AISubs v3.5
Good evening to everyone watching the STU48 channel!
Sorry for keeping you waiting!
This is STU48's Aki Yuka.
Nice to meet you!
Hi, I'm STU48's Deputy Captain, Fuku-chan aka Akari Fukuda.
I came to Niigata today to see if I could make some friends.
Nice to meet you!
Hi, I'm STU48's Hinan Iwata.
I came to Niigata today!
We're touring all over the country right now,
but tomorrow we have a concert in Niigata.
So we came all the way to Niigata!
Niigata, Niigata!
Since we're in Niigata,
we'd like to do a special collaboration between HKT48 and SK48!
Today we have NGT48 with us!
Thank you!
Can you introduce yourself first, Kairi-chan?
Hi, I'm NGT48's Sato Kairi, and I'm from Draft3.
I'm happy to have Aki-chan here with me today.
Akari Fukuda and Hina Iwata are my seniors in 48, and I've seen their individual streams a few times!
I'm really nervous, but I hope we can have fun!
Thank you!
Hi, I'm NGT48's second generation, Sayano Koto aka Sayo Kawagoe!
It's my first time collaborating with SK48!
I'm really nervous, but I hope we can get along!
I hope we can have fun until the end!
Thank you!
Hi, I'm NGT48's third generation, Mocchan Koto Sugimoto Moe!
It's my first time collaborating with other groups!
I hope we can have a lot of fun!
Thank you!
I hope we can have a lot of fun with NGT48!
I can't have fun by myself, so...
Today, we have someone special with us!
Hello, I'm Betoben's Kubo!
Nice to meet you!
Kubo-san, I'd like you to give me some skills.
So you can't have fun?
You have to do it!
I see, I'll teach you how to do it.
Nice to meet you!
We're a duo called Betoben.
We have a partner, but it's a little surprising.
Today, I'm alone in Niigata.
Nice to meet you!
Help me out! Be my partner!
I might not be able to do it.
Aoi-san is watching!
She's probably watching!
She's holding back her age and watching with peace of mind.
Nice to meet you!
This is the first collaboration between S.T.F.O.T.E.T. and N.G.T.F.O.T.E.T., right?
That's right!
We met a little while ago, but is there anyone you've met in person?
Anyone you've met before?
Kaori and I...
To see if we could join S.T.F.O.T.E.T. or not, we came here together.
Also, Kawagoe-san and I...
We used to be together when we were in a couple ring for AKB selection.
It's been a while, hasn't it?
At that time, you kept asking me if we could join you.
I was really happy about it, so I remember it very well.
Thank you!
I'll do my best!
Personally, I really like you.
I've always wanted to talk to you.
Thank you!
After I auditioned for S.T.F.O.T.E.T., I was like, "Huh? There's a cute girl here!"
You checked me out?
I was really happy to meet you!
Thank you!
I'm happy to meet you, Sashimi-san.
I can sleep comfortably now.
You can sleep now, right?
I see.
We've prepared a lot of things for you to get along with us.
We hope you can get along with us.
We'll have a tour in Niigata tomorrow.
Did you eat anything in Niigata today?
I haven't eaten yet.
Ina-chan keeps saying she wants to eat it.
What do you want to eat in Niigata?
I heard that fish is delicious.
I want to eat seafood.
Manabu-san?
Manabu-san!
I want to eat it!
She told me something earlier.
Popoyaki.
Popoyaki?
Is it like a food stall?
It's often sold at food stalls.
It's very chewy and delicious.
It's like a sweet steamed bun.
Is it a famous dish in Niigata?
Yes, it is.
I want to eat it!
It's a shame you can't eat it.
The other members should be eating it now.
Right now, at this hour.
While we're working, we can eat popoyaki and seafood.
We hope you can tell us more about the food stall tomorrow.
Of course.
We hope you can get along with us.
Let's get started with the collaboration.
We've prepared a lot of things for you today.
You can compete for points.
Once you've collected points, we've prepared something you'll like.
We've prepared that as well.
I hope you'll do your best.
If you don't like it, we might have something harsh for you.
Harsh?
You know what that is, right?
Last time we met, it was terrible.
We met.
It's no good.
It's no good to do it in such a beautiful place.
It's no good.
It's like a press conference.
We hope you'll do your best.
Let's start with the first song.
Let's do it.
Let's start with the first song.
NGT's Sato-san.
Please announce it.
Go ahead.
Who will you like?
Let's go!
Who will you like?
Last month, SKE48 and STU members collaborated on a popular matching project.
Fukuda-san, do you remember this?
Yes! Last time I was invited by SKE48 and it was very exciting!
It was exciting. It's a project where you can deepen your feelings.
I would like to explain the rules.
For example, if one of the members of NZT is a member of ST,
you will ask questions about which member you will join and give answers.
You will also decide who you will match best with.
You will decide through various questions.
You will decide what you want to hear.
You will be asked to write it in a sketchbook.
For example, if Sugimoto-san joins ST instead of NZT,
you will talk about which members you are similar to.
If it's STU, you will talk about characters like Sugimoto-san.
You will be guided and asked to write.
Both sides, Oki-chan and Sugimoto-san.
Here is a table.
We have prepared a table of personalities.
This is amazing, isn't it?
Please refer to this.
If you are an outdoorist, an Indian, an adult or a child,
you can talk about your personalities and decide which members you are similar to.
You will have three minutes for each member to ask questions.
In the end, the three of you will talk about each member and give one answer.
You will decide which members you are similar to.
Let's get started.
Let's start with NZT members.
Who will go first?
You can decide.
What should I do?
Who wants to go first?
Then Kawagoe will go first.
Kawagoe will go first assuming that you will join STU.
I see.
Please give me your sketchbook.
Please ask questions.
STU will ask questions to Kawagoe.
I'm excited.
You can ask them directly. "Are you an outdoor or indoor person?"
But you look like a cool person.
Which one are you inside?
Inside...well...can I answer this?
Answer it! It's not a quiz!
If you don't answer it, no one will know.
I don't think it's a quiz.
It's not like that at all.
Do you also do one-shot jokes?
It's extreme.
I see.
Fuku-chan, do you have any questions?
Are you an otaku?
I see.
Are you an idol otaku or anime otaku?
Before I became an idol, I used to like idols.
I think I'm an otaku.
There are a lot of otakus in S.P.U.
We are all otakus in S.P.U.
That's a good point.
I see.
Do you have one now?
I think I have one now.
Do you have one now?
I see.
On the contrary...
People call me "ponkotsu" more and more.
I see.
You look like an adult, but are you actually a child?
If I had to say, I'm an adult.
I'm an adult, but...
You can say anything you want.
Do you drink alcohol?
Sometimes I do.
Sometimes...
If it's Niigata, it's hard to say.
You have a strong image.
I'm not strong.
You're not strong.
I see.
I wonder who it is.
Did you come up with anything so far?
I think it's a very kind Yoshida Sara-chan.
What do you mean?
Are you saying that I'm not kind?
Sara-chan, you're not kind.
I hope Sara-pi doesn't see it.
First of all, I think we look a little alike.
That's right.
You're very cool.
And you like idols.
That's right.
And... How do I say it?
At first glance, you're very cool.
Actually, you're funny among the members.
That's right.
I think I know.
Do you know?
I know it very well.
Sara-pi is also funny.
I think they are similar.
Sara-pi for now.
Can you draw it for me?
There is a picture.
Look at Sara-pi.
Don't use Sara-pi's hashtag.
Here it is.
I'm happy.
What do you think of Sara-pi?
Do you think they are similar?
They are similar.
Their eyebrows are similar.
Sara-pi for now.
Can you draw it now?
If you use Sara-pi's hashtag,
you are kind Sara-pi.
You are kind Sara-pi.
Thank you.
You are kind Sara-pi.
I agree with Sara-pi.
Thank you.
Let's move on.
Let's move on to Oki-chan.
If Oki-chan joins NGT,
who will you join as NGT members?
Ask us more questions.
Are you short or tall?
Which one?
There is a member who is short.
She pays the most taxi fare by herself.
She is weak in the morning.
She has a long travel distance.
She travels only on holidays.
When she has to go to Hokkaido,
she pays 20,000 yen by herself.
She gives good cards and gifts
to members who are waiting for her.
I was worried about her.
Is there such a person?
Hanae-chan, who was born in the 3rd generation,
looks like her.
She might look like her.
How many times has she been late?
Maybe.
She is cute.
Hanae-chan.
She is cute.
She is shy.
Ask us more questions.
Are you short or tall?
Which one?
I am not short.
I am the shortest one.
She is not short.
If you compare us, we are not short at all.
How about you?
Are you short or not?
I am not short.
But I am a little short.
You pretend you are not aware of it.
But we are close in distance.
You are close in distance.
I see.
Is there such a person in NGT?
We are close in distance.
If you go somewhere, you can go in.
I'm going to talk about Nanami Otsuka of the second generation.
She's not limited to seniors and juniors, but she talks to a lot of people.
She also talks a lot to the third generation.
Please ask me more.
I'm so confused.
I'm confused and confused.
Is it my pace or indecisiveness?
It may be indecisiveness.
Who is it?
You can't decide.
Even if you go shopping or buy clothes, you don't buy them in the end.
Do you have any?
I don't know.
What should I do? I'm getting more and more like Hanae.
More and more Kita-san's theory of brain.
Kita-san is amazing.
Do you have any other information about Kita-san? Like this personality.
But she's really kind.
She's kind from the bottom of her heart.
She's kind.
She's really kind.
When I have something I want her to lend me and she says "can you lend me something?" I say "no problem" and she lends me right away.
Worries?
Worries.
What do you worry about?
