AISubs v3.5
Family Theater
Let's go!
Bogetsu bojutsu!
This time, the little sheep is in a jersey.
It's slanted like this.
The place they called is...
Karaoke box!
It's wide!
Is there a karaoke box like this?
There is!
It's a reward for today!
I'm looking forward to it!
Whether it's a reward or not,
depends on this man!
Hello!
I'm Panic Takeyama.
First of all, I'd like to take attendance.
Imanmura Mitsuki!
Yuwata Hina!
Yuwata!
Wash it for me!
You're cute, Yuwata!
It seems like everyone is here.
Where is everyone now?
Karaoke!
It's karaoke box!
Now, I'd like to announce
today's "muchaburi" plan.
"Muchaburi"?
Today, you're going to do...
You're going to do...
100 points in Karaoke! It's a competition of who can get 100 points!
It doesn't matter if you sing a song you're good at.
In any case, try to get 100 points!
Can you get 100 points in Karaoke?
You can, you can definitely get it.
You can definitely get it.
You can't even do it yourself.
I've never seen people on TV getting 100 points in Karaoke.
Don't complain and try to get 100 points!
The top batter is Fukuda!
The result is...
82 points!
It's better than I thought.
She's good at this.
She's going there?
I'm calling you!
You can do it, right?
Yes!
Fukuda, please come outside of the room.
I'm scared! I'm scared!
You're calling me from another room, aren't you?
I really hate it! I hate it!
Fukuda, you're noisy.
I'm going!
Fukuda-san!
What's she saying?
If you don't do it, you'll be called out.
I hate it! I hate it!
I don't want to do it for the rest of my life.
Fukuda-san, let's go outside.
Over there?
Yes.
Outside!
What is it? I'm really scared!
82 points is a pretty high score, isn't it?
What is it? What is it?
It's cold!
What is it?
I'm really scared!
It's a vehicle.
What is it?
Driver-san, please take me to Day's place.
Day's place...
- What are you doing? - Are you coming back?
- I wonder if you'll be back? - I wonder if you'll wait for me.
- Please wait for me. - Please wait for me for a while.
- It's scary... - Where... Where are you going?
- Is it pretty far?
30 minutes later, the car arrives at its destination.
I wonder what it is.
Good morning.
Let's start with Ms. Takiyama.
Yes.
Two.
One.
Oh, you were waiting for me.
What were you doing until now?
I was doing karaoke.
I was singing comfortably.
There is no way that I, Imouse, would do such a lazy comparison.
That's true.
Today, the real project you will do is...
Uncovering Investigation Committee!
What?
Uncovering Investigation Committee will thoroughly investigate the reality of STU48.
Previously, we investigated suspicious members' special skills.
Eleven.
No!
Other members' profiles also have suspicious special skills.
Suddenly, we decided to bring them to karaoke because there is a risk of spoilers in the same gym.
What are these seven members' special skills?
"Seven swords on one's shoulders", "National Seto Inu Idol's Sweat and Tears", and "Laughing"
STU48 "Imouse TV" Season 4!
Wow!
I'm surprised!
What is this place?
Taikan? Onigawara?
I'm scared!
There are three specialties in Fukuda's profile.
As expected of the variety team!
All of them are specialties, but...
We'll investigate which one of them is the most curious!
I'd like you to actually do this, but...
I've prepared a stage for you, so let's move!
Yay!
When did you start?
When I was in high school.
What made you do it?
My uncle was doing it for his wedding.
I thought, "What's that?" and I started.
Let's go!
Fukuda's specialty, Nankintamasudare.
Please!
Okay!
The day after tomorrow, the day after tomorrow, the day after tomorrow, the day after tomorrow, the day after tomorrow is Nankintamasudare.
If you stretch it a little, if you stretch it a little, if you stretch it a little,
"it's like Rossi Motaro's "Tsurizaoni Salmon."
The day after tomorrow, the day after tomorrow, the day after tomorrow is Nankintamasudare.
If you stretch it a little, if you stretch it a little, if you stretch it a little,
It won't stretch!
Like this!
That's it!
Is Nankintamasudare a specialty for you?
It's a specialty!
And!
Nankintamasudare's expert has appeared!
My name is Kazue Shibatsuji.
In fact, in order to check Fukuda's Nankintamasudare's ability,
we had him watch us in secret, but...
It won't stretch!
What did you think of Fukuda-san's performance earlier?
When I perform in front of you all, I want to level up a little more.
Yay! I'm so happy! I wanted to learn from you!
She suddenly tells us that she can't just leave it as it is.
Fukuda, remember this well!
On the other hand, Karaoke Box forgot about Fukuda and got all excited!
Now, your next target is...
Kadowaki, your mission is...
Escape from the members who are busy with karaoke and...
Well, let's go.
Eh, what?!
You're kidding, right?
Cute!
