AISubs v3.5
Family Theater
Bougetsu Boujitsu
These 6 girls are the main characters of this show.
The game has started.
Congratulations!
I'm happy.
Really?
You don't like "bougetsu", do you?
No, I love it!
I love it!
So, I like only "bougetsu".
Today's location is also "bougetsu".
Let's get orders from "bougetsu".
I want to go back to "bougetsu".
5, 4, 3, 2, 1...
Good morning, girls!
Good morning!
Season 5 will also have a lot of orders for you.
Don't be discouraged and do your best!
I'll do my best!
Let's get started.
Imamura!
Yes?
What do you think STU48 lacks?
What do we lack?
We have everything. We have charm, too.
You're wrong!
What you need now is "samurai spirit"!
"Samurai spirit"?
Hey, Mineoshi!
Yes?
Say your image of "samurai" in a cute way.
Hiyori!
You're so cute!
Today, you'll learn "samurai spirit"!
What?
"Samurai spirit"?
Today, we have S.U.T. members with us.
So, do your best!
Help! Help me!
A silly play has begun, but above all else, it's the most silly.
Boss! Boss!
What? Boss?
Help me!
How dare you run away like this!
Prepare yourself!
I'll kill you!
Hirosema Gangrai.
Boss!
Boss is here!
Who are you?!
Like villains, they come in multiples.
You guys...
Thieves?!
Shut up!
Stop it!
Go!
Stop it!
Boss!
Stop it!
Good morning!
We are...
S.U.T.
In Hiroshima,
not only in Japan, but also abroad,
we have Japanese culture experience.
We are a theater that shows historical dramas like "Tate" and "Taiken".
Samurai Unit "Taigi", or "SUT" is a performance unit that performs shows at events in Hiroshima,
including "Last Samurai" and "Taigi Satoshi".
What is this project that "SUT" and "Taigin" are going to do?
From now on, you will decide on your roles, practice, audition, and take off.
And finally, you will perform in "GEVANT HALL", where you all were born and raised.
With that in mind, thank you for your cooperation.
Thank you for your cooperation.
"GEVANT HALL" has been a place where "SUT48" has performed since its formation.
As long as you carry the group's banner, you can't show a half-assed appearance in this place.
"SUT48" "EMOS TV" "SEASON 5"
"EMOS TV" "SEASON 5"
Let's start practicing!
Everyone, please hold this first.
Thank you.
Here you go.
Thank you.
First of all, you will perform using a sword, so let's start with that practice.
Shake it down from above.
Yes!
Let's continue.
Shake it down from above.
Yes!
Let's continue.
Shake it down from above.
Yes!
So cute!
When you swing down, relax.
When you stop, squeeze your abs.
Squeeze your abs and stop your sword firmly.
By swinging firmly and stopping firmly,
your movement will be sharp and cool.
Based on what you just did,
please speak up.
What should I say?
"Ei" or "ya" or "sore" is fine.
"Ei" or "ya" or "sore" is fine. "Sore"
Sore
"Sore" is not fine.
"Ei" is fine.
Ei
So cute!
Thank you.
When you cut someone, you don't smile.
Your face is serious.
So cute!
You cut while smiling.
She needs to be careful.
When you touch a good girl, you say "hyun".
When you don't touch a good girl, you say "bun".
What did she show her talent?
Like this.
Left hand.
Yes.
Left?
Shinano of Kendo 2 dan also says "hyun hyun" when losing.
Great!
That was good.
Ei
Like this?
Yes.
Cool!
When you shake her up and down,
you stopped her and made her look cooler.
Thank you.
Let's take a break and work on your condition.
Thank you.
An hour after the practice started, she has to audition.
How do you feel?
I hope I can show my cool side.
I've been doing it for a long time.
I want to be the main role.
The main role of samurai?
It's not good.
I don't feel like it.
What kind of role do you want to play?
A bad role.
You want to play a swordsman, right?
Yes, of course.
I've been watching a movie about swordsmen lately.
I'm very happy about it.
I want to play a swordsman.
I want to do it.
While the other members are discussing,
she is...
looking forward to the audition.
The audition is divided into two parts.
The first one that caught her eye was...
I'm Otani.
I want to play a swordsman.