Everything. I don't know.
I don't know.
Like time.
Like "will I make it in time?" "will I be okay?"
In other words, you're nervous.
Yes, I'm nervous.
I'm worried and I'm late.
That's right.
You're worried and you're late.
I'm late because I know I won't make it in time.
That's right.
They have something in common.
That's amazing.
Then is this Kita-san?
I think it's Hanae.
That's right.
Hanae-chan.
It's decided.
If it's Hanae, it's Kita-san's position.
It's a close relationship.
It's close internally and externally.
It's close internally and internally.
I see.
Let's continue.
NGT's Sugimoto-san.
Let's go.
Sugimoto-san.
If Sugimoto-san makes it into STU...
Let's go.
Are you cheerful or quiet?
This is hard.
I feel like you're quite cheerful.
You seem active.
Yes, I'm often cheerful.
I'm not outgoing.
I talk a lot.
You don't talk much?
For example, with your seniors?
That's right.
Even when I'm hosting a show in a park, I tend to talk a lot with my seniors.
You talk a lot.
Are there people like that in STU?
There are a few.
Kudo...
Kudori...
They don't talk much.
They don't talk much...
Noapi...
Who is it?
Let's have you two say it once.
Once...
Now...
You two are candidates.
Even in STU...
You don't know anything.
You don't know anything scary.
Yes, you don't know anything scary.
Noapi is...
He can also do "sarapi".
Yes, yes.
Yes, he can also do that.
I see.
Rikochi is also quite cheerful.
Yes, she's cheerful.
She's always singing and dancing and talking.
That's right.
You two are cheerful.
We are cheerful.
Are there any other questions?
No.
There are only two.
Leader type or person supporting you in the shadows.
I see.
Are you someone who supports someone who is pulled?
Which one is it?
Which one?
Which one would it be?
Both of them are possible.
You can do both of them.
You can support people in the shadows.
You can respond to people's strange behavior.
You're the strongest one.
Noapi is not strange behavior.
[Laughter]
Okay, you've said it.
Mafia is quite difficult.
But you can do both, right?
Yes, you can do both.
You can pull or support.
Is it stingy?
[Laughter]
It's hard to answer, isn't it, "is it stingy?"
Stingy.
Is it fat or stingy?
It might be stingy.
Is it a contract?
You don't spend a lot of money and just think about it and get what you need.
Yes, I use coupons a lot.
Discount coupons.
I see.
In that sense, it's a bit like stingy.
You use coupons for stingy.
I have the image of saving a lot of money for stingy.
You don't spend much money.
That's right.
I see.
It's decided.
It's decided. If Sugimotsu-san joins S.E.O.N., it will be Riko Kudou's position.
Wow, Riko Kudou is here.
Riko Kudou is quite a character.
Now, let's move on to Iwata-san in S.E.O.N.
If Iwata-san joins S.E.O.N., whose position will it be?
Now, please ask questions.
You can imagine it by looking at it.
You can say, "It looks like this, but what's inside?"
As I said earlier, there is information about being stingy.
Actually, there is a member of NGT who is stingy.
Oh, is there?
It's Captain Fujisaki Miyu.
Fujisaki-san, this is stingy.
Yes, it's messed up.
I feel like everything I do looks stingy.
Are you conscious of it?
According to the book, she's not conscious of it.
But as long as we members look at it like this, I'm sure she's conscious of it.
I see, I see.
Her voice is also quite like an anime voice.
That's right.
Iwata-san's voice is also like an anime voice, isn't it?
Is it?
I'm curious about her sneeze.
Sneeze?
You sneeze with such a cute sneeze?
I didn't say it.
Today, we were in the same dressing room, but it was a little different.
I sneezed, so I wondered if I would be okay.
I thought I couldn't hear the voice of a strange creature.
Do you think you brought a pet with you?
I want to hear it.
I'm curious about what kind of sneeze it is.
Try it.
It's like a clap.
Isn't it a little mischievous?
Isn't this a little calculated?
It's longer.
It's like a clap.
It's longer.
It's like a clap.
You're doing it, aren't you?
I'm not doing it.
You're doing it on purpose, aren't you?
I'm not doing it.
After sneezing, I made a clap.
Why do you feel uncomfortable when you sneeze like that?
It's like a clap.
She's a second-generation Sogabe Yume.
She admits it.
She admits that she sneezes cutely.
She admits it.
I asked her why she sneezes cutely.
She said she had to be an idol.
Even if there are only members in the rehearsal, she sneezes cutely.
She's a professional.
It's similar.
She's a candidate for sneezing.
Do you have any other questions?
Are you outdoors or indoors?
I see.
I'm indoors.
Are you indoors?
I don't go out much.
Do you go home on your day off?
I want to sleep all day.
What about you two?
The captain goes out a lot, doesn't he?
That's right.
He goes somewhere alone.
He goes to dreamland, too.
He goes somewhere alone.
He's a famous Sogabe Yume.
I see.
Do you sometimes sneeze elegantly in the afternoon?
I see.
Then...
You still have some left.
You've endured it.
I see.
I've endured it.
Then...
Are you a Kojira-type person or do you like anyone?
I'm just saying it.
Did you notice that she said it?
It's fine. It's written down.
It's written down, so it can't be helped.
What do you think about it?
Will you like someone?
What does "Kojira-type" mean?
It means someone who has a lot of love for you.
That's right.
It means you have a lot of love for me.
This is close!
Maybe...
Maybe it's Miyu?
Miyu?
It's Captain.
It's decided.
If you join the fan club, you'll be in Fujisaki- san's position.
I see.
It's decided.
I'm really sneezing.
It's decided.
Moving on...
Sato-san!
If you join the fan club, you'll be in whose position?
S.T.U.-san, please ask a question.
There are many.
Hina-san, what do you think?
But...
Are you an adult or a child?
I'd like to know.
Your personality...
You're a child.
You look like you're strong.
But you're actually a child.
Really?
Do you have any hobbies?
Hobbies...
I love trains.
On my days off...
You go outside.
You're on the train.
I see.
I love trains.
It's really fun.
I was with Takino this morning.
He said he wanted to meet you once.
Because you like trains.
That's great.
You have a lot in common.
Anything else?
Hot blood or cool?
Cool.
Hot blood.
I don't want to show my hot side.
You have a hot side but you don't want to show it.
You have a similar hot side.
People say I have a hot side.
You have a hot side, don't you?
You don't look cool.
You have a hot side.
Do you go home with your dad's underwear on?
Yes, I do.
I always wear my dad's underwear in the theater.
By mistake?
That's right.
They were different sizes and they were sticking out of my pants.
I thought it was weird.
I told my mom and she said, "Those are my dad's underwear."
That's weird.
That's Yumi-rin.
Really?
Did you see Yumi-rin do that?
No, I didn't.
You don't have that much in common, do you?
That's weird.
You made a mistake.
I brought bleach by mistake.
That's amazing.
My socks haven't been aligned for about five years.
Me, too.
I can't align my socks.
You can't align them?
I can't align them.
That's Yumi-rin.
Yumi-rin.
I should have done that.
I want to align them.
That's amazing.
Isn't it decided?
It's decided.
The third place goes to Yumiko Taki.
Congratulations.
Thank you.
It's synchronized.
That's amazing.
Thank you.
That's really amazing.
The last one is Fuku-chan.
Yes, I'm Akari Fuda.
When you get the NGT award, who will you choose?
Please ask more and more questions.
What will it be?
It's difficult.
It looks like this, but what's inside?
I'll ask.
Perfectionist or roughness?
It's roughness, right?
Food habits are rough.
Food habits?
Why do you know about food habits?
I'm the type of person who thinks it's okay to put everything in a pot.
I see.
My catchphrase is...
I'm from Kagawa, so it's decided for me to eat sandwiches and udon.
But I also eat udon even if it's not udon.
What do you mean?
Every day on my Instagram stories,
when I put carbonara on it, it's like "udonara".
I make everything into udon.
I see.
It's pretty rough.
Is it rough?
I'm a rough person.
I'm pretty negative.
Are you?
I am.
I'll ask you some more questions.
Go ahead.
Well...
Am I a "yo-kya" or "in-kya"?
I'm pretty "in-kya".
Are you?
I talk like this when I'm in the dressing room.
Dressing room?
Are you two-faced?
Two-faced?
What is it?
I can talk to idols.
Are you "yo-kya" or "in-kya"?
I see.
It's hard.
It's hard!
I'll ask you some more questions.
In that sense, I might be "yo-kya" or "in-kya".
Sometimes I can't talk to them at all.
Just a little?
What should I say? I'd like to ask you a little more.
Ah! Miha or Otaku?
Miha... What is Miha?
Miha likes trendy things and stuff like that.
But since I joined as an Otaku in the 48 group,
I might be an idol Otaku.
Do you go to idols' live concerts or private events on holidays?
I saw all of NGT's concerts at @GEM the other day.
That's amazing.
Thank you!
So you go to your own fan club events...
Is it in the fall? Is it in the winter?
You go to idols' live concerts, right?
I think I went at the time and saw it.
I was happy for 30 minutes.
She's passionate.
Otaku...
Are there any Otakus on NGT?
There are a lot of them.
If I were to say an Otaku...
If I were to say an Otaku I like on set...
Hina!
Hina Nimura of NGT!
I have the image of her going on set a lot.
Her eating habits are also sloppy.
That's right!
How is she sloppy in her eating habits?
I wonder...
Does that mean she doesn't have a particular preference for food?
That's right!
She eats a lot of different things at different times.
So it's not related to time?
That's right.
She seems to eat a lot.
That's right.
I have the image of her like that.
I wonder...
What are other characteristics of Nimura-san?
Well...
