AISubs v3.5
Good morning !
I'm happy !
This is a very high place !
I'm happy !
I'm happy that I can write here
We did it !
Tomorrow is our first day, isn't it ?
Yes, it is !
Look at this !
It's too low !
Bring it to me !
I think it will start as soon as it ends.
I can't go on like this.
I should have brought my wallet with me.
That's right !
I should have brought my wallet with me.
Look at this !
I'm hungry !
It's only for today.
Is there anything else ?
Yes, look at this.
I like it very much.
My sexy bag.
Really ?
I like it very much. I'll look for it, too.
You don't have it, do you ?
No, I don't.
Can we broadcast this ?
Are you OK with your sexy bag ?
Can we broadcast this ?
Yes, we can.
It's cute.
We have prepared a question for you.
SK Efortate incomplete tibby
I'm happy. I did it.
Great.
I like it.
Sumi's autograph is cute.
Yes, it is.
I'm Aomi Hinano.
How many times is it this time?
Three or four times?
I'm Kitagawa Yashina.
It's my first time to be called like this.
I'm Nomura Miyo. Nice to meet you.
I'm Ino Melka.
It's my first time to be called like this.
Yes, it is.
At the opening, you said "I'm incomplete".
It's your voice, isn't it?
Yes, it is.
By the way, my voice is...
Yes, it is.
Hi, Miss K-pop date.
What's that?
You look cool.
Are you an idol?
You look cool.
You look cool suddenly.
What?
What? What? What?
You look cool suddenly.
Wow, you're cute.
Cute.
Oh, you're lying.
You didn't give us permission.
You didn't give us permission, we did.
Is it your photo?
Because you're so cute.
Is it your photo?
It's amazing.
Huh? Nice angle.
We've never taken photos like this.
She'sabout her boyfriend...
You look cute.
What does "batory jump" mean?
What does it mean?
She's so cute. She's got a sleeping bag.
She's so good at dancing.
She's so flexible.
Wait, her legs are so long.
She's so pretty.
She's so cute.
Her name is Satomi, right?
Yes, it is.
Let's welcome our first member.
She's so cute.
She's so white.
Everyone, please give her a big hand!
I was watching this on the 8th.
I've met 11th graders before.
Yes, you have.
But...
We met 11th graders after our new voice lesson.
We greeted each other by passing by.
But Ishino has a job.
And she does a special performance with us.
I think it's called "az".
"az"?
Yes.
She does a special performance with us.
"long dart".
She did "long dart" continuously.
She did it.
I was young and barefoot.
I was doing "long dart".
I thought she was doing her best.
I had a bad impression of her.
She has a great personality.
She is good at everything.
She knows what she is good at.
I didn't know it at first.
I want to work with her more.
Me, too.
Hello.
This is our first lesson on April 10th.
We were doing...
basic training.
And...
The basic steps.
Oh, 16 beats!
The staff who interviewed for the lesson thought...
We did walking, too.
We did.
A week later, it's their second lesson.
They're dancing.
It's boring.
The choreography of the song had already begun.
But the staff thought...
Then, they went to Kyushu for a close-up location.
It's tomorrow.
Two weeks had passed.
On this day, they heard that they were going to practice a different song.
The staff thought...
What is it?
Wow, I'm grateful.
It's "I am a star".
"I am a star".
That's right.
It's "I am a star".
When I sang this song...
It was like...
Until now, I have been...
Me?
I'm Sugiyama.
I'm Ika Sugiyama.
She is our senior.
After graduating from SKE48,
I'm a dance teacher at SKE48.
Cool!
Ms. Sugiyama graduated from SKE48 last December.
She has been a dance teacher since April.
What impression do former members have of 11th graders?
I have an impression that there are many girls who can dance and many girls who can do it.
On the contrary, it's because you can do it,
that you can dance bigger and work hard with a smile,
and I hope I can do a little more than that,
and I hope I can improve and fix it.
Cool!
When I was doing this song,
what I was doing was,
dancing more powerfully in the chorus,
dancing the same choreography,
but everyone is free to dance in different ways,
and I hope I can convey it more.
How to express lyrics,
time for researchers to share opinions,
It's easier to organize because there are fewer people,
right?