That's it!
It's not "that's it".
Otani had a mood-maker position in practice.
Ready...
Action!
That's it.
Thank you.
Be careful.
Thank you.
I want to play a swordsman.
I want to do it.
Shintani asked the staff if she wanted to use a sword.
Action!
Yes, thank you very much!
During practice, Imamura did his best by swinging his katana more than anyone else.
Action!
Yes, thank you very much!
The remaining three people also finished their cut scenes and moved on to the next screening.
Next up is the vertical shin-koccho, Kir-en-ni.
Here, he showed his talent in...
Cool.
Even during practice, he was often praised for his speed.
Ready, action!
Ha!
Yes.
It's hard.
Yes, thank you.
Yes, it was good.
I didn't expect that continuous technique.
It was good.
Continuous operation is the best.
Yes, thank you.
Thank you very much.
Next, Imamura who was lucky to be cut.
Action!
Ha!
Damn you!
If I hadn't died, I would have been cut off forever.
Next, Kendo experienced player's main role, Shinano.
Action!
Ha!
Yes, thank you.
Thank you very much.
Great.
Which role do you want to play?
What?
A bad role.
A bad role?
Mineyoshi said she wanted to play a bad role.
Please.
Mineyoshi.
That's right.
Let's do it.
Ready, action!
Hey!
Yes, thank you.
Here are the roles that the cast decided upon during the audition.
Minayoshi plays the role of a mercenary who brightens up the atmosphere.
Shintani plays the role of a heroine who is attacked by her enemies.
Otani plays the role of Kirareppuri, who is easily defeated by her enemies.
Kiru, Kirareru, and Imamura, who were both good at their roles, play the roles of the protagonists' partners.
It's a big role with two great protagonists.
It's a shame that the enemy boss chose you.
When I was practicing, your facial expressions were very strict and cool.
And during the audition, I really liked your actions and your eyes.
Thank you.
In fact, the filming started right away.
Is there a role you want to play?
I want to play a villain.
That's it!
That's not it.
The stoic attitude during practice and the sudden attack during the audition are all to get this villain role.
And the protagonist is Shinano, who plays the role of Kendo.
Despite being a researcher, Kendo's technology shines and you get to see the protagonist.
You had good swordsmanship.
And most of all, you looked cool when you were dancing.
Once you've decided on your villain role, we'll make this show even more special by giving you two female samurai and two enemies' names.
And at the end of the show, you'll have the protagonist think of a special move that will finish you off.
That's the moral of the show.
- Don't you want to use moji? - Moji?
Do you want to turn samurai into moji?
I'm starving!
Good work, everyone.
Good work.
I'm Yamamoto, the chief executive.
I'm sure you've all gathered here today for the remote television recording.
Are you all here, except for Okada and Imamura?
- Yes. - Yes.
- Is that okay? - Yes.
I'd like to make an announcement to you all today.
As for today's recording, it will be broadcast on tomorrow's remote television.
It's a so-called "takeout".
- I see. - I see.
I'm sure you've all heard about it and understood it.
However, we won't be able to edit it.
It will be broadcast as it is tomorrow.
Based on that, I'd like you to listen to my announcement.
If you have any questions, please feel free to ask me.
Thank you in advance.
Now, I'd like to make my announcement.
STU48's third single has been released!
The release date is July 31st.
As for the title...
We haven't decided it yet!
Sorry about that.
And this time...
We're going to shoot a music video for a sibling song.
Not only with the members...
But with the fans as well.
So we'd like the fans to participate as well.
Do you have anything in mind?
With the fans...
Chiyo-chan, do you have anything?
I want to go on a boat and watch fireworks with everyone.
It's nice for summer.
We haven't decided what we're going to do yet.
I hope we do.
After this show is over...
On STU48's official homepage...
You can find more information about the extra recruitment.
Please apply!
And of course...
For the third single...
We're going to have a handshake event!
The schedule for the handshake event is...
It's coming up!
What's different from last year...
Is that there are more covets acts festivals in Hiroshima.
That's right.
Yes, well, like this, two points of treatment have already been decided. The venue has also been decided.
As for the movie version reservation start, we will start receiving it from tomorrow, June 3rd at 18 o'clock at Kalarney.