You called me that, didn't you?
Call me.
Why?! I'm scared of you!
I'm scared of you!
Kadowaki also arrives at the gym in a quiet drive.
Good morning!
Ah, excuse me!
There's a big demon-like thing in front of you.
What's this?
Could you show us your catchphrase in the park?
Speaking of Awaji Island...
Onion!
A sweet onion and a sweet love as a gift!
Onion, will you eat me?
Thank you very much.
I'm Miu Miu Koto from Hyogo Prefecture Awaji Island.
I'm 15 years old.
Does that mean you love Awaji Island's onions?
Yes, I love onions!
A request from a fan who watched the last episode of "Kiki Tamanegi" is...
Can you make "Kiki Tamanegi"?
Of course I can!
Where do you have that confidence from?
It's sweet. It's sweet and salty, so it's okay.
Oh, that's interesting!
Let's see what Awaji Island has to offer from four onions of different varieties!
Please show us your "Kiki Tamanegi"!
But I don't have this!
Then how do you know?
I'll eat it!
I'll know once I eat it. I'll definitely know.
You'll definitely know, right?
Alright! Let's eat it!
Can you eat it?
Wait...
I've prepared it for you.
Okay!
Two. First.
Spicy.
Sorry.
Spicy.
No.
Which one do you think is the most Awaji Island onion?
This one or this one.
Are the other two different?
I think this one is definitely different.
Why?
Because it's spicy.
Very spicy.
I think this one looks a little different.
Then, please choose one.
What? Wait.
I'm confused now.
Geez.
No.
Here I go.
This is Awaji Island.
That's correct.
This is from the sea.
That's right.
Are they different?
Well...
But this one was the sweetest.
I mean, it wasn't spicy at all.
By the way, Hokkaido was confused until the end.
Nagano said it was spicy.
Shizuoka said it was fresh onion.
Lastly, do you add Kikitama onion to Kado Aki's specialty?
I do!
Kado Aki added Awaji Island's onion to Miwato's specialty.
She got a new Kikitama onion.
At that time, Fukuda was training.
Sit down and take it out.
Use your right hand.
Use your left hand.
On the other hand, in Karaoke...
I'm scared! I'm scared! I'm scared!
The next one to be called out is Tanaka!
I'm scared, but I'm going!
Where are you going?
What did you do?
I'm going out.
I'm scared!
What? What? Where are you going?
I'm going out for a while.
Outside?
For now, outside.
I'm waiting for my car.
Are you going to work?
Yes.
Fujiwara was singing the next song.
He seems to be worried about Tanaka.
What's going on?
This is the Innocence Investigation Committee.
Innocence Investigation Committee?
Tanaka received a request from a fan.
Me?
Yes.
Tanaka also received a request from a fan.
She is a huge fan of HKT48 and Natsumi Matsuoka.
It's okay. I don't have to look it up. I like it.
I know it.
Tanaka's serious love affair with Matsuoka is a famous story among fans.
Can you express how much you like it with your body?
I don't like it.
Let's do it.
Three, two...
Ouch!
Yes, let's start, yes.
- Yes. - Yes.
In that case, we have prepared it over there.
- Please go up to the stage. - To the stage?
Is that... a demon?
- It's a hannia. - Hannia...
Ah! Is this that thing? The one you were showing off before?
- That's right, that's right. - That toro...
- Right now? - Yes, right now.
- Right now. - I just noticed it. - I just noticed it.
Now that you've noticed it, you talk fast.
- Let's start the investigation right away. - Is it something like a school test or something like that?
First of all, please look at this.
I'm Natsumi Matsuoka of Team H Captain of HKT48.
How are you doing?
That's right! The IMOSU staff flew all the way to Fukuoka and asked Matsuoka for direct cooperation.
This time, I, Natsumi Matsuoka of Team H Captain of HKT48, will be appearing on IMOSU TV.
This time, Kokiko has been telling me that she loves me.
I would like to give you a quiz to see if you really know me well.
If you answer more than eight questions correctly, Natsumi Matsuoka will be appointed as a hannia.
On the other hand, if you answer more than three questions correctly, Natsumi Matsuoka will not talk to you for the rest of her life.
- Thank you for everything you've done for me. - No, I can't do that.
- I'll ask you one more time. - Yes.
- Do you want to add Natsumi Matsuoka to your specialty by answering the quiz correctly? - Yes, I will definitely say that I am a Natsumi Matsuoka fan.
- Let's move on to the first question. - First of all, instead of a warm-up question, please write down my name, Natsumi Matsuoka's date of birth and full name in Kanji.
- I'm Natsumi Matsuoka, born on August 8, 1908. - The first question is somehow correct.
- The beginning is good. - Yes.
- If the start is good, isn't the rest good? Can I do this? - Yes.
- Here's the next question. Please say my catchphrase when I debuted without making a mistake and in a loud voice.
