AISubs v3.6
STU48 Channel Iina Research Institute Collaboration Broadcast!
It's starting!
This broadcast is a collaboration broadcast with Iina Research Institute and STU48's STU48 Channel!
17-year-old fans and STU48 fans, are you watching?
Are you watching?
Let me introduce myself!
I'm Nozomi Hatakeyama of AKB48 and 17th grade.
Thank you.
I'm Kokane Kawamo of AKB48 and 17th grade. Thank you.
I'm Hotei Moka of AKB48 and 17th grade. Thank you.
Let me introduce myself!
I'm Azumi Okada of STU48 and 17th grade.
I'm Okamura Rio of STU48 and 17th grade.
I'm Yuka Kurushima of STU48 and 17th grade.
I'm Morokuzunao of STU48 and 2.5th grade.
Nice to meet you.
Today, we will be broadcasting with these seven people.
Nice to meet you, everyone.
Last time I collaborated with STU48 CHANNEL was on April 10th of last year.
It's been about ten months since we collaborated last time.
Currently, we are broadcasting simultaneously on IINA Laboratory and STU48 CHANNEL.
You can watch the free part on either channel.
After the free part, we will move on to the paid part.
The first half is IINA Laboratory-only broadcast.
The second half is STU48 CHANNEL-only broadcast.
In commemoration of this collaboration broadcast, we will hold a "two-shot check" campaign.
If you become a member of both channels, you can apply for a "two-shot check" present campaign with IINA Laboratory and STU48 CHANNEL, which you can only get here.
There are 12 patterns of piano combinations.
We will shoot "check" in all patterns.
We will give this to a total of 24 people.
If you want to apply, you need to subscribe to both channels.
Thank you in advance.
Details will be provided on each program's page, so please check for errors and apply.
Thank you in advance.
Today, we are collaborating with IINA Laboratory and STU48 CHANNEL.
I'm sorry for STU48 CHANNEL, but we always have someone who will advance our program.
Can I call you?
Of course!
Excuse me, president!
Good evening, everyone!
I'm sorry. I'm president of IINA Laboratory, and I'm in charge of advancing our program.
Thank you in advance!
We're here for "two-shot check". Nice to meet you!
Nice to meet you!
We collaborated with you last time, and we got a lot of feedback from you about advancing our program.
For now, STU48 CHANNEL and Beethoven are here.
But we're here, so we'd like you to do it again this time.
Thank you in advance for STU48 CHANNEL.
Thank you in advance!
Don't you feel like you're still exploring? Are you okay?
I'm still a little nervous.
We talked about "check" earlier.
While we were filming "check", I was like, "What should I do?"
I felt like I was exploring.
Are you okay? Can you do it?
We can do it!
We'll do our best!
I want to get along with you!
Since you collaborated with us, we'd like you to get along with us.
From what I've heard, you're all about the same age.
It seems like it.
"2.5th Generation" was posted on May 3rd, 2022.
"17th Generation" was posted on May 4th, 2022.
It's a day apart.
Even in the comments, it's like "shy vs. shy".
There's a lot going on.
It's amazing that people who are taller are younger.
The two in the middle are "17th Generation", "2.5th Generation" and each of you are younger.
Yes, we're younger.
We're taller.
Is there such a thing as "taller people are younger"?
Is there?
It's embarrassing to line up next to you.
It's embarrassing, but you're pretty tall, aren't you, Okada-san?
If you go like this, you might cut my head off.
I'm thinking of stretching my back today.
Don't push yourself too hard.
You'll hurt your legs, so do your best.
Since you're both of the same age,
we decided to do this collaboration so you can get along better.
How do you call each other and decide?
It's embarrassing.
See, that's how it is!
Let's decide what we'll do.
You don't like it when we call you "Mr. Hatakeyama", right?
You don't like it?
Do you always have a nickname?
"Non-chan".
Non-chan doesn't have an intonation.
"Non-chan", "Non-chan".
Ah, it's you! Are you okay?
I'm "Hote-chan".
"Hote-chan", "Hote-chan", "Non-chan", "Goku", "Hote-chan".
Then...
Then I'll go first?
My name is "Noa-pi".
"Noa-pi", please.
I'm "Azumin".
"Azumin", "Azumin".
I'm "Rio-tsun".
"Rio-tsun", "Rio-tsun".
I'm "Kurukuru".
"Kurukuru", "Kurukuru".
Please.
"Kurukuru", "Kurukuru".
Ah, that's why you wrote "Kurukuru" just now.
Eh, that's right!
That's amazing!
Eh, I don't think you want me to say it.
"Kurukuru".
Now that we've decided our names, we'd like to get used to it.
Everyone, let's go with a smile.
Yes.
Now, let's start the show again.
Before that, in "Ina Laboratory", I'm always the main MC.
Every time, I'm the support member.
Out of the members, I'm the "support MC" who's known as "assistant".
This time, from "Ina Laboratory", I'm "Hatakeyama Researcher".
Yes, I'm "Hatakeyama Nozomi". Please treat me well.
"Nozomi-chan", "Nozomi-chan", "Nozomi-chan".
I'm happy.
Since it's "Ina Laboratory", I'm called "researcher" because I'm a researcher.
Now that we're here, I'd like to ask one of you, "stevefortito-san", for a favor.
Oh?
For "Hatakeyama Researcher" who's the youngest of 17 girls,
well, she's 2.5 years old, but she's the youngest.
Yes.