It's not that she's shy...
But when she's excited...
It feels like she's cheering me up.
Depending on the scene...
When she's excited, she's excited...
I see, I see...
And when she's quiet, she's quiet...
I see, I see...
What about you, Fuku-chan?
What do you think about that?
What do you think?
But...
But you're like...
You're like...
Sometimes you're like "run-run"...
Sometimes you're like "shun-shun"...
Did you say that just now?
"Hino"?
"Hino" it is...
It might be "Hino"...
This is it, it's your image.
My image is of "Hino".
So, if Fukuda-san joins "NGT"...
It'll be "Nghtmare".
Am I cool?
- Cool? - You've confirmed it.
And now you all know who you are.
How do you feel?
- You're happy, right? - Happy.
- Of course. - Happy.
- I want to meet you. - Yes, you're curious about who you are, right?
Yes, yes, yes.
And with that, "Who is this person?" segment has come to an end!
But with that question, we got to know each other's personalities, didn't we?
- Yes, we did. - Yes, we did.
Yes, we did.
- Now, I hope you'll get to know each other better and better. - Yes, yes.
Now, let's move on to the next game.
- And with that, Oki-chan! - Yes!
I'd like you to announce the title call.
- Yes! - It's that one. Please!
"STU vs NGT Card Battle"!
Please guess!
- "Nan no haa?" - "Nan no haa?"
- Now, we've come to it. - Yes.
Please guess. It's "Nan no haa?"
Do you know the classic card game, "Haa?"
- Yes! - Yes!
That one...
- On Sun's Angle Channel... - Yes!
- But it's very popular! - Yes!
The audience is very happy about it, so we'd like you to play it again.
- Yes. - Yes.
I'd like you to explain the rules.
For each question, you'll have to act out various expressions.
And you'll have to guess what you've acted out.
For example, if you get "Haa?"
you'll have to do various "haa?"s.
For example, "Haa?" when you're depressed.
"Haa?" when you're angry.
You'll have to act out those expressions.
- Yes. - Yes.
And you'll have to draw a card with an alphabet on it...
and you'll have to guess which expression you're going to act out.
- Yes. - Yes.
And when you're ready, you'll only have to act out your voice and expressions.
- "Niburi" and "teburi" are "NG"s. - Ah...
- Please convey it with your voice and expressions. - Yes.
- Yes.
And...
I'd like you to convey it to the audience.
- Yes. - Yes.
In order for the audience to know what you've acted out...
you'll have to do a survey of what you've done in the end.
- Oh... - Oh...
And if you're number one in the survey...
- that means you've conveyed it, right? - Oh...
- Yes. - Yes.
- So I'd like you to act out in a way that the audience will know. - Yes.
- Yes.
And if you're number one in the survey...
you'll get three points.
- Yes. - Yes.
- Three points. - Yes.
Even if you're second, you'll get one point.
- So I hope you'll do your best. - Yes.
- Yes.
By the way...
we'll be playing another game in the next segment.
For both groups, if you get more than 20 points in total...
you'll get a prize.
- Wow! - Wow!
- More than 20 points in total. - Wow!
- Wow!
However, if you get less than 19 points...
you'll be punished.
- Wow! - Wow!
You have 20 lines.
- Please do your best and get 20 points. - Thank you!
- Thank you!
- This is the line, so please do your best. - Thank you!
- Let's get started right away. - Yes.
Here is the first line.
Can you see it? Pon!
- Pon! - Pon!
- Can you see it? - Oh!
- "It's okay." - "It's okay."
- Yes, we got it. - "It's okay."
- Yes, yes, yes. - "It's okay."
- These are the words. - Oh, I see.
If it's A, it's "it's okay" when you're relieved.
If it's B, it's "it's okay" when you're worried.
- That's what it says. - Wow, it sounds difficult!
- This might be a little difficult. - Oh, no!
- Yes. - Oh, no!
For this "it's okay" line...
STU and NGT will challenge one person at a time.
- Yes. - Okay, STU...
Who will be the top batter? Please decide.
- Yes! - Oh, Fukui-chan will be the top batter. - Oh!
- Who will be the top batter for NGT? - NGT?
- I've never seen NGT before. - Oh, really?
- Oh, really?
- I won this game before. - Oh, you won it.
- Okay, STU team, please decide. - I'm confident.
- Okay, STU team, please decide. - Oh, no.
Okay...
I will...
- Yes? - Do you have an alignment? - Yes.
- Oh, no. It's my first time seeing Akari's acting. - Please look at it yourself.
- Oh, Fuku-chan, you've never seen Fuku-chan's acting, right? - I've never seen it.
- I see. Let's show it to everyone. - I'm looking forward to it.
- But when I did it for SKE-san, I did it perfectly. - That's right.
- I'm confident about it. - I'm looking forward to it.
- I'm sure you'll be able to convey it. - Yes.
- Okay, Fuku-chan, have you confirmed your acting? - Yes!
- Okay, so you're one of them, right? - Yes!
- Can you do it? - Okay!
- I'm looking forward to it! - Okay, then... - Yes!
- Oh! - Oh!
- This time, viewers... - Of course.
- Until now, you've been facing the camera. - Yes.
- But this time, you'll be looking at it from a higher angle. - Wow!
- With your iPhone... - Oh, no!
- Self-timer! - Self-timer is embarrassing!
- It's okay. - It's embarrassing!
- I hope you'll do it. - Wow!
- This is Akari Ikina. Is it okay for you? - I'm looking forward to it.
- Can you see it? - I'm looking forward to it.
- Yes. Is it okay for you? - I'm looking forward to it.
- The switch is... Yes.
- Okay! - Okay!
- Cute! - Cute!
- It's coming! - Cute!
- It's coming! - It's coming!
- Yes! Then... - Then, Fuku-chan, let's go!
- Yes! - Then, Fuku-chan, let's go!
- "It's okay." Please do it! - I'll do it, everyone!
- I'll do it!
- "It's okay."
- Fuku-chan, don't say "biburi."
- Earlier, I said it, didn't I?
- Don't say "biburi" or "teburi." - Oh, really?
- Didn't you see it? - I didn't see it.
- Then, how about it? - Please do it one more time.
- "It's okay."
- Yes, yes, yes...
- Ah, I got it. - Eh?!
- You got it, Fuku-chan? - Yes.
- I see, I see...
- Ah, you got it, NG people! - Yes!
- Then, viewers! - Yes!
- We're going to give you a questionnaire now... - I see...
- Fuku-chan, please vote for which "it's okay" you said. - Yes!
- It's in here, right? - It's difficult...
- It's difficult...
- I narrowed it down to about two. - Up to two?! - Ah, you're confused about which one is which now. - Ah, so that's why the fans got confused! - I see.
- Now, the survey is coming up. - Please, everyone! - Ah, please wait a moment. - There's a penalty game going on, so...
- Fuku-chan, are you confident now? Do you feel like you've conveyed it? - Ah, it's already perfect... - Perfect? - I conveyed it perfectly. - Ah, I see.
- Oki-chan... - Oki-chan said she understood it right away, right? - Yes, I understood it. - Oki - chan understood it right away? - I understood it.
- But there are about two comments... - Right? It seems like you narrowed it down... - It seems like you narrowed it down... - Yes.
- Now, I'll show you the survey. Here it is! Don! - Come on! - Now, vote for it, everyone! The one you think it is!
- With this, Fuku-chan's alphabet will be announced as number one... - Ah, I wonder what it is... - If you match it with number one, you'll get points.
- You'll earn three points. - I'm counting on you! - Ah, I'm looking forward to it! - Now, which one will it be?
- Eh, but there are two comments saying it's split up! - Right? It's split up, isn't it?
- Now, which one will it be? - Ah... - Now, will you narrow it down? - Yes!
- Now, it's been a while! - Come on! Please! - Now, this is the result of the survey given by the viewers. Pop!
- Now, it's out! - Ah! - Which one is number one? - Ah!
- Number one is... - Eh?! - Eh?! - It's perfect! - Eh, is it a little different from what I thought? - Is "d" number one? - "d" is "g", isn't it?
- Leave it to me! - Oh... - "d", "g", "a" are quite common. - Yes.
- Now, if it's "d", it's okay, right? - Yes. - Yes. - Now, Fuku-chan! - Yes!
- Please give us an answer based on that. - Yes! - Please! - The answer is... "g"! - "g"!
- "g"?! - But, well... Even if it's "d", it's one point! - It's "d", so it's one point! - Yay!
- It's one point. - It was "g", said by the conman. - It was a suspicious "g". - I see, I see...
- In any case, it's "g", so you've gained one point! - Thank you very much! - Yes! - Yes!
- Wow. - Ms. Tsugu, do you have it?
- Ms. Tsugu. - Good luck!
- Sometimes it's like that. - Now, in alphabetical order...
- Good luck! - Oh, but you have the one you just saw, right?
- You have it, don't you? - Yes, we do.
- Now, please put it in. - Just look at it yourself, okay?
- I'll do my best. - Yes!
- Wow! - And please check the alphabetical order.
- There's a way of saying it, too? - There's two ways of saying it.
- Oh, I see. - Now, will you show us the one you just saw?
- From A to H, please. - Yes, this one.
- Please check it out for yourself. - Hmm...
- Yes, yes, yes. - Is it okay? - It's okay.
- Wow! - Do you have confidence?
- I do. - Yes!
- She does. - You can do it!
- Wow, I can hear Ms. Tsugu's voice. - Now, Ms. Tsugu...
- Yes? - Are you okay? - I'm okay.
- Yes, you have it. - Cute!
- Ms. Tsugu!
- Now, let's go, Ms. Tsugu.
