AISubs v3.5
Good morning.
You have a lot of fans.
That's true.
I'm happy.
This is what I've been waiting for.
I've been watching you.
I've been watching you a lot.
Today is my first incomplete TV.
TV?
Incomplete TV.
I'll do my best.
Thank you for your support.
I've been watching you a lot.
I enjoy watching you every time.
I'm happy to watch you on VTR.
I'll do my best.
I'll talk a lot.
Last time, we just started.
This time, we can see you as a new member of SK.
I'm looking forward to it.
I've been preparing for TV for today.
I watched it with Saito Makiko at home.
When I was watching it seriously, I heard "sniff, sniff" next to me.
I was in a big hurry.
I'm going to do my best today.
Thank you for your support.
You must have watched it for the second time.
I've seen it all.
I didn't even sniff it.
You're a great senior.
You're laughing at it.
You're a great senior.
I'm still unfinished.
I'm a second-year student.
A second-year student?
I'm a second-year student, but I'm still not complete.
I'm a second-year student.
A second-year student?
An incomplete student?
SKE48's Unfinished Tea Bee This program is brought to you by the following sponsors.
So, shall we watch it?
Yay! I've been waiting for this moment!
I'm happy!
You know, you can see it firsthan anyone else.
That's true.
Yay!
Everyone in SKE48...
Do you know about "idols"?
Of course we do!
You know, right?
Oh, I'm embarrassed!
What? You're cute!
Oh, Kochiki!
You're cute, Kochiki!
Ton-chan!
Oh!
What are you wearing?
Oh, nice!
Nice select!
What grade are you in?
Oh, it's spring.
Wow, it's already spring.
Isn't it amazing? Everyone can smile like this.
We couldn't do it in the beginning.
I would like to introduce the members who are in 9th place with "beautiful for you".
Please welcome Junki!
The first show has begun.
Cute.
Oh, you're showing it to me.
I'm happy.
First of all...
Cute.
Smile and weird face?
I'm looking forward to doing a lot of things.
I'll do my best to meet you as soon as possible.
Thank you.
Cute and heavy voice.
Junki, Junki.
Oh, she's going to decide it for life.
I'm nervous, but I'm more excited, so I'll do my best.
Oh, with Rina.
Oh, Rina, I'm glad.
She's a special force.
She's been doing a lot of things.
Especially, jumping and swimming.
Swimming.
I'm going to fight as an escapist, but please continue to support me.
I love you.
She's like an adult.
Oh, it's spring.
It's red.
It's like this.
Your first concept is "turning".
I'm turning, too.
I don't have any experience, so I'll do my best not to disturb my dancing and singing.
She's like an escapist.
She's like a model.
She's like an escapist.
She's like an adult.
I'm looking forward to it, but I'm nervous.
I like the name "Sakura".
It's cute, isn't it?
But the nickname "Sakura" is...
Why do you call me "Sakura"?
I don't know.
Call me "Sakura".
I'll do my best to make you like me, so please support me.
Sakura is cute.
I thought she was the only one.
Really?
It's like a secret.
I like your eyes.
I know it's hard, but I won't give up and do it until the end.
You're so cute.
I'm a graduate student of Seiko Theater.
You're so cute.
Is this show broadcasted daily?
Is it a documentary variety show?
Yes, it is.
It's like "YUIYO".
Yes, it's like "YUIYO".
I think so, too.
I guess they are very excited.
When it's the first show like this, I think it's not ready yet.
But I think everyone is ready.
Yes, they are.
They are all ready.
No one is not ready.
I don't want to be used as much as possible in the first show.
I think so, too.
I don't like it.
I think so, too.
But I think it's a useful show.
I think so, too.
Everyone is so cute.
Cute.
But if you are young, you start from there.
I think I started dancing when I was little like AYAKA.
I know how you feel.
How old were you when you started dancing?
I started dancing when I was 11 years old.
Really?
11 years old?
Really?
Yes.
You were like a baby.
Yes, you were like a baby.
You were like an elementary school student.
I was very small.
When I was dancing with my seniors in the theater,
some children came in.
They were confused.
Some staff members' children or someone else.
They were confused.
They said that a lot.
Here is a video from that time.
Ayuka Kamimura joined SKE48 as an elementary school student.
She is so innocent.
You have grown up.
You have really grown up.
On March 28th, SKE48 theater
filmed a music video of Team S's original new performance.
The video was live-streamed.
Wow!
The camera was in here, too.
It looks like it.
It looks like a lot of people are here.
Wow!
I can't wait!
April 1st.
Yokohama, Pacifico, Kanagawa Prefecture.