Can you do it, "morokuzu-san"?
I'll do my best!
Your voice got louder! Are you okay?
I'll do my best!
Yes, do your best!
Now, "stevefortito-san", I'd like you to do me a favor.
Yes, I'll do my best.
Now, I'd like you to do me a favor, but you haven't gotten used to it yet, have you?
Yes.
I'm still nervous.
You are, aren't you?
Now, let's do "onawa".
Eh?!
Eh?! "onawa"?
Why "onawa"?
No, no, if you say "danketsu", it's "onawa", isn't it?
Eh?!
All of a sudden?
Aren't you saying too much?
No, no, no, what are you saying?
"onawa", "onawa", as I said earlier, I'd like you, who are about the same age as me, to lead the idol scene from now on.
For that, we have to "danketsu" each other.
So, let's "onawa" and see how good you are at "danketsu".
Yes.
But...
There's nothing you don't want to do, so we'll do it.
Are you okay?
Yes.
Then, please get ready.
Eh?!
"onawa"!
It's been a while since we've done it.
Right, really.
Even though we've only met for a few hours...
That's true.
"onawa" is pretty rare, you know?
Yes.
That's right.
I'd like you, who are about the same age as me, to decide who will do "tobu" and "mawasu".
Yes.
I've decided!
Oh, you're motivated!
I've decided!
Then, who will do "tobu" and "mawasu"?
Yes.
"koko" and...
Yes.
"koma" researchers and...
"kurukuru" researchers.
Yes, "kurushima-san", please!
Yes.
Are you okay?
She's trying to get started.
It's important to start, so let's do our best!
Let's do it! Let's do it!
For now...
How many times will you set your goal?
No! I want to know what you're doing right now, but a goal...
Is it okay for you to say that?
Can you do it?
By setting a goal...
Yes.
It's not only about setting a goal, but it's also about motivation.
I see.
How are you doing? Are you doing well?
Forty-eight times.
That's crazy!
If you fly forty-eight times, the show is over!
We're all friends now!
We're all united now!
Our bonds are too strong.
They're too strong.
Okay, do your best for the forty-eightth time!
Yes!
Okay, let's do it!
Let's do it!
One, two...
That's quite a lot, isn't it?
Wait a minute! Forty-eight times! Don't do it!
Are you okay?
That's quite a lot!
Okay!
Your current record...
Eleven times!
Wait a minute! Are you sure you're not exaggerating?
November 48th, Bumpy's birthday!
Oh, is that so? Happy birthday!
By the way, when is your birthday?
November 11th!
Wow, that's amazing!
It's really November!
Oh, it's really November!
Yay!
Happy birthday, Bumpy!
Thank you!
I didn't expect it to be the 11th time!
Wow!
We have a bond now!
Wow!
But if we continue to strengthen our bond, I think we'll be able to get past this 11th time.
What did you say today?
Potato.
That's right!
So if we continue to strengthen our bond, I think we'll be able to get past the 48th time.
This is going to be the 11th time, right?
Yes!
We're close!
Let's take a break for now. Are you okay?
I'm sorry!
I didn't expect it to be the 11th time!
So for today, we're going to strengthen our bond.
Okay.
Where did everyone go?
Everyone's tired!
What should we do?
Let's leave the screen blank and go drink some water.
Is that okay?
Oh, you're going?
Go ahead. You don't have to go.
Okay!
As you can see, everyone's bond is now at the 11th level.
Yes!
So...
Well...
At first, I really wanted to say that 0 times is not enough bond.
But now I can't say either of them.
That's true!
But now we're at the 11th time.
The 11th time is our current standard.
In order to further strengthen our bond...
17th level, 2.5th level...
In order to deepen our bond, let's do more things and deepen our bond!
Yes!
Is that okay?
Yes, it's okay!
Let's do our best!
Now, I have an announcement!
This is a free part!
Yes!
Now, ST48 Channel and INA Laboratory...
Both of them are now released for free.
After this...
AKB INA Laboratory members will only be able to watch this.
Oh!
So, for those of you who are watching on ST48 Channel...
If you haven't subscribed to INA Laboratory...
If you subscribe to INA Laboratory...
You will be able to watch the rest of this.
If you subscribe to both channels...
You will be able to watch all episodes.
You will also be able to participate in the giveaway campaign.
So, for those of you who are watching on ST48 Channel...
I hope you will move to INA Laboratory.
Please do!
Now, for the paid part after this...
Three 17th level students and seven 2.5th level students from ST48...
In order to deepen our bond...
We will challenge a game called "Photo Party"!
For the paid part of ST48 Channel...
In order to deepen our bond...
We will challenge "Shiritori Dance"!
If you want to enjoy both free and paid parts, let's go in both!
And let's apply for a check-in!
That's how it is, so thank you in advance!
Then, the free part will end soon, so 17th generation, have you left anything to say?
How about you, Kohama Kenki?
Yes, I think it will definitely be fun after this, so please watch it!
Yes, please!
Oten Kenki, do you have anything?
Yes!
After this, please watch how these 7 people will melt!
For now, Oten Kenki is the most worried, but it's okay!
Let's do our best!
Yes!
How about you, Hatagaya Kenki?
Yes, it's a collaboration with ST48, and I want as many people as possible to see it,
so please join in both and get our checks too!
Please!
How about you, ST48? Have you left anything to say?
I think you should definitely watch it!
So please...
Please ask our researchers!
They're laughing!