- Ms. Tsugu, are you okay? Please!
- I'll do it!
- I'm okay!
- Wow! - Cute!
- Cute!
- From your impression of being cute... - Cute!
- Please choose one. - Cute!
- I want to say "cute". - I want to say "cute".
- One more time!
- One more? - Yes, please. - Okay, I'll do it.
- One, two...
- I'm okay!
- Cute! - Cute!
- I feel like I've been confessed!
- I want it to be conveyed!
- Now, viewers... - Cute!
- Which one is okay? - Cute is okay!
- Now... - Cute!
- I'd like to give you a survey.
- It's so cute that I don't care about the question!
- Please vote!
- Please!
- Which one is okay?
- I want it to be cute!
- This is hard!
- Please act out which one is okay.
- What is it? I want it!
- Yes...
- Everyone...
- What do you think? Sato-san, did you understand Sugimoto-san's acting? - I understood!
- You said "isn't it this?" - With the elimination method... - With the elimination method... I see...
Well then, will we see the results?
Yes! It's out! Well then, which one is it? Please show us!
- Oh! It's sudden! - It's sudden! It's A! - It's A!
It's A, isn't it? "It's okay" when you're reassured.
- Yes. Oh, I see, I see. - A! Which one is it?
Which one is your reaction, Sugimotsu-san? Yes.
Well, the audience has chosen A.
Well, Sugimotsu-san, please show us the alphabet! Please show us!
- It's D! - D!
- D?!
- D wasn't it? - 1 point!
- Oh, you got 1 point! - Wow!
- What was D again? - "Leave it to me."
- "Leave it to me!" - I see.
I was conscious of my own power so that I could leave it to you.
- That turned out to be cute! - I see.
- I thought it was A. - I see.
- Which one is it? - It's D. - This is difficult!
- Now, you both have 1 point each. - Wow!
- It's a good match. - It's a good match.
- Now, I'd like to change the topic. - Yes.
- The next topic is... - Yes.
Here it is.
I'm sure you'll like this topic.
- Thank you for waiting, viewers. - Wow!
- Thank you for waiting! It's "kissing faces"! - Kissing faces!
- And you can see it on your iPhone app, everyone! - Wow!
- Let's go, Hina-san! - This should be included in the paid membership.
- Thank you! - Thank you!
- Now, who would like to go? - No, no, no.
- It's Oki-chan! - I'm also not allowed in the agency.
- You're not allowed in the agency? No, no. - I'm not allowed in the agency!
- You're allowed in the agency! - I'm not allowed in the agency.
- But you know... - No, no, no.
- On the contrary, you don't want to see Oki - chan... - No, no, no.
- Because I don't look like I can go in. - No, no, no.
- I want to see it! - I want to see it!
- Look! The comments are saying "Oki-chan! Oki - chan!" - No, no, no.
- Then let's go with Oki-chan. - Yes!
- Yes. - So, what about you, NGP?
- What are you doing? - This is the worst!
- This is bad! - Isn't it Kairi?
- This is Kairi, isn't it? - Kairi!
- Since we have a recommendation, let's go with Oki-chan and Sato-san. - Yes.
- This is bad, this is bad. - Now...
- What is it? - There are various situations.
- Sora-san versus... - Sora-san versus this...
- Eh? But isn't this difficult? - Isn't this difficult?
- Ah, but we'll resolve it later. - Eh? But isn't this difficult?
- But if you open your eyes, you can tell just by that, can't you? - But if you open your eyes, you can tell just by that, can't you?
- That's true! - That's true!
- But if you open your eyes... - If you pull that one, you win.
- That's true. - Now, Oki-chan.
- Pull the good one! Pull the good one!
- Pull it yourself. - Ah! The good one!
- Now, please confirm it. - This is difficult!
- It's difficult! - Do your best!
- Now, please imagine it in your head. - Wow!
- I'm nervous! - This is difficult!
- Now, please raise your hand. - Wow!
- Now, it's your kiss face. - Kiss face!
- Thank you! - Thank you!
- This is a good project, isn't it? - It's difficult!
- Now, are you ready? - Yes!
- Now, let's go! Your kiss face, please!
- Cute! - Cute!
- It's cute! - It's cute, isn't it?
- How do you do it? - Ah!
- One more time! One more time! - Ah! It's cute!
- One more time! - Ah! One more time!
- I'm sorry! - One more time!
- It's difficult! - "I'm glad you're alive!"
- I'm glad you're alive and cute!
- Now, your kiss face, please! - Yes!
- Ah! Cute! - Cute!
- Cute!
- Now, viewers! - This is cute!
- Please vote for your kiss face! - Cute!
- Here is the outlet! - This is difficult!
- It's hot, isn't it? - It's hot!
- Now, please vote!
- Now, which one is it? - Which one is it?
- How is it, Fuku-chan? Do you know now? - I thought it was an octopus!
- Octopus! - Octopus!
- I thought it was an octopus! - Cute! - Cute!
- It's really cute! - What is it?
- Which one is it? I'm having fun!
- Now, which one is it? - I feel like it's crushed a little.
- Ah, I see. - I feel like it's crushed a little.
- I feel like it's impossible. - Now!
- It seems like the result will come out soon! - Eh?
- Now, the result will come out! Here it is! Pon! - Which one is it?
- Now, first of all... - Oh!
- It's cheeky! - It's cheeky! It's "g"!
- And "2" is "1"'s "cute"! - I see.
- "g" or "a", right? "g" is 3 points and "a" is 2 points.
- Eh? Ah, wait... - What's wrong?
- Eh? Did I do it wrong? - Eh? Eh? Eh?
- You're going to play your own alphabet. - Eh?
- I made a mistake! - This is bad!
- If you made a mistake and this was first place, what would you do? Would you give it 3 points?
- If I made a mistake...
- So you're probably playing a different one than the one you just played.
- Yes, yes. - But it's first place for the audience, so it will be broadcasted.
- Ah, but... Let's play the one we just played.
- Let's play it. - Ah...
- For the audience... - Ah, I see. Ah!
- Which one... Which one did you play?
- Actually... It's this one, but...
- This one...
- Is this one okay? Is the real one okay?
- Ah, I see. - Ah, is it okay?
- I'm glad!
- Okay. - Ah, I see.
- Then... - Eh?
- Then... - What is it? What is it?
- The alphabet you just played... Please!
- It's "G"! - It's "G"!
- Amazing! - So you have 3 points!
- Eh? - Yay!
- It's a perfect score! - "G"?
- Yes.
- "G" is... Eh? Why is "G" is... Eh...
- Eh... Naive... - Naive...
- Hm? - Huh?
- No, no. It's sexy! Sexy! - Huh? I'm not it.
- Eh? Oki-chan! - Eh? Huh? Huh?
- Eh? - No, no.
- Which one... - Which one...
- The survey... - It's correct!
- Yes! The survey is wrong! - The survey is wrong!
- Yes! That's right! - The survey is...
- Ah! So the order of the survey is wrong? - The survey is...
- The survey's "D" was "passionate", just now.
- Certainly, the survey and the telop are different. - Yes! Yes! Yes! That's right!
- That's right! That's right! - Then, Oki-chan, can you do it again from Kisugawa?
- Ah! - Ah!
- The viewer gave up.
- Another card? Another Kisugawa song? - Eh? Eh? Eh? Kisugawa song?
- With a kiss face. I'm sorry, staff is saying that. I'm sorry. - 3 points!
- She's angry! - So, this will be the next one.
- This will be the next survey. I'm sorry, it seems like this survey and this survey were different.
- Ah, that's good. - Okichi, you can buy me a drink later. - Ah, that's right.
- You can tell this to the staff later. - That's right. - I'm sorry.
- With a kiss face, right? - That's right. - I don't sell that kind of kiss face for cheap.
- I'm sorry, idols don't sell that kind of kiss face for cheap. - I'm sorry.
- Now, let's review it. - Yes.
- Excuse me. Finally... - Please look up. - Wow, this is...
- But it's really difficult. - Now, are you ready? - Yes!
- I'm ready! - Yes! - Now, once again... - Finally!
- Yes. - You're kind, Oki-chan! - I'm sorry, Kisugawa...
- Yes. - Viewers... - Which one is embarrassing?
- I really can't think of one. - Now, then, Oki - chan... - Yes.
- Please show us your kiss face! - Yes, I'll do it.
- Wow! - Wow!
- This one is... - It's here.
- It's a little more... - Yes?
- More serious than the last one. - Serious! - I see. - I see.
- I think we conveyed it quite well. - We did. - I see.
- Oh, the audience sent "thank you" in return. - Really!
- It's pungent... - Now...
- This will go on like this, in the survey... - Yes.
- Now... - Is it coming out now?
- Now, let's do the survey! Go ahead! - Yes.
- Is this correct, Oki-chan? - Yes! This is correct!
- Yes! - Yes!
What kind of kiss did she do for you, Oki-chan?
She's really cute.
She was cute, wasn't she?
She's so cute!
You can't see Oki-chan's face.
She's amazing.
You worked hard.
She's not that kind of character.
I'm sorry, Oki-chan. I'm sorry.
Now! Here is the result of the survey.
Don!
Oh!
Ah!
"Cute" is in first place. "Second" is in second place.
"A" is worth 3 points and "B" is worth 1 point.
Now, Oku-chan! Please show me the alphabet.
It's "A"!
You've earned 3 points!
"Cute"! Thank you!
You were confident about that, weren't you, Oku- chan?
Yes, I was.
You're still in good shape.
Thank you.
As expected of you.
I'm sorry, Oku-chan, for doing it over and over again.
I'm embarrassed.
Now, shall we move on to "N" and "T"?
Yes, Kai-chan!
