AISubs v3.7
Thank you for watching!
Good evening, everyone! I'm OKIYUKA of ST48!
I, OKIYUKA, graduated from the group with a draft three-season concert this Saturday, April 20th, and...
Good evening, everyone! I, IWATAHINA, graduated from the group with a graduation concert on May 1st, and I, IWATAHINA, graduated from the group with a double- graduation special program!
I'd like to introduce you today.
Let me introduce... One, two...
ST48 CHANNEL!
Before graduation, you're a talented guest!
IWATAHINA, AITO, OKIYUKA, and you all are...
Stop. D-don't stop!
Yay!
I'm happy!
And I'm one of today's stars,
I'm SD Hotate's Kiyoka!
Ta-dah!
Recommend me some graduation goods!
Recommend me some goods!
Yes! And one more person,
I'm graduating, Iwata Hina!
Hina!
I want to get my favorite seat!
Please!
Yes!
I'm ELEO Draft III student,
Shina's Soraha!
Nice to meet you!
I want to break my third order of 800 million!
Thank you!
And the latest news!
The latest news!
Yes! I'm ELEO Draft III student,
Nakamura Mai!
Nice to meet you!
Good morning, I'm graduating, but my image is night!
(Laughs)
That's right!
Yes! I'm Maiha Morishita from Yamaguchi Prefecture!
Nice to meet you!
Maiha!
Good morning, I'm graduating, but my image is night!
(Laughs)
You're the same!
Yes! I'm Kudo Riko, second generation from Yamaguchi Prefecture!
Nice to meet you!
Yes!
You're a very nice person!
(Laughs)
I didn't say anything!
I was looking forward to it!
I want to break my third order of 800 million!
Wow!
Thank you for your support!
Yes!
In any case, I will be your host!
Event Hosting Combination Beethoven!
Nice to meet you!
Wow!
I didn't get anything from the first order!
Wow!
Now, this time, I want to say thank you very much for Iwatani Natta and Nogi Yuka for their special "Thank you very much" so far!
That's right!
Today, we have invited these two people who will soon graduate, but they were busy.
They were quite helpful in this program.
That's right!
At the end, we wanted to send you off with a smile and a little smile, so we gathered you!
Yes!
Thank you!
- So, Oku-chan. - Yes?
- You're graduating soon. - Yes.
How do you feel right now, emotionally?
I don't really feel it.
Why was I able to make a channel in such a busy schedule?
Is this a game?!
- I'm sick, but... - See?!
No, but I'm happy. I wanted to participate in the end.
- Ah, thank you. - Yes.
- Right? Isn't that happy? - That's right.
- Iwatsu-san, how do you feel? - Yes?
- You're graduating soon. - Yes.
- I really don't feel it yet, but... - Yes.
But, like...
Even on "city haunted" channel...
At the end, like...
The members gave me various rewards.
- I saw it, so... - I know!
- Right? - I also...
I thought, "Are there any rewards?"
So, I asked for it and looked forward to it and came here!
- I knew it! - Did you hear rumors about it?
- I heard rumors about it, of course. - You heard rumors about it.
You heard about it, Oku-chan.
- You were busy, so you were happy about it, right? - Yes, I heard about it, but...
- Like... According to rumors... - Yes.
At Iwamura-san's time...
It seems like the upper limit was higher.
- Huh?! - Huh?!
It was about 20,000 yen higher than Izu's south side.
- Huh? Huh?! - Really?!
- It's scary... - Well, well...
- The budget... - Well...
Before it went overboard...
The production team made a mistake.
- Huh?! - Like, "You graduate first!"
- Oku-chan and Iwata-san... - I know!
- This is the third part... - Oh no!
- So you should know about it. - Oh no!
- That's right.
- I'm happy about Iwa and Izu's library. - It's not a library!
- It's not a library!
That's right. That's right.
- So, since you've helped me out so far... - That's right. That's right.
- I will also... - That's right. That's right.
- Give you two... - That's right.
- A proper reward! - That's right.
- Yay! - We're fine with it.
- Good! Good! - Don't worry about it!
- We'll do our best! - Yes, please do!
- Yes, everyone in the comments! We're looking forward to it! - Thank you!
- We're looking forward to it! - Please do!
- It's a bit of work, but... - I'd like to pick up as much as I can...
- Please do! - "Get angry!"
- "Do it properly!" - "Sponsor... sponsor... I hope Aoi and Kubo do it!"
- Oh! You did it! - You did it!
- Thank you! - Thank you!
- You have a face like you're making money... - Thank you!
- You did it!
"More importantly, Aoi's haircut is godlike!" Thank you!
- That's right! - It's pretty, isn't it?
I went to Tokyo in the morning and bought it.
- Everyone's so happy! - It feels good to have a haircut!
Thank you!
And for those of you who haven't joined SD48's channel yet,
please join us!
Because if you join us this time, we'll be announcing some pretty good prizes!
So please comment and join us!
And for those of you who haven't joined us yet, please click this link and join us!
And also, during the show, Oki and Iwate will be giving you some important announcements!
- Announcements! - I'm looking forward to it!
This will be the first announcement, so please join us now!
- Please join us! - I'm looking forward to it!
This is a pretty big announcement, so please look forward to it!
And for today's show, if you're a member of SD48's channel, you can miss out on any of our streams.
So please join us for this opportunity and even if you miss out, I hope you'll enjoy it!
- Thank you for joining us! - Thank you for joining us!
And so, this time, Oki and Iwate will be giving us some important announcements.
- The current order of seats is the same as Oki's and Kura's. - I'm scared!
- Over there! Aoi-san, do you know? Iwate-san and Kudo-san have a lot in common. - Eh?!
- I know! - Oki-chan, you know?
- I know! - Yeah!
- I get it! - I get it!
- What do you think it is? - What do you think it is?
- It's... Yamaguchi, right? - That's right!
- Yamaguchi! - Yamaguchi!
- She's from Yamaguchi, everyone! - Yamaguchi!
- I'm so happy!
- Yamaguchi! You're dark, aren't you?! - Isn't that right?!
- This is a Sanzoku Gang, isn't it? - No, no, that's not true...
- The Fugu! It's Fugu! - No, is not!
We have a special segment for you, so let's get started.
Here it is! "Quiz! Iwata, Hina and Okiuka did what on ST48 Channel?"
What did we do?
Quiz! Iwata, Hina and Okiuka did what on ST48 Channel?
This is a segment that you've probably seen on ST48 Channel.
I'm sure you've seen it before.
On this channel, Iwata and Okiuka have been rejected many times and have been helped a lot.
Some of the videos are old videos or videos from their young days.
That's embarrassing!
I'm looking forward to it!
Based on those videos, we're going to give you a quiz.
I'm looking forward to it!
For the quiz, there are technical questions and four- choice questions.
I hope you'll answer the questions based on the technical questions.
The questions will be played on VTR.
You'll write down the questions and we'll play them on the correct VTR.
Other than Okiu and Iwata, some of you may look like you're young.
Every time you say "young days", the comments are like...
Young days? You're young now, too!
That's right.
That's true.
And 48 Channel's viewers are mostly people in their 50s and 60s.
We're in our 50s and 60s!
What does "50s and 60s" mean?
No, no, it's for our precious audience.
That's right.
From everyone's point of view, young people...
But girls do change a lot.
Even in the videos from a year ago, they've grown up a lot.
I hope you'll enjoy these kinds of videos as well.
I'm sorry, I'm in my 50s and 60s.
No, it's not like that.
50s and 60s are happy.
As expected of you today.
It's interesting.
Thank you.
And of course, past videos can be embarrassing.
For that reason, we've prepared a reward for everyone.
In total, there are 14 questions.
Iwata-san's 7 questions and Oki-chan's 7 questions.
So both of you have an advantage with your 7 questions.
That's right.
You already know.
It's about you.
It's easier for you to answer.
Before this show, Iwata-san and Oki-chan...
The staff asked you what you wanted.
That's right.
They asked for a lot of things.
You asked for a lot of things?
Yes, up to the limit.
Up to the limit?
We asked for up to 499 things.
That many?
That's right.
You asked for 5 products beforehand.
The staff said you could say what you wanted for 5 points.
That's right.
We've prepared what you asked for beforehand.
Here it is!
Here it is.
Isn't it expensive?
It's expensive!
Is it correct?
What is it?
It's correct!
Did you say what you wanted?
I didn't say it.
Huh?
It's a big surprise again.
It's because of what you said earlier.
It's increasing.
It's increasing?
It's increasing.
Really?
You want to buy it?
You want me to buy it for you?
Thank you.
It's like you're buying a mobile phone.
I'm sorry about that.
But it's fun.
It's about time you became a sponsor for Daiso.
It was this much fun.
That's right.
That's amazing.
You're making contributions.
With a small voice.
By the way, Iwasa, what was the product you wanted the most?
What did you say?
It's a projector.
Something you can project.
On walls and walls of your house?
That's right.
I wanted something you can project anywhere.
On the ceiling, too.
Was that what you wanted originally?
That's right.
I wanted to buy it.
But now that I'm living alone...
I wanted to move my projector.
You haven't gotten it yet?
Iwasa-san, your last laugh was like a bad woman.
That's what I said.
That's what we were talking about on this show.
So we asked you for it.
That's right.
It's cute.
Iwasa-san has a cute way of saying it, but you're asking for a lot of expensive things.
No, no, no.
The price is about 30,000 yen.
What?!
No, no, no.
You little...!
You deserve it!
Wow!
She's so cute!
Oki-chan, what did you want the most?
I wanted a bed the most.
A bed?!
Yes.
I got a 30,000 yen gift voucher for MUJI products.
That's right!
Oki-chan requested a MUJI bed, but it's out of stock now.
I see.
So, in order for you to buy it later, we've prepared a 30,000 yen MUJI gift voucher for you.
Can you buy a MUJI bed for 30,000 yen?
You can buy a mattress with legs for about 33,000 yen.
Oh, really?!
It's pretty famous.
I like it!
This is the Oric S1.
I like it!
This is the gift voucher.
Yay!
It says in the comment section, "Hey, isn't everyone too serious?"
A new life!
To start a new life on TV!
Well, well, well...
I wanted to do that.
That's right, that's right.
But every time I see it, it reminds me of the ST40 channel.
Of course!
It reminds you of it.
You have it at home, right?
That's a bad way of looking at it.
Iwata-san's way of looking at it is heartless.