Yes.
Cool!
Every time,
not only in this class,
but when you dance,
next is facial expressions,
and lyrics,
look at them,
think about them,
and practice them.
A lesson by former members.
Shinohara, 12 years of dance history.
Wow!
If you're conscious of singing, your dancing will be dull, and if you're conscious of dancing, you won't be able to use your singing or facial expressions, and there are a lot of things you have to think about.
Lessons that even those with dance experience struggle with.
What are the staff worried about?
Harasan is Harasan, and after being told, it's fixed. I think that's amazing. I think I'm probably not good at dancing, but I think I'll improve more, so I want you to work hard.
You can't lose.
As the number of songs they learn one after another increases...
You learn fast.
Thank you for watching.
Thank you.
They were confused.
I don't know what you're going for.
When will you show it?
Do you know when and where?
I don't know.
June?
July?
Even if you ask me, I don't know.
Don't you all look like adults?
Golden Week continues with lessons.
This day, they go to Zeston Music School.
It's nostalgic.
Thank you.
It's a nostalgic school lesson.
It's kind of weird.
The students are completely different.
It's kind of weird.
Hey, hey.
It's not like that at all.
Voice training by school teachers.
I'm not sure if I can do it.
I'm scared.
On this day, they thought it would only be vocalization and singing lessons.
This is a normal dynamic microphone, but it's pretty heavy.
There wasn't a school when we entered.
There wasn't a school.
They also had practical lessons with live performances in mind.
You need to keep it firmly so it doesn't fall down.
If you don't sing about a centimeter in this state,
it's not easy to get in.
In everyone's case, I want you to look at my face,
so sometimes it's straight or a little down.
Is this coming out?
Yeah, it's good.
As I said.
The song you just heard is a harasan center.
Yes, it is.
Why?
Let's go!
It's rude! It's rude, isn't it?
In fact, at this time, the preparation for the first stage had already progressed under the water.
Oh, I see.
Why?
Why? It's rude, isn't it?
Sure, it's fine.
Yes, I think it's pretty anxious not to have a goal,
but we can still work together and do it,
because we have to be pretty determined,
and that's what we've been doing since we came from Kyushu,
and I think we're pretty determined,
so I hope we can be rewarded,
and I hope our fans can see it soon.
Yes, we're all working hard every day,
so we want to see it as soon as possible.
Ms. Sugiyama, too.
Ms. Sugiyama, you were amazing!
Thank you!
The words you said permeated me,
and we were able to hear them,
like how important lyrics are,
and how cool you are, Ms. Aya.
She was a teacher of eye contact.
She had serious eyes.
It was different from what I'd seen before,
Ms. Aya.
It was totally different. I was surprised.
Ms. Aya, who is a drummer,
choreographed for us,
and we're often told by Ms. Aya,
that you can't just sing and dance normally,
and you have to go one step further,
and it's quite difficult.
It takes a lot of time to make up your mind,
and I felt like everyone in their teens
was worried about it.
It was amazing,
and we realized we've come this far already.
Maybe we need to hurry up a little more,
and I thought it was pretty amazing,
the momentum.
May.
It's already May.
Recently.
It's true!
May.
Recently.
May.
Recently.
Finally.
"Thank you very much." "Thank you very much."
"I'm a little nervous." "I'm a little nervous."
"I have good news." "Please keep your distance."
I think you're wondering why we're practicing this now.
We've decided where we're going to perform.
We're going to perform at a religious television event.
"I'm Jinno of Jibuten." "Nice to meet you." "Nice to meet you, too."
On Saturday, June 18th,
we're holding a music event with girls from Naboya.
As a main event,
we'd like to have ESCAPE THE TAPE members.
That's amazing.
The first live performance will be held at the Nagoya Girls Festival,
which will be held on June 18th.
The girls group, which is based in Nagoya,
will perform at many outdoor events.
It's going to be so much fun.
Not with the senior members,
but 11 researchers will perform alone.
Alone?
They'll perform five songs in 30 minutes.
We hope you'll enjoy the show,
so we hope you'll enjoy it.
Thank you for your cooperation.
Help me, girls.
Meet-ups, performances,
and lessons.