Mina Oba's graduation concert.
Mina Oba, who received the final award of her 12-year idol life,
What are her feelings?
Wow!
It's incomplete.
Wow!
Thank you.
You didn't invite me.
What is it?
Hey!
Don't say that!
Hey!
But you bought me a towel!
No, it's not like that.
I got it from my grandmother, Mao-chan, who was close to me on the show.
Buy it!
I'm sorry.
Buy it tomorrow!
I'm sorry.
Buy it!
It's really recent.
I used to watch it.
I might have watched it.
Good morning, everyone.
Good morning.
Cute.
The clothes are cute, too.
Cute.
This is my first theater.
Wow, I see this road a lot.
When I get on the elevator, my seniors get on first and get off first.
Oh, I see.
And they open and wait for me.
Oh, I see.
Good morning.
Oh, it's a clock.
Usually, there is a make-up box here in the theater.
Anyone can use it.
So, even if you don't have a make-up tool, you can use it to put out lyrics.
I forgot what I was going to say.
I'm busy studying.
It's my first time.
The staff doesn't know yet.
Oh, it's a standard "unlocking" culture.
It's pink.
And here is a microphone holder.
Today's microphone number is here.
You borrow it.
It's not yours, but you're borrowing it.
If you're using it, you can borrow it and say "thank you" and give it back.
It's surprisingly close to the audience.
I was surprised.
It's very close.
I was nervous.
It's still rehearsal.
It's coming soon.
I'm excited.
Ah, I see.
Captain Saito Makiko and leaders of each team will be participating in the event.
Do you know who they are?
Who is the captain?
Saito Makiko.
Who is Kashinohara-san?
Who is your favorite person?
Akari Suda-san.
You said it when you were a rookie.
Yes, I did.
I heard you're from Kansai.
Yes.
Like Akari Suda-san, I want to be an idol who can make many people smile.
I can finally see the real thing.
I'm looking forward to it.
Is it your first time?
Yes.
I'm looking forward to it.
I'm a little nervous.
Good morning.
I'll explain about the stage.
Please wait for a moment.
Let's go up to the stage.
From here...
You're making me nervous.
I'm nervous.
Nice to meet you. I'm Saito Makiko.
Nice to meet you.
Should I do something to calm her down?
I'm sure she'll be scared.
Do you remember his name?
When I call him "Mr. Nagayanagi",
he says "stop it" and is very happy.
You look happy.
He has a great aura and his face is like this.
He was very cute.
He was like this.
Don't say it like that.
I can't say it like that.
Thank you for coming.
Today is the 11th anniversary party.
Thank you for coming.
I'm 16 years old and I'm from Aichi prefecture.
I'm 13 years old and I'm from Aichi prefecture.
Thank you for coming.
Please take care of yourself five times better than you are now.
Speak louder.
Yes.
It's not like you're not looking at me.
I think you'll be more nervous if you think everyone is looking at you.
That's great.
They say you're five times better.
Five times better.
But it makes me more nervous at the rehearsal.
That's right.
I'm nervous, too.
I'm nervous.
I'm nervous, too.
Rina and Sakura.
It's okay. They're different ages.
They're different ages.
They're really working hard.
That's right.
We've been together for a long time.
We met the members of the group during recording.
We're together now.
I feel strange.
I'm sure you're a parent.
I'm a parent.
I'm sure you're a parent.
I feel strange.
I'm nervous.
I think you're an 11th grader.
Thank you for coming to the 11th graders' event.
We'd like to ask the 11th graders for a favor.
I'm nervous.
Let's do it. Cheer up!
Cheer up!
Yes, please.
Thank you.
The 11th graders' event is about to start.
My face is starting to...
Your face is starting to...
You can do it!
You're doing it right.
You don't have to show your personality anymore.
You're cute.
I'm sure you'll have fun.
Good evening, viewers of "OFFICIAL YOUTUBE".
Please welcome us with a warm applause.
Thank you in advance.
Let's do it.
I'm nervous.
I'd like to introduce the 11th graders.
The 11th graders, please come in.
Good evening.
Wow.
Six of us will join as SKE48's 11th graders.
Please give us a big hand!
All of a sudden!
Show me first!
Stay close to me like this?
Yes, please look at me like that.
Oh, is that so?
Please look at Mikazen TV's YouTube channel.
Thank you.
Please look at it.
Oh, I'm glad.
I'm glad.
Everyone is excited.
I'm glad.
What's that?
I'm glad.
Wow!
It's hot.
I'm jealous of you taking so many pictures.
Yes.
Thank you for your 11th graders' event!
