AISubs v3.5
Family Theater
Bougetsu Boujutsu
It's exciting to see beautiful girls.
I just said it.
What is their fate?
Wow!
Rocks!
Wow!
What is the mysterious two-story terrain lined with mysterious rocks?
Yes!
Well, don't say anything and watch this VTR.
Here it is.
Hello, I'm Cunning Takeyama.
Nice to meet you.
I've been watching you for three months.
I don't know what "reaction" in a variety show is at all!
Hey, Takino!
Yes!
As usual, Kadowaki forced Alex to do "segan".
As usual?
Hey!
Do "reaction" if you don't like it!
Stop it!
What kind of reaction is that?!
Reactions are very important in variety shows!
So, polish up your reactions!
That's right. There's one more important thing.
Yamaguchi Prefecture has a kappa legend.
This time, everyone, please capture a kappa.
What?!
Believe in kappa and become an expeditionary force!
Seriously?!
And this time, we're going to call an acquaintance's captain.
Please listen carefully to what the captain says.
What?!
Kappa?!
This time, in order to learn the reactions of the legendary show "Kawanuchi Hiroshi Expeditionary Force,"
all of you, as expeditionary force engineers, will polish up your reactions in variety shows!
I don't think you know about the Kawanuchi Expeditionary Force,
so please study carefully what kind of reactions are necessary in order to become a member of the VTR at the time!
What?!
Setouchi Expeditionary Force!
In Yamaguchi Prefecture's dark, huge cave,
an ancient monster, kappa, lived!
And the captain of the expeditionary force is...
Good morning.
Good morning!
I'm Miyaoka, captain of the Setouchi Expeditionary Force, and I'm going to capture kappa.
Nice to meet you!
Miyaoka is in charge of the Setouchi Expeditionary Force.
He's a specialist in exploring various caves every year.
This time, in order to polish up the members' reactions,
we're going to have them play captain roles!
Do you guys believe in kappa?
We don't really believe in them.
Do you believe in kappa?
We do!
Lower your voices!
Do you believe in kappa?
We do!
We've broken through the barrier.
Everyone, please gather up.
Actually, this is all we're going to talk about today.
A cave with rumors of kappa hiding in it has been discovered.
Today, we're going to attack that cave.
We're going to capture kappa.
Does anyone know what that means?
I don't know what it means.
Let's hear it for now.
From now on, we're going to capture kappa in the cave that's rumored of kappa hiding in it.
We're going to attack it.
I've heard that about three times already.
We're going to attack it!
Let's go!
Attack!
It's my first time.
At first, I wasn't really looking forward to it.
But if you're going to polish up your own reactions...
It's okay.
We're going to attack it.
Even national idols have little sisters.
Now, show me what you've got!
STU48 Little Sisters Television!
For this expedition project...
Each member will have their own way of getting up.
If you get into trouble, you'll definitely react.
Those who react will get on board!
And those who become an expedition team will believe in kappa!
There's a cave that's rumored of kappa hiding in it.
And here's where we'll attack it!
Captain!
Ah! An empty can is stuck in there!
Isn't there a kappa?
There's an empty can stuck in there.
Is this a warning for our expedition team?
This is... a kappa.
Kappa?!
After all, it was a kappa.
It was a kappa after all.
This is a little weird.
Furthermore, Fujiwara...
Captain!
What is it?
There's no kappa stuck in there!
It's true that it was caught by accident.
Is this also a kappa's doing?
A kappa was caught?
Fujiwara, do you think so?
I think so!
Right?
It's a kappa.
It was a kappa after all.
It was a kappa.
Unexpected events make them nervous.
And then...
Where are you going?
I'm going to go get a kappa.
Huh?
That one?
Suddenly, a mysterious old man appears.
Is it a kappa hidden by someone?
Or is it just an old man?
Stop it!
Come here!
What is it?!
Come here!
Captain!
Are you okay?
I'm okay.
Let's go catch it.
Roger!
Attack!
Standing in front of a cave and raising their vigilance...
They stand again!
- There's no water! - No water? - No water? - No water? - No water? - Captain!
In the form of a muddy river, where in the world is the water?!
- Didn't the hippo drink the water?! - Could it be?! - That's right, it's the hippo's doing.
- No way! - Drinking this much doesn't mean it's just one hippo, does it?
- It means there's a lot of them! - A lot of them?! - A lot of them! - A lot of them! - Let's go! - Let's go!
For some reason, the members' gazes don't move away from one point. What's ahead of them?!
- Captain! - Captain! - Look! - Something! Something's there!
All of a sudden, the hippo that was on the hippo climbed up. And what is this trace?!
- Did the hippo step on it, Captain? - This is a hippo.
- How is it? Is it wet? - It's wet! It must have drunk that water!
- It must have come after that! - It's true! - It's absolutely true! - It's wet! - It's wet! - It's wet! - It's wet!
- It smells like a hippo, Captain!
The members are obsessed with the smell. The captain decides to move away from the spot.
- Let's hurry! - Yes! - Yes! - Let's hurry! - Attack! - Attack! - Attack!
Little by little, but surely, the members are chasing the trace of the hippo.
