AISubs v3.5
Only natto is smelly and good!
Dawn story of SK Imon State!
Good morning!
You worked hard today as well!
Thank you!
You worked hard!
How was the first recording?
I was nervous!
You were nervous?
Yes!
I was really nervous!
Until now, you haven't done studio recordings or anything like that, right?
Yes, we haven't!
You haven't, right?
Is it your first time?
It's my first time.
It's almost my first time.
In Tokyo, and in a studio.
That's right.
It's something we haven't experienced before,
so I thought you had a lot of courage to speak in an atmosphere surrounded by a lot of staff.
Even though we weren't used to studio recordings, the theme of the show was acting.
Trying something we weren't used to.
But it was fun!
Really?
Yes!
So when I saw the studio, I was really moved!
That's true!
Just having a card like this makes you happy!
That's right!
Fuda-san, were you nervous when you first did it?
When we recorded the show?
I was nervous, and...
At first, I went home without speaking.
That happened a lot at first.
But when I came to Tokyo and got on the Shinkansen and went home,
I looked out of the window and wondered what I was doing in Tokyo.
When I thought about it, I thought I'd talk more next time.
So I remember going home.
Fuda-san, you're really good at talking.
Even on TV, you're amazing. I really respect you.
Really?!
So I'm really nervous about talking about this right now.
No, don't be!
I think you're really amazing.
Thank you!
But even on "Gekijou Kouen" as an MC,
the staff told me I was a little scary when I talked.
The first two or three years, I wasn't allowed to do live broadcasts.
I looked like I wasn't good at talking, and I got involved and made weird noises.
I see.
Yes!
If you say I'm good now...
I can't believe it, and the fans who have been supporting me for a long time will say, "You can really talk now, can't you?"
It's because of that past that I'm having fun now.
I can't count the number of failures anymore.
Suda-san told me to talk anyway, so I raised my hand a lot today.
But it slipped a lot.
It's important! It doesn't show unless you raise your hand.
The staff will also notice that you have the motivation to go forward.
And even if you don't receive it on the spot, you might put in a terrapin.
You might put in a terrapin for a tsukkomi.
There was a time when I was watching AKB.
If you do that, you might be shown.
I always think that you don't have to go home so depressed.
I couldn't talk much today, and I was depressed earlier.
If you invite me again next time, I'll do my best to do it myself.
If you don't come and experience it, you can't fail and you can't regret it.
You're lucky!
I'll do my best!
From now on, the special version of the SKE48 all- member audition will be released!
Can I show you my special skill?
Then I'll open it.
Can you use your legs?
It's okay, I can't see it.
Wow!
First of all, reading the lines of classic dramas.
Not only reading, but can it be useful?
If we, who are shadows, don't like it,
I want you to think as follows.
While you were sleeping here,
a strange dream appeared.
And this meaningless story
is a pitiful fact like a dream.
When I was in middle school,
I did a little judo in club.
I would like to say "taiotoshi".
Ei!
Thank you very much.
If we, who are shadows, don't like it,
I want you to think as follows.
While you were sleeping here,
a strange dream appeared.
Is this a narration?
No, it's a line.
What do you mean?
Narration?
If we, who are shadows, don't like it,
I want you to think as follows.
While you were sleeping here,
a strange dream appeared.
It's better not to practice tongue twisters.
It's better to do tongue twisters.
On the stage in November of this year,
I played the lead role.
As a leader,
I made lunch for all the staff and all the members.
That's all I could do.
Taking advantage of my cheerfulness and cheerfulness,
I've been captain of "Escape Hotel" for three years.
If we, who are shadows, don't like it,
I want you to think as follows.
While you were sleeping here,
a strange dream appeared.
I fell asleep.
If we, who are shadows, do not like it, please think as follows.
While you were sleeping here, a strange dream appeared.
It feels good.
I was bad at kicking.
Can I kick you?
I did it like this.
If we, who are shadows, do not like it, please think as follows.
