AISubs v3.5
On the eve of June, Japanese television staff were waiting for a person who did not know anything yet.
It is this person.
Good morning.
What is it?
Actually, I would like you to play SK's new album "MC".
Oh, do you want me to do it again?
I'll do it, I'll do it, I'll do it.
Oh, thank you very much.
I want to do it, I want to do it.
Those guys can still beat you up.
I want to make you sneeze.
I've been thinking about it all the time.
Actually, the members of SK have not yet known that a new album will be released.
Oh, I see.
I'd like you to tell them about it.
Oh, well, the first one was mixed with Japanese staff, wasn't it?
Oh, like that?
Yes.
This time, I'd like you to put on this.
What is this?
It's a simulacrum.
I don't know.
I'd like you to put this on.
I don't like it.
Is it funny?
No, it's funny.
It's funny if you put this on, isn't it?
I'm exercising.
Meanwhile, at that time, "ske48" was gathered for recording a lie program that introduces local people.
Mr. Okubo, who became Tsushimaru, appears there.
Then, let's start recording a lie program!
Good evening! We are "ske48"!
This time, we would like to introduce the good points of Aichi Prefecture with Tsushimaru, a local character of Tsushima City, Aichi Prefecture.
First of all, what is good about Aichi Prefecture in your opinion?
Many people love Aichi Prefecture.
How about you, Tsushimaru?
I don't like Aichi Prefecture!
Then, what is good about Aichi Prefecture in your opinion?
The delicious food.
Also, the people are nice.
Thank you!
I will never leave Aichi Prefecture!
Zioha has a really unpleasant face.
What do you like about Aichi, Rioha?
It has a sunshine environment.
Don't say bad things about Chimaru-kun!
Ouch, ouch, mama, it hurts!
And now, the question that will make Ms. Okoko appear.
Speaking of famous people in Aichi...
Yes, yes, yes.
Ms. Amano.
Ms. Kenin Amano.
Ah, Ms. Kenin!
But there are also models like Ms. Karina.
There are also players like Ichiro.
There are a lot of players like Ichiro.
The answer I was hoping for doesn't come out.
Seeing such a situation...
Ms. Okoko is finally angry!
No! No!
Wait! Don't be embarrassed!
Help me!
Don't be embarrassed!
That's right!
At last, they tell their stories.
What were you doing just now?
I was waiting for Aishi to say something.
This program is...
nothing.
Why?
She said it seriously.
What is it?
It's a fashion show.
Is it a fashion show?
Yes, it is.
This time...
again...
SKE's program...
has been decided!
Are you feeling better?
Yes, I am.
How about you, Oyu-chan?
Stop it!
I'm glad!
I didn't forget about you!
In the next program...
you may look like panties.
So, wear beautiful panties!
Everyone, wear beautiful panties!
I will!
Please!
Wait!
What color are you?
I am...
beige!
(SKE48 FASHION SHOW)
This is...
SEATS EBIFURAI GYOSU SHOUGYO HIGH SCHOOL.
In other words, "fashion show"!
Finally...
classes will begin today!
Juri-tan, I'm worried about what kind of teacher will come from now on.
Juri-tan, I'm worried about that.
It's weird, isn't it?
If an evil woman comes...
Juri-tan, I'm scared!
What should I do?
I don't like it! I don't like it!
But I think you'll be fine.
Also, I don't think that character will last until the end, so you'd better stop.
Why is it always like this?
I'm glad!
Good morning.
Come on, everyone.
Have a seat, please.
Matsumura.
May I introduce myself, everyone?
I'm Okubo, a teacher of this school.
You're a teacher of this school.
It's so nice of you to wear a skirt.
When I was passing by Matsumura,
I noticed that her side profile looked annoying.
I'm Marika, the cutest Marika in the world.
I don't like your way of hugging.
I don't like it at all!
Can you stop it!?
Isn't it better than nothing?
No, not at all.
It's been a while since I saw you in person, but you're here!
Wait!
Tanaka-san, what do you think of everyone's conversation so far?
There are a lot of members who look like they're having a hard time.
What kind of girl is she?
She's 13 years old.
13 years old?!
13 years old.
You're 13 years old and you're telling your seniors like that?
Yes.
You've got good guts!
13 years old, right?
With that said,
this time, in this school,
you're all idols,
and as a result, 10 years later, there's almost no one left.
No, it's a realistic story!
It's a realistic story!
How realistic!
I think you should worry and get a job.
Thank you!
You're grateful, right?
This time, you'll experience all kinds of jobs.
That's what this school is about.
With that said, here's our first topic.
What will you learn?
Wow, you're so cool!
Huh?
Wow, you're so cool!
You're so cool!
Huh?
You suck at this!
You know...
Your speed is out of this world!
Watch out!
Do you know how to read this?
Yes!
Do you know, Ryoha-tan?
"Umi onna" (sea woman)
Aww, you're so cute!
You're cute, but you're not a sea woman, right?
I'm sorry, but can you call me "sea woman"?
Shut up!
Don't come from so far away!
"Amasan" (sweets)
It was popular last year!
So, this time, "Amasan" will challenge you with various jobs,
but for those who do their best in this class, we'll give you a reward!
After school, you'll have a special class with me and "mantzuman" (man-two-man)
In other words, you'll have a little talk-time with me and "mantzuman" (man-two-man)
You'll definitely be featured in this class!
No, you won't!
And I'll show you all the good parts of "mantzuman" (man-two-man)
We'll give you this time,
so for now, "Amasan" (sweets) will be your challenge!
Yes!
Learn it!
Yes!
Costumes!
So, we asked you to change into "Amasan" (sweets) costumes!
It's nice, isn't it?
Aren't they cute?
First of all, what's in the water?