Huh?
I know, I know.
So, you two have the products you want.
What about the rest of us?
That's right.
You seem a little down.
You haven't said a word about the mattress yet!
I don't think you have a mattress gift for me, do you?
Not really...
You don't have one?
You really don't have one, do you?
Don't worry about it!
Iwata-san and Oki-chan will answer 14 questions.
Depending on the number of correct answers,
if you answer 1 question correctly, you get 1 point.
For each number of correct answers, you get a ball from the box.
At the end of the game.
And you get an amigurumi of the number written on the ball as a gift.
I didn't know!
You said, "Meh, meh, meh, meh, meh!"
In the middle of the game.
I'm so happy!
You were excited even in the final round.
I'm so happy!
I just found a reason to live.
What happened before that?
I'm so happy!
I'll ask you later, mister.
What happened...
You two picked me up a lot.
That's right.
I'll do my best.
This is motivation.
I'm getting excited every day.
Before that, Dora-san's friends are graduating, so cheer up!
That's right.
So if you answer correctly...
It might be "amagifu" or "tawashi".
All of them are not "amagifu" boxes.
"Tawashi" is also included.
Please pick up a "tawashi" box.
Morishita-san, "kowakatta" "tawashi"...
Morishita-san, "tawashi"...
I don't want it.
You don't want it?
Please don't say you don't want it.
"Tawashi", "tawashi"...
Did you bring it from Tokyo?
"amagifu" or "tawashi" or "zero yen" are also included.
"Zero yen" is also included.
Then, Morishita-san, which is better, "zero yen" or "tawashi"?
"Zero yen".
"Tawashi" is also good.
The manufacturer who made it is crying.
"Tawashi".
That's right.
If you do your best, you will receive a reward.
Let's do our best!
I think so.
There is a possibility of "tawashi".
That's right.
Let's drink it!
There is a possibility of "tawashi".
But in the past, there were people who answered correctly but didn't get many correct answers.
That's luck.
It's like "one hundred points".
That's right.
Oki-chan and Yosuke-san will do their own products and answer seven questions.
The remaining correct answers will be "amagifu".
So you can get all of your own products and you can also draw "amagifu" boxes.
What?!
Why?
Someone said "zero yen" again.
The second match has started.
Shut up!
Didn't you say "zero yen" just now?
Shut up!
That's because you are the main character.
That's right.
When you said "zero yen", I thought you said "thank you".
What's wrong with you?
You didn't say "thank you" enough.
These are special prizes for you two.
You can request your own products and you can also get "amagifu" boxes.
Thank you.
Thank you, Yosuke-san.
Thank you.
It's a reward from the show.
Please accept it.
We are having so much fun but Mai Nakamura hasn't started yet.
Mai-kun, are you happy about "amagifu"?
Mai-kun, are you hungry?
Why are you so drunk today?
No, I'm not drunk.
You're drunk, aren't you?
Without you...
I'm only interested in "amagifu".
I'll do my best with "amagifu".
It's not "I'll do my best with "amagifu".
We're doing our best to make the show more exciting.
That's right.
We'd like you to raise the level of excitement.
That's right.
We'll do our best.
Yes.
Let's move on to the third question.
Yes.
The questions will be shown in the VTR.
Yes.
The questions will be shown in the VTR.
Everyone, please look at the clip.
Yes.
There's no pen.
Pen! Pen! Pen!
Everyone, please...
Pen! Pen!
Everyone, please cut your fingers and write on a board.
I'm scared.
I'm too tired.
Please give me a pen.
There are 14 questions in total.
Yes.
There are questions you write and questions you answer in 4 choices, A, B, C, D.
Yes.
In the past, Imamura-san wrote...
Ishida Minami-san and...
Risen-san, right?
Almost all of you brought them home.
But the product you want the most is...
It's the same for Imamura-san, Ishida-san and Risen-san.
They didn't get the best one.
They didn't get the product they wanted the most and brought it home.
Did Risen-san get it?
Yes.
Did Risen-san get it?
Ishida-san got a hair iron.
I see.
If you didn't get it, the staff over there, Nishimura- san, will bring it home.
That's right.
That's how this show works.
Yes.
You don't need it, do you?
That's cute.
Yuta-san, Yuta-san, you're too scary.
You said you didn't need it, didn't you?
You don't need it, do you?
Until April 20th, please say "as you like it".
Please say "as you like it".
As you like it.
Are you ready for the magic?
Yes.
Are you ready for the first question?
Yes.
Let's go.
Here is the first question.
- Good evening, everyone! - Good evening!
This is Iwata-san's quiz.
In the self-introduction group, Iwata and Inara will tell you which parts of "stu48" they were in charge of.
"stu48" means these six people.
If they were looking at the broadcast sizes and such, it was last time, last last last time.
- That's right, Mai-chan is here. - Which one is it?
- Which one is it?
- Please tell us!
This is an old question. The first question will start now.
- Wait, what?! - This is an old way of saying it, but we've used it up.
- We've used up Gataro-sensei's way of saying it. - It depends on how you say it.
- I don't know! - Should we twist it? - That's true.
- If you know the answer, please write it in the comments. - That's right, that's right.
Please, please!
- It might be written there! - No, don't look at it.
- It might be a lie. You might not like it. - It might be a lie. You might not like it.
- If you think about it normally, which one is it famous for? - That's right! It's a personal choice!
- It's a personal choice! - Everyone, this isn't a nepleague, please think about it.
- Please write it down. - It's a personal choice.
- Which one? - Which one did you think it was?
- It's a difference of whether you know it or not. - Whether you know it or not?
- What do you know about it? - Please write it in katakana.
- Please write it in katakana.
- Which part of "stu14f" is it famous for? - That's right.
- "stu14f" - Where is it?
- It's a personal choice. - 5 seconds left!
- 4, 3... - My left ear! Help me!
- Time's up! - I'm sorry!
- Please stop the game. - Yes.
Mr. Kubo, by the way, there are two "t"s here. How do you divide them?
- Um... - "t" and "te" are the ones you stretch out, right?
- The first "st" and "48" are "t", right? - That's right.
- You stretch them out. - It doesn't seem like it.
- "t" "t"? - Yes.
- It's a little hard to say it with "t" written on it. - It's "t".
- But "t" is there, right? - It's hidden.
- Then... - If you have both...
- Then... - Then...
- "st"... - Can we just go with it?
- Let's go. - Let's go.
- Now, everyone except Iwata, please give me your answers. - Yes.
- "don"! - "don"! - "yes"!
- "o"! - "o"! - "48"?
- Huh? Is it true? - It's true!
- It's true! It's true! - Why...
- Why is only Kudou Riko writing like Reiwa?
- Handwriting! - Handwriting!
- Kudou-san, are you confident about "eight"? - Yes, I'm super confident!
- Have you seen it before? Have you remembered this video?
- No, I haven't! - Why "eight" then?
- It's like... it had hints written on it. - It's not "eight"!
- So you saw it! - It might be hidden, right?
- Yes, it might be hidden.
- Now, Iwata-san, let's see your answers. - Yes!
- Ready and... - "eight"!
- Wow!
- Do you remember this yourself?
- Well, I remember saying "eight" at the end of the video.
- I see! She remembers it!
- It's cute! - It's cute!
- It's "eight", right? - It's probably "eight".
- Now, let's see your answers. Here are your answers!
Good evening, everyone!
S-T-U-O-T-A-T-O-N!
This is Yatahira!
She's cute!
Don't pressure the staff like you did earlier!
I don't need it!
You don't need it, do you?!
She even made a bowl with "eight" on it!
She's cute!
Everyone got it right!
Congratulations!
Now we can all draw, right?
Good luck!
Now for the second question!
It's an auction question!
Auction!
Let's do it!
Here is the second question!
Go ahead!
I'm scared...
Everyone...
This is hard!
What is this about?
I spend a month's worth of money wrongly and end up losing more and more at the end of the month.
At that time, I was three days short of surviving.
That short of a life?!
At that time...
What?!
Here is the question!
This is from the AKB theater's 15th anniversary.
Thank you, members of 2020.
Ah, I know this one!
What kind of support did you receive?
a. You bought me a lot of goods.
b. You asked me for Uber Eats many times.
c. You cooked for me.
d. You bought me a lot of food.
a. b. c. d.
Please tell me which one it is!
This is...
I know it!
You know it?
I know it right away!
When I posted it on social media, it got a lot of attention.
What?!
Your salary is too low.
I've seen it!
I see.
Many people know about it.
I see, I see.
4, 3, 2, 1... Time's up!
Don't ever see Kudou again.
Other members except for Oki, please come forward.
Please! Please!
Only Kudou chose C!
I'm confused! I'm confused between C and D!
Why did you choose D?
Why did I choose D?
I feel like I saw a lot of food in a bag.
You saw that?
I see, you had memories of it.
Then why did you choose B, Maikyu?
I feel like Oki was talking about it at the time.
I see, she remembers it.
That's good.
I see, I see.
Now, Oki, please look at your answers.
Please! Please!
3, 2, 1...
It's D!
How about that?
You remember it, don't you?
I remember it.
It's B!
I was so desperate that I couldn't survive.
What was she like?
I've never asked Hina for help.
I wrote on social media that I only had 1,000 yen left.
I wrote that I only had 1,000 yen left in total.
The next day, I received a lot of messages from Hina's house.
I see!
It was amazing!
From where?
The parents who saw X...
The parents?
Don't praise yourself, parents!
You're making it sound like others, so stop it.
No, no...
My parents told me to take this home for Oki.
That's nice!
That's nice of you.
You're taking care of everyone.
Yes, I'm taking care of everyone.
I was quite worried, so I told them to take this home for me.
That's nice!
Now that you've said that, I'm sure the staff will send you a beauty capsule.
I think they will.
Let's look at the answers.
Here is the answer.
Go ahead!
Mr. Iwatahina's mother and father bought a lot of food for me.
Are you an SD person and not a young person?
Mr. Iwatahina's mother bought a lot of food for me.
Except for Mr. Sudo, it's correct.
I'm sad.
It's getting exciting.
It's hot.
It's starting again, isn't it, Riko?
It's still going on.
Now that we've finished the second question, we'd like to switch to the members' hand-in-hand broadcast.
Before switching to the members' hand-in-hand broadcast, we mentioned at the beginning, but we have an important announcement from Mr. Iwatahina's mother.
Before that, please tell us about the group.
