AISubs v3.5
Good morning.
Thank you.
I'm excited.
It smells really good.
Rika-chan.
Why? Why?
Why?
Why do you like girls so much?
I'm surprised.
Since morning.
Rika-san has been saying this since morning.
She said something.
About her welfare.
What is it?
Rika-san has been saying this since morning.
What is it?
She boasted about it.
It's a skirt I got from Akari Suzuha.
Don't talk about people who gave up.
I'm sorry for people who gave up.
[SK48's "Mikanzen TV"]
Mikanzen. Mikanzen.
SK48's "Mikanzen TV".
Thank you so much for loving me! I'm so happy!
Looking back on our last cool appearance, we'd like to talk about our memories with these four again.
We'd like you to be moved by that video.
We'll try not to scream when we see cute Akari.
It's Akari's graduation concert, so I'll do my best not to cry!
Don't cry!
You're late!
We were caught off guard.
September 24th.
It's amazing.
An old-fashioned graduation concert was held in a foreign hall in Japan.
It's like a city.
It's cute.
This day is two performances in the afternoon and at night.
It was tough.
Suda Akari's graduation concert starts in a few hours.
After the afternoon performance, they rehearse right away.
Oh, it was at night.
That's right.
I remember.
That's right.
Go, go!
It was busy.
It's right in front of me.
Oh, my God!
Ready, go!
It's so cute.
Ready, go!
Last one!
With a sincere heart!
Yes!
Yes, let's go!
Ready, go!
I want to be in first place!
It's like a race.
Ready, go!
Yes, last one!
What are you doing?
In that case...
It's cute.
It's really cute!
Oh, no!
It was stolen.
It was stolen!
Whaaat?!
Why?!
They're crying.
What should I do?!
They're crying, too!
You shouldn't cry.
You're not crying, are you?!
You're not crying at all!
She's crying, too.
I was crying, too.
Your glitter is coming off.
I'm going to cry a lot, so please take care of me.
What should I do for you if you're crying?
You should laugh.
You're not crying, are you?!
She was about to cry.
I heard people cry when others cry.
That's why I wanted you to cry.
I'm sad.
But now that I'm comforted, I'm calm.
Today, we're going to party and have fun together.
I hope we can prioritize that.
What's with that face?
She's been like that all along.
Ready, go!
Huh?!
Go, go, go!
Nice picture!
Who's wearing it?!
Raise it!
I don't know who's wearing it.
Last one!
She's been cute, too.
She's so cute!
Seriously...
Huh?
What is it?
Three weeks before the graduation concert,
she was shooting an interview alone during the event performance.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
You're finally graduating.
Yes.
How do you feel now?
Roughly...
I'm looking forward to it.
Why did you stop just now?
It was unexpected.
I'm looking forward to graduating.
Life is infinite, isn't it?
I thought that people who graduate are people who have decided what they want to do.
I'm just a person who thought I'd give it a try.
That's all.
I thought that I could only spend my life in SKY.
SKY was everything to me.
I thought this was the only place where I could be allowed to be myself.
There may be still a lot of things that I don't know and can't feel.
I'm excited about it.
You're cool.
SKY Graduation Concert "You're the only one in my eyes" will be held at SKY Center at 6 p.m.
Senrika stopped just now.
I won't give up.
Everyone is watching you.
If you think you're being watched the most, you'll have a great stage.
I want you to cherish it not only today but also in the future.
That's what "you're the only one in my eyes" means.
SKY Graduation Concert "You're the only one in my eyes" will be held at SKY Center!
Let's go!
SKY Graduation Concert "You're the only one in my eyes" will be held at SKY Center!
Wow!
It's not about me until the end of the show.
What kind of concert is it?
Well...
It's kind of difficult, isn't it?
Graduation is scary.
It's like "You can be the star!"
No, I can't.
I'm only good at sticking up and coming out.
I can't do anything if I'm put in front of me.
So I'm scared.
I was embarrassed for the first time in more than three years since my debut.
"Why can't I go forward?" I was thinking about it, and I was so embarrassed that I couldn't go forward.
"Why can't I go forward?" I was thinking about it, and I was appealing with my guts.
I think I should have been more embarrassed, but I tried to force myself to stand in front of me.
I was making a mess of it.
Believers who talk about love [koi o kataru shinja]
[tokimeki no mama]
You can do a full version.
I have experience of standing in the center, but it's probably because I got used to it.
It's not like I was chosen for my talent.
There are a lot of people who watch me as a drummer who doesn't give up.
I wonder if I got used to it from there.
Including the arrangement, it's a place where various dreams come true.
That's why I thought it was wonderful.
Isn't that amazing?
It's getting better and better.
If you like it, all right!
Whatever it is, all right!
