team A failed.
Who is the one and only spy in the northwest?
After this, Team C will challenge drawing!
Next, Team C's strategy meeting is...
Hina-chan is good at drawing.
No, I'm not.
Someone said Hina-chan is really bad at drawing.
I thought I was in between bad and good at drawing, but I was told I was bad at it.
I thought I was average at it, but I was told I was good at it.
You have to draw it in your head?
Yes, you have to draw it in your head.
I'm not good at it.
But you're not wrong at first.
You're not wrong at first.
But if you don't know at first, you're not wrong.
Are you good at it?
No, I'm in between.
You have a good image of it.
I'm good at it.
You're good at it.
But we're stuck in a regular conversation.
We're stuck in a regular conversation.
Let's go around the building.
That's true.
That's a good image.
I think I can win if I get "u".
Why?
Because you're in between.
I can draw really well if I get "u".
Hey, Fukuda!
If you say "udon", you'll lose!
Let's go around the building.
That's true.
The next building.
That's true.
If it's "ru", "shun", "da", "rage", "fushin" and "taiyan"...
That's true.
This is hard!
The order is important.
Higa-chan, you can only do "hiyoko", right?
How many "hiyoko" can you do?
If it's "hi", you can do it.
Higa-chan, you can only do "hi" in that direction.
Can you do it conveniently like that?
I'm getting anxious.
Why?
Because you're a spy.
Okay, I'll do "shun".
What order should I do it in?
The order is important.
Now, it's "C" team's turn!
Is there a strategy for this line-up?
For this line-up...
Since Michi and I are probably better at drawing...
If we mess up here, we'll probably be like "wah!",
so our strategy is to mess up here first.
What about you?
For this line-up, I don't have to think about the first line-up,
so I'll just focus on drawing and do my best.
I think I can do it.
How are the four of you's drawing skills?
Here's the topic!
What?! That's hard!
That's hard!
What is the topic that Imamura has been told?
Ready...
Start!
You have 30 seconds.
20 seconds left.
10 seconds left.
5 seconds left. 4, 3, 2, 1. Time's up!
What did Imamura draw?
A pomegranate!
Sinano raised her voice unexpectedly.
Will her second lucky draw be successful?
10 seconds left.
5 seconds left. 4, 3, 2, 1. Time's up!
Oh, this is it!
If that's the case, it's just as planned!
This is a chance for Team C!
20 seconds left.
I'm glad!
20 seconds left.
I'm glad!
10 seconds left.
What's so funny?
5 seconds left. 4, 3, 2, 1. Time's up!
What did Iwata draw?
A picture?
Oh, my!
What will Tanaka call this picture?
20 seconds left.
10 seconds left.
Five seconds left. Four, three, two, one. Time's up.
Tanaka's painting is...
What is this?
The last one is Imamura's again.
Will he be able to connect the two with his delicate taste of Tanaka's painting?
10 seconds left.
5 seconds left.
4, 3, 2, 1...
Time's up!
Now, let's see their answers!
The one I drew is...
a tuna.
The one I drew is...
a tuna neck.
It's a tuna neck!
Wow! I'm so happy!
The first one is correct!
It's okay for the next one to start with "hi" or "pi", but...
Could it be...?
My answer is "hi".
The second one is also correct!
If they can connect the two, their painting will be successful!
What is the painting you drew?
A cow.
Unfortunately, it's not correct!
What did you think the painting was and drew a cow?
I thought it was a flame and drew a cow.
It's not "o".
It's a flame.
A flame?
It's "o".
This is embarrassing.
By the way, what did Imamura draw when he saw this picture of Tanaka?
Based on Tanaka...
It's cute!
What did you think of it?
I thought it was a cow.
What a good friend!
However, because of Tanaka's poor vocabulary, it didn't work out.
Is this just a mistake? Or is it a spy's doing?!
It's "o", isn't it?
I thought it was a flame and drew a cow.
You've become one.
Hina, you were moved. You're good at drawing fire, aren't you?
I drew fire, didn't I?
You drew fire, didn't you?
It's easy, isn't it? It's easy, isn't it?
It's like "hi", "hi", "hi".
You drew fire.
It's cute.
You did it!
By the way, Iwata...
You've been drawing fire all the time, but why didn't you draw a "cow" that you're good at?
After this, Team B will challenge drawing!
Drawing
It looks like she's not good at drawing corners.
- I'm good at drawing. - Oh, yeah, Aoi's really good at drawing.
- Minmin's good at it, too. - Oh? Which one is it?
- It's a human eye. - That's fast!
- Huh? It's not like I'm really good at it. - I'm good at drawing, too.
- I'm good at drawing rabbits. - Yeah, I'm good at rabbits.