You can do it!
Please get 3 points.
Oh! Oh!
I'm so happy!
Now, please check it out.
Wait...
It might be bad.
Now, will it come out?
It came out!
Now, please check it out.
Oh!
Is this a reaction of "it's hard"?
I'm confused!
She's confused.
What is it?
It's what you think it is, isn't it?
Yes, I understand.
Yes.
Now, please bring out "I".
You can do it!
Kai-chan can do it!
Yes!
Now...
It came out.
Now, let's see it.
"Cute"!
Sato-san, please show us your kiss face!
Oh!
You ate a crab, didn't you?
I wonder...
You ate a crab, didn't you?
One more time, please!
You ate a crab, didn't you?
Go ahead!
- Huh? - You ate a crab, didn't you?
- I ate everything. - Fish?
- I ate a fish.
- A goldfish? - She said goldfish like you eat fish when a fish is dropping.
- Huh? - So funny.
- She ate a crab. - She ate a crab.
- I think it's a fish you're eating. - I wonder what it is.
- You just ate something like that, didn't you? - It's there!
I wonder what it is.
- What does "otaku" mean? - I don't know what "otaku" is.
- It's difficult! - But I'm starting to think it's passion.
- Well, well, it's just a play to see whose passion it is. - Passion?
- Well, but... - What is it? - What is it?
- Now, I'd like to close the show. - Everyone is like this.
- Now, let's see the results. - Let's see.
- Here it is. - Oh, "e" is the most...
- "Open your eyes" is number one. - "Open your eyes."
- "e" is "your face is weird."
- Yes! - Excuse me, everyone.
- Now, "e" or "c"... "e" is three points, "c" is one point. - "Open your eyes."
- Now, Sato-san, please give us the answer.
- The answer is "otaku." - "otaku's kiss face."
- What do you want us to say about "otaku's kiss face?" - Well, I wonder...
- What kind of "otaku's kiss face" do fans think of? - First of all, fans think of "otaku's kiss face."
- "entertaining fans" think of "otaku's kiss face" as...
- ...a cute "fu" and wrap it up. - I see, I see.
- Cute and want to cover it up. - Want to cover it up...
- ...kind of "otaku's kiss face." - I see, I see. - That's what I thought of it.
- What "otaku's kiss face" do you want fans to do? - Here it comes, Sato-san, here it comes.
- He said "otaku's kiss face" would be a good one. - I see. - "Make fans excited." - I see.
- So you did it with that image in mind, right? - Yes, I did. - I see. - I did it with everyone's image in mind.
- Great. - With everyone's image in mind! - Everyone's image in mind!
- I'm getting a little excited. - I did it with everyone's image in mind.
- Now, shall we go with "otaku's kiss face" next? - Yes, yes.
- Yes. - I'll do it with "otaku's kiss face" again.
- Okay. - "Make fans excited."
- You're not getting points for the "otaku's kiss face" next! - What is that!?
- I'm just showing you "kiss face" for you all to watch. - What is that!? What is that!?
- I'm sorry, I ran out of personal hobbies. - I don't like that! - I'm sorry, we're running out of time...
- I got it. - Penalty game has started. - This is not a penalty game!
- This is something different. - It's a penalty game! - In a way, it's like "appeal time" to show you all our acting.
- It's important. - Yes, that's right. - "Make the viewers' hearts race."
I see!
Now, customers, please choose an alphabet among these.
Then, Estie will have Iwata-san do it for you.
Iwata-san wants you to do it.
"G" sounds good. "G-g-g-g-g-g" is heard.
"b-b-b-b" is also heard.
"g" is heard a lot.
It's cute!
Oh, "kamikaya" is also heard.
"g" is heard a lot.
It means "sexy", "passionate", "wonderful".
"tasu"? "tashiteyaru"?
"sexy", "passionate", "wonderful" is the most common?
In terms of control, it's "ng", isn't it?
It's "ng", isn't it?
Is it really not included in the points?
It's not included!
It's a service shot to show our gratitude for our customers.
"g" is heard a lot, Iwata-san.
"g" is...what was it again?
Is it cute?
"sexy"?
"sexy" is heard a lot, Iwata-san.
Let's give it a try.
Well, everyone, thank you for waiting.
Iwata-san's sexy "kiss" face.
Please show it to the camera.
Sexy!
Applause from the staff.
This is the first time that applause has come out of the staff.
Thank you!
Thank you, Estée Fautier-chan!
You're mean!
How was it, Iwata-san? Your sexy "kiss" face.
I've never done a "kiss" face before in my life!
Well, you don't have much to do anyway.
This is really embarrassing!
Don't you get 10 points for this?
You don't get any points for this!
The audience is very happy about it, but we're praising the staff.
Thank you, Hina-chan!
Thank you!
Now, NGT too.
You can do it!
Now, everyone, we'll give you the "kiss" face alphabet you want Gaagoi-san to do.
Which one do you want her to do?
Now, please comment!
Cute, mischievous, weird-looking, cheeky eyes, sexy, passionate otaku.
I'm glad I kept paying you 550 yen!
Isn't "passionate" too much?!
Thank you!
"Passionate"?
What's "passionate"?
A passionate "kiss" face.
I see.
There's a lot of "passionate" too.
"Passionate"?
Which one?
There's a lot of "passionate" too!
That's amazing!
That's amazing, everyone!
Everyone's momentum is suddenly increasing!
This is already...
So it's "passionate"?
That's right, "passionate".
What is it? "Passionate"?
Gaagoi-san, please tell us what "passionate" "kiss" face is like.
I understand.
This is difficult!
This is bad.
Now, are you ready?
Yes.
Now, let's go, Gaagoi-san.
"Passionate" "kiss" face, please!
Look at his hair!
Thank you for your service cut!
He expressed his own passion!
Thank you!
Thank you for the meal!
Thank you!
Excuse me!
We were running out of time!
But it's solved now!
Excuse me!
Thank you!
It's hot!
The room temperature went up!
It's hot!
That's all for "passionate" game!
Oh, can we continue?
Can we continue after "kiss" face?
OK, let's go!
I wanted to reach the peak, but let's go!
OK, here is the last topic!
Here it is!
Thank you!
"Passionate" or "not really"
This is a song of N.G.T.
I think it's a little difficult.
"Passionate" or "not really" is used in various situations.
You know, not really
I can't put it into words
She's singing.
I'm so happy!
She's doing it.
Wow!
I want you to sing.
She's singing.
You want me to sing with this?
You want me to sing with this.
I see.
Now, everyone.
She looked like she was having a lot of fun.
You know, not really
Which one was it?
Yes.
Now, we're going to show you the results of the survey, so please vote for us.
She was singing.
She was curious about the song and which one was in the movie.
Now, here it is.
We're going to show you the results of the survey.
If you're in first place, you get 3 points.
If you're in second place, you get 1 point.
Now, what will it be?
STU is going to win.
It's out.
Now, everyone, please vote for us.
How is it?
Yes.
You're nose hair is coming out.
And now that I see it, you're in first place.
That's...
That's your impression, isn't it?
Give me back the money.
Even if you give me back the money, I want to say it, but I'm going to show you my feelings.
I want to get you some rice, too.
I want to eat it, but it's hard for me to say it.
Now, the results are out.
Yes.
Here they are.
Go!
Here it is.
Is first place overwhelming?
It's A.
It's A, right?
And second place is B, right?
Yes, yes.
Yes.
Now, then, Aoki-chan, please give us the correct answer towards the camera.
Go ahead!
The correct answer is...
It's A!
You've gained 3 points!
I've become an NJT-san.
I see.
This has been used, hasn't it?
Thank you very much.
Now, you've gained 3 points.
Yay! Nice!
It's opening up more and more, so I'd like you to do your best.
What should I do?
Now, what will you do? Who will go?
Acting skills?
Acting skills are often asked about in this topic.
Me and Saya...
You've been damaged.
Now, Sumo-san, will you do it?
I'll do my best!
Ah, I'm sorry!
Now, over here.
Now, over here, please.
I'll do it.
Please do your best and confirm it.
Now...
What will it be?
I don't know.
Now, will you add it up for me?
The one from A to H.
Now...
Please confirm it.
It said "Wow!"
This is quite difficult, isn't it?
Is it a difficult one?
I see!
It's really a serious acting.
Serious acting!
This is something to look forward to!
I'm nervous.
But now that you've gained 3 points...
That's right!
The gap is opening up.
Maybe you'll get a penalty game.
That's right!
If you gain less than 19 points, you'll get a penalty game.
In total.
We can't let our seniors play a penalty game.
Oh!
I'll do my best as a senior.
Thank you!
Now...
Let's go, Kasumi.
Yes!
Are you ready?
I'm ready!
Let's go!
The gap... No, I mean...
Please do it!
Well...
No, I mean...
She's acting!
She looks like she's sad.
She looks like she wants to say something.
Which one was it?
"Tell me"!
She said "tell me".
How confident are you now?
Confidence is...
Approximately 60%.
About 60%.
With the desire of wanting it to be conveyed.
I see.
Well...
Will it come out?
Here is the survey.
Now, please vote.
Please!
Now, which of the acting you mentioned earlier was it?
Everyone...
"Don't think, feel it".
You should think that you were told that, right?
Yes.
"Don't think, feel it".
Now...
Which one will it be?
Now, here is the result.
Here is the result!
"Don"!
"Do" or "Don"?
It is like love.
Alright, let's see what Sugimoto has written.
My answer is...
"Don"!
You got 1 point.
You did it!
Ah, I didn't get 3 points!
That's good.
When you want to say goodbye...
I see.
When you don't have energy.
But you can't say it.
I tried to express my sadness.
I see.