Mr. Iwatahina's mother, please tell us about the group.
Yes! We, Esteemed Hotel, will be holding a 7-week-long tour from April 28th of this month and visiting 7 prefectures in Setouchi.
Please check the link in the upper right-hand corner of your screen for details and come and visit us!
April 28th, Sunday, Sunday is Hyogo Prefecture's Kobe, Kobe Culture Hall.
May 11th, Saturday, Kagawa Prefecture's Takamatsu, Rikuzamu Hall, Grand Hall.
May 12th, Sunday, Ehime Prefecture's Matsuyama,
Ehime People's Culture Hall, Main Hall.
May 18th, Saturday, Hiroshima Prefecture's Hiroshima, Hiroshima Culture Academy's HBG Hall.
May 19th, Sunday, Yamaguchi Prefecture's Shunan, Shunan City Culture Hall.
June 1st, Saturday, Tokushima Prefecture's Tokushima, Awagi Hall.
June 2nd, Sunday, the last day, Okayama Prefecture's Okayama, Okayama Art Creation Theater, Harenomada Theater!
Yes!
Everyone, let's go all out!
Let's go all out!
When Shinano-san was reading it, what was your wife doing for you?
She was...
Wait!
When Shinano-san was reading it...
I was too used to it!
Go all out, Yuka-chan!
Go all out!
I'll do my best!
Next, Nakamura-san! Please give us your announcement!
Yes!
This Wednesday, April 20th, Saturday noon, our draft triplets' concert...
STU48 Draft Triplets' Concert "The Day the Flower of Fame Bloomed" will be held at Hiroshima JMS ASTERE PLAZA!
Yes!
Excuse me!
She clearly said "excuse me"!
At this concert, Oki-chan's graduation ceremony will also be held, so everyone, as Oki-chan's last group...
Do you call it "friend"?
It's "friend"!
Please come and see us!
This will be our last live broadcast, right?
That's right!
Everyone, this is a precious shot, so please remember it!
Next up...
Iwata-san and Oki-san will be giving their announcements...
But first, Iwata-san!
Please go ahead!
First of all, for me...
Since this will be my last appearance on the ST48 Channel...
I would like to thank everyone who has supported me...
And I would like to give away our autographed goods!
Awesome!
This is awesome!
Autographed goods!
Autographed goods, right?
I wonder if we'll get these later...
Were these non-sold goods?
Autographed goods, we'll get them later.
We'll get them later, right?
We'll give you the autographed goods we took later!
And we'll give you our old autographed goods!
For me...
On our first tour in 2017...
Towels!
That's rare!
Do you have them?
These!
You can't buy them anymore, right?
You can't buy them anymore...
It's written "Iwata Hina" on it...
That's nostalgic!
This is from 2017...
7 years ago!
That's right!
There's only one of these...
So please go ahead and get them!
What about Oki-chan's goods?
Oki-chan's goods...
This is from about 7 years ago...
Oshi-kan badges!
It's like dust!
Oki-chan!
Are you just going to dispose of them?
No, we're going to keep them!
We're going to keep them for today!
She's about 18 years old.
She's in her teens...
We'll choose one of you who applied for these goods and give you these badges!
Everyone, please go ahead and apply!
We don't like it, so please do it!
Yes!
Even with just this, it's luxurious!
There's more!
There's more from me!
Me, Oki Yuka and Nakamura Mai-chan...
At the Okimai Park "You Are My Special"...
At each park of this park...
We were giving out autographs...
Here...
We'd like to give you an autographed poster!
An autographed poster!
That's amazing!
I'd like to bring it over...
You'll bring it over?
What is it?
I'm excited!
What is it?
You're going to give us this?!
That's amazing!
This is a great source of income!
But before that, this!
This is great!
There's an autograph in it!
That's right!
There's an autograph in it too!
It's okay!
That's great, Maikyu!
You're going to sell it here?!
It's a precious item...
Everyone, please come and apply!
If we say it together, it'll be a tour-touring poster!
That's right! We've toured together!
Please click on the "management" comment above and apply!
Please click and apply!
That's interesting...
There's more!
Yes, there's more!
This is amazing, everyone!
Is it okay for me to give you this?!
Even just now, you were shocked!
This is amazing!
This is great!
Isn't it great?
It's a mobile phone panel.
You're giving away a mobile phone panel, everyone!
That's right.
Is it a love mark for the two of you?
Right?
This is great.
I'm giving it away.
It's quite big, really.
No, it's really about a mobile phone.
Yes.
I'd like to give this away.
It's cute!
Yes.
This is for two people and one person, right?
Yes.
Is it a set?
It might be quite troublesome.
No, it's not troublesome!
I want it!
Really?
It's great!
It's quite expensive.
It's great.
Yes.
These two will be given away to one person in a set.
Yes.
As for how you can apply for this mobile phone panel...
Yes, Koho-san!
On April 20th...
Yes.
Those of you who can come to the first part of the concert...
Yes.
Those of you who can bring this home on the day...
Those of you who can bring it home on your own...
It's a big deal!
Please apply!
It's a big deal!
What's wrong?
It's a big deal for me to bring it home!
It's a big deal!
I'm sorry!
Can you fold it?
Those of you who can bring it home, please apply!
Can you mail it?
You can't mail it, right?
Will it be okay?
Daken, can you do it with your hands?
You might have to come by car.
Is it faster by car?
Can you fold it?
It's such a waste!
You can put it in a cardboard box.
I'll take it off.
Can you take it off?
But it won't break, will it?
It won't break.
What?
What? Can you do it with both hands?
You can do it.
You can do it, right?
Those of you who can bring it home, please apply!
We'll draw lots until the 20th.
We'll pick winners.
The first person to win will come to our concert on the 20th.
We'll say your name and you'll receive this.
I know it's written like that, but I think it's like...
I think it's better to do it by car.
That's right.
By car.
That's the best.
It'll be too cramped.
You'll have to reserve a special luggage.
That's right.
But I'm sure the president will be surprised, too.
Who is it?
It's behind you.
Special luggage.
That's right.
That's how you apply.
That's amazing.
Everyone, please make sure you don't make a mistake.
Isn't it very happy?
What is this?
Okay, you two.
You can leave it behind.
You can leave it as it is.
That's nice.
Luxury!
You have a lot of things you want to say, don't you?
Yes, I do.
Please apply for it.
I think it's better to have a big house, though.
That's true.
A small house?
It might be tough if it's about six stories.
Because it's big.
It looks like you're under a lot of pressure.
Right?
When you're sleeping, you know...
Your gaze...
Your gaze is a little...
Now, it's a luxury gift, but...
There's still more, right?
Yes.
Let's start with Oki-chan.
Yes.
It's been a while since my graduation ceremony was held.
On the day of the STU48 DRAFT3 regular concert "The Day the Flower of Women Bloomed"
The pattern of this concert is...
Eat it!
On this STU channel...
We'll be doing a live stream of "Dokusen"!
Welcome!
It's been a while since we've had so much fun!
It's been a while.
That's right.
It's a live stream of "Dokusen", right?
That's right.
A live stream of "Dokusen", right?
That's right.
Of course, there are people who come to the site, but if you can't come, I hope you can watch this live stream.
Of course, you can miss it.
That's right.
If you missed it, please watch it again.
Yes, you can watch it slowly.
I'm very happy!
You're happy, right?
Yes!
It's a live stream right now, so please check it out!
Yes!
Now!
There's more news from Iwata-san!
What is it, Iwata-san?
That's right!
What is it?
The "Me! Iwata Hina! Graduation Concert! Everyone Loves Me!" concert that will be held on Saturday, April 20th, after the "Draft III" concert.
This concert is also...
What?!
This ST Hotate Channel...
What?!
"Dokusen" live stream!
Wow!
We did it!
Thank you!
We'll be streaming it here.
You can watch both the first and second parts on this ST Channel.
ST Hotate is amazing!
Please subscribe and like!
Please do!
I'd like to add one more thing.
What is it, Kubo-san?
This "smiley" pattern will be streamed for those who purchased tickets online.
Usually, if you haven't purchased a ticket, you'll have to pay 4,000 yen.
But if you purchase a ticket on ST Hotate Channel, you can watch it for 2,500 yen per performance.
That's cheap!
It's a bargain!
Even 1,500 yen!
That's right! It's a bargain!
Please purchase a ticket online.
Thank you!
If you'd like, you can apply for the prizes we showed you earlier.
Before we start, we have some news for you.
It's personal. It's related to you, Iwatsu and Oki.
What is it?
We have a channel called "Beitoumen Channel".
I'm sure some of you have seen it.
Tomorrow, April 20th, before your concert...
Is it the day before?
Tomorrow, the 18th, Thursday, from 7pm, we'll be doing "Beitoumen Channel".
The title is "Iwata Hina and Oki Yuka's 'Thank You' Special".
We'll be drinking and talking about your memories.
We've invited a former member of STU48.
Who is it?
Tomorrow, we'll be talking about STU48 with that person.
Wow!
We'll be doing it at a certain izakaya in Hiroshima.
I'm sure you'll do it.
We don't know who it is yet.
We don't know who it is yet. There are a lot of former members.
That's right.
We did it with Imabara-san, too.
Was it Michu? Michu was a little too fast.
Was it a little too fast?
Before Imabara-san's concert, we did "Imabara Mitsuki, Thank you" on our own.
Who did it?
We did it together.
We did it with the staff.
The staff has been working with you for a long time.
The staff's behind-the-scenes stories were really interesting.
Really?
That sounds fun.
Michu's episode was really interesting.
I think Michu watched it.
Michu watched it and tweeted about it.
I'll watch it, too. If you say anything bad about it, I'll know right away.
Don't say anything bad about it.
It's scary.
I only say good things about it.
I didn't say it at the izakaya, but I was close to Shintenchikouen.
I was going to Shintenchikouen and asked the STU fans to come.
They got in the car and came to me.
They gave me a cup of tea and gave it to me.
For some reason, I took a picture of coconut.
I'll do that, too.
Maybe I'll do it, too.
Please watch it.
If you like it, please watch it.
Please watch it and leave a comment.
That's all for today.
We're going to switch over to member-only broadcast.
We'll say goodbye for now.
Bye-bye.
We'll see you later.
We'll say goodbye for now.
We'll see you later.
See you later.
Now, we've switched over to member-only broadcast.
We're released!
At the end of the comment, there was a person with thin letters who managed to get in there for free.