- You're only good at rabbits? - I'm only good at rabbits.
- You're only good at rabbits. - What about you, Danchan?
- I'm... - You're good at it.
- No, I'm good at it. - You're good at it.
- Can you draw well? - I can draw. I can draw.
- I can draw a picture that can be passed on to others. - So you're average.
- Yeah, I can draw an average picture.
It feels like they're searching for spies.
Only Hyodo said she was good at drawing.
And now, it's time for the actual performance!
I think it's easier for someone who's not good at drawing to draw twice.
Aoi is the best at drawing of all of us.
- So Aoi will be in charge of the battle. - Okay.
Place your self-proclaimed "good at drawing" Hyodo at the top of the list.
Let me announce the topic for you this time, too.
The topic is "tiger".
Not only B-team members but also other teams don't know the topic.
Okay, get ready...
Start!
How does "tiger" lead to "good at drawing"?
Take a look at all of it!
- You're fast. - You're fast.
- Aren't you fast? - You're fast.
- You're fast.
What are you drawing?
- You can say "tiger", "tiger", "tiger". - You have 10 seconds left.
5 seconds left...
4...
3...
2...
1...
Time's up!
What does a tiger look like?
Is this a tiger?
The corner is completely frozen.
Can this picture be called "tiger"?
You have 15 seconds left!
Wait!
Don't draw this picture!
You have 10 seconds left!
Make it easy to understand!
5 seconds left...
4...
3...
2...
1...
Time's up!
Next!
What picture did Kadowaki draw?
Is this that picture?
If that's the case, it's not connected...
Looking at Kadowaki's picture, what will Fujiwara draw?
You have 10 seconds left!
I can't make up my mind.
You have 10 seconds left!
5 seconds left...
4...
3...
2...
1...
Time's up!
With an arrow!
This is kind of you!
Can you understand me?
Will this kindness be conveyed to the tiger?
You have 15 seconds left!
You have 10 seconds left!
5 seconds left...
4...
3...
2...
1...
Time's up!
Wow!
OK!
The last one is Hyodo, who drew a tiger.
I'm a little worried, but I'm counting on you this time!
I'm having a lot of fun!
5 seconds left! 4! 3! 2! 1!
Time's up!
What's that?
OK! Let's see their answers!
What's that?
I drew a tiger.
No way!
Of course you think so!
Isn't it either a leopard or something like that?
What does "tiger" mean?
Is there a difference between "cheetah" and "tiger" and "leopard"?
In the second corner, what did Hyodo's tiger look like?
First of all, I thought it was "tiger".
Oh, it's "tiger"! "Tiger"! "Tiger"! "Tiger"!
"Tiger"! "Tiger"! "Tiger"! "Tiger"!
"Tiger" and "leopard"!
"Leopard"!
It's not "tiger" but "tiger" and "leopard"!
It's not accurate at this point, but what did Fujiwara draw next?
"Wall"! "Wall"! "Wall"! "Hair"!
"Hair"! "Hair"! "Hair"!
"Hair"!
I thought it was "komekami" and drew "mimizu".
I said "komekami"!
"Komekami"?
Isn't it "kemushi"?
"Kemushi"! "Kemushi"! "Kemushi"!
Isn't it "kemushi"? "Kemushi"! "Kemushi"!
But ears don't sit on leaves.
It's not in your mouth.
Is it in my mouth?!
No way!
So, how did Hyodo Gahak read Oki's ears?
Chinyanagaya
And she wrote...
"Gorya"... "Gorya"!
Of course, it didn't work out due to Gark's great performance.
So, all teams didn't get any points.
It's good, but...
Yeah!
It's really not it.
It's not it.
It's really not it!
It's not it. It's really not it.
Next time, the three spies will finally...
The spies who live in each team, three in total, will be predicted and posted on Twitter.
If you successfully catch them, you'll have a chance at a luxurious present!
The deadline is December 1st, Sunday night at 8:45 PM!
For more information on how to participate, check out Emose TV's official Twitter!
If you're a true STU fan, you should be able to watch it!
It's time for our usual present quiz!
Here is today's quiz!
Who is the member who drew a tiger in "Oekaki Shiritori"?
It's that person who drew a picture of a member who screamed unintentionally!
The deadline is November 26th, Sunday night at 8 PM!
Among the correct answers, 10 people will receive a special Emose card!
The spies will finally be revealed! Check out the show's Twitter too!
Family Theater
Emose TV's viewers participating project is in progress!
The final showdown is bowling!
And finally, the spies' identities will be revealed!
Spies will be revealed and a luxurious present will be submitted!
Submissions will still be available!
For more information, check out the show's Twitter!
Sunday night at 8:30 PM!