I'm sorry, there was a slight bend just now, so I was surprised, I'm sorry!
Then, how about you, Okamura-san?
I hope we can all have fun and deepen our friendship, so please watch it!
Please!
Then, Kurushima-san, how about you?
Ah, I made a mistake!
You skipped it. How about you, Okamura-san?
I have a part from that, and I have to watch it!
I think I'll do that, so I think I'll do that, so please come watch it!
Lastly, Kurishima-san, please!
Yes, I think by the end of this show, we'll be so close that we'll be hugging each other.
I hope you'll watch that process!
And with that, the free part is over!
After this is Iina Laboratory's limited broadcast!
Everyone, please look forward to that as well!
Goodbye!
So, you're back for the free part, right?
Yes, we're back.
I see, it's free.
You're back for the free part now.
So, researcher Hatagiyama.
Yes.
I think some of you may be watching from here, so I'd like to introduce myself again.
Yes, I'll go first.
I'm AKB48 17th grade researcher...
Yes, I'm Hatagiyama Nozomi. Nice to meet you.
I'm Non-chan.
Yes, I'm 17th grade researcher Koamo Kokone. Nice to meet you.
Nice to meet you.
Yes, I'm Hotei Moka, AKB48 17th grade researcher.
Nice to meet you.
Yes, let me introduce ourselves, too.
I'm Azumi Okada, 2.5th grade researcher for AKB48.
Nice to meet you.
Yes, I'm Rio Okamura, 2.5th grade researcher for AKB48.
Nice to meet you.
Yes, I'm Yuka Kurusema, 2.5th grade researcher for AKB48.
Nice to meet you.
Yes, I'm Noa Morokuzu, 2.5th grade researcher for AKB48.
Nice to meet you.
Yes, and the one who will lead us is...
Yes, I'm the president of INA Laboratory. Nice to meet you.
Nice to meet you.
Now, instead of "just now", we're introducing ourselves like "what's up?"
It's proof that we've gotten closer.
In INA Laboratory Block, we played a game called "photoparty" to get closer.
As you said in the paid part earlier, I'd like to say it again in the free part. How was it?
It was fun. We all moved around a lot and took a lot of weird pictures.
Let's take some weird pictures.
If you haven't seen INA Laboratory yet...
"What's up?" you might be wondering.
If you've seen INA Laboratory, we have an archive stream in INA Laboratory.
You can see what we've been talking about.
I hope you'll check it out.
Yes, please do.
Now, in the paid part of ST48 Channel, we'd like to do something called "shiritori dance".
If you're wondering what "shiritori dance" is, I hope you'll check it out in the paid part.
Now, let's get started.
Yes!
ST48-san, do you have any announcements you'd like to make?
Then, I'll make an announcement.
Please do.
We, ST48 2.5 researchers, have decided to become members of ST48!
Yay!
Congratulations!
This is all thanks to all of you who support us. Thank you so much!
Thank you!
We're participating in "New Wave Project", which supports people's youth and dreams.
For more details, please check out the link above!
Thank you!
You're participating in ST48 Channel, right?
Yes! Thank you!
Ah, next...
Next...
In addition, we 2.5th generation and 3rd generation researchers, 17 people...
Yes, 17 people are participating in ST48 7th Anniversary 2.5x...
2.5x3 Live Tokyo 2024 will be held on Monday, May 6th at Odaiba Special Outdoor Stage!
Yeah!
For more details, please check the link above!
Please do!
You can find the link in ST48 Channel!
Yes, please do!
And finally, as an announcement for ST48 as a whole...
We've decided to hold our 7th Anniversary Tour from April 28th, Sunday!
Yeah!
For more details, please check the link above and ST48 Channel!
Please do!
I'm sorry!
No, no, it's fine! Thank you for the announcement!
And again, we'd like to ask the researchers and you, Moroku-san...
To give us a brief tour of the 7th Anniversary Tour to commemorate the collaboration between IINA Laboratory and ST48 Channel!
Yes!
For this campaign, we'd like to give away...
A two-shot photo album with 17 researchers and ST48-san, which you can only get here!
Yeah!
If you become a member of both channels, you can apply for the campaign!
Please do!
There are 12 patterns in total!
We'll be taking photos of the album in each pattern!
We'll be giving these out to a total of 24 people!
Yeah!
If you'd like to apply, you'll need to subscribe to both channels!
Please do!
For more details...
We'll provide you with a guide on each channel, so please do check it out!
We're looking forward to your applications!
We're looking forward to it!
Thank you, researchers Sawa and Takiyama and you, Moroku-san!
Thank you!
Now, we'd like to talk about the relationship between the 17 researchers and ST48-san...
But I think it's important for us to know about each other, right?
Yes!
From what I've heard...
Okada-san!
Yes!
What is it?
There's this thing you do on social media...
A delusional phone call...
Huh?!
Has it gotten that far?
It's gotten all the way to Tokyo!
Has it gotten all the way to Tokyo?!
Yes!
She's doing it!
She made me do it before!
This is a bit of a hot topic...
What is it?
This is from X...
Yes!
It doesn't show my face...
It starts from the phone call screen...
And after the phone call notification...
I...
Everyone's girlfriend...
I made a video where I talk like I'm on the phone...
It's a Kanon video...
I did this before on the Estee Lauderdale channel!
And the four of us...
We just did it...
And when we decided to do it again...
The members criticized it a lot!
It's Azumi's fault!
She was criticized a lot!