He got in there for free.
Thank you for your cooperation.
Now, let's continue with the quiz.
Let's do it!
Now, it's Iwata-san's quiz.
Iwata-san!
Are you ready?
Yes.
Now, let's go!
The third question is this!
Please show us!
Here it is!
Live?
Huh?
That's it?
I don't know.
Where did Iwata Yuna appear at the time?
I don't know!
Stage?
Nagoya!
It says "Nagoya Park After Talk".
But it's not...
I don't know!
Where was it? Do you remember?
It's a little late...
It's a four-choice question!
But if it's a four-choice question, it's probably not Kamita or Shimote, right?
That's right!
I thought it was two choices, too...
Shimota's also narrowed down.
I feel like it's C or D.
I feel like it's Kina-chan.
Ah! I see!
I see!
It seems like she'll appear from there.
Kina!
What should I do?
Until then...
Four...
Three...
Two...
One...
Time's up!
I don't know!
Now, everyone but Iwata-san...
Yes!
What will it be?
One, two...
Yes!
C, D, D, D, D...
Oh! Shinono-san chose C!
Yes!
Why did you choose C?
I don't usually come out of the curtains...
I wasn't sure if I should use a camera or not...
She'll definitely come out like "pyon"!
Really?!
But I wasn't sure about Hyokkori, too!
That's right!
I thought it was Hyokkori.
Hyokkori, huh...
I chose C because I thought she'd come out cute.
I chose C.
I see, I see...
But there were times when only one person got it right.
That's right, there were times like that.
I see...
Morisutan, you chose D!
Yes!
Looking at the stage, it didn't seem like there was much depth...
That's amazing!
Looking at that, too!
Yes!
But maybe...
It was a little drawn out, too...
I see, I see...
Maybe it wasn't the curtains but the bottom...
I see...
I see, I see...
Help me!
I'm in trouble!
Why was it either D or which one?
Oh, C!
Oh, it was C or D...
The curtains...
Wasn't Nagoya in the middle?
Maybe you can come out...
But there were curtains!
There were curtains!
Like, from the gap...
Like...
Like Hyokkori...
I see, I see...
Now then, Iwa-san, let's see your answer.
Yes!
One, two...
I also chose C because of the curtains!
C!
Wait, you haven't said the correct answer yet.
I'm in trouble!
Your throat is frozen!
It's all C!
C!
You chose C, didn't you?
I chose C!
You chose C, didn't you?
I'm happy, happy, happy!
Like...
I have a faint memory of it...
Like...
From the curtains...
Like...
I have a faint memory of it...
C!
Why, why?!
I'm happy, happy, happy!
You haven't said the answer yet!
You haven't said the answer yet...
When you said "cute", you wrote a different answer!
Calm down, please!
Now, what is the correct answer?
Here is the correct answer!
Go ahead!
How was it again...
I'm sorry...
Yay!
Piyo, piyo, piyo!
Yes!
It's over!
Yes!
I'm happy!
You did it, Cinnamoroll-san!
I'm happy!
Yes!
And...
When you said "c", you were talking like you were proud of it...
And...
When you said "c", you were talking like you were proud of it...
Yes...
I see...
That's the pattern...
That's also possible, isn't it?
Yay!
I see...
Oh, my...
I'm really lonely...
Yay!
You finally did it!
I'm happy!
Yay!
Now, the fourth question!
Yes!
I will win!
Let's go!
Here's the fourth question!
Please!
Yohku-san, please face the camera.
The location I want to go is...
Seren! Hokkaido!
She remembers!
What? What? What?
It's wrong.
She's drawing a great line.
Yes, yes, yes.
The location I want to go is...
Wait! Wait!
It's a service problem!
You still don't know, right?
What is this?!
Ah, but...
A. Okinawa
B. Kyosho
C. Osaka
D. Disney Resort
C. Fuji-Q Highland
F. Hokkaido
Yes.
It's wrong! It's wrong!
Everyone, everyone...
It's wrong! It's wrong!
It's wrong!
Not yet! Not yet!
Iwata-san and...
Moito-san...
It's wrong! It's wrong!
It's possible!
But it just started, right?
No...
You panicked, right?
That's right.
"Ah, this is bad," you said.
The director quietly said...
W-wait a minute...
Now, everyone...
Please raise your hands.
One, two...
Yay!
F.
F. I see.
Okita-san, why do you think it's F?
Why is it F? It's like...
"Den!" and it's Hokkaido.
No, it came out.
It came out, right?
I'm happy!
What kind of mistake is this?
Yes.
I changed it.
Yes, yes.
So you left it as you were trying to change the question?
The question was as it was, but I tried to increase it.
Yes.
As a result...
I tried to reduce the number of answers.
Yes.
But the answer remained.
I see.
It's okay. Don't make such a face.
Is there a mistake?
It's okay.
Thank you very much.
That's right.
It's okay.
You're kind.
Then...
Do you want to see the answer?
Let's see it.
Do you want to see it?
Let's see the answer.
Let's see it.
Where do you want to go?
There's a reason for it.
Can you tell us the reason?
We, STAY 48, are idols of the sea.
That's right.
But we've come across many seas and the Seto Inland Sea.
That's right.
We've seen many seas and the beautiful scenery.
So we should know the value of the sea.
Yes.
We should know the value of the sea.
I see.
But I think...
The correct answer is Hokkaido.
You're all correct.
I'm glad!
I've been thinking about this moment for a long time.
I've been seriously looking at it.
I know it!
I know it, but I've been looking at it.
That's right.
You all got points for this one.
We did it!
But you got excited, didn't you?
We did it!
Let's move on to the fifth question.
Yes.
It's a question for Iwata-san.
Yes, please.
I'm looking forward to it!
Yes, please!
Yes.
Kawagoe and Iwata-san...
When we were in a couple in "AKB Selection"...
I was with you.
It's been a while, hasn't it?
Huh?
Isn't it too soon?
Yes.
It's a collaboration special with NGT.
Iwata and Iwama, NGT48 and Kawagoe-san...
What did you do for me when we first met?
Oh, I know!
A. You came up to me and hugged me happily.
B. You asked me if we could take a two-shot together.
C. You told me you'd call me when you went to Hiroshima next time.
D. You texted me and registered with me on LINE.
I'm happy about everything!
Huh?!
Please show us your faces!
I mean...
I wanted you to say it after you said it in the second question, too.
I want you to say it now!
Yes, yes. I wanted you to say it.
Huh?!
A, B, C, D...
Please show us your faces!
I'm happy about everything!
I think you're happy about everything, but...
Let's see...
What made you happy?
Hina-chan...
No, I want you to call me first!
You want that, don't you?
Five seconds left!
Four...
Three...
Two...
One...
Time's up!
Oh, no! I can't do it!
Now, except for Imako-san...
Yes!
One, two...
Go!
Yes!
Oh, it's split!
A, B, C, D, A...
Yes!
I'm scared!
I didn't know what to do with B, and it ended up looking like a crooked A.
B...
Really?!
B was supposed to be a straight stick!
I didn't know what to do with B, and it ended up looking like a crooked A.
She's trying to draw B.
Yes, I was really confused, and ended up drawing A.
It does look like an A.
What was B again?
B, LINE...
Exchange?
No, that's not it!
Ah!
It is true that hugs are difficult!
Why did you choose B?
All of the others were too difficult.
If it's a little difficult...
B is also difficult.
That's true.
I see!
B is still light, right?
I see.
I see!
Let's see her answer.
One, two...
Soraha-chan...
It's B!
Wow!
B?!
She hasn't said the correct answer yet!
She might have forgotten!
Well...
It's B.
Soraha-chan...
It's amazing!
It's like a innkeeper telling a young person, "Soraha- chan, it's B!"
Wow!
Do you remember this?
I remember!
Of course, I remember taking a picture with her...
Ah, yes, yes!
Yes, I still have a picture of her.
Ah, yes, yes!
That's how it is, Soraha-chan.
How do you feel now?
I want to go home.
You want to go home!
After all, Bada is...
I'm glad I chose B!
Now, let's see Soraha-chan's answer.
Here it is!
Yes.
I used to be with you when you chose AKB.
Yes, yes.
It's been a while, hasn't it?
At that time, you kept asking me, "Could you take a picture with me?"
I was happy about it, and I was really happy about it, too.
I'm happy!
Yes.
So, the correct answer is B!
Congratulations!
Ah, I see.
A hug has a high hurdle.
Yes, and so...
I'm happy!
It's a pretty good number of correct answers, isn't it?
It's pretty good, isn't it?
Is it halfway through?
Oh! Is it halfway through?
Yes, yes!
Please!
That's amazing.
I don't know!
Ah, but it's easy to understand!
If you look closely, you'll know!
Hey, Kudo-san, say something!
Eh? Um...
Shinano-san...
Shinano-san, four questions? Four questions?
Four questions clear!
Mikey-san cleared four questions!
Oki-san cleared four questions!
Eh? Hina-san, five questions!
Yeah!
All questions! All questions!
All questions are correct!
And Maiha-san cleared four questions!
And Kudo cleared two questions!
Two questions!
Ah!
Ah! Kudo cleared two questions!
Kudo...
Kudo cleared two questions!
Eh?!
The tension is gradually dropping!
Ah, this is bad!
This is just the beginning!
This is bad!
You can do it!
So far, Hina-san has cleared five questions!
Five questions!
That's amazing, Hina-san!
That's amazing!
You still have a long way to go!
Hina-san, sixth question!
All right, let's go for it!
Sixth question!
All right, let's go for it!
Please!
Yes, Fukuoka Park, Hill Park, thank you for watching! I'm S.T.F.A.T. 2nd generation Fukuoka police officer, Yoshida Sara!
Fukuoka Park?
Yes!
Today, I'm going to do it by myself!
Ah!
Huh?
Something's there.
Something's there, or rather, it's hidden.
After this, I'll say it!
The first line is...
A. "Just kidding"
B. "Number shot"
C. "Hi"
D. "Just kidding"
Huh?! Amazing!
I don't know!
What does it mean?
Please write it down!
Big brother, what are you doing?!
I don't know what it means.
Big brother, what are you doing?!
It's like "Fukuoka Park", but I don't know what it means.
Does "big brother" mean "park" in a straightforward way?
Everyone, if you can, please say it in your mind.
It's an individual match!
I'm sorry!
But it's Fukuoka!
