AISubs v3.8.2
Today's "Mikanzen TV" is about Ninja Training Outside of Ninja! Ninja Derby is being held!
Sayonara! I don't know anymore!
Where is it?
I'll really show you my potential!
The rumored athlete idol who appeared in that famous show is now active!
She passed the 13th generation audition and is now a second-time judge!
I was able to do the "knock-knock" myself...
SKE48's "Mikanzen TV"!
SKE48 members will run up adult stairs and challenge various sports!
"Mikanzen Derby"!
This stage is "Nabarishi" in Mie Prefecture!
"Nabarishi" is said to be where the ninja of Ida trained in the past!
What kind of derby will be held here?!
The members are...
22-year-old from Aichi Prefecture, Itomiki.
26-year-old from Mie Prefecture, Ida-chan.
27-year-old from Nara Prefecture, Morimoto Kurumi.
This time, it's "Ninja Derby"!
You will compete against each other with the skills you need for being a ninja!
SKE48 is centered in the society, but there are also Mie Prefecture and Tokai Mountain Prefecture!
We don't know when the "ninja" job will come!
That's right! Today is the day!
What skills do you need for being a ninja?!
"Ninja" means "cool", doesn't it?!
So I think that "cool aura" is important!
For example, what kind of atmosphere is it?!
Oh, this was a symbol of "cool"!
If you have a skill as a ninja, what would you like to do?
I'd like to live as an athlete in SKE48, so I don't think I can lose today.
In the local food derby "Moriguchi Daikouken", they want to show their overwhelming athletic ability.
They won a great victory in the Sasuke Idol Tournament held the other day.
Wow, Miki-chan!
On the other hand, they want to show their fighting spirit in "Crusher Echiden".
Actually...
It's here! It's here! It's here!
It's here!
When I was in middle school, I was in a judo club as a club member.
Wow!
I've never heard of it!
For the two of them who are confident, what is the reason for their first derby participation?
I wonder what it is...
I'm a teenager, and I'm the slowest among the teenagers.
No matter what I do, I'm slow, so I thought I'd like to move quickly today.
They came to a ninja training village in Nabari City, Mie Prefecture.
It's a popular tourist spot where you can experience various types of Igaryu Ninja Arts.
What is their first race on an orphanage stage?
Within one minute of the time limit, you will blow up the shuriken at high speed.
The person who gets the most points will be the winner.
First of all, let's start with the black ninja's example.
It's made of iron.
It's pretty heavy.
It's obvious, but you don't do it like this, do you?
That's right!
You do it like this...
and drop it vertically.
Is it similar to throwing a baseball ball?
It's a little bit like that.
I can only fly about 5 meters when I throw a ball.
If you throw a silicon ball and stick it in a target, you'll get points.
If you stick it in a board and it doesn't hit the target, you'll get 5 points.
You'll compete for a total of points if you keep throwing for a minute.
There are a total of 20 silicon balls that you can use.
Even if you throw it all away, you can go back and throw it again within a minute.
Now, it's in order, but what should we do?
Leave it to me!
I'll be in charge of the battle and tell you what this place is like.
Thank you very much!
The first winner is athlete idol Miki Ito!
It didn't go in.
The second player is Leona Ida of the former judo club.
It says, "If you miss it, you'll die."
I don't want to die yet, so I'll do my best.
Ready!
Ah!
Oh!
That's it!
Wow!
The hit rate is amazing!
The hit rate is high.
Ah!
Oh!
Oh, no!
Well...
Even if you don't have a streak...
But the enemy is broken.
This size is 5 points, so...
The enemy is broken.
Ah!
The first runner has more than double the difference, and the second runner is in first place.
The third runner is a fast-paced driver.
I learned it from my seniors, so I'd like to do it powerfully and accurately.
Wow, that's great!
Even though it's hard work, they definitely put each and every one of them together.
What are the benefits?
With a difference of 100 points, Morimoto is in first place!
Isn't this too much, Riki-chan?
Is it that much of a difference?
Eh, 100?! 100?!
100 points...
What do you think about Morimoto, who is one level above the athletes?