It's not like that!
The staff of Estee Lauderdale channel...
Has criticized it so many times...
It means they want to hear our hot lines!
So they're pretending like they're fans...
But they're actually asking for our hot lines!
That's what you're saying!
That's right!
The staff of Estee Lauderdale channel...
They're like "Hey, what are you saying?!"
I'm not bad!
What are you saying?!
You're a bad person!
That's their face!
That's the biggest reason!
It's not like that!
It's everyone's...
I know! I know!
It's everyone's possibility!
I know!
Wait a minute!
The gun next to you is shaking!
What is going on?!
What's going on?!
You're like Masa-chan!
There are people like that, right?
Masa-chan, Mayu-chan, Ken-ken...
They're like that.
I see.
But, everyone in their 17s...
I'm sure you're wondering what's going on!
Okada-san is saying it so many times...
But you won't know unless you see it!
What?!
You're kidding, right?!
So, this time...
There's actually something on social media...
So let's see it!
Here it is!
You're kidding!
Wow!
It's so normal!
- It's long. - It's long.
Hello?
Thank you for your hard work today.
I don't have much business.
I couldn't sleep, so I called you because I wanted to hear your voice.
Are you going to sleep now?
Well...
Can I keep calling you until you fall asleep?
I'm about to cry.
Good night.
Can I go home now?
No, no, no!
- I'm sorry! - You can't go home now!
You can't go home now!
- Please take responsibility. - That's right!
- Oten, Gen Gen, what do you think of this? - I'm doing something similar.
- You're doing it? - Aren't we friends?
- You send me a voice message. - I send it before I go to bed.
- There you are! - There you are!
- But you send me a look back.
- I'm glad that I didn't feel like a girlfriend. - You're glad?
- Kohama Gen Gen, what do you think of it? - It was amazing.
- Amazing? - It was amazing.
- Your impression was amazing. - It was amazing.
- I'll do my best. - You'll do your best? - Yes.
- I'll do my best, too. - Yes.
- How about you, Kato Kyan Kyun? - We've been doing this for a long time.
- It's our first time seeing such high quality. - And you're good at capturing the moment.
- That's what I like about you. - Thank you for your perfect explanation.
- Thank you, mom. - I hate the word "moe" so much.
- It's like a penalty game, but I'm glad that there are people who do it even if it's not a penalty game. - That's right.
- It's because you're an idol. - That's right. It's important to say "hi" and "moe".
- Everyone is an idol. - You should learn it.
- Why don't you say anything? - Don't make a "moe" face.
- We're friends. - We're friends.
- There you are. You don't like it, do you? - There you are.
- But I think it's very important for an idol to say "kyun kyun" like this. - Yes.
- Let's move on to the next one. Neoki's One Word Championship! - I'm so excited!
- Well, well, well!
- The delusional phone call with Okada was like a delusional simulation of calling her at night,
- but this time, it's Neoki's One Word Championship!
- I see!
- Yes!
- It's hard!
- Well, now, after you wake up from your sleep, you will be Neoki's girlfriend.
- Yes.
- And you will say something cute to Neoki's girlfriend.
- If you all say something cute, we will do a poll for you.
- The poll is about which of Neoki's lines was the best.
- The winner of the poll will receive a Neoki Queen seat.
- Neoki Queen!
- I don't want it!
- You want Neoki Queen, don't you?
- I don't want it!
- It's Neoki Queen!
- By the way, the poll will be held on ST48 Channel,
- so if you want to participate in the poll, please go to ST48 Channel.
- Yes, please!
- Then, shall we start with the first example?
- Ms. Okada, please.
- It's a sample!
- When I see it, I want everyone to put more "moe" into it.
- I see. You just said "moe" as "moe".
- "Moe".
- Let's go, Ms. Okada. Please.
Ah, I'm still sleepy, so let's sleep a little more, Azumi.
Wow!
She did it from the beginning!
Is it like this? How is it like?
No, this is also the real thing.
I see.
I tried my best to show you the real thing.
You tried your best?
I tried my best.
Then let's keep going.
Then let's start with Ms. Esthe, 2.5 years old.
Wait, it's after this, right?
Huh?
Yes, it's after this.
Huh?
No one is going.
Then Ms. Okada, why don't you show us?
I want to go, I want to go.
Ah, Azumi, show us.
Ah, me? Huh?
But I knew it...
You were thinking about it earlier.
I was thinking about it earlier?
You were thinking about being robbed.
Huh?!
Ah, it was the same!
It was the same!
It was the same?! Is that it?!
Then...
I knew it...
I'm wearing red today and I've decided on my outfit.
I think you'll show me a good line, so I'll go with Yuka Kurushima.
I see, you're going with red Kurushima.
Eh, really?!
Seriously, I have really bad memories of this.
Ohoho.
When you did it last time too, it was like black history.
Then let's get over it!
Then, Ms. Kurushima, if you please.
Haooo...
Haa...
Are you awake?
Do you notice me? I'm behind you now!
Scary, scary, scary!
I'm behind you now!
Scary, scary, scary!
I'm behind you now!
Wait a minute!
It's similar!
Wait a minute!
Wait! Wait!
There were scary things too! There were scary things too!
But what was the first thing you said?
How are you?
That's what I was thinking.
Ah, I see! I'll explain it.
Did you notice?
I'm behind you now.
It's not like we're sleeping together.
Hmm? You feel me?
So you're not saying you're behind me...