Five seconds left!
Four! Three! Two! One!
Time's up!
Let's go with "kande".
I don't remember!
Other than Oki-chan, please say it with me.
Ready, go!
"d", "b", "a", "b", "b".
Only "c" doesn't exist.
Kudo-san, "b"!
"b" it is!
It's like...
Isn't it cute if you use dialect?
It's like a local dialect.
I see, I see.
Iwasa-san, "a"
Yes.
It's like...
make it normal!
It's like that.
It's cute!
I see.
It's like that.
I really don't remember.
You don't remember, Oki-chan?
Even if you say it now, it doesn't come to me at all.
I don't remember it at all.
I see.
Let's see your answers.
Oki-chan, let's go! Ready, go!
"don"!
"a"!
It's the same!
I'm happy!
I don't remember, but...
It's not what you normally say.
Right? It's not what you normally say.
But it's Fukuoka, so...
Maybe it's a normal place.
I see.
I don't remember.
What's your answer?
Here it is! Go ahead!
Today, I'm going to do it alone.
"don"!
It's not "don"!!
It hurts a lot!
Aoi's ears!
My ears!
My ears are real Beethoven ears!
Beethoven ears!?
The correct answer is "don"!
What I was concerned about...
...was that I should have said "don" backwards.
It's a joke!
No, no, no!
The answer is "don", Aoi.
You said it again!
"don" is wrong.
It's a joke.
Shirono-san, you're wrong!
You're in trouble!
Really?!
You're in trouble!
Shirono-san, is that it?
That's it.
Shirono-san, you're amazing!
It's like...
I'm really close with Sarappi, and I don't tend to be proud of Sarappi,
but I think Sarappi tends to say things like that, and I thought it was cute,
and I thought "nan-te-ne" was cuter.
I thought it was cute, and I chose "b".
You're in trouble!
I'm not happy about that.
I should have thought about that!
I'm in trouble!
I'm really happy about that!
Okay, next up is the seventh question!
Let's go.
Wait, the words I said there...
Ahaha!
Could you not use that expression?
It's always like that.
The things I say...
Morisette is laughing at me for expressing them.
This is difficult.
The seventh question.
This is a difficult one.
Okay, let's start with the seventh question!
Now, what is it?
Oh!
Iwata-san and...oh!
They're close!
As such, the MVP for this round is Iwata-san!
What is it?
Here's the question.
During this broadcast, Iwata was chosen as the MVP of the SD48 team.
What did you do facing the camera?
A. Wink with your left hand.
B. Throw a kiss.
C. Wave your hand.
D. Cheer with a smile.
Now, please write it down.
But it's this, right?
You're fast.
But Iwata-san...
But Iwata-san, when it's a one-shot, she always does it properly.
That's true. I don't think it's just a smile.
She always does it.
Yes.
Is it okay?
Well, it's either that or not.
Five seconds left!
No! I like this!
No, but...
Which one is it?
Time's up!
Yes!
Can I change it?
Go ahead, go ahead.
No, it's okay.
Can I change it?
You can change it, Morishita-san.
Right?
But...
Shinano-san...
Shinano-san, you're pretty good at this, aren't you?
If I try to write "b," and write "a," I might get it wrong.
It might be better if you don't change it.
Whether you believe in yourself or not...
I'm scared.
Which one should I do?
Oh, she put the lid back on.
She didn't change it.
I'm a little scared.
Now, everyone but Iwata-san, please show it together.
One, two...
"a," "a," "b," "c," "a."
Morishita-san, are you alone?
Morishita-san, "c"!
Which one did you get confused with and chose "c"?
"a," "b"?
Wait a minute!
She got confused with one more!
She chose "b."
That surprised me!
But I tried to write "b."
"a," "b" you got confused with, but you tried to write "b."
c.
I was a little scared, so I lost to the pressure.
Don't blame others!
Don't blame us!
Blame yourself!
Well, Mikey chose "a."
Yes.
Why did you choose "a"?
I want you to wink at me.
I want you to do your best!
I see.
But I was confused with "kiss."
I thought it might be one of the two.
Since it's a music video, it's "kiss."
That's right!
Since it's a one-shot music video.
Now, everyone, let's see your answers.
One, two...
b
You still don't know, Morishita-san?
You still don't know.
You got it wrong and got confused.
It's strong!
The rhythm was like rakugo.
What about "b"?
It's strong!
It's like...
The plan at the time was...
Make a kiss face.
I see!
I see! That was the plan!
I had a lot of memories of making a kiss face at the time.
That's why I probably chose "kiss."
I see.
That's why you chose "kiss."
We still don't know, Morishita-san.
That's right.
There's a possibility you've forgotten.
That's right.
That's probably why.
Before you decide on the answer, please don't look behind you.
You still don't know?
Let's see your answers.
The correct answer is...
Make a kiss face.
Wink! Wink!
Make a kiss face.
The MVP award goes to Iwata-san!
Make a kiss face.
It's "b," "make a kiss face."
Complete victory.
But we were doing it like this.
"double peace" was your choice, wasn't it?
But it was kind of shaky.
Yay!
"make a kiss face" followed by "make a kiss face."
That's right, "make a kiss face."
Your answer was "b."
This is frustrating!
Yay!
This is frustrating.
One more time, please don't point fingers at people.
It's not "that guy."
Now, the eighth question.
I won't let you do it!
Let's move on to the eighth question.
It's an Oki-chan question.
Oki-chan!
Here is your eighth question.
Go ahead.
Here it is.
Now, Oki-chan...
It's obvious.
Make a kiss face.
This is it.
Make a kiss face.
Wow! So cute!
Here it is.
Make a kiss face.
What is it?
Which one is it?
Is it a situation for you to make a kiss face?
A. Cute.
B. Naive.
C. Sassy.
D. Sexy.
Isn't it that one?
So we look at it now...
and write down what we think is right?
If you have something you think is right, write it down.
That's right.
Wait, I didn't blink.
What?!
Wait!
I didn't look!
Please blink.
This is bad!
That was the most important thing.
Can you show us again?
That kiss again.
Can you show us again?
Please blink.
I'll do my best.
Thank you!
You're making a kiss face for a situation, right?
Is it really me?
Let's see it.
It looks like me!
Please look at it.
I'm embarrassed.
Please.
Now, Oku-chan...
Yes?
Please make a kiss face.
I feel like I'm being embarrassed.
She's cute!
She's cute.
What was the situation like?
I saw Morishita-san's reaction.
Ah, it's not this.
She's cute!
I knew it, but I wanted to see it again.
An otaku's face came out.
But, like, thank you.
This...
Let's see it again.
Let's see it again, thank you.
Now, can you show us "Yontag" again?
Yes.
This song was really popular, wasn't it?
Yes, it was.
On iPhones and apps like this.
Yes, it's a similar feeling.
It's a normal camera.
A. Cute. B. Naive. C. Cheesy. D. Sexy.
Now, Oki-chan, please calculate it.
Which one is it?
The meaning of the words is difficult.
It's similar.
I'm lost.
Now, which one is it?
Wait a minute, I can't remember.
The meaning.
The meaning is...
Cute and naive...
Cute is cute, and naive is a little like a woman's...
What do you call it?
Please don't say it like that!
Something like that, in detail.
Ah, calculation?
Something like that.
5 seconds left!
5 seconds!
Then I'll go with this!
2... 1... Time's up!
Now, everyone except Oki-chan, please show it.
1, 2, 3...
Yes!
Please!
5!
Except Iwasa-san, it's A.
Iwasa-san, it's B.
I see. Shina-san, it's A.
Yes.
Why?
I wasn't sure about "c".
I wasn't sure about "f".
But I thought "c" was cute.
I thought "c" was cute.
I see.
So "d" is "cute".
When I did this project,
I took "c" out of "d".
That's cool.
If you took it out of "d",
I remember saying, "That's not sexy!"
I see.
What?
I've never heard of it!
It's just a memory.
It's not normal.
I don't remember it.
When I was here, I remember saying that.
I see.
What's that?
Let's see the correct answer.
Here is the correct answer.
Go ahead.
Please.
What about you, Oki-chan?
I remember saying "c", but I don't remember it.
Go ahead.
It's "a"!
Congratulations!
It's "cute".
What kind of memory is it?
I'm glad!
Hina, where did you remember it from?
What kind of memory is it?
Iwata-san? Iwata-san?
Iwata-san?
What kind of memory is it?
You're wrong!
Okami!
You haven't cleaned up at all!
Iwata-san?
What's wrong?
What kind of memory is it?
Can you replay the scene Iwata-san mentioned again?
Oki-chan, you thought it was "c", didn't you?
You didn't remember it, did you?
I don't remember it.
I see.
What did you think of it?
I've done it properly in the right way.
I've thrown it in the wrong way.
You're so proud of it that you hate it.
I've done it properly.
You've done it properly.
I've done it wrong.
The correct answer is "a".
Now we've finished the eighth question.
The ninth question.
She's finally getting it right.
This is Iwata-san's question.
Yes, please.
Here we go with the ninth question.
Please!
It's an early one.
Iwata is a professional.
Iwata-san, please give us the situation.
What is it?
This is a collaboration with TIFF Channel.
In "Idol Reaction Battle", Iwata-hina gave an ideal date.
"___illumination date" is...
I know what it is!
Please write "___illumination date".
"___illumination date" is...
Here's a hint. It's a repetition of the same word.
By the way, what's the number of "___illumination date"?
Is it four numbers?
No, it's not.
It's four letters.
Then it's...
This is it!
It's a repetition of four letters.
Here's a hint.
Kudo-san, you know what it is, right?
Please write it down.
It's this, right?
If it's Hina-chan...
This is it.
This is it!
Iwata-san remembers it.
I remember it!
That's good.
"__illumination date".
That's amazing.
I don't know it!
There's something I forgot.
Iwata-san, please guess what it is.
It's your problem!
Five seconds left!
Four, three...
I'm not sure if it's "__illumination date".
Two, one...
Time's up!
I'm glad.
I think it's okay.
She said it's a repetition of the same word.
I think it's this.
Other than Iwata-san, please show us your answer.
One, two...
Please!
"__illumination date" is...
I think there are times like that in situations like that.
Mikey's is "kira kira."
"Kira kira" is definitely the first one.
I don't know! You're repeating it!
No, it didn't come up at all.
It's "illumination."
"Illumination" is "kira kira," right?
"Illumination," right?
That's right.