Thank you!
As soon as they got relaxed, they started shooting and interviewing.
- Which one comes to your mind first? - It comes to me a lot.
- I like it more offbeat. - That's right.
- Offbeat? - Yes, it's offbeat.
- What do you think of the 11th graders' event? - I think they're in a hurry.
- They're all dressed up. - Everyone is cute.
- There are a lot of girls who are chasing you. - Don't look at me.
- I'm sure there are girls who chased rabbits. - What are you talking about?
There may be many girls who can see themselves objectively today by thinking about and imagining themselves as idols.
So I hope that everyone will work hard and grow up to be girls who can enjoy being idols in a non- negative direction.
- That's wonderful. - Thank you very much.
- Thank you. - You're welcome.
- She's a good junior. - She's cute.
- She's definitely cute. - She's cute.
- She's cute.
- Thank you for your hard work. - Thank you for your hard work.
- I'm glad you came. - I'm happy to hear about your relationship with her again.
- Thank you for your hard work. - Thank you for your hard work.
- I almost cried when I saw you off today. - Me too.
- There were about three girls who had Rina's house. - Really?
- That's because I thought you might come out today. - That's right.
- Everyone believed in you. - Wow.
- I'm happy. - Isn't it great?
It's not only us who are looking forward to it, but also our fans are looking forward to it, and I think it's a very good world.
Oh, I see.
At first, I was like an idol.
I was relieved that my seniors were so friendly and I was able to show myself.
I was very nervous, but it was fun even though I was nervous, and I was very happy that my fans welcomed me warmly.
Oh, I'm so nervous.
I'm happy it's over.
I'm really nervous.
It was my first time seeing the scenery from the stage, so I was very nervous, but my seniors gave me a lot of support and I enjoyed it.
The first time I saw the scenery from the stage, I was very nervous, but my seniors gave me a lot of support and I enjoyed it.
Next time?
What's next?
Who's costume is it?
I'm curious!
Who's costume is it?
I want to come again next time!
What!?
I can't see it!
It's so cute!
I want to see it!
It's like an idol costume, isn't it?
I wonder what it is.
It's like an idol costume, isn't it?
So, there are idols who have already done it once!
Yes, yes.
I'm curious!
It's very strong to come in with a solid foundation.
Certainly.
It's amazing.
As expected of people on TV.
As expected of TV.
The comments of "iCafe" are too mature.
As expected of TV.
I want to see it!
Is it okay?
Suddenly mature.
But it's not like that.
It's retro.
Until now, "iCafe" was quite...
After the audition, when I saw it and was surprised,
Certainly.
I was completely married to "iCafe".
This time, "iCafe" is full of happiness.
It's full of happiness.
I want to see it again!
When "iCafe" existed...
Yes.
That's right.
If you look at it, you will definitely like it.
It's different.
Certainly.
Unpublished talks that were not fully broadcast will be distributed on the program's official YouTube channel!
It's clogged! It's clogged!
Let's talk a lot and go home.
Hey!
What are you doing?
Thank you.
It's over, but...
Hey!
This program was provided by the sponsors you see.
I'm sorry.
Thank you for coming.
And you're tall.
Actually, I'm a little shy.
I'm always this short.
It's embarrassing.
We always play rock-paper-scissors.
Please don't say that.
We've been doing it for a lifetime.
It's up on YouTube, so please watch it.
My special move is black adhesive.
Did you cut your hair?
No, I didn't.
I think rock-paper-scissors is the strongest in "SKIN HOTTEAT".
I'll do my best.
Rock-paper-scissors.
What?
My colleagues say I'm weak at rock-paper-scissors.
But I'll do my best today.
Thank you.
Cute.
I won rock-paper-scissors last time.
But I lost rock-paper-scissors.
I'll do my best to be able to appear again next time.
Good evening, everyone in front of the TV.
I'm 17-year-old Kurashima Ami in the second year of high school.
Let's play rock-paper-scissors today.
It's easy.
That's right.
We're going to play rock-paper-scissors to decide who will appear in "SKIN HOTTEAT".
"SKIN HOTTEAT" will be broadcasted from 9 pm on May 1st on the official YouTube channel.
NG word game, start!
But I'm not addicted to it at all.
Do you play it as an emcee of a performance?
Thank you for your hard work!
I'm looking forward to becoming an 11-year-old.
I'm going to do my best at this job.
I don't want to forget my picture.
Don't forget your picture.
Oh, this way.
I'm going home with all my might.
Thank you for your hard work!
I'm going home with all my might.
I'm not an emcee of a performance.
Thank you for your hard work!
That's why it happens.