I'm lying down, turning off the alarm and saying, "I'm behind you now."
Ah, I see!
It's scary!
But wasn't it that tone?
It was like Mary-san!
It really was like Mary-san!
It looks like it's behind you right now.
Now, we don't know what will happen.
Well, there may be people who like this kind of thing, so we don't know.
There are many preferences.
Now, let's move on to the 17th grader.
I feel like I just got pointed at.
Oh!
It's Hatakeyama Kenkei!
Hello.
Good evening.
Now, Hatakeyama Kenkei. Here we go.
Please.
What are you looking at?
Good morning.
Yes.
Cute! Cute! This is the cutest thing I've ever seen.
Cute! Cute!
She's saying you're cute!
Cute!
I think you're pretty tough.
I'm happy!
Cute!
That was full of goodness.
Yay!
Okada-san, are you a commentator?
I'm a judge!
Judge!
No, that was...
That was the cutest thing I've ever seen.
I'll comment on it, too.
Thank you very much.
Moving on...
Before we move on...
Let's switch over to the paid part.
We can't watch it?
The three of you were able to watch it, but I'd like to show you the paid part for the rest of you.
After this, the paid members of the ST48 channel will have a limited part.
On the ST48 channel, we will have a one-word competition and a shiritori dance.
And at the end of the show, we will do an all- nighter, and see how many times you were able to do it.
That's all for the paid part.
Everyone!
Is it okay if we don't say goodbye?
Please come in!
We're waiting!
We can't come in!
Who hasn't said it yet?
We haven't said it yet, so please watch it!
Please watch it!
Okay, so from now on, this will be a limited part of ST48 Channel.
Once again, ST48 members, thank you for coming.
Thank you for having us.
This broadcast is a collaboration between Ina Laboratory and ST48 Channel.
ST48 Channel members, thank you for coming.
Thank you for having us.
Now, we will proceed with the broadcast.
Morokuzu Noa-san, thank you for coming.
Yes, I'm Noa-pi. Thank you for having me.
Thank you for having us.
Noa-pi! Yay!
But we still have more to show you, right?
Yes.
This is a one-word competition.
Next up is...
Since you were a researcher at Hatakiamu earlier...
Yes, I was.
Then, shall we start with ST48 2.5th generation?
Yes.
Oh!
I've thought about it.
I've thought about it, too!
Let's go!
I'm a big bird!
Ah, I'm nervous!
In 2.5th generation...
Yes.
Shall we start?
Yes, thank you for having me.
Yes, please go ahead!
Today, so that you can work hard all day...
Give me a hug, Rio-maka!
That's great!
I want to hug you every day!
Let me hug you!
That's embarrassing!
Isn't this popular too?
That's cute!
That's cute! That's great!
What do you think, judges?
I'm still a middle school student.
And I'm a high school student starting this spring.
Oh!
I like how you're still a little naive.
Thank you!
I'm going to praise you a lot as a judge!
That's great!
Let's move on to 17th grade students!
Yes!
Let's go!
Let's go, Kohama Prefecture!
Cute!
Kohama researchers, if you please!
Yes!
Oh! Hello?
Oh!
I'll see you again today, so I'll do my best!
Thank you!
You're lying! You're lying!
What? What happened? What happened? What happened?
Who were you calling?
Call...
A new...
You're late. You woke up in front of your boyfriend and said "hello".
Who was it?!
A different person! You can meet a different person today, so work hard!
Who were you calling?!
I thought it was a call.
It was a phone call!
No, it wasn't!
A phone call is not good!
You're not answering your phone while you're trying to laugh, are you?!
You scared me! Wake up! Wake up! You have a boyfriend in front of you!
If you don't know him, call him! He's here today too, so do your best!
This is... This is pretty high level!
This is pretty high level!
Please have a more pure love!
Please have a more simple love!
Please have a pure love!
This is the last one, right?
Yes!
Let's go with pure love!
Wait a minute! I'm really bad at saying hot lines!
It's okay! I have an excuse!
Thank you!
Can I do it?
Please do!
What's wrong with you?
Can you do it one more time while you're crying?
One more time while you're crying? You scared me!
I thought you wouldn't wake up!
Shall we do it one more time?
We'll do it, Marugu-san. Are you okay?
One more time while you're crying, please. I'm sorry.
Let's do it!
Please!
Oh, good morning.
Are you awake? Can I sleep? Good night.
Good night? Good night?
You're talking too much!
Good night!
Can we sleep again?
At first, it was the most realistic.
The way you move, the way you look at me, the way you talk...
It was the most realistic.
But in the end... Good night!
You fell asleep again!
You fell asleep again?
Was there a reason for that?
Well, you were like, "Just five more minutes. Good night."
And you were sweet?
You got a sweet score!
If you look at it as a sweet score, I'd say you got about five more.
I don't know if that's a lot or not.
How many points out of 100?
Out of 100?
Then you're talented.
Next up is Saiko!
Please give us your feedback!
I can't do it! I want to do it!
It seems like you can do it on other apps too.
This one?
Let's go. Please!
Five more minutes...
Wait...
One more time!
I messed up! I messed up!
You messed up?!
Say it again?!
One more time! One more time!
Say it again?!
I'm sorry!
You two, why do you keep doing this?!
Please give us your feedback!
Go ahead!
Hold it! Hold it!
Eh?
Asomoku?
Let's go! Let's go! Let's go!
I see! It's new!
I wanted to sleep, but...