You conveyed it, didn't you?
You said you were that kind of romantic guy.
Yes.
You're good at it.
I'm glad.
Now...
Is it okay?
Yes.
Yes, and with that...
That's it for "Heart You" game corner!
Now...
Let me announce the points that have passed halfway.
For now...
Here are the points that have passed halfway.
Yes.
Well...
Team STU has...
7 points!
7?
That's quite a lot.
Yes.
Team LGT has 2 points!
What?!
Wait, wait!
That's...
Yes, 7 points and 2 points.
Yes, that's how it is.
Now, let's move on to the next corner.
In the next corner...
The first question has 10 points?!
What?!
That's crazy!
Wait, wait!
I'm sorry, I'm from Niigata.
No, no, no!
I'm from Niigata, I'm sorry.
Are you from Aoyama?
Niigata service.
I'm sorry.
I'm from Niigata.
I'm sorry.
The next game has 10 points for the first question.
I'm sorry, I'm sorry.
Now, let's move on to the next corner.
Team LGT...
Tsukima-san!
Please announce it for us.
Yes!
I'll do it!
Yes!
STU48 and LGT48 co-op game!
Line up in small rows, okay?
Threads! Cloud threads!
Yay!
Threads! Cloud threads!
Now, this is...
I think it's the first time you've heard of "threads! Cloud threads!"
This is...
We did a competition earlier, but...
This time, we'll have you all co-op in this game.
If you all co-op and succeed...
Each of you will get points for your team.
So, please co-op with me.
Yes!
Now, I'll explain the rules.
First of all...
One by one...
From one to a hundred...
I'd like you to draw a card with a number written on it.
Yes.
In this box...
From one to a hundred...
There's a card with a number written on it.
Yes, this one.
Please draw this one and...
After that...
I'll announce the topic.
Yes, yes.
And on that topic...
You'll light up your own number and...
You'll imagine the answer in your own number.
For example...
If the topic is "the size of an animal"...
For example, what you just drew...
Seventy-nine.
If it's seventy-nine...
If it's the size of an animal and it's seventy- nine...
You'll imagine what animal it is and...
You'll draw it on your card.
A bear?
Something like that.
If it's a hundred, you'll draw a maximum number.
If it's a hundred, you'll draw the largest animal among all animals.
If you draw a hundred...
If it's one, you'll draw the smallest animal among all animals.
Yes, yes, yes.
Something like that.
Yes.
You'll draw it and...
You'll talk with each other and...
You'll draw the answer on your card in small order.
Yes.
You'll draw the largest animal among all animals in small order.
Yes.
Finally, you'll announce the number you drew.
If you draw the smallest number and...
You draw the largest animal among all animals and...
It's a success.
You'll get each other's points.
Yes.
There are numbers ranging from one to a hundred.
Please check your own numbers.
It may be difficult.
Well, it depends on the topic.
That number is...
That's right.
Yes.
It's different for each person.
That's right for each person.
That feeling of numbers...
That's right.
Yes.
Thank you very much.
Well, did you get it?
Now, I'd like to announce the questions.
Yes.
Here are the questions.
Well, the first question is...
Here it is!
What do you think goes well with white rice?
I see.
If the number is small, like one, you'll write something that doesn't go well with white rice.
I see.
And if it's one in a hundred, you'll definitely say white rice.
For example, something that everyone will agree with.
I see.
It's a little like Niigata when it comes to rice.
That's right. It's rice, so it's like that.
I see.
Now, everyone, look at your own number and write down what you think goes well with white rice.
Huh?
It's difficult, difficult.
It's difficult.
Well, I think it's difficult if it's like fifty.
It's difficult.
Whether it goes well or not...
Yes, whether it goes well or not...
But I think it's about fifty if you divide it into three parts.
Yes, yes, yes.
Now, what do you think?
Okay.
Did you write it down?
It's really difficult!
Oh no!
This is...
It's difficult!
It's difficult, difficult.
I wrote it down!
You wrote it down!
I wrote it down!
Huh? Hina-san, you didn't come up with anything?
I really didn't come up with anything!
Oh no!
So you drew a number that's halfway between the two, right?
Yes.
Even if it's close to one or a hundred, everyone will...
You can decide for yourself.
The middle part is difficult.
That's right, that's right.
The middle part depends on the person...
That's right!
I think it depends on the person.
Yes.
There are things you don't like, right?
There are, yes!
Like food and stuff like that.
You drew it, Iwa-san.
Yes.
Is it okay?
Yes.
So, out of what you just drew...
Yes.
Those of you who think you drew the smallest number...
Please raise your hand first.
Yes.
Oh!
Yes.
I think it's low.
I see.
Then, let's have you draw it, Sugimoto-san.
Yes.
What did you draw? Please go ahead.
I drew...
Jam!
Ah!
I'm sorry!
You didn't draw one that didn't match, right?
It didn't match!
That's why you think it's low, right?
That's right.
It doesn't match at all.
I see, I see.
It doesn't match at all.
Okay, I'm sorry.
You drew "Jam!"
Yes.
Do you think your answer is a little higher than "Jam!"
That is, your answer is a little higher than "Jam!"
Do you think that?
Ah...
Oh!
It's not "Jam!"
Ah, Iwazu-san!
Yes, Iwazu-san, your answer, please.
Cucumber.
Ah! A little higher than "Jam!"
Do you think it's higher than "Cucumber"?
Yes.
Yes, please.
Red ginger.
Oh! Oh! More and more responses!
But it's not white rice.
Ah, I see.
It's not curry.
Yes, yes, yes.
I see.
Do you think it's higher than "Cucumber" and more white rice than "Red ginger"?
I think it's not yet.
Not yet?!
Then, it's definitely higher than "Cucumber".
Ah...
Oh...
Eh...
Eh... What should I say?
You say it.
Yes, it's "Natto" for me.
Wow! Isn't it a pretty high number?
It's 100.
100...
That's your own opinion.
For people who like "Natto" it's 100.
I love it.
Yes.
Next is me.
Yes, Kaogai-san.
It's "Natto" for me.
Synchronized!
Is this the key point?
Eh...
"Natto" is only white rice.
Ah, I see, I see.
That's right.
But "Natto" is a pretty high number, isn't it?
Yes, it is.
Yes.
Now, you just said...
Ah, I see.
Is it higher than "Red ginger"?
Ta-dah! "Umeboshi" (dried plums)
Ah...
"Umeboshi" (dried plums)
High, high.
I don't think you can eat "Ume" alone.
You definitely need rice for this.
That's for sure.
It's really high.
Eh... What should I do with "Natto"?
Now...
Wait a minute, Fuu-chan.
This is the answer you wrote.
Now, let me give you the answer.
Now, let me ask you to sit in order.
Yes.
Let's start with the smallest number.
In order, let's have you line up with the biggest number.
Yes.
If this becomes "Escalator", it's okay, right?
Because it's the first "Escalator".
Yes.
Now...
"Jam" is already here, isn't it?
"Jam" is already here.
Eh...
"Kiriko" is here.
"Kiriko" is here?
Yes.
How about "Natto"?
"Natto"!
Which one is "Natto"!?
"Escalator" or...
That's right.
"Escalator" or...
How about "Escalator"?
I think it's "Escalator".
Then "Escalator" is better for me.
Then...
"Escalator" and "Escalator" are different, aren't they?
I think "Escalator" is better for me.
Ah... It's better for rice.
Certainly.
I want to eat rice.
Yes, you're right.
Now, you've lined up with "Jam", "Curry", "Penis ginger", "Natto", "Natto", "Umeboshi" and...
- Yes. - Yes.
Now, please announce the numbers one by one, and once the numbers get bigger, it's OK.
- Yes. - Yes.
- Now, let's start with Jam. - Yes.
- The number is... - Jam.
What did you pick?
Yes, Jam is...
- 18! - 18!
- The lowest one. - The lowest one.
- The lowest one is the lowest one, indeed. - Yes.
- Now, next. - Yes.
- Cucumber is... - Yes.
- 52! - Oh, it went up!
- Cucumber went up! - Yay!
- Cucumber is 52! - Oh, Fuku-chan is trying to get up.
You can't sit here if you're 52!
- 44! - It's a shame if you're 40!
- Oh, 54... - It's a shame if you're 44!
- It's over now, isn't it? - What?!
It didn't go up here, so...
- This is a little... 52 is a little... - It should go up higher!
- But if it's raw, it should go up, right? - Yeah, I thought it would be about half.
- I see, I see. Unfortunately, it didn't go up. - I'm sorry! I'm sorry!
- By the way, let's solve the natto problem. - Yes, that's right.
- The shredded natto is 90. - It's huge! It's huge!
- Shredded natto is... - It's huge!
- It goes really well with rice. - Oh, I see.
- The pressure is 88. - Oh, but it's close! It's really close!
- The natto is... - Natto is...
- It's close! - It's close!
- It's either high or low. - I see. It's either high or low.
- And the pickled plum is... - It's 99.
- Wow! It's already 99! - Wow!
- This is amazing! - This is amazing!
- If it's upside down here, it's... - Oh, it's upside down here.
- I see.
- This is fun! - This is fun!
- This is good!
- But you can't get points for this. - Ah...
- You have to do better. - Yes.
- Okay, let's move on to the next question. - Yes.
- If you can answer the second one, you can get 10 points. - Yes.
- But it's 10 points for each other, right? - Yes.
- If you can do it, it's 10 points for each team. - I see.
- I see.
- Okay, I'd like to give you the second question. Here it is.
- Here it is. Go ahead.
- It's in there!
- What skills and qualities do you need for being an idol?
- What? - Wow, this is hard.
- What? This is hard! - I'd like you to split it up.