Okay, let's see her answer. One, two...
Mikey's is "kira kira" as well.
What?!
You can't be serious!
Does she remember this?!
She remembers it!
Is it "kira kira"?
It's "kira kira," so...
She remembers it because "illumination" is "kira kira."
You can't be serious!
She didn't even know what "illumination" was, she just saw it and wrote it.
Oh no, is it "illumination"?
"illumination"?!
You can't be serious!
Mikey, how do you feel right now?
I'm so happy.
My heart is connected.
I'm happy.
Okay, let's see her answer.
Here it is!
The other side of the microphone?
Are you kidding me?
Yes, please.
Which one?
Hina-chan?
Kira-kira.
Kira-kira is correct!
I see!
Kira-kira is correct!
So cute!
Kira-kira is correct!
Really?!
The microphone is correct!
The microphone is yours!
Kira-kira.
And?
Here it is.
Kira-kira.
Amazing!
She said it as it was.
Right.
Fugen.
She said Fugen instead of Kira-kira.
Yes.
Next is question ten!
Yes!
Good pace, good pace!
It's an exchange question.
Yes!
Okay, let's see question ten.
Here it is!
Autumn, it's getting hot and cold, too. What's your favorite food?
What?!
My favorite food?
It's really special.
What did Okiuku say about her favorite autumn food at the time of her self-harm?
I think I remember!
"C" pineapple, "C" salmon, "D" chestnut.
It was the same.
I remember.
Even if I said my favorite food, I might have said something different at the time.
It was something like that.
It happens a lot.
I say something that's not true.
First of all, self-harm was weird.
She said something like "autumn, it's getting hot and cold, too."
Autumn, it's getting hot and cold, too.
There was a name she came up with today.
Please write it down.
There was one, but I don't remember it.
Oh, Shirano, there was one, but I don't remember it.
I think there was one.
No, I think there was one.
There was "salami," right?
Yes, there was one.
What I really like is not this, but...
I might have said this at the time.
I feel like I said it in a rhythm.
That might be it.
Oh, Maiki seems to have confidence in herself.
It's not like that.
Five seconds!
Four, three...
Two, one...
Time's up!
Oh no! It's hard!
Did you write it down?
Okay, everyone else...
Let's go with what we're really looking forward to.
Please show us.
One, two...
Please!
Oh, oh, oh! It's over! It's over!
A, B, B, B and O.
B, B, B!
I feel like I said "sandfish," but I don't like sandfish.
You don't like it, but you might have said it.
In the rhythm you said earlier.
I feel like I did "fish."
I feel like I said "sandfish," too.
That's right! Doesn't everyone feel like they did "sandfish"?
Everyone...
Oh, I know, I know!
It's like a heaven and it's funny!
I feel like I did it!
But I don't know.
But there's also "sandfish," right?
That's right.
Orisa, you said B.
It's kind of...
It's not fair that there's someone who said it, right?
There's a possibility that you might have said it!
There's a possibility you might not have said it!
Orisa-san, you're suddenly making a claim from a different angle!
It's like you're in 10th place now!
But I don't know which one I like, so...
Oh, you wrote down which one you like?
Orisa-san, you like B, right?
That's right.
Okay, let's look at the answer.
The answer is...
Oh, by the way, I wrote down D.
Oh, you wrote down Oki-chan!
By the way, Oki-chan likes chestnuts, so I wrote down chestnuts.
She likes chestnuts and there's a possibility that she might have said it at the time!
It's D, right?
If you're telling the truth, it's D, right?
If you're telling the truth, it's D, right? I see.
Okay, let's look at the answer.
The correct answer is...
In autumn, it gets hot and cold, and my favorite food is salmon.
It's 1.7 points!
It's like we won a game!
I don't like it! I don't like it!
This is the 12th question.
There are 14 questions left and 3 more.
There are 3 more? There are more?
This is the 11th question.
Let's go with the 11th question.
Otaku!
There is! There is!
Who is it?
It's the last day of the national tour.
When each member says something, Iwatahina says "very very best".
What is "best"?
It's "best"!
Two words combined.
Is it like "kira kira" from before?
No, it's a different...
There are two different words.
So it's two words?
What do you mean?
Like "Iwatahina"!
So it's two words combined and you say "best"?
What? I don't know.
What does "best" mean?
Huh?
"Gyudon and kamameshi are the best".
Ah, I see.
But it's like that, right?
"Gyudon and kamameshi are the best".
It's a similar word.
I thought you were hungry.
Hint!
I want a hint!
There is an answer for each question.
What does it mean?
Ah, I see.
Yes.
And one more word.
I see.
Now, please write it down.
I know, I know.
Please write it down.
Everyone tends to give in and ignore, right?
Takoyaki and bukaman and michiruro.
There's also ikuro.
There's one word in there, right?
Yes, that's right.
Plus one more word and it's over.
Now, Iwata-san...
I don't remember it at all.
I don't remember it either.
That's a great hint.
I'll give you one answer.
2023 what what is the best?
That's difficult.
I thought it was Osaka.
I thought it was Osaka too. Nice hint.
There's land in it.
So one is 2023.
2023 what what is the best?
I don't know.
Write it down.
It's rare for you to think of an age and question.
2023...
5 seconds left.
4...
3...
Is it two words?
It's two words.
"2023" and one more word is "the best".
If it's either of them...
I don't know if it's either of them.
Is "2023" right?
I'm telling you.
No way!
What did you say?
3 seconds left.
2...
1...
Time's up!
I don't remember it at all.
Other than Iwata-san...
It's difficult.
Please raise your hand.
1...
And...
Summer?
"2023" "Summer".
"2023" "Tour".
I see.
"2023" "STU".
"2023" "Sukinaso".
"Sukinaso" is the best.
I think it's possible.
That's right.
That's possible.
"2023" "Sukinaso" is the best.
I see.
I think it's possible.
Nattou
"Nattou" is the best.
"Nattou"?
Did you say it in a comment?
I see.
Let's look at Iwasa's answer.
I'm the biggest fan of the 2023 STU hotel.
She said it up to '48.
It's 'STU', right?
Which one? Was there a difference?
Isn't it 'STU'?
See!
This is harsh.
But Morishi-san might be right.
She might say 'STU'.
That's right.
But I'm scared of 'Natsukamo' from earlier.
That's not a possibility.
I see.
It's not 'STU' but 'goroin'.
Let's see the answer.
The answer is...
What is it?
I wonder...
It's '2023'...
What is it?
I don't remember anything.
What is it?
I don't remember anything.
She doesn't remember it.
I don't remember it.
'Soromo' and 'Maekyu' are like...
She's becoming more quiet than Yamaguchi Kenmin.
Please come here.
Okayama people, come here.
Come here.
Good morning.
You're doing well, 'dora-san'.
Next is the twelfth question.
You like it.
Let's see the twelfth question.
You like it.
The twelfth question is...
This one!
Well, well, well...
Well...
Let's see it.
What is it?
Ready, set...
Rock, paper, scissors!
Huh?
Ohohohohoho...
Stop it.
'Soropiko' special.
The final round of 'rock, paper, scissors' with a 10,000 yen Amazon gift card.
What did you give to your opponent and lose?
But 'd' said she won.
'a' 'gu' 'b' 'choki' 'c' 'pa' 'd' won.
Huh?! 'd' means it's different?
'd' means it's different?
If you won, you should say 'd'.
If you lost, you should say 'what'.
I won't!
That's not fair!
If you answered without saying that...
Now, write it down.
Is this a hunch?
Did you give her a 10,000 yen gift card?
I don't know what it is.
She's doing something really mean.
But I remember!
'soropi' said 'gu' 'choki' at the end.
Yeah, you're right.
'soropi' said 'gu' 'choki' at the end.
Yeah, you're right.
But I remember the stream.
That day...
Yeah, yeah, yeah.
Yeah...
I only remember me being 'soropi''s chair.
You were sitting!
Yeah!
Yeah, yeah!
Which means...
Maybe you didn't win.
Which means...
4, 3...
Can you write it down?
2, 1...
It's a hunch.
Time's up!
It's a hunch.
Members except Yoka, please show us your answers.
Ready, go!
'c', 'a', 'a', 'b', 'a' 'a' and 'b'.
'hunch' in 'a', 'b', 'c' was 'hunch'.
'hunch' and 'b'.
I see, I see.
Udo and Riko wrote it down in one second.
At first, I wrote 'd' and...
Yeah, 'b'.
But, I realized we lost and went for 'a'.
I see, I see.
What will happen to the slip-up?
Okay, let's see Oki's answer.
Ready, go!
It's a hunch. It's 'a'.
Oh!
But you guys don't remember what you did when you lost, right?
Yeah, we don't remember.
I don't remember putting something out in rock, paper, scissors.
That's true.
It's scary to remember what you put out in rock, paper, scissors.
Yeah, it's scary.
Rock, paper, scissors are way too scary.
Yeah, it's too scary.
Anyway, here is the answer we will award you.
Thank you very much!
Ready, set, go! Rock-paper-scissors!
She did it!
That was great!
Morisa-san, you did it!
Yamaguchi Kemio looks like Yumiko Taki.
It's like you lose and Sarapii sits next to you.
That's right.
It doesn't look like Sarapii is losing.
It's not like Sarapii is losing.
It doesn't look like Sarapii is losing.
Let's move on to the 13th question.
Here is the 13th question.
What is the best topping for curry? Talk about it hotly.
What is the best topping for curry?
I'm hungry.
This is very nostalgic.
AKB's 15th anniversary collaboration.
In a talk battle with Tom Mutoh, Iwata Ina answered the question "What is the best topping for curry?"
A. Hot spring egg.
B. Pudding.
C. Cheese.
D. Natto.
We have no choice but to say it.
You know it.
Yes.
Please choose one.
I can't decide.
Me, too.
We both can't decide.
I see.
Have you seen Hina eating it?
I'm taking Hina's private mail.
I see.
She's a member of AKB, but she's taking private mail.
I see.
I think it happens a lot.
I see.
Morisho-san, do you also take private mail?
No, I don't.
You don't take it, but you know it?
It depends on Hina's preference.
I see.
I've been taking it for a while.
Thinking about it makes me want to buy it.
I don't think it's natto.
Hina-san, please don't eat natto.
You don't like it?
You don't want me to eat natto?
Don't make me sound like a delusional person.
Hina-chan, what's wrong with you?
It's not natto.