While you were sleeping here, a strange dream appeared.
If we, who are shadows, do not like it, please think as follows.
While you were sleeping here, a strange dream appeared.
And this meaningless story is a pitiful fact like a dream.
This is what many people say sexually.
So it's right to feel like moving like this.
This feeling is very right.
And it's very natural.
Next, she will improvise an episode of her own pleasure and pleasure.
Ego will play a story about her family taking a stove in her room.
Hey, why do you bring my electric stove to another room?
I don't have an air conditioner in my room.
Even so, how do you think I should spend this cold winter?
I don't know.
That's all.
Last year, Ishiguro was selected as a regular member of SK48.
He told us a happy story in a play.
You're like a baby.
What's up?
You're like a baby.
Is that how much of a member I am?
Is that it?
Yes, a baby.
Before performing, Takahata will show us her specialty.
Please have a seat.
Have you heard of "the crane's return"?
It's said that a man rescues a crane and it returns to him.
There's more to that story.
The next day, a man rescued a crane again.
He was told not to open the door.
Three days later, the man didn't come out.
Even so, it didn't make a sound.
Thinking it couldn't be helped, he opened the door.
What?!
The fire extinguisher next door was gone.
It wasn't a crane, it was a fraud.
That's what it's about, but I got carried away.
Takahata will tell us how she had lunch with her Indian family at a famous curry shop.
What?!
We can eat together?!
I always had lunch alone in the afternoon.
I'm so happy I get to eat with an Indian!
Tani went to the pharmacy without telling anyone.
She acted out what she heard from one of the kids there.
Let's go to the theater! I love this place!
Wow! New product!
It's so cute! Is it 600 yen?
Oh, kids are here!
Ghost!
What?!
She has a service spirit.
I'm 18 years old.
I'm short and I can't grow any more.
So, I make the smallest kid look for me and find me right away.
That's "pitch computer".
How about you, Yara?
I'm fine.
I'm small.
And so, the lucky bag that was supposed to be sold out was sold again.
She acted out what she was happy about.
I made a mistake and sold out.
Oh, no!
Oh, wait, Shin-chan!
Oh, wait! It just came out!
Oh, I can buy it now! Yay! I'm so happy!
Aikao was a little disappointed about the Christmas present she got.
Oh, it's Christmas!
Oh, I have a present!
What is it?
Oh, I've been wanting a cell phone lately, so maybe a cell phone?
Huh?
It's a disposable spray.
She acted out what she was happy about when her senior was called to her aunt's house.
Hello?
Ms. Minamina, have you arrived at your house?
Oh, then I'll go to your house now.
What?!
Ms. Juminus is there?!
Huh?! Why, why, why?!
Isn't it amazing?!
Huh?! I'll go! I'll go right now!
Ding dong!
Huh?! Ms. Juminus is really there?! Huh?! Ms. Juminus?! Huh?! Amazing!
Huh?! Ms. Juminus, I bought some sweets for you. Let's eat!
Here you go.
Oh, it's delicious!
You have a good sense of humor, don't you? Thank you.
Oh, hang on. Excuse me. Hello?
Hey, Oshiri?! Yuki?! Not yet?!
What do you mean, "not yet"? Ms. Juminus is waiting for me.
Five more minutes?! Oh, you're doing a showroom?!
Oh, okay, okay. I'll tell you. I'll tell you.
Hang on a second. I'll be right back. Five more minutes!
Ding dong!
Huh?!
Is the showroom over?!
Oh, okay. Let's eat together! Let's eat!
Here you go.
In the play, Aoki talks about being praised for making her own curry.
It's done.
Here you go.
Will everyone say it's good?
It's good! It's good!
I did it! I'm happy! I'm glad!
Huh?! Is it you, Kaori?!
I'm sure they'll say it's good.
But, Ms. Minano, you make your own curry and roux yourself.
I'm sure you'll say it's good.