I might be defeated today.
How was the first race of the shuriken speed match?
I didn't think that Kulmin would be so active.
On the contrary, Ito Miki was...
I didn't think it would be 60 points.
Miki-chan was in first place in terms of speed.
That's true.
She was fast.
It was hard for me to catch up with her.
That's true.
Now, from the second race, we will present the prizes.
If you look closely at the triplets...
Ta-dah!
Oh!
You will receive these prizes!
Baskets!
That's right.
In the "Japan Toy Prize 2024 Game and Puzzle" category,
we received the "Sports Human Basketball" award for best prize.
This is a game in which you hit a jump pad and hit a dunk shot.
You can see how we play it on DMM TV and YouTube.
We can play it!
We want it!
We can become popular!
We can!
Don't wait for us to say goodbye!
Where is it?
Get your balance!
We will challenge the training needed for ninjas.
The member with the highest total points of points acquired in three trainings will win.
The first training is...
This is too difficult.
Jutsu training of "Zasaguri".
"Zasaguri"?
Ninjas must fight with enemies in any situation.
For example, what do you do in a dark castle?
First of all, you put a scabbard on the tip of your katana.
Then, you look for enemies in the dark.
While you are looking for enemies, you must shoot at enemies.
Normally, they train in the dark,
but this time, they cover their eyes,
look for enemies 10 meters ahead of them,
and count the time until they shoot their katana.
Katana...
The first runner is Miki Ito, who has experience in kendo.
Ready!
Wait, wait, is the eye mask correct?
Why can you walk straight?
Oh, I see.
I've been watching you from here.
You are very confident.
It was difficult to calculate the number of steps.
The record is...
47 steps!
Is it too fast?
The first runner is Leona Ida.
Get ready!
Time is up!
Wow, you are careful!
Still?
It's too fast!
It's too far!
Where is it?
- That's a different tree. - It's already gone.
- It's not a tree anymore. - It's gone.
The first race is over, but Morimoto and Kurumi are still in first place.
Can they break this record?
It's fast even though it's small.
But it's true that the car is moving.
How far is it?
When will it stop?
I'm getting a heart attack.
What? Not yet?
The camera man is in trouble.
Oh, no.
What's wrong?
It's too fast.
Where is it?
The fastest Ida got 30 points, the next Ito got 20 points, and Morimoto got 10 points.
Kurumi was beaten by the enemy just now.
That's right.
The remaining training is intrusion techniques that test physical strength and motor nerves, and two shinobi legs that go through traps without making a sound.
I have to warm up my body.
Her real name is Leona Ida, who is now a veteran and shows a sense of stability.
I have a strong heart, and I haven't done SKE48 for nothing for 12 years.
Please show me. I'll show you my potential next time.
The opponent is Itomiki, who is now an athlete idol.
I think you have a good sense in the first race.
I'd like to keep opening my teeth like this.
Will her talent shown in the first race be simplified?
Is it your first time?
Kurumi Morimoto is currently in third place.
Everyone in the studio, please predict your order of arrival.
What's going to happen?
Is it like this?
No, but...
OK.
Can you do it?
Here's our prediction.
Ta-dah!
Oh!
Here's their predictions.
Kamata and Nakano are expected to arrive as athletes.
This is hard, too.
I think you'll be able to show that you hate losing too much.
I want you to get involved in it.
Get involved in it?
I want you to show me your cute side.
I want you to make me scream.
On the other hand, Akai is expected to arrive as a former judo club idol.
The phrase "I haven't done SKE for nothing for 12 years" sounded so cool to me.
It was cool.
It was kind of cool.
I was like, "Wow, senpai!" so I wanted to go with you.
Is it okay for you two not to change?
It's okay.
Is it okay?
What if I put on a beard?
But it's possible.
It's possible. It's possible.
I'd be sorry if all three of you took off your beards.
That's true.
But for now...
I'd like to see you playing around.
Will the predictions be correct?
Please watch the continuation of the second race.
The second race is a competition of ninja training with three types of training.
The second type of training is intrusion training.
They will compete for time until they cross the net between trees.