The 11 researchers have been working together for several months.
Will they be able to cover their first stage performance on the show?
"By the way, we, Chukyo TV, are watching "Nitansen" TV."
We think you are attractive and offer you.
Even if I get close to the stage...
Yes, it's okay at all.
I feel strange.
I don't need it.
Just say 'thank you'.
I don't need it.
I don't know.
I don't need it?
What?
Did you hear it?
Is it like a test?
Did you hear it?
No, I didn't.
Is it like a test?
I'm nervous.
I don't need it.
It's dangerous.
I don't need it.
It's dangerous.
I told you before where I was going for this.
It's closer than I thought.
I have to try harder.
I can't make it.
Who's that?
One.
I didn't know it was like this.
Wow.
It's cute, isn't it?
It's all mixed up.
It's lovely every day.
It's cute.
They don't know it yet.
What awaits them after this...
The days of excitement...
Is it over already?
I'm not good at dancing, but I can't dance.
That's why I'm doing it with my hands out.
I think, "Do you have hands out?"
I'll go next.
Oh, my God.
I got a pin.
Something's wrong.
It suddenly changed.
The atmosphere of rehearsal.
The destination is decided and then pushed back.
And it's the main thing.
At the first stage.
It's so strange.
Maybe when I was told on the spot,
I was wondering if everyone didn't feel it.
It's a lot of pressure.
Yeah.
I want to say one thing.
The actual performance is more fun than you think.
I think it's too late now.
I don't like it.
It may be the hardest thing in life.
But if you imagine what's ahead of you,
you can do your best.
That's what we're doing now.
That's right.
We're in the same environment.
We have different emotions.
That's right.
Wait.
I want to forget.
We're all talking about our 10th album.
Is this going to be a battle?
That's right.
War.
Why don't you stick with us?
Because we've grown up.
Stick with us now.
Please.
Tomorrow.
Then tomorrow.
Stick with us for a day tomorrow.
Are you going to turn the camera tomorrow?
Yes, I am.
Really?
That's great.
I'm happy.
Let's do that.
Shall we go in?
In the morning.
Please come in in the morning.
With us.
It's going to be delicious.
Everyone is happy for the first time in a while.
Everyone has different feelings.
That's right.
Good morning.
She's wearing a black eye shadow.
She's barefaced.
She's good.
She's carrying it.
She's full of motivation.
She's just bringing her lipstick.
She's good.
How are you?
I'm good.
You're hiding it well.
She's telling you that.
Look at this person.
She's good.
Of course.
She's good.
Let's play a game.
I don't like it.
This program was brought to you by these sponsors.
It's a little sweet.
I'm Chikako Matsumoto.
I'm Yuka Kamimura.
I'm Miyu Nakasaka.
I'm Marin Shimamoto.
I'm Yuki Otani.
I'm Miyu Akahori.
Incomplete Game
"Incomplete Game" will be broadcasted on YouTube from 12 days, Sunday at 9 pm.
I'll give you a note.
I was thinking of giving you a note, too.
Let's eat together.
Can we go together from now on?
I like you.
The members and program staff will have a serious match the next day.
Please wait three more years.
I'm sorry I'm late.
The result of the match is...
I'll make you happy.
We, SKE48 Team S's original new performance "Ai yo, Kimi ni Ai yo, Goku 2 performance" will be held on May 28th!
Please come and see us at the theater!
And on June 8th,
"Aiyo, Kimi ni Aiyo, Gokuji Performance" featuring Tetsuya Komuro and Prudence's performance songs will be released!
We, SKE48 Team S's 19th performance,
so everyone, please get at least one CD!
Please do!
Of course, you'll come and see us at our new performance, right?
Please do get a CD!
Please do!
Please do get at least one CD!
We have a limited number of CDs, so please do get a limited number of CDs!
Yes!
7 CDs?
8 CDs?
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8!
8 CDs!
We sold 8 CDs!
Yay!
Isn't it cute?
"Aiyo, Kimi ni Aiyo, Gokuji Performance" featuring Tetsuya Komuro and Prudence's performance songs will be released!
Thank you very much!
Thank you!
Bye-bye!
Thank you very much!
Bye-bye!