Huh?! Is it good?!
I did it! I'm glad I made it!
Takeuchi prepared a Christmas present for himself under his pillow and tried to tell his parents in a play that Santa was coming the next morning.
I got a present for you under my pillow. Good night.
It's Christmas!
Ah! I have a present!
Hey, Mom! Dad!
Everyone was at work.
Merry Christmas. I've been doing this all by myself since this morning.
Nakano was depressed about not being able to eat a cake because of work, but she told her story in a play.
My family won't let me eat a cake.
Mom, a cake!
I did it!
I didn't know you had such funny lines.
I went back to my parents' house after a long time.
My brother has a girlfriend now.
I was so angry.
I asked him why he didn't tell me.
I was so angry.
I told him I wanted to interview him.
But he didn't tell me at all.
Fukushi told her about her brother in a play.
What? You have a girlfriend now?
What? Wait a minute.
I didn't ask you, but you told me to tell you.
Why?
What?
Was it such a relationship?
Tell me!
Mom, did you know?
Did you know?
Why didn't you tell me?
What? Are you kidding me?
What? What?
Am I cute?
Am I that cute?
I don't care.
Why didn't you tell me?
I can't accept it anymore.
I don't care.
It's your life.
I don't care at all.
Why didn't you tell me?
I told you not to tell me.
I'm sorry for saying that.
But I'm telling you this because I want you to be happy.
That's amazing.
But you're strong for an etude.
You're right.
You're strong for an etude.
I wanted to see you do an etude.
You're really strong for an etude.
Next up is "What?"
They'll act out their frustrations and emotions.
Check out the range of their acting!
Kitagawa will act out how happy she was about the ice cream and her anger.
Please.
Okay.
Thank you for it.
What's this? It's delicious, you idiot!
Huh? It's difficult.
Yamauchi said that she was happy to see Daffter's golf shot hit the green with anger.
No, I'm sure it's not that far, but I'll try to hit it.
Daffter! Yamauchi!
Come on, come on, come on, come on...
This green bamboo shot is not happy at all!
That's it.
Wow, she's got guts.
Daffter told her sad story of being alone on Christmas with happy emotions.
Oh, it's the 24th. It's Christmas Eve. What should I do?
Let's go shopping!
Yeah, let's go shopping!
It's nice, isn't it, everyone?
Oh!
Here you are.
Thank you.
Here you are.
Merry Christmas!
Thank you.
You have a good voice.
Thank you.
The other one is a happy story about a Christmas present from her father with anger.
What is it?
Cash?
Three thousand yen?
I'll take it.
The 17-year-old Nojima was happy to see a clothing store clerk looking mature with anger.
Are you 22 years old?
I don't know if "mature" is a good word.
But I want people to think me cute.
If I were 17 years old, people would think me mature.
It's not a good compliment.
I don't like this store anymore.
But I'll take it home for today. Thank you.
Matsumura, who is about to graduate,
bought a lucky bag a few years ago.
She lost her wallet and was in trouble.
But she was happy about it.
The store is closing soon.
I'll take this one.
Here you are.
Thank you.
You can go now.
I love you.
You can go now.
Oh!
I'll take this one!
It's 5,000 yen.
Yes, it's closed.
Let's go home.
What?
I don't have my wallet.
What?
Hey, what's wrong with your wallet?
Do you have it?
Yes, we do.
What? You don't have your wallet?
We can't borrow it.
Can you lend me some money?
I'm sorry, but we can't lend you money.
We can't, can we?
What should we do?
Excuse me, can you buy this pair of pants for 1,000 yen?
For 1,000 yen?
Can you buy it for 1,000 yen?
For 1,000 yen!
It's 1,000 yen!
How about it?
Would you like to buy it?
Thank you very much!
I was in trouble because I lost my wallet.
Thank you very much!
I'm going home.
Next episode, we'll try a heart-pounding play that's no less than Suda Paisen's!
Where did you get that idea?