- Do you want me to return the card? - Yes, please. - Thank you.
- This is hard. - What are the abilities that you can't have? - What is it? - What is it? - What is it? - This is hard. - This is hard.
- You need it. You need it as an idol, right, Takamichi-kun? - Yes, yes, yes.
- You can't have it. - It's a low ability. - Look at it for yourself. - Thank you.
- It depends on the person, right? - It depends on the person, right? - That's right.
- It depends on the person, right? - That's right. It depends on the person. - Some people's abilities are low. - Yes, yes, yes.
- It depends on what you value the most. - That's right. - It depends on your performances.
- Okay, I hope you all can write down these numbers. - It's difficult!
- It's difficult, it's difficult. - It's difficult, it's difficult. - Now, everyone, please write down your numbers.
- Yes. - Yes, that's important.
This is a good game. It's exciting.
It's difficult.
You can think of your own ideas.
For an idol...
What you need is up to you.
Comments.
That's true.
That's a good thing.
- Well, did you write it down? - This is difficult.
- It's difficult. - It's quite difficult.
But I think it's up to you.
- Well, are you ready? - Yes.
- Yes.
- Are you ready? - Yes.
- Well, then... - Please show us one by one.
- Oh, first of all... - Yes.
- The person who thinks it's the smallest number... - Yes.
- Please raise your hand. - Yes.
- Yes.
- Oh! - Oh!
- Yes. - Yes.
- Well, then, please show us. - I'll show you.
- Yes. - Yes.
- Debt. - Debt.
- That's... - This is a low number, isn't it?
- Debt is... You should have it. - Yes.
- Debt is... - I see. I see.
- That's a good thing. - Yes.
- It's my own opinion. - Your own opinion.
- Debt is... - Yes. I see.
- It's better not to have it. - It's better not to have it, isn't it?
- It's better not to have it. - Yes, yes, yes.
- It's a low number. - Yes, yes, yes.
- Well, is there anyone who thinks it's higher than this number?
- More than 100 yen. - More than 100 yen.
- This number seems to be quite low. - Isn't it quite low?
- Yes. - It's difficult to guess it.
- Well, then... - Yes.
- I'll say it. - Yes.
- Go ahead. - Accuracy.
- Accuracy is quite high, I think. - What?
- Oh? - What?
- That's true. - Oh?
- It's already about 100 for Hidasai. - Oh, my.
- It's a value. - Oh, my.
- Well, it's a value of each person's value. - It might be different.
- I see. - Oh, my.
- Now, accura... - Oh, my.
I can see a cucumber all the time, is it okay?
I'm interested in cucumbers all the time.
Then I'll go.
Go ahead.
Studying ability.
Is this academic ability?
Yes, it is academic ability.
Studying ability.
Studying ability is fun.
Cute.
I see, I see.
May I say it?
Yes, please.
I should have said it earlier.
I like facial expressions in rehearsal.
I see.
This is also said to be important.
In rehearsal.
I see, I see.
Yes.
The taste of make-up.
Taste!
Make-up! Make-up!
Does it suit me?
Yes, the taste of make-up that suits you.
It's similar.
Well-set bangs.
Bangs work quite well for idols.
It's important.
I wonder if it's important.
Yes.
Here it is.
It's difficult.
The numbers are low from here and high over there.
It's expensive.
That's it.
It's a loan.
It's a loan, isn't it?
It's shallow.
It's shallow, but it's a donut, isn't it?
Now, what order will it be?
Study ability, how about it?
Hyokuchan, how about it?
I'd like to go in the middle.
I don't have time to think about it.
Depending on your criteria, it might be easier for you to go lower or higher than that.
I think it's a little high.
But Saya...
I think it's low.
Well, it's up to you, Azato-san.
Then I'll go around like this.
Like this?
Oh! Your bangs are the most...
It's not that high. Are you okay?
I'm worried.
I'm worried about this.
Now, please show me again.
Debt, cunningness, study ability, flashy facial expressions, make-up, well-set bangs.
Yes.
Now, it's going up from here, from the lower line.
Please show me.
It's difficult.
It's 18.
18!
That's right.
I see, 18.
Yes, yes.
Now, Azato-san.
Is it okay?
Please show me.
39.
Oh!
Is it okay?
Yes.
Now, Azato-san.
46!
Wow! It's coming up!
It's coming up!
It's coming up! It's up to here!
It's still below 50, so you still have a chance.
That's right.
Now, Okita-san, let's go!
Yes, 69!
It's going up at a good level!
Wow!
Now...
What is it? What is it?
Makeup...
Let's go!
Yes!
60.
Ah! No!
Oh!
It went up, but...
- Sorry about that. - Sorry about that.
- By the way, how many bangs did you get? - Yes, 88.
- Oh, I see! - Yes.
- That's a good line, isn't it? - It's better than mine.
- Isn't it? Wonderful. - It's better than mine.
- It was amazing here. - Yes, it was.
- Yes, it was.
- I didn't know that. - I didn't know that.
- But I think it's a little too much for me to say "shakki" at 18. - Certainly.
- Definitely. - Yes.
- Well, let's move on to the third question. - Yes.
- Oh, it's the third question. Next one is the last one. - Oh, it's the last one.
- The last one is 20 points. - Yes!
- It's really good. - 20 points!
- Is it all over now? - Yes.
- What do you mean? - It's all over now.
- Oh, it's all over now? - Yes.
- But it's also a score difference, so... - Yes.
- If all of you can do it, each of you will get 20 points for your team. - Yes.
- Is that okay with you? - Yes.
- Isn't it too much? - Don't you think it's too much?
- For the leaders, too. - Oh, both of us...
- We'll definitely get more than 20 points. - Oh!
- Oh, I see! If you can get more than 20 points, you'll get a penalty game. - I see!
- That's right!
- If we can do it... - Yes!
- If we can get it right, we won't get a penalty game. - That's right!
- We'll do our best! - We'll do our best!
- We can do it! - We can do it!
- Now, it's the last question. - Yes.
- It's this one!
- Now, it's here.
- If you go on a first date, where would you go? - Oh!
- Oh!
- If number one is the worst one... - The worst one...
- If it's the best place, you'll get a penalty game. - Yes.
- Now... - First date! - First date!
- I see... - First date, huh...
- It's difficult. - A box...
- Huh? - Huh?
- Now... - It's my first time.
- It's your first date. - First date?
- It's my first time. - As your first date...
- It's difficult. - Here I go.
- Please make sure you're ready. - What does "first date" mean?
- Where is "first date"?
- It's difficult. - It's true.
- Here we go. - This is a place. Is there a place?
- It's difficult. - That's right.
- Huh? - A place.
- Is it my first time? - It's your first date.
- Huh? - Hmm...
- Wow, it's difficult. - Thank you.
- Now...
- Everyone, please write down your numbers.
- Thank you. - Wow!
- If it's a heart ring...
- Huh? - Huh?
- If your numbers are low...
- It's the worst.
- It's a place like...
- "Will you take me there?"
- By the way, where is "first date" located?
- That's a good question. It's a good question for this connection time.
- I don't know!
- I said "first date", but...
- Isn't it like a park?
- A classmate you dated in junior high school and...
- On your way home, you talk about it in the park.
- That's probably "first date".
- Doesn't it become a hot topic on social media?
- "I don't want you to take me to a chain store for my first date."
- Yes, yes, yes!
- It doesn't matter how many times it is, but "first" is important.
- For the first time, it's like a personal store.
- There are people like that.
- That's right.
- By the way, how would you rate your first date in a park? From 1 to 100, do you think it's expensive?
- But students... - Yes, students.
- I think it's cute. - I see, I see.
- Mr. Kubo... - If I go on my first date now?
- Yes. - It's your first date, right?
- Yes. - But it's probably food, right?
- That's right. - But I don't go to chain stores.
- You're the type of person who escorts. - What?
- You're the type of person who escorts. - Escort.
- You look up everything you want to eat. Like "meat", "fish", right?
- Wow! - Wow!
- You look up everything you want to eat. - I see.
- That's wonderful. - Is it expensive? - It's expensive.
- I see.
- That's it? - No!
- I had a good question!
- I had a good question for reference! Is it okay? Is it not?
- I gave you a high standard and it ended.
- Now, everyone... - Yes, yes.
- I am the lowest. - Lowest.
- I don't want to go there. - Oh, it's over.
- I don't want to go there either. - Oh!
- Me neither. - Huh? Huh?
- I don't know what level you're at. - You don't know what level you're at.
- But let's go. - I don't want to go there.
- Then, let's go to your neighbor's house. - What do you mean?
- Why? What's going on? - Your neighbor's house? What do you mean?
- Your neighbor's house? - What's going on? - Who's your neighbor?
- Um... the old woman in front of you.
- Your neighbor's house? First date?
- What do you mean? - What's going on?
- First date? Old woman? - That's not it. I don't want to go there.
- Oh, I see. This means you're low. - You're low.
- You're low. You're low. - Your neighbor is a little awkward.
- I see. The one who came is also like "Why?" - That's right.
- Your neighbor's mother is also like that. - Yes.
- Now, let's bring in the woman who said she was low. - Yes.
- Climbing a mountain. - Oh, no.
- It's her first date, so climbing a mountain is a little... - It's true.
- It's a little close.
- Yes, yes. - It's close.
- Insect catching. - Insect catching.
- It's cute. - It's cute.
- First date, insect catching. - I see.
- It's a misunderstanding. - It's a misunderstanding.
- She's an elementary school student.
- Elementary school student. - Yes, yes, yes.
- I don't like it. - I don't like it.
- I see. - Yes.
- You don't like it either, right? - Yes.