More detailed information can be found on King Records' homepage, so thank you for your cooperation.
Now, we are looking for a lot of information, but after all it is the place that everyone is most concerned about.
I would like to announce the selection of the third single brother song from now on.
First of all, we will announce it from the center of the brother song this time.
The center is Yumiko Taki.
Then, it is the member who entered the selection, but 29 people will be selected.
All brothers will sing as brothers and members.
Well, this time, fans, we are full of thoughts.
The ST-48 ship has finally been completed and there is also a new departure, so this new journey.
So, everyone, one person, everyone, I want to be one eye and sing a brother song.
I want to sing the third single, so please select all 29 people.
So, for the third single, everyone, there were more than 16 people so far, but I would like to be one eye and liven up this third single.
So, I reported it with a little run-up, but here is the content of the next third single recording.
This is a little hard to see, isn't it?
Wait a minute! It's small!
Yes, there is. Everyone, it's a good reaction.
This time, the original song will be given to all five firework activities units.
And on the movie version of M-3, there is also a song by Okada, Kadowaki and Yano, who won the first place in the last day's singing ability No. 1.
It's not over yet.
If you look at it like this, one firework activity unit song is included in a common couple.
Out of the five, four are included in each type and one is included in all types.
This means that only one firework activity unit song is included in all types.
The music video for that common couple unit song will also be included in the music video.
Sounds good, doesn't it?
So, what did you record today to decide how to decide that couple unit song?
Toro-san, what did you record today?
That's right.
I would like to decide it with the project of "imo osu! TV", which you all love.
I'm scared!
What kind of project will you decide it with?
This time, we will decide it with "Complete Academic Achievement Test".
Good reaction.
We will do a "achievement test" with everyone, and the unit with the highest average score will get that right.
I think we will do our best to make it so that everyone can be equal.
So, everyone, please try hard until that day.
Today, I'm going to call Okada and Imamura, who are not here today.
Now, Imamura and Okada are in the middle of a real stage performance, so they can't contact each other.
So, I'm going to call Okada.
I'm going.
Yes, please call him.
My hands are shaking.
Hello?
As usual, it's Nono.
Hello?
Nono?
Yes?
Good evening.
Good evening, Yumirin.
You're Yumirin, right?
Yes, I'm Takino.
Nono-san, I called you today because I had a report.
What is it?
We've decided on our third single!
I'm so happy.
We haven't even released our second single yet...
But you're releasing your summer single...
I'm sorry, Okada-san, but I'm Yamamoto, and I'm in charge of recording Emoji TV.
Hello!
We've decided on our third single, so I'd like you and Okada to get excited about it.
Thank you so much! I'm so happy that we're all doing it.
We finally got our start line up in April and released it in April.
We'll work harder with everyone for our second single!
We'll do our best!
Thank you!
I'm sorry, Okada-san! Thank you for your hard work!
Thank you!
Bye-bye!
See you later, everyone!
Bye-bye!
See you!
Before we wrap up, can you say a few words about your third single?
Yes!
Until now...
Our singles have been...
Um...
released only once a year, so I'm really happy that our second single has been released again this year in 2019, and I think that it is not only our power that can be released in this way, but also the power of various people.
I think it's an opportunity for everyone to choose this time, so I'd like to do my best with everyone so that all 29 people can shine with this song.
Yes, thank you.
That's all for today's recording.
I think it was a little early, but at the end it will be the main camera, so I would like to end with "thank you for your third single, bye bye" for the fans.
Thank you for your third single, bye bye.
Well then, cover it up a little.
One, two...
Thank you for your third single!
It's time for your daily gift quiz!
Who defeated the evil boss with a cool expression and shield?
It's the one who showed off his sword skills in auditions!
Out of those who guessed correctly, 10 people will receive E-MOSS special T-shirts!
The deadline is June 4th, at 8pm!
If you don't apply, you'll be executed with your sword!
Just kidding!
FAMILY THEATRE
Next time on E-MOSS TV...
Let's go!
Setouchi's transformation into a samurai!
Am I a samurai?
This is bad...
Will the foreign audience receive the true samurai spirit?
This way?
I think it's this way.
Samurai spirit!
Sunday, June 9th, 8:30pm!