That's amazing.
Why are you hanging there?
Like it's nothing special.
The first challenger is Miki Ito.
Go for it!
You can do it!
Go for it!
She's doing good.
Go for it!
Hook her legs and...
Go for it!
She was like a show-off heroine.
- Finally! - It's her time now.
Tomo's record is...
- What?! - 15 seconds!
- What?! - That's fast!
I'm doing a ninja training here, and it's rare for a woman to go that fast.
- Wow! - That's amazing!
- Well, you got a lot of bonus points. - A lot of them.
- A lot of them. - I'm so happy!
The second runner up is Ida Leona!
- Go for it! - I was like, "Go for it!"
She was like a show-off heroine.
To be continued in the next episode...
- We could see it. - We could see it. - We could see our future. - No, no, no, no, no.
- What, what, what? - Leona-san is the one who holds on from there. - That's right, there's that kind of thing. - She looks like she can hold on.
The results will be revealed in the next episode! Look forward to it!
I'll say it all at once and wrap it up.
I was able to knock myself out of the competition, but...
The results of...
December 15th, 2024.
SKE48 13th Generation Audition - Secondary Evaluation.
Out of about 1700 applicants, 200 of them passed the document evaluation and proceeded to the secondary evaluation.
- Thank you for your cooperation. - Thank you for your cooperation.
In high school, I joined the mechanical gymnastics club and am now a vice captain.
When I'm on the floor, I can do a lot of things like lunge and backspin.
I'm good at playing volleyball.
I was doing cheerleading, so I think flexibility, physique, and being able to do anything in front of people is perfect.
If you pass the test, will you go home?
If I have to go, I'm determined to go home.
I can go in one station, so I think I'll go home.
Yes.
Please go to the right.
Please go to the left.
Please raise your forehead so that it can be seen.
This is the end of the examination.
Thank you for your hard work.
I was very nervous and couldn't speak well.
I'm 21 years old.
As an idol, I think I'm not that young.
I'm a little anxious.
This audition is for women aged 12 to 25 years old.
I'm good at running fast, and I've been a relay racer for nine years.
The point of the examination is...
I'd like you to love SKE48 and cheer up and work hard with a smile.
In addition, I'd like you to have the desire to appeal yourself as much as you can.
Candidates are desperately appealing to leave a mark.
I'm a little embarrassed.
Some of them are like this.
I'll never regret it, so I'll give it a shot and end it.
I haven't thought about it.
(making a sound)
Thank you very much.
I was determined to leave a mark and go home, so I did something like imitating pigeons.
Candidates who are eager for revenge are also...
In the last SKE48 audition for 12th graders, I was able to pass the final screening, but I was frustrated by the lack of face-to-face interviews.
I think I've grown many times more than I did last time.
I can make a nice smiley face and make a serious face like this.
I'll do my best. Thank you.
Thank you very much.
In addition, she is...
In the last SKE48 audition for 12th graders, I was able to pass the final screening, but I was frustrated by the lack of face-to-face interviews.
I was frustrated by the lack of face-to-face interviews.
In the last SKE48 audition for 12th graders, she passed the final screening, but she was frustrated by the lack of face-to-face interviews.
However, her family opposed her living alone in Nagoya, and she resigned just before joining SKE48.
When I was looking at the study music, I knew I wanted to join SKE48.
I'm in my third year of high school.
I'm going to be a college student next year, so please understand me.
I'm always aiming for myself.
Episode 12 Researcher Edition!
Twelve researchers develop menus for children.
From December 9th to 15th, 2024, they sold cream sauce oil noodles in three stores in Nagoya city.
If you reach the goal of 300 servings, you will receive 50 free toppings per person.
The number of toppings sold in a week is...
Great! They cleared the goal and got 50 free toppings vouchers!
We got 50 free toppings vouchers!
50 vouchers!
Wow!
Some of the sales were donated to elementary schools in Nagoya city as school support donation funds.
We would like to spread fire safety and eat a lot of abura soba in the future!
Thank you!
Next time is January 26th at midnight 24:50! Ninja Derby's second half!