Then, the captain tells them a shocking fact!
Actually, the caves we'll go to this time are often pretty small. We'd like you to go from there and practice stepping forwards.
Step up and go forward while standing up.
- Captain, you're so good! - Captain, you're so fast! - It's fast, but wonderful! - You're amazing, Captain! - Good! All of you, come and try it out!
- It's cold! - Terrible! - We'll get caught! - Good! - Just because we have umbrella. - Yes! Everyone, let's go! Attack!
Ah!
Wow!
I just touched it, everyone!
What is it?
I touched it!
You're late!
Ah! I touched it!
You're so late!
Ah! I touched it!
You broke it!
Yes.
One more time!
Yes.
Good morning!
Let's go!
Go for it! Use your legs a little more!
Yes, use your legs!
Yes, like this!
That's good!
OK!
In caves, there are bats and things that fly.
In such a case, bend your back and avoid it in two seconds.
In two seconds?
Let's practice a little.
Yes!
Two seconds are important.
Hey, bats!
Wow!
You scared me!
Don't do it! You can't touch it!
In caves, you can't stand up and run away.
Bend your back and avoid it in two seconds.
In two seconds!
OK, let's go!
Oh, bats!
Wow!
OK! Is it OK?
Yes!
It's annoying! It's annoying!
It's OK!
It's annoying! It's annoying!
Wow!
It's really annoying!
I'm getting used to it.
It's really annoying!
When you bend your back and run away, it makes a lot of noise, doesn't it?
It's really annoying!
It's annoying!
Wow!
OK! This is the entrance of the cave!
Wow!
Is it here?
This time, we visited Taishodou, which is located in Akiu City, Yamaguchi Prefecture.
It is a precious cave designated as a national natural monument.
Then, something strange happens again!
Captain! There is some kind of shell!
There is a small shell that you mentioned earlier. What is it?
Is it a kappa shell?
Yes, it's a kappa.
It's so small!
I'm surprised!
I didn't know!
I'm surprised!
There is a kappa like this!
Could it be that the kappa ate the inside?
That's right. You noticed it well.
What?
That's right.
Didn't you say it was a kappa?
Don't worry. Let's go and catch it.
There is a contradiction.
There is a distortion of space and time.
Watch out for your feet.
Several years have passed since we visited the cave.
Here, something unexpected happens!
It's amazing! It's true!
It's amazing!
What's wrong?
Are you all right?
Something unexpected happens!
An invisible weapon prevents us from moving!
It may be a kappa shell!
Are you all right?
Are you shaking?
Stand up!
A leaf!
A leaf is following us!
Could it be a kappa?
Is it a code?
A sudden appearance of a leaf!
Is it a code as Takino said?
What does it mean?
Moreover, look at this.
Two big ones and two small ones.
Two big ones and...
Think carefully before you speak!
Two big ones and two small ones.
Two big ones!
Let's go!
Be careful!
It's getting wet from here, so be careful of your footsteps.
Be careful!
All right!
Be careful!
From now on, they will wear helmets with lights for safety.
Finally, the members who will attack alone will tighten themselves with their chin straps.
It's big!
My arms are tired.
I'm done!
What?
I'm tired.
You're still climbing the stairs.
I'm tired.
The cold air that comes into the cave takes away the members' physical strength rapidly.
Let's find it and go home.
Here.
Here?
Are we going here?
Yes.
A suspicious water bar suddenly appeared in front of the members. What's in it?
But I feel like I drank about half of the cup.
It seems like there is less water than usual, so it doesn't seem like it's here.
What's in the cup?
Maybe it ran away to the next planet.
Maybe it's because we came.
There are still several other candidates, so let's attack them.
Attack!
Okay, let's go!
Looking for a cup, we go to the next place.
Then, for some reason, we stop in a passage where there should be nothing.
It seems like there is an exit nearby, but...
Is it here?
It's not there.
It's not?
It's not there?
It's not there.
It's not here?
There is a hole here.
Look closely.
It's here.
It's close.
Are you kidding me?
Where is it?
I don't know!
And in the next moment...
Captain! Captain!
The captain looks us in the eye and tells us about a suspicious reality.
It's here.
No way!
Captain!
No way!
Captain, can we go in?
Can we go in?
What?
Can we go in?
We're not going in.
No, this is not the way, captain.
Is the kappa there?
If it's there, we have no choice but to go in.
Let's go in.
The entrance of the nuclear power plant we saw earlier is here.
The captain is waiting for us, so let's go in.
Let's go in.
Is the kappa really hiding ahead of us?
This time, the team will attack a cave like this one.
The current location is around here.
The members will overcome some difficulties and go to the deepest of the cave where they think kappa are hiding.
However, since there are many places on the second floor, they may go to places not on the map.
And, between this guillotine rock and mud road is a space discovered a few years ago.
If they can reach it, it will be the first discovery of the idol world!
To see their reaction, they will go to the deepest of the cave!
Wait, what should we do?
Here you are!
Thank you!
Shall we go?
I'm scared!
Let's go!
A little more. Put your feet to the right.
Put your feet against the wall.
Yes, yes!
Step with your left foot.
Oh, like this!
Yes!