It's sweet.
Wait a minute. Let's buy it.
Will you buy it?
Yes.
I'll buy it.
Can you buy it?
Will you buy it?
See you later.
I'll buy it!
She suddenly wants to buy it.
I'll buy it.
Everyone except Yuta, please raise your hands.
One, two, three!
Yes!
A, C, C, A...
Huh? A, C, C, C, C?
Oh, I'm wrong.
Yuta-san said A.
I'm surprised.
Wow.
I'm...
Um...
Hina-san...
Yes?
She said "pio pio", so I think it's an egg.
Oh!
No, I was confused with "cheese".
I was confused with "cheese".
"Cheese" is delicious, isn't it?
It's delicious, yes.
But isn't "cold bath egg" not good?
Wait...
It's not spicy.
It's not "cheese" spicy.
Is this a pattern where Oki says it and Oki fails?
But please listen!
Hina-san said "pio cheese pizza" at Produce Star Gohan, didn't she?
Yes, she did.
She said she liked "cheese".
She said it there, didn't she?
That's right!
But "cheese" goes well with "pizza", but I don't know what she thinks of "pio".
No, I'm sure "cheese" goes well with "pizza"!
But "pio" and "cheese" don't go well with "pizza", do they?
Could you look at the camera while you're talking?
Sabat and Kaede...
It's not "oooh" or "oooh" over here!
I know!
It's coming up, right?
It's definitely coming up, right?
But Hina doesn't have an image of having a double chin.
That's right!
I see.
It comes up in my lunches!
Maikyuu doesn't have an image of it either.
Yes.
C's image?
An image of me stretching out.
Stretching out!
I know! I know!
I know!
I don't like this!
Let's take a look at your answers, Iwasa.
One, two, go!
Cheese!
It might have come up.
Do you remember saying it yourself?
No, I don't remember it...
I was like, "If it's these four, it's definitely cheese!"
I see!
We'll do a shopping spree.
We will! We will!
It's okay, Shinano-san.
But up until now, there's a high probability that it's one of them.
That's true.
Isn't it better if it's the other way around?
Come on, cheese, come on!
I ate Hina-san's pizza with cheese.
It was really good!
Thank you!
It might have come up!
It might be a little different.
Let's take a look at the correct answer!
The correct answer is...
Pio-cheese!
Pio-cheese...
Curry...
I think it's everyone's favorite dish!
I also love curry.
I think curry, toppings, and white people are the standard,
but I recommend cheese!
The correct answer is C!
Yay!
Shinano-san, what's your answer?
Pizza! Pizza is the correct answer!
Didn't Marischa-san say "p" at the end?
Yeah, she did say it.
She did say it, didn't she?
That was close! I almost got caught again!
That was close!
Now, for the final question!
14th question!
Oh, it's here!
It might be pretty difficult!
I definitely can't reverse it!
But you all have a chance!
That's right!
It's fine if you get it in one go!
That's right!
Now, let's go!
Final question, please!
Here it is!
Go ahead!
Let's start with Ms. Oki.
Ms. Oki, do you want to go first?
What is this?
OKiYUKA asked her fans for comments about her graduation and asked "where will you go?"
This is a question you have to answer. Hint!
Honyarara
Two words?
Honyarara
"Honyarara"?
Honyarara
"Honyarara"?
I don't know!
Is it like "emerald green"?
No, it's not like that at all.
So "honyarara" is one word more than "honyarara"?
"Honyarara" means...
There are three "ra"s.
Normally it's "honyarara" and "honyarara", right?
But it's "honyarara" and "honyarara" now, so I think "honyarara" is one word more than "honyarara".
Or is it just "honyarara" and "honyarara" now?
It's "kuala lumpur"!
"kuala lumpur"?
It's "kuala lumpur", so I'll treat you!
Orange!
Is it that famous?
I thought of "orange range" for a second, but I guess you didn't know that.
No!
nani nani nani nani nani nani
So "hajime" is longer, right?
nani nani nani nani nani
I don't even remember "moji" either.
I don't remember either.
What were you saying, Akise?
The first one is 5 letters!
The first one is 5 letters?
5 letters and 3 letters.
"hajime" is 5 letters, "kohan" is 3 letters.
nani nani nani nani
fufufufufufufu
Even with Kubo-san's age, only Emerald Green comes up.
Oh my god!
Te-te-te-te-te-te-te.
That's right. It's Goh-san.
It's Goh-san.
Goh-san...
I'd like you to give me a hint.
"Give me a hint" and...
Why are you making such a face?
The hint is cute!
It's not a face that gets a hint.
It's cute!
Please do an idol face.
It's cute.
Is it a noun?
It's like some kind of character.
It's a noun and adjective.
I know!
something
something beautiful
Something like that.
It's like "fun" and "something".
It's an adjective and noun.
But it's a five-letter adjective.
"somehow" and "somehow" are adjectives and nouns.
Adjectives and...
"new" and "beautiful" and...
Oki-chan, you don't remember either of them.
Oh no, I don't remember.
She said "something" and...
Adjectives?
Adjectives...
Adjectives... Do you know adjectives, Mori-chan?
It's "somehow" and "somehow".
I lined them up in Google.
"somehow" means...
"somehow beautiful" or "somehow fun".
The first one!
The first one is "somehow new".
"somehow new"!
Did you write it down?
I wrote it down and gave it to you.
What kind of face are you making?
Don't be shy in order to answer the question.
"somehow new"!
It's a three-letter adjective and noun, right?
That's right.
I don't know if this is a place...
I don't know if it's a place you travel to...
It says a lot of things. It says "red-headed city".
It's like a Harajuku joke.
"New"...
Oh, it's getting excited.
I'm going to end it. Five seconds left. Four, three, two, one, time's up!
It says "new" and "red-headed city".
So, today is "new" and "red-headed city", right?
Everyone except Okita, please say it at once.
Please!
"New" world, "new" world, "new" world, "new" world...
Oh, it's "new" world!
Well, that's how it is.
It's "new", so...
Let's look at it together. One, two, go!
I'm also "new" world.
We're all "new" world.
I don't remember it, but I'll give you a hint for now.
I thought it was another "new" world.
It's dark in here.
I wonder if it's like an art class.
It's "new" world, so it's probably "new" world.
I see.
"New" world...
Let's look at the answer. Here is the correct answer.
[Laughter]
It's new! It's new!
It's new!
Isn't it amazing?
Everyone got it right!
That's great!
Everyone got it right in the end. That feels good.
Thank you! Thank you!
It was a difficult one.
Now, we've finished all 14 questions.
Then, from now on...
We're going to randomly pick presents!
Shall we go?
I'm sorry if you couldn't hear us.
I'm sorry.
First of all...
Let's start with someone.
The person with the lowest score.
Let's start with Kudou and Riko.
Kudou, what are you going to do?
I'm going to do it again.
You can leave the one you already got.
We'll give it back to you.
We'll give you an amigurumi for the price.
There's fun in it and zero yen in it.
Don't look at it. Look back and pick five.
Five!
First one.
I got it wrong.
One, two...
Three...
Four, five!
Now, look up and show me.
Show me one by one.
First of all...
1,000 yen?
And?
1,000 yen!
100 yen!
100?
Zero!
So it's 3,200 yen!
This is a 3,000 yen gift and two amigurumis.
I don't want it!
Riko, you have a new amigurumi.
A new amigurumi?
This is an amigurumi for 3,000 yen.
3,000 yen and two amigurumis.
Congratulations!
A new amigurumi!
I'm so happy!
Thank you!
I'm glad!
Next one.
It's big.
Let's see who it is.
Moji, how many times?
Eight times.
Eight times!
Don't look at it.
It's eight times.
Good luck!
How many times?
First of all...
100 yen!
Wait.
It's 1,000 yen!
It's not "tawase" anymore.
200 yen.
2,000 yen!
3,000 yen.
1,000 yen!
4,000 yen?
1, 2...
5,000 yen!
5,000 yen and 4 "tawase"es?
No!
No, no!
No "tawase"es.
Thank you very much.
5,000 yen worth of hamburger steaks and "tawase"es...
Bridge, bridge!
Congratulations!
Yes, congratulations!
I don't want it!
No, please polish this too.
Don't say you don't want it!
Yes.
Don't say you don't want it!
"tawase"es are going to cry!
Yes!
Now, next...
I'll polish your shoes.
Iwoto-san, you'll go too.
Iwoto-san will start with the raincoat.
First, you'll wear the raincoat several times.
You'll wear it three times.
Then, you'll wear your own raincoat.
You'll wear your own raincoat.
You'll wear a different one.
You'll wear your own raincoat three times.
If you get me a raincoat...
That's right, that's right.
How many times?
Three.
Three, right?
Take one out and show it to the camera.
First, Iwoto...
2,000 yen!
Look at that face.
How many times do you want me to cry?
1,000 yen!
You're lucky!
Take one out and show it to the camera.
Wow!
200 yen.
200 yen!
Then, you'll wear two raincoats.
I'll wear two raincoats.
3,200 yen.
3,200 yen!
Yay!
3,000 yen and two raincoats.
Yay!
First of all, congratulations!
Thank you very much!
That's right, that's right.
It's for cleaning.
Yes.
Yay!
Next...
Oku-chan, how many times?
Four times.
Four times!
First of all, you'll wear four raincoats.
Four times.
I'm scared.
Let's go.
This is confirmed, but this is the most expensive one.
The most expensive one is 2,000 yen.
2,000 yen.
100 yen!
I'll wear one raincoat.
One raincoat.
One raincoat is enough.
Go, Oku-chan.
Ah, it's ok, it's ok, it's still...
A little more, it's ok.
Two more times.
It's ok, it's ok.
It's ok, right?
Ah, thank goodness.
One thousand yen!
Thank goodness!
One thousand yen.
One last one.
One thousand yen!
Two thousand yen!
Two thousand yen and one towel.
Good, good, good.
I'll take the towel, too!
She's taking it, too!
She's taking the towel, too!
Congratulations on the new towel!
Thank you!
I'm happy!
Thank you!
How many times?
How many times, Maki?
Maki, there is a second half.
Oh!
Nine times?!
It's nine times!
Nine times!
And it's a good towel.
It's pretty good.
It's nine times, right?
Eh, all of them?
Then calculate for me.
Ah, but it has eleven in it, though.
Ah, you can do it!
Ah, count it for me.
First one.
One thousand yen!