"Amasan" (sweets)
"Mama" (mother)
What I often hear is, "What's in the box?"
Yes.
"Mama" (mother)
But "Amasan" (sweets) is like "dive in" (dive in)
We often have to find a prey and catch it even though we don't have good eyesight.
So we want you to guess what it is just by feeling it.
I see.
So, first of all, "Jurina" (Jurina) will be your challenge!
"Jurina" (Jurina)
"Jurina" (Jurina) will eat...
this!
What?
No! I really don't like it! I really don't like it! I really don't like it!
What?
Then, what's in the water? Start!
Go! Go!
You are doing a good job!
I can't! I can't!
I can't do it! I can't!
Do your best! Do your best!
Go! Go!
I like it! I like it! I like it!
Me too! Me too!
Juri, you like it?
I like it! I like it!
Why me?
I like it for sure!
Go! Go!
Don't think about running away!
Feel it!
Harden it!
Did you get it?
Not at all!
Don't move!
5 seconds left!
5...4...3...
2...1...
Time's up!
You only have one chance!
Please give us the answer!
Crab?
Then you have to touch it properly!
You're lying! You're lying!
You're lying, aren't you?!
I don't eat this!
You're lying!
Don't tell me you don't like it that much?!
Sea urchin!
No way!
You're lying!
Why?! Did I touch it?!
You did!
No, you didn't!
I didn't know you'd react like that!
I didn't touch it!
The second one is Kimoto Cannon!
Here is what you have to touch!
I did it!
It's true...
Um...
You're lying!
Let's go!
The ice inside is your sport!
Go!
Start!
Go! Go!
It's okay!
It might hit you right away!
Go! Go!
Go!
Go! Go!
Hold it! Hold it!
Is it there?!
In front of you! In front of you!
Is it there?!
Did you touch it?!
It's kind of soft!
It's soft, I see!
No, it doesn't feel good!
Yes! Look! Look!
In front of you!
Stop it! Stop it!
What is it?!
It's wet!
What?! Did you pee?!
I didn't pee!
I don't think you peed!
What?! What?! What?!
What?!
What are you doing?!
That's amazing!
A little more! A little more!
Mix it up! Mix it up!
Ahhhh! Something came to me!
Something...
Something came to you?!
Something came to me!
Something came to you?!
But I think I know what it is!
You know?!
Yes!
Then, Kimoto!
Please give us the correct answer!
Octopus!
But, please look at this!
It's hard to get an octopus of this size!
The last one is the scared Ryoha Kitagawa!
Ryoha, are you okay?
Are you about to cry?
Do you want me to stop?
Do you want me to do my best?
Can you shout a little more?
Can you do your best?
So, Ryoha will be guessing...
Ryoha, are you okay?
So, let's go!
So, let's start "Underwater Dance"!
Are you okay?
Are you really okay?
Try putting your hands in!
You have to put your hands in first, or it won't start!
Do your best! Go, go!
Ryoha, you have to put your hands in first!
Cha-cha, go!
So cute!
Everyone...
She has grown up to be a housewife, hasn't she?
She has become a girl who can't do anything now.
Ryoha-tan!
Isn't she here yet?
Not yet, not yet.
She's not here!
Isn't she up there?
She's not here!
Let's put her in!
She's not here!
That's enough. Let's do it no matter how long it takes.
With this, Ryoha will grow up.
Sensei, we'll be waiting for you.
However...
It seems like the seniors are desperately cheering for her.
On the other side, without being able to do anything,
Time up!
Really?!
I don't think you'll get the correct answer, but...
Please show us the correct answer!
Fukamon...
The seniors are so kind.
Please show us!
It's wrong!
As expected, you shouldn't be so proud of yourself.
You shouldn't be like this.
It feels so good!
It feels good? You touched it?!
Thank you very much!
Even if you say "thank you very much"...
The next class is "Hot Hamayaki Eating Competition"!
It looks delicious and smells good.
Speaking of sweets, it's hamayaki.
Speaking of sweets, we're busy.
We have to eat hot food while we don't have time.
So, one team of six will decide how fast you can eat hot hamayaki.
You will compete in a relay format.
Which team is better?
Akachi!
Confidence!
Akane!
Airi!
Is Team B okay?
Yes!
Ugly B!
Another ugly one is losing!
Ugly B!
How hot is this hamayaki?
Sato Sumire will taste it.
I'll put my mouth in.
It's good!
It comes out and goes in.
I ate it.
As you can see, each team is responsible for their own ingredients.
Their passion for hot food and teamwork are important.
Ready, set, go!
Hamaguri first!
Hamaguri!
Shibato on Furuhata.
Darce on Furukawa.
It's hot!
Calm down, everyone!
It's a good match!
Isn't Darce good?
It's still in my mouth.
It looks funny, but it's funny.
Did you eat it?
Okay!
Team B changed!
How about Furukawa?
It's hot!
Can you peel it off?
It's alive!
Nice reaction!
Can you peel it off?
OK! OK! OK!
Let's go shrimp!
She's dancing!
She's peeling shrimp!
She's peeling shrimp with her hands!
She's throwing it!
Rolling in the water!
Roll it in!
With a drizzle!
Go over there!
Just eat it!
Just eat it and you can go over there!
OK! You can here it!
This is it!
You can eat it!
Hurry up! Hurry up!
Oyacha! Oyacha!
What's going on?
What's happening?
Tell me!
Let me eat it!
Oyacha!
Oyacha, you can eat it!
You can do it if you all do it together.
Be careful of burns.
It's a shocking video.
Matsumura!
Tanaka!
13 years old is scary!
Open your mouth!
The game is over!
Meishin won the game by a hair's breadth.
Tanaka did it without hesitation.
She is very good at it.
I'm going to make you uglier and uglier.
Ryoha, did you see what she did on the ground?