Is it bad?
No! I don't like it!
I don't like it! Seriously!
I don't like it!
Is it a loud voice to shake off fear?
Or is her voice big in the first place?
What is this place? I can't stand it!
Ah, it's narrow!
I don't like it!
What is it?
Who is it?
Ah, I saw it!
We have arrived!
I'm embarrassed!
We have arrived!
I'm scared!
Hang in there!
I'm scared!
Who is it?
Why are you doing this?
It's okay, Fumi-chan.
I can't move.
A little more!
I can't do it!
It's okay!
Words don't say what the body says.
Is this a kappa's curse?
I can't do it anymore.
Kappa!
Kappa! Kappa!
"Kappa!" Yabushita keeps saying.
Did she get cursed?
Anne, I can't do it anymore.
What should we do?
Take it easy!
Hang in there!
A little more!
I'm dying!
I'm not dying!
I'm dying!
A little more!
Help me!
A little more, Anne!
Help me!
Anne, I want to help you!
There's a dam!
Is there?
There's a dam under the house.
Is it okay?
It's okay!
Oh, I made it!
Oh, it's okay!
Okay!
I landed!
Did her obsession win?
She got rid of the curse and regained her freedom of movement.
She managed to cut through the secret!
I can't do it anymore!
Here I go!
Okay!
Here I go!
What is this?
It's smaller than I thought!
How do I do this?
Slowly! Slowly!
Here I go!
Left foot! Left foot! Left foot!
Left foot?
There! There! There!
Fold your foot! Fold it! Fold it!
My foot...
It won't break! It's upside down!
Does it mean my foot will break?
No, no, no!
It's upside down!
Can I go a little further?
Yuiko, your foot is too long.
Can you hold it for me?
Thank you!
What should I do?
Isn't it here?
That's it! That's it! It's at the end of it!
Which one is it?
That's it! That's it! It's there!
It's there?
That's it! That's it!
And then, stand still like that!
Ah! It's there!
Like this!
There's a ladder!
It's pretty deep!
Is it like this?
Ah! It's there!
It's there!
Eh? The captain was here in the first place!
After passing through the entrance, we arrived at this place!
The road to capture the kappa is long!
It's cold!
Even the members' hearts are frozen with cold air.
Is this the precedent of a huge dark cave?
The expedition team, who judged that it was dangerous to stay in this place for a long time,
start moving into the unknown depths as soon as they catch their breath.
Makai
It's dark!
Ah! It's dark!
Is it dark?
It's dark!
It was dark, wasn't it?
It's really dark!
The light on earth is eternal.
The true darkness rules Makai!
At that time, Fujiwara...
Captain!
A mysterious object appeared in front of the members!
This is...
Who is it?
Ah! It's you!
The kappa ate you!
A cucumber!
Eh?!
It fell!
This is definitely not for kappa!
That's right!
Let's give this to the kappa!
It's okay!
We're almost there, kappa!
We're almost there?
Ah, I'm looking forward to it!
Kappa!
Look at me!
There are some traces of kappa that were here,
but we will definitely be exploring Setouchi to corner kappa!
First of all, the team will start moving towards their goal.
Beyond that, there is a point where there is a lot of trees,
and they will set up their base there.
Next, we will go up and then go down.
Can we go up here?
You can go up here.
That's amazing!
There aren't many paths here, but...
Are there really kappa here?
There are kappa ahead of us.
You saw them earlier, didn't you?
I saw them!
That's right.
Hanshuu found me!
Hurry up! Hurry up! Hurry up!
Kappa! Kappa!
Where are you?
I heard that kappa live in Hidenara.
That's amazing.
Are you sure?
We're going up!
Can we go up?
Hurry up! Hurry up!
We're going up!
Hurry up!
That's amazing!
I can't see ahead of me.
At that moment when they looked into the dark...
A swarm of bats appeared on the ceiling!
However!
A kappa messenger blocked the members' movements!
Koumori avoided danger in a narrow space, hiding in a forest for two days!
What!? What!? What!?
Koumori didn't make a move.
Has he stepped into his watcher's area?
Be quiet!
Koumori will wake up and go to them.
What?
You will be caught easily.
Captain, is this Kappa's servant?
Yes, it's Kappa.
Koumori's appearance will prove Kappa's existence.
Stop it.
No, you will hit me if you look at me.
I'm really moved.
I've only seen Koumori like this.
How did you get caught?
I got caught by Koumori.
I'm surprised.
It's water.
Next time, we will go to the deepest part of the giant cave.
Many accidents happen without mercy.
Wait a minute. Koumori is here.
Koumori is here.
Is Koumori here?
Maybe he's there.
Is it close?
The expedition team is chasing Kappa.
What will happen in the darkness?
FAMILY THEATRE
SETOUCHI EXPEDITION TEAM CHANGES
CAN THE KAPPA EXPEDITION TEAM BE CAUGHT?
ENTERING THE LATEST METHOD OF A GIANT CAVE
KAPPA'S TRAP
WHAT DID THEY SEE IN THE DARKNESS?
APRIL 1ST, SUNDAY NIGHT AT 8:30PM
KAPPA'S TRAP