New senses! New senses!
I thought of what would come up, and it's Asomoku!
Asomoku!
Asomoku came up!
You should explain more!
Asleep... Asleep is...
You can't beat Asomoku!
And after that, Ikuiku's innocence was cute!
Cute!
It was cute!
And after that, Ahaha, was that a TV show?
Or was it in there? Which one was it?
That's a TV show!
But is there a part where it's included?
Cute!
Now, everyone's done, but...
It's fine for the commentator to decide, but...
I'd like the viewers to decide!
Yes!
Yes! Now, I'd like you all to take a survey!
Who was the cutest one of you seven when you woke up?
For the survey, each of you...
Please vote for the one you think is cute!
Now, let's go!
Survey, start!
Who will it be?
Oh, that's right! The commentator is also a target!
Surprisingly, Shuraba may also be popular.
Now, everyone, please click on the name of each person you think is cute and vote.
It will soon be over.
Let's see the results of the survey.
Here you go.
Okamura-san got 23.9%.
So, Okamura-san won!
I'm glad! So, Okamura-san is the Neo-Ki Queen!
This is bad.
This is bad. I think I'll get off.
Did you want a Neo-Ki Queen?
No, but I'm not a Neo-Ki Queen.
Neo-chi Queen?
Neo-chi Queen? No, I'm not a Neo-chi Queen.
I don't like Neo-chi Queen.
Even if I don't have a title like "Queen", I'm everyone's girlfriend.
I don't need a title like "Queen".
And with that, this has been Neo-Ki's One Word Test!
Yay!
Now, let's move on to the next segment!
I'm sure you're all getting along with each other now,
but what we're going to do to deepen the friendship of the seven of you is...
Shiritori Dance!
Yay!
This Shiritori Dance is...
According to the music, the first person will do the dance.
Yay!
The next person will do the dance that the first person did,
and then they will do the dance that they created again.
If you can connect the seven of you, it will be a success.
The more people there are, the more dances there will be.
Yes.
It's a form of learning from others.
Yes.
The first person will do the "four count" dance.
One, two, three, four.
That's the "four count" dance.
We will dance to the music.
Here is the music we will dance to.
This is just the intro.
It starts with this song.
Shall we listen to it one more time?
Let's listen to it one more time.
The song changes and it starts.
This is just the intro.
1, 2, 3, 4.
2, 2, 3, 4.
3, 2, 3, 4.
4, 2, 3, 4.
5, 2, 3, 4.
6, 2, 3, 4.
7, 2, 3, 4.
If you can do this, you win.
Let's start.
Who will go first?
Let's decide the order.
Who will go first?
Do you want me to do it?
No, no, no.
Let's decide the order.
Can I go first?
Go ahead.
Can we do it alternately?
Oh, that's a good idea.
Financial management.
3.
4.
5.
6.
It's decided.
Let's confirm it.
The first one is Moroguchi.
The second one is Hatakeyama.
The third one is Gamurasan.
The fourth one is Kohama.
The fifth one is Kurashima.
And the last one is Okada.
Let's do it.
Let's start with the first one.
Let's do it.
Do you want me to do it?
It's the first one, so it's the easiest.
If you make a mistake in the first one, it's a big problem.
I might make a mistake.
Let's do it.
Music, start!
It's cool.
I see.
It's got a rhythm.
The second one is...
Yes.
Let's go to the Atakeyama Research Institute.
Then, music, start!
Oh, no! I'm nervous!
BOX
Simply "BOX"!
Amazing!
The third one is...
It's difficult!
...Ms. Kagura?
Yes!
Let's go!
Let's get started!
Music, start!
It's getting a little arranged.
It's getting a little difficult.
The five of you are KenKen Kohama.
Now, let's go.
Music, start!
Already?
Not yet!
Cute!
The timing...
The rhythm is off!
Do it again!
Cute!
Now!
You've done it cutely, haven't you?
Yes!
Now, let's go!
Next is Kurushima-san!
Yes!
If you work hard like this, you can do it, can't you?
Yes!
You're a good woman!
Oh, you're right!
Now, let's go!
Music...
Start!
That was pretty easy, wasn't it?
Are you okay with that?
That's right!
Is it the last one?
It's okay even if it's messy, since it's Azni.
What should I do?
This is pretty easy, isn't it?
Is it over if I turn around?
Is it clear?
Let's see how long it lasts.
Okay, let's make a mistake!
Okay, I'll do my best!
Okay, here we go!
I forgot about it, what should I do?
Okay, here we go!
Music, start!
Can you do it?
One, two...
You're doing it wrong!
Also, wait!
There was a part where you did it wrong, right?
What's wrong?
Is it correct?
Yes!
Show it to me.
It's on the right, right?
It's this one, right?
Yes!
Like this?
That's what I did just now, but...
I did it wrong on the left.
Yes, I did it wrong on the left.
You can't do it?
I can't?!
I'm sorry!
Even if you say "okay," it's a little...
You know, "which way," right?
Which way?
"Which way?" was a little off.
I'm sorry!
So...
The first challenge was a failure!
Let's do it one more time!
Okay!
Let's change up the order!
Change up the order!
Should we do it the other way around?
Oh, that's right!
The one we just did...
Oh, the other way around?
There's a chance we won't get it right!
Scary!
There's a chance we won't get it right, so we're not nice girls!
We might get it right, right?!
Let's do it!
So, this is...
Okada-san first, right?
Yes!