- Hormone is... - I want to eat it.
- Hormone is my favorite year of the year, August 8, 1888. I'm Natsuko and Natsumi Matsuoka.
- You've lost your age and where you're from, but for Matsuoka, you can go anywhere in the world.
- Thank you very much. I'll do my best. - Let's move on.
- Here's the next question. Please say my catchphrase.
- Aloha! - Aloha!
- The light is dazzling. - Hello, I'm Matsuoka, a celebrity.
- I'm sorry for wearing sunglasses all of a sudden. - It's okay.
- This time, I'm going to do a lot of things. It's very difficult for me.
- The question for this time is about my eyes.
- Here it is.
- I've prepared three photos of each member of HKT48.
- A, B, C.
- Which one is my eye?
- I'm sure you know which one it is.
- If you have time, please guess the other members' eyes.
- Aloha! - Aloha!
- Don't make me do it.
It was easier than I thought.
- Easier? - Yes.
- Are you confident? - Yes, I am.
- Then, please give me the answer. - Yes.
The answer is...
A, I think.
- Why? - The reason is...
I don't think bangs have this much volume.
I think this looks like Mikurin-san's eyes,
so I don't think it's C.
Natchan's eye bags are big,
and I like this line here,
so I think it's Natchan-san's eyes.
Who is B?
Is it Zia-san? No, who is it?
I don't know, but it's A.
- Then, please give me the answer. - Yes.
- The answer is A. - Yay!
Did you get it?
- So, B is Kouji's Yui-chan, and C is Tanaka's Miku-chan. - I got it!
Wow! I got both B and C!
- How was it? Was it easy? - Yes, it was easy.
At that time, Fukuda was fighting with a singer of Nankintamasuzane.
This is difficult!
- Can you sing with me? - Oh, no!
On the other hand, Kado Aki, who finished the investigation, is alone...
Yes!
Well...
Oh, I got it!
Here you go!
- Is it fun? - Yes, it's fun!
Now, it's a sound only quiz!
In order of A, B, and C, I will imitate a chicken, so please guess which one I will imitate!
First of all, it's A!
You are good!
Next, it's B!
Lastly, it's C!
Did you get it?
I thought person A is good.
She's better than me.
Then, please show me the answer!
I think it's B!
Why is that?
Nacchan's voice is cute and gentle.
She has a sweet voice.
And she called me "koko koko".
So, I chose B!
Let's see the answer together!
The answer is...
I'm glad! I was surprised!
She's good!
I did it!
Person A and Person C are staffs.
So, the answer is...
B!
How was my first imitation of a chicken?
Thank you!
I'm worried if you can do it better than me.
Koko, please imitate something other than a chicken!
Are you kidding me?
Are you ready?
Yes!
I'll imitate a wolf crying.
Aoooooooooo!
That's all!
Next question!
When it comes to my theater performance debut,
it was on November 26th, 2011 at HKT48 FIRST STAGE.
I sang "Te o Tsunaginagara" at the performance.
What was the first song I sang at the performance?
I'm sure you know the answer!
I did it for two or three years.
Please show us!
Temo Temo no Namida
I think I was in a unit with Matsuoka Moriasu.
The correct answer is "Ame no Pianist".
The continuous correct answers have finally been cut off!
This is a question I wanted to answer!
Tanaka-san is Matsuoka-san's top singer, right?
Yes, he says so.
That's why I'm jealous of him.
It's unfair.
I don't think "Temo Temo" is in "Tetsuna Kouei".
"Ame Pi"...
What?! Tanaka-san was in "Ame no Pianist"?!
I've never seen it!
The ceremony ended in "Karaoke".
That's all for today!
Next time on "Nukiuchi Survey Committee Returns"...
Will Fukuda's inner Tamasudare improve?!
Who appeared before Iota?!
Who?!
Will Tanaka become Matsuoka Natsumi Mania?!
I did it!
It's time for "the present quiz" you've all been waiting for!
Here is today's quiz!
Who challenged the "HKT48 Matsuoka Natsumi Quiz"?
It's the person who won Matsuoka Natsumi's "team" award!
The deadline is March 12th, Tuesday night at 8 p.m.!
The winner will receive a limited-time T-shirt from G-MANE-sama!
You can't run away from "Nukiuchi Survey Committee Returns"!
Family Theater
"Nukiuchi Survey Committee Returns" will air on "EMOCHI TV" next time!
Let's go!
A person who has known Imamura for a long time...
It's been a while!
A man who has a lot of physical strength...
A piano?
I'm so nervous! I don't like this!
And a blind man...
"Nukiuchi Survey Committee Returns" will air on March 17th, Sunday night at 8:30 pm!
Huh? Who are you?
"Nukiuchi Survey Committee Returns" will air on March 17th, Sunday night at 8:30 pm!