- Um... job. - Job...
- First date! Which one? Come and see my job! - Ah!
- It's like a job tour. - Ah, I see. I see.
- It's like you're going to show me off. - Ah, that's a little...
- Is it okay? - I see. Yes.
- Now, please. - I'd like to talk about what we just talked about.
- Ah! - Ah!
- A store opening in Marukata, a chain store. - Ah! At a chain store, there is a full-fledged opening shop.
- Ah, I see. - I didn't want to go to an opening shop.
- Oh, I see. - I didn't want to go to an opening shop.
- I see. - I see.
- Now, please tell me... - Me?
- not low but high... - Yes!
- Park... - Ah!
- Park...
- You see!? It's my park!
- Park... - Ah!
- But... But wait. It might be bad! - But... But wait. It might be bad!
- But far from the park... - Thank you!
- But... But wait. It might be bad! - But... But wait. It might be bad! - But... But wait. It might be bad! - But... But wait. It might be bad! - But... But wait. It might be bad! - But... But wait. It might be bad! - But... But wait. It might be bad! - But... But wait. It might be bad! - But... But wait. It might be bad! - But... But wait. It might be bad! - But... But wait. It might be bad! - But... But wait. It might be bad! - But... But wait. It might be bad! - But... But wait. It might be bad! - But... But wait. It might be bad! - But... But wait. It might be bad! - But... But wait. It might be bad! - But... But wait. It might be bad! - But... But wait. It might be bad! - But... But wait. It might be bad! - But
But wait. It might be bad! - But wait. It might be bad! - But wait. It might be bad! - But wait. It might be bad! - But wait. It might be bad! - But wait. It might be bad! - But wait. It might be bad! - But wait. It might be bad! - But wait. It might be bad! - But wait. It might be bad! - But wait. It might be bad! - But wait. It might be bad! - But wait. It might be bad! - But wait. It might be bad! - But wait. It might be bad! - But wait. It might be bad! - But wait. It might be bad! - But wait. It might be bad! - But wait. It might be bad! - But wait. It might be bad! - But wait. It might be bad! - But wait. It might be bad! - But wait. It might be bad! - But wait. It might be bad! - But wait. It might
Huh?
Look!
It's red!
But it depends on the generation, right?
I know, right?
Wait, I can see it now.
Are you ready?
I can see it now, it's yellow.
So, we couldn't do it without points.
We couldn't get points.
So, we're done with the project.
It's already over.
So, we're done with collecting points, right?
Oh, it's still the same.
It's still the same as before.
So, we have 7 points for ST and 2 points for NGT.
As I said before, it's a punishment game if you get less than 19 points.
So, both teams, it's a punishment game!
It's a punishment game.
The punishment game is...
Sour...
It's cider.
Sour cider.
It smells good, doesn't it?
It's amazing.
And you're going to use the board we used for this project?
I'm sorry.
It's heavy.
I'm sorry, it's heavy.
I'm sorry, we're doing it with low budget.
It's spilling out.
Fuku-chan, you got...
I got 2 bottles of cider last time.
It smells good.
It smells good, doesn't it?
It smells good.
Can you drink it all at once?
Can you really drink it?
Get some water, everyone.
Water exchange.
You don't have to drink it all at once.
Thank you very much.
For now...
Let's all...
Let's all do it.
I'm scared.
The penalty game...
Cheers!
Cheers?
Let's get along better.
That's right.
We got closer.
Cheers!
Drink it up!
Sour, sour...
She drank it all!
She drank it all, everyone!
That's a good reaction.
Wonderful.
Thank you very much.
Everyone is drinking water.
Sour!
Is it that sour?
That cider.
Are you going to drink it?
No, I'm not going to drink it.
It has nothing to do with me.
It's disgusting.
Disgusting.
Do you want to do a rescue campaign?
Do you want to do it?
MVP!
We'll prepare the items and hand them over.
It's a pity we can't do it.
We'll decide on each team's MVP and give each of you your items.
You'll have to choose.
There are several items you can choose from.
Okay, what should we do with the MVP?
For each team of S.T.U.N.G.T., will you choose one each?
Which one should we choose?
It's up to the staff.
Oh, it's up to the staff.
You can also choose the answer we gave you earlier.
That's right.
We'll decide on the MVP with a survey.
I see.
What do you think the audience will vote for?
Who did their best today?
I didn't do my best!
Don't worry.
I didn't do my best.
She didn't do her best.
Then...
Give us a survey of six teams.
Please make your choice.
I see.
Let's go with each team.
It's a kiss face.
That's right. She did her best with her kiss face.
It's a kiss face.
That's right.
I did my best with my kiss face.
She kissed me without any points.
She kissed you for free.
That's right.
I did my best, Iwata-san.
That's right.
Okay.
First of all...
Can I say one more thing?
Okay.
S.T.U.N.G.T.
Let's go back.
Please go back to your seats.
I'm sorry.
This game is fun.
It was fun.
I think we can use this game again in the future.
We'll rub it five times.
Rub it five times.
It was fun.
First of all...
We will decide the MVP of S.T.U. team.
We will take a survey of viewers.
If you did your best today, please vote for us.
Okay.
Here it is.
Please vote for us.
Self-promotion.
I did my best today.
I'm a kisser.
That's right.
I'm a kisser.
- For me, it was pretty hard and I got a lot of points. - Yeah, it was a hard game and you did pretty well.
- That's right. - Yes.
- Now, Fuku-chan. - Hina-chan did her best with her kissy face.
- I got it! Hina-chan's kissy face! Thank you! - I see. Thank you for showing it to me.
- Thank you, Hina-san! It's a nice choice! Thank you very much! - Thank you!
Now, who will be in first place?
Now, it's a draw!
Now, here are the results of the voting!
- Here you go! - Ta-dah!
- Iwata-san... - That's amazing!
- Oh, oh! - That's amazing!
- That's close! - That's close!
- With that said, the MVP will be Iwata-san! - Thank you!
- Congratulations! - Thank you!
- Iwata-san's kissy face! - Iwata-san's kissy face!
- Thank you! - I did my best!
- Now, it's NGT's turn! - So cute!
- I'd like you to vote for who will be the MVP! - Yes!
- Now...
- Let's go! - Isn't it me?
- Yes, it's Duffy! - It's me!
- Oh, yes! It's you, isn't it? - I voted for you, too!
- In the comments... - You said "debt" a lot!
- Yes, I said "debt"! - She said "debt-san"!
- I'm getting remembered as "debt-san"! - I'm getting remembered as "debt-san"!
- Is it okay? - Now, please announce it!
- I did my best! - She did her best!
- Now, the results are out! - Please vote for me!
- Oh, it's not counted! - Oh, that's right!
- Yes, it's this one! - Now, please vote for me!
- No, no, no... - I'm in trouble!
- She has a debt and... - I kissed him!
- Her neighbor's house has a debt, it's all messed up! - The neighbor's house has a debt!
- All of this is messed up... - It's heavy!
- Go ahead and vote. Come on, who is going to win?
- Let's see if I'm going to win or not. - I want to win.
- Now, I would like to announce the result of the poll. - Here it is.
- Please! - Debt!
- Debt, Sato-san! Congratulations! - Debt!
- Thank you very much! - Thank you!
That was an impactful answer.
I'm glad you said it.
Everyone, please be careful.
So, we've decided on the MVP.
STU is Iwata-san and NGT is Sato-san.
These are the products we've prepared.
This is it.
What is it?
We've prepared six bags like this.
We've prepared it for you all.
There's something inside of it, but it's all separated.
So, please choose from that position.
If it's too close, you can't see it.
That's why we've chosen this position.
Let's start with Iwata-san.
But...
Somehow...
The size of the numbers...
"f"?
"f".
It's the biggest letter, so "f".
It's written there.
It's the biggest letter, so it's the best one.
I think it's "f".
I think so, too.
But I want to put the expensive one in the middle, so...
"c".
I think we can pay back our debt with this.
Debt?
We haven't paid back our debt.
Okay, then...
Can you open it now?
What is it?
"n".
Congratulations.
Thank you very much.
It's a special project, so it's a present.
Please open it and say it to the camera.
Ta-dah!
Wow!
What is it?
"amagifu" 3,000 yen.
Congratulations!
I did it!
Wait!
"amagifu" 5,000 yen!
5,000 yen!
We did it!
Congratulations!
We did it!
"amagifu" 5,000 yen.
Please look at "c" a little more.
What is it?
A credit card.
A credit card?
It's a "gift card" from "jcb".
"amagifu" 5,000 yen and "jcb" gift card.
That's amazing!
"c" 3,000 yen.
This is...
I think it's the best one.
Does it have money in it?
It's something you can use.
Wow!
That's great!
Wonderful!
Congratulations!
Thank you very much.
Wow!
It's a big win.
It's a big win for me.
Please use it.
Thank you!
Thank you very much.
Now, "oji kanno" has arrived.
"st48" and "ngt48" collaboration special delivery.
How was it?
You've gotten pretty close, haven't you?
Yes, we have.
In this game.
At first, I was very nervous.
But now...
It was fun. We got together and had fun.
You got to know a lot of things.
Yes, it was fun.
Thank you very much.
And now...
This is the ending, but I'd like you to say goodbye to Oki-chan.
Yes, understood.
I hope you'll read this.
I'll do my best.
Is it from here?
Oh, yes!
From here, right?
Thank you for watching the show.
For those of you who watched it from the middle and want to watch it again,
please watch the archive.
And tomorrow is our STU48 national tour 2023 Niigata park.
It's a two-part show, day and night.
And for those of you who can't come to the venue tomorrow, don't worry.
Part one and part two will be broadcast exclusively on this STU48 channel.