Okay, let's do it!
Music...
Start!
She's riding it!
Oh no, that's dangerous!
Koyashima-san, don't pull it!
Hey, hey, hey.
I suddenly want to move.
Maybe it's over.
Maybe it's over?
Next is Hotei KenKen, right?
Yes.
Let's go.
I'm scared.
Let's go.
Hotei KenKen, music start!
I'm getting nervous.
It was a little weird. It was a little weird, but it's okay, right? It's okay, right?
It was a little fluttering, but it's okay, right?
Yes, I'm happy.
Now, okay!
There are times when it's a little harder than before, right?
That's right.
It's a little difficult.
It was a little difficult.
Now, let's go. The third person is Kurushima.
Yes.
Now, let's go. Music, start!
Music, start!
Well, well, it's fine, it's fine, right?
You didn't stop or anything, right?
Your dancing part is a little shaky, but you'll be fine, right?
The people in the second half are worried about you, but...
Are you guys from the Kohama Research Institute?
This is bad, this is bad!
This is a little dangerous...
I forgot at first...
You forgot at first?!
Then is this the end?!
Okay, let's go!
Okay, music, start!
Time's up!
This is no good!
I've been...
I've been doing this for a long time, but it's a failure!
Third challenge!
Everyone, I think this will be the last challenge!
Is this a punishment game?
We didn't have a punishment game until now, but we avoided it, so let's call it a punishment game!
Why did you say that?!
I didn't say it!
You dug your own grave!
Let's get serious and do it!
What should we do in order?!
What should we do in order?
Let's do it like we're going to win.
The person with the best first move...
Moe-chan?
Moe-chan's second move...
I'll go first...
Yui-kun?
Four!
Six!
Okada-san entrusted me with the last move, but that won't change!
Let's start with the first one!
Atakeyama Research Institute!
Moe-chan!
Leave it to me!
Music, start!
Easy, cute.
Let's continue.
I'll do my best.
Music, start!
A little... a little difficult.
A little difficult.
You were a little in the way.
Like cute.
You were a little in the way.
Oh no.
Next is...
Can you do it, Poama and Genken?
Let's go.
Music start!
What? What? What?
It was perfect!
The dance of Kohama KenKen was also perfect, so it's okay?
Yes!
Are you okay with your hip contact?
Is it done?
Wait a minute, are you searching for it?
What is this? Is it a penalty game?
Yes, it's okay! It's okay!
It's okay, right?
If you look like that, I'll go, is it okay?
I broke through today!
You can't say you broke through today!
It was perfect! It was perfect!
It was perfect, right?
Yes, it was perfect!
Then let's go like this!
Then, Kujima-san, let's go!
Yes!
Then let's go, music start!
It looks like they are connected.
Don't put it there.
Don't put it there like you just did!
You made it yourself, didn't you?
Oh no!
Here we go.
Let's go. Music, start!
Everyone, don't think it's not enough.
No, it's not!
It's not enough!
It's going to be competition-topped like this!
It was really beautiful!
It was really good!
Was it really beautiful?
It was funny!
Are you both okay?
Are you okay? Are you alive? Are you alive?
Well, well, well, well, well, well!
It's okay, it's okay!
Yes!
Next is...
Let's go!
Yes!
Let's go!
Music... start!
Wait, what do you mean "ah"?
No, I just said I had fun.
Ah, that's great.
I see. That's great.
It was great, wasn't it?
Yes.
Shall we do the last one?
Yes, let's do it.
Let's do it, Kono-san.
I'll do it.
Azumi, I'm counting on you.
Yes.
Let's do it.
If you do it and Okada-san can dance properly, it's clear.
Yes.
Let's do it. Music, start!
I like it!
You like it in the end!
But anyway, you cleared it!
There are many things that comes to my mind, but I'll shut my eyes and wait for them.
Anyway, congratulations!
Thank you!
So you've had fun and talked about many things like, "It's not like you, it's not like her, it's not like that, it's not like that..."
and got closer, didn't you?
Yes! We did!
Right? So you've gotten closer...
You... You've gotten closer!
Everyone, do you remember the first question we did?
Yes, we do.
We do.
The first one we did was 11 times, right?
It was 11.
Now that we're united, we should be able to do more than that, don't you think?
- Potatoes. - Let's go with potatoes.
Then, what would you do if you couldn't do it 11 times?
Huh?
Um...
- Let's do it one more time. - No.
- That's not what I meant. - No, no, no.
- If you couldn't do it 11 times... - Huh?
What would you do if you could do it 11 times?
If we could do it 11 times, we'd be united.
If we could do it 11... If we could do it 12 times or more, we'd be united.
- So, you're going to get something from the chief, right? - Wait a minute!
- Huh? Huh? Huh? - Wait a minute!
I didn't ask you anything!
Huh? Chief?
No, but isn't it fine if everyone does their best?
- Chief! - Isn't it fine if everyone does their best?
- Chief! - Wait a minute!
Oh, Estei, you're scary!
- You're scary! - Estei, you're scary!
- Hurry up and go! - Like a fish!
- That's right! Hurry up and go! - Chief!
- But, you know...
Well, well, well...
I'll at least buy you a drink.
Oh, you bought me a drink!
But what would you do if you couldn't do it?
- If we couldn't do it, we wouldn't know anything! - No, no, no!
What's with that...
Meaningless... like...
- This is the only one I have! - Oh, you're the worst!
Okay, so this is like a penalty game, right?