1,000 yen!
Ta-dah! 100 yen!
Thank you!
Zero!
200!
1000!
100!
200!
1000!
One more!
100!
That's amazing, Mikey!
Mikey's gift is...
3,000 yen and...
Mikey, congratulations!
Mikey's gift is 3,000 yen and six Tawashi!
Thank you!
Congratulations!
Thank you!
Mikey, why don't you write "Tawashi" and shoot it?
Wow, it's huge!
Tawashi's gift is...
Shion's gift is...
I want to clean it up!
10 Tawashi!
There's only 11 Tawashi!
But if you avoid zero...
There's also Tawashi!
You can take one!
You can take one you don't need and use it for the rest of the money!
What if I draw 2,000 yen with this?!
That might be interesting!
Draw one you don't need!
Zero!
Draw a zero!
Zero!
Go!
She said zero!
She said zero and that means she has all of this left!
All of it!
Yay!
That means...
Wow!
Zero is gone and this is...
Wow!
Is that for real, Sorahan?
It's a little...
It's a little too big and...
Iwata and Okita's graduation is special...
Isn't it the most expensive?
Isn't it the most profitable?
No, Tawashi!
Tawashi!
No, Tawashi!
Tawashi!
2, 4, 5...
It's light!
Amagif is 5,000 yen!
Tawashi is 7!
Wow!
Congratulations!
Wow!
I'm so happy!
Wow!
Is this a special program for Sorahan?
Wow!
I've said it many times, but this is not the last episode of the STU channel.
We're still doing it.
It's coming out on the 20th, please watch it.
Please buy it.
And Kojira has kept you waiting.
The two of you.
The two main characters.
Let's start with Iwa-san.
Iwa-san, which one?
Six times.
Zero is included, right?
I'm scared!
Hit it, Iwa-san!
Six times.
I'm nervous!
I'm shaking!
You can do it!
I'm scared!
Zero is here!
Iwa-san, can you make a voice like that?
I'm scared!
It's okay! You can do it!
One, ten, hundred, thousand, ten thousand!
By the way, what is ten thousand?
Ten thousand...
Iwa-san, what did you say?
What did I say?
Oh, but it's a lamp and something else.
Is it a set item?
A lamp!
It's fashionable!
A lamp and...
It's fashionable!
It's cute!
It looks like you, Iwa-tan!
You're using something that looks like you.
This and something else...
I'm sorry.
We'll check it out later.
Four times?
It's not suitable for me.
Is it thirty thousand yen?
Here I go.
Merci.
Oh, Laura Mercier!
What brand is Laura Mercier?
Cosmere.
A lamp and something else.
Thank you.
I did it!
Here you go.
Oh, it's thirty thousand yen.
Thank you for the high price!
I want thirty thousand yen.
An alarm clock!
It's cute!
The numbers are shining.
A lamp and something else.
An alarm clock is cute.
Oh, my.
Nail polish!
I just bought it.
Three more?
Six?
Isn't it nine?
Why did you say nine?
What are you greedy for?
Iwa-tan, you're greedy for money.
You can't say that.
It's cute!
Three more.
It's shining.
I'm scared.
Oh, it's two hundred yen.
Two hundred yen!
Thank you!
I want thirty thousand yen again!
Thirty thousand yen.
Thank you, Iwa-tan!
My collarbone is starting to hurt.
Iwa-tan, you're taking too much.
It's cute!
Is it the last one?
It's the last one!
Will Iwa-tan take it home?
Or will Nishimura take it home?
No!
I don't like it! I really don't like it!
I don't want it! I don't want it! I don't want it!
Go!
I don't want it! I don't want it!
Huh? What?
1,500 yen!
What about 1,500 yen?
1,500 yen!
Everyone's like "Hmm, I see."
Hmm, I see.
Hand soap!
It's only hand soap!
It's fine! It's fine!
In that case, Nishimura will use the projector!
I don't like it! I don't like it!
I don't like it!
I really don't like it!
You go in suddenly and use the projector.
Isn't this nice?
It's really bad!
And you end up with a showerhead.
It's cute, isn't it?
Excuse me, but this is the product.
Wow, a projector!
Projectors are really confiscated.
I don't like it! I don't like it!
In the comments...
I want you to say you like money!
Are you making me say that?
Now! It's over!
Now, Oki-chan!
Are you kidding me?
Three times!
Three times, Oki-chan!
Oki-chan! Oki-chan!
You were in good shape in the first half!
That's true!
It was a bit of a rush.
Let's go, Riko!
It's over!
Three times with all her heart!
I'm looking forward to it!
Zero danger!
The third one is a MUJI gift.
Please!
A bed in bulk.
My head hurts!
The third one is big!
Oki-chan, you can do it!
Oki-chan, no desire!
No desire is hard!
How much is the first one?
No desire is hard!
I'm scared!
You can take the one you have in your hand!
That's it!
You can do it!
See?
Three times!
See, Oki-chan!
She did it!
Congratulations, MUJI!
30,000 gift cards!
Congratulations!
Wow!
She did it!
Oki-chan!
Thank you!
You were in good shape!
Wait a minute!
Why do you look so sad?
It's fine!
If you were in such a situation!
I didn't know this future existed!
That's funny!
I didn't know this future existed!
Now, you have two more left!
You have 15,000 yen left!
You can go next!
I'm happy!
Oki-chan, no desire!
No desire is hard!
That's it!
Take it!
See?
Oh!
It's 1,500 yen!
It's expensive!
Thank you!
I'm happy!
It's better than zero!
What's the theme?
Strong and funny?
It's a cutlery set!
It's a spoon and fork set!
It's fashionable!
It's a fluttering set!
It's fashionable!
Thank you!
Now, you have one left!
I want a new world!
I want a big one!
What's that big one?
That's a mirror!
Mirror?
I see!
Will you sign it?
Please!
I will!
Iwata-san looks like she's cursing you!
I don't know what it is!
I'm wishing!
I can't see it at all!
You can't see it?
Can you turn around?
I understand!
Thank you!
Please!
How is it?
It's 100 yen!
100 yen!
That's fast!
It's a mirror!
That's fast!
It's a mirror!
Thank you!
It's a mirror!
But you got three pieces!
Thank you!
It changed a lot!
I wanted four pieces!
That's it!
That's it for today!
Thank you!
This is a big success!
Please give her a big hand!
Thank you!
This is so fun!
It's fun, right?
It looks fun!
Yes!
The staff of Nishimura-san seems to be the happiest right now!
She takes it all with her!
The mirror!
The makeup pouch!
I don't need a makeup pouch!
No no!
Are you going to keep being cute like that?
No!
You're going to keep being cute like that?
The mixer!
Ah... that was fun.
And with that, that is the ending!
And with that, we have finished our special episode of "Nishimura-san and Iwata-san"!
It was fun!
I think we were able to do this with a smile!
Yes!
And with that...
First of all, Iwata-san, what did you think of today's show?
Yes, I was able to look back on many memories I had from the show and it was a lot of fun.
Also, I was able to remember what I said.
You were able to remember.
Yes, I was able to remember and it was a lot of fun.
Lastly, I thought it would be nice if I could leave some of my frustrations on the show.
I see. Thank you.
Thank you very much. I'm looking forward to it.
Thank you.
Now, Oki-chan, what did you think of today's show?
Yes, I was able to appear in many of Steve Hortate's channels.
I was able to receive such a happy present in the end and I'm glad I did my best.
Dora-san's concert will also be broadcasted.
I've been subscribing to Niconama.
I'll check the comments later, so please leave a lot of comments.
Thank you very much for today.
Thank you.
Again, we have a lot of announcements today, so please allow me to go over them.
First of all, about the graduation concert, we will broadcast it live on the st4day channel.
If you are a member, you can watch it for 2,500 yen on the internet ticket.
If you are not a member, you can watch it for 2,500 yen where it costs 4,000 yen.
Please register as a member.
Thank you very much.
Now, we would like to hear from the other members as well.
Let's hear it.
Let's start with Kudo-san. How was it today?
When I saw the look-back video, I couldn't answer it at all.
I only got five questions right.
I immediately wanted to become a noble and check the broadcast every time.
Oh, thank you.
I thought I would definitely take Amagif.
Amagif, you are honest.
Please check it out.
Thank you very much.
Next, Morita-san, how was it?
I am not invited to the st4day channel at all.
Oh, I didn't know that.
Just appearing on the st4day channel makes me get so many things.
That's right.
That's why everyone wants to appear on it.
There are a lot of people who give me things as presents.
Please don't call me from the desk.
If it rains too much, that's what will happen.
From the beginning to the end, the comments were purely sarcastic.
That's new.
I wanted to try it, so I was happy.
Please continue to appear on the channel.
Thank you very much.
Next, Shino-san, how was it?
I was surprised.
I think it was a miracle.
I won three times in a row.
I was happy with myself.
I will buy a lot of things and live a fulfilling life.
Thank you very much.
But Maikyu-san and Soraha-san, you look like you have a lot of money in you.
I'm just saying that.
You look like you have a lot of money in you.
How was it for you, Maikyu-san?
Thank you for giving me so much money.
I want to use it for my life.
Maikyu-san, if you do that, you will look like you are selling it.
Use it properly.
I will use it quickly.
Please use it well.
Thank you very much.
Thank you for your comments.
Thank you for giving me a lot of money.
Please look forward to our concert on the 20th.
Let's liven up the seminar.
Lastly, we would like to ask Iwata-san and Oki-san for their messages for ST48 channel viewers.
Iwata-san, please go ahead.
Our graduation concert is on the 20th of April and there are only three days left.
All of us, including me, will make it a cute and fun concert.
If you can't come, I hope you can watch it on ST48 channel.
You can also archive it.
You can watch it later, so I hope you can watch it as many times as you like.
We will work hard for our graduation concert, so please support us until the end.
Thank you very much.
We will do our best.
Lastly, Oki-chan, please go ahead.
On the 20th of April, it will be my last concert and my last day of activities.
I will do my best in my life as an STU.
I hope you will watch my graduation concert.
I look forward to your concert.
Thank you very much.
I hope you will do your best.
This is the end of our program.
Thank you for joining us.
Thank you very much for joining us.
Thank you very much.
Please watch our program tomorrow.
Thank you very much.
Thank you for watching!
Arete yokatta no ka?
na jinsei
What can I do in exchange for freedom?
I don't dream anymore
I don't like myself anymore