That's how it is, that's how it is, that's how it is.
It's there, isn't it?
I'm nervous!
How about you, Yuka?
Yuka and Katan.
It's a unit song that I have memories of in Akari Suda's "Te-fuku-no-me-kou-ye-te".
I'd like you to listen to it.
It was Suda's costume.
It's yummy!
It's delicious!
I don't want to see it!
Please watch it!
I don't want to see it!
Please watch it!
I fell in love with you.
It's hot.
Graduation is highly anticipated, isn't it?
It was a pressure and I didn't want to graduate.
Akari said I should do what I wanted to do.
She said she wanted to see it.
But I didn't know what I wanted to do.
I did everything I wanted to do.
Even if I try my best to look good in that place,
I can't stand on the stage.
But I think it's a way of looking at it.
I hope you enjoy it.
I never imagined my idol life would end.
I'm going to cry.
My hair is soft and cute.
If I keep being an idol,
I think I'm going to have a hard time in my life.
I don't think it's my ideal self,
but I think I have to live my real self.
There's also a part where I have to graduate.
It's a concert where I enjoy my idol life to the fullest.
When I cry, I feel like I'm someone I really don't want to quit.
I don't have any doubts.
I just want to be prepared to live.
Life is longer than this.
So in order to cherish myself in the future...
Don't do it.
Cute.
If you only look forward and look sideways, you'll get caught in tears.
Staring at the distance, I'll make a fool of myself and walk this road.
If you only look forward and look sideways, you'll get caught in tears.
Staring at the distance, I'll make a fool of myself and walk this road.
Wow Wow Wow Wow
Yes! Wow Wow Wow Wow
Wow
Thank you
Before I come back
When everyone else in the world can't come
Stop
I'm really sorry
But
Still, even with no voice
You still showed me things through your T-shirt
Thank you for showing me with your smile, your fan, your penlight,
whether you can come here or not,
thank you so much for loving me! I'm so happy!
I'm so happy that I can do a lot of things I want to do this time, but I may not be able to do so much this time.
Thank you for your hard work.
Her back is so beautiful.
Really? I can't see it, so I don't know.
Her back is beautiful.
Her chest is beautiful.
Her back is beautiful.
Her back is moving.
Beautiful.
What is this?
This is too much.
This is healthy.
What is this?
I'm hungry.
Is this the ending of the movie?
She is so cute.
She is so beautiful.
Her back is beautiful.
She is so cute.
Rika, you probably shed some tears.
I did my best and held my tears.
That's why I cried.
But…
Hold your tears.
No, I can't.
I'm worried.
What was your impression of the graduation concert?
I was actually going to talk about it.
But I didn't have enough space.
I was thinking about what to say.
I was so nervous.
But...
Sorry for being late.
While Aomi was crying and we were hugging,
I was like...
Here is the video at the time.
It's sad that it's over, but it was a really fun concert.
It's not over yet, though.
I love you so much, Hinano.
I think there's pressure, too, but you'll be fine, Hinano.
Don't carry it alone.
Akari knew that I had a weak spot, so when she said those words to me,
I felt relieved or like my shell was broken.
Those words were a great salvation for me, so I was overjoyed and cried.
I really like Akari's sincere feelings for the stage.
Through the concert, I saw her feelings for the song and the stage.
I felt like I had to pass on what I learned from Akari.
When Suda quit, Rika and Yuka were overjoyed and cried.
Even now, I don't cry that much.
When my seniors quit, I didn't know how to live from tomorrow.
But now that I've been doing it for 14 years, I can live.
I can live at all now.
I want you to look back and remember that this was a necessary break up for me and a necessary day.
I want you to make it your own from now on.
I'm grateful for Akari for leaving me such a wonderful thing.
I'm really grateful. Thank you very much.
I'm Kani Mie.
I'm Fresh.
I'm Ara Mahime who wants to join Team E-under recently.
I'm Chippe Steppe.
I've been here for three weeks recently.
I'm Ara Mahime.
I've only been able to live for 20 hours a day.
I recently debuted as a hot tapioca.
I'm J.Kie.
I'm Yamamura Sakura who's into Furikake collecting recently.
My recent habit is wearing earrings.
They're omelettes.
You're the one who's in trouble.
I'm addicted to wearing earrings at the end of the day.
I'm addicted to wearing earrings.
You're crazy.
Finally, 11 researchers have joined in.
"Mikanzen Game," which took a lot of time and effort,
will be broadcasted on YouTube next Sunday.
Daikon.
Santa.
Korogi.
I'm going to get you.
I'm going to become a YouTuber.
"Mikan no Mukikata," a theater event where you can enjoy the atmosphere of the show live,
will be held this month as well.
For more information, check out the official Twitter of the show.
Thank you very much.
Bye-bye.