- If you don't pass 11 times! - If we couldn't do it, we wouldn't know anything!
- But if you do it, I'll at least buy you a drink. - Yay!
- It's expensive! - As long as you can do it!
- As long as you can do it!
- Okay, this is only one match! - Yes!
- Yes!
At first it was 11 times, but...
With this match, let's see how much we've improved our teamwork!
- Yes! - Yes!
- Are you okay? - Yes!
- Yes!
- Are you okay? Don't we all have to do a match? Like an engine? - Oh, yes!
- We'll do it! - We'll do it!
- Engine... - Yes...
- Everyone... - Yes...
Everyone...
Let's all drink the president's juice!
- Ah! - Ah!
Well then, let's go!
- Yes. - Well then!
Everyone, please start at your favorite timing. Go ahead!
- Yes! - Yes!
What is this?
Are you okay?
- Kono-chan, are you okay? - Eh, is this okay?
- When... - A little more, a little more, a little more.
- Ah, it's good. - Yes, yes, I wanted you to say that! I wanted you to say that!
- Ah, a little more. - Call everyone and say, "Are you okay? Are you okay?"
Ah, it's good.
- It's okay. - Nama, are you okay?
- Okay? - Are you okay? - Yes, yes!
Well then, let's all say, "One, two," and stuff like that, okay?
- Yes! - Yes!
- One, two! - One, two!
Wait, wait, wait!
What, what, what?
What happened?
It hasn't started yet.
It hasn't started?
Practice, practice, practice!
You said it in one go, didn't you?
Maybe...
If you give me some advice...
Maybe the rope was loose.
Maybe the rope is...
Maybe it's pretty close...
It's a long way to go...
It's easier for everyone to jump if you put it up a little.
Can you show me where you put it up?
A little further away...
Isn't that a little too far away?
Put it up where you put it up.
Maybe you should put it up a little more.
Here?
Where?
Here, here, here.
Ah, I see.
Was it that far away?
A little more.
Is it a little closer?
Ah, about there.
About there.
Alright!
Let's go!
Let's do it again!
Naturally...
Don't do what you didn't do earlier!
Alright, everyone!
The match is one go only!
One go only!
Alright, let's do it!
Let's do it!
Alright, you two...
Everyone, at your favorite timing, go ahead!
One, two...
Wait a minute!
Wait!
Isn't it the same as before?!
Alright!
Oh no!
I think I can see it now...
Alright, since we don't have much time left...
It's a penalty game!
Penalty game!
Alright, it's a penalty game!
Everyone will drink...
Senbure-cha, which is very good for you!
I'm starting to feel nauseous!
Thank you very much!
Thank you!
Ah, but after this, it's bitter, so...
Um... Hatakeyama-san...
Yes!
No...
I made a mistake...
Not Non-chan...
I'll get it from the chief...
This is the worst...
But if it's just the smell...
It looks like it'll taste good...
Huh? Is there something like this?
There is...
Isn't it a lot?
It's quite a lot...
It's a lot, right?
Since it's good for you...
Lastly, let's do our best as idols...
Let's toast!
Senberi-chan...
Let's toast!
Thank you for your hard work today!
Let's celebrate!
One, two...
It's sweet!
It's good!
That's not it!
That's not it at all!
It's a little bitter.
Is it coming?
It's good.
It tastes better than before.
It's bitter!
It's really bitter!
It's bitter!
This is my reaction every time.
I wonder if she's good at it.
That's right.
It's bitter.
It's so bitter that my cup is going to break.
She's in pain.
She's in pain, too.
She's in pain.
She's in pain, too.
How do you feel?
Do you feel healthy?
I don't feel it.
I'm healthy.
I'm healthy tomorrow.
You'll be healthy tomorrow, right?
Yes.
Thank you very much, everyone.
As a result of this,
we've been doing this three times!
She's healthy!
Now, with that said,
our collaboration stream is coming to an end.
We'd like to hear your thoughts on it.
First of all, how was it, staff48?
Please answer your own questions.
Thank you very much for today, everyone!
It was a lot of fun!
I hope we can collaborate with IINA Laboratory again.
Thank you very much!
What's wrong? Your eyes are shaking.
It was a lot of fun, everyone!
Thank you!
Thank you for today!
It's a rare opportunity for us to collaborate and work together like this, so it was really, really fun!
It was my first time collaborating with STU, so at first everyone was nervous, but in the end we got along really well and had a lot of fun, so I'm glad! Thank you!
Yes, I was really shy, but everyone at STU48 was really funny and cute, and I think I was able to get rid of my shyness more than a hundred times!
Today was really fun! Thank you!
Yes, thank you!
I think this second collaboration was also a very beneficial collaboration!
We hope that everyone will continue to work hard and lead the idol scene in a group like this in the future, and in almost the same period of time, so please continue to support us!
Thank you!
Yes, this is the program's impressions and opinions. Please tweet at #akbienalab and #stu48channel.
On the program's official Twitter, we usually upload off-shots.
We always upload pretty serious off-shots, but since STU48 is here this time, we would like you to take a two-shot or something.
Thank you.
Yes, thank you very much.
I think this second collaboration was also a very beneficial collaboration.
We would like you to continue to work hard and lead the idol scene with STU48 and almost at the same time.
Thank you for your support.
Yes, this is it.
What do you think of the program?
#akbeenalab #stu48channel
#stu48channel
Thank you for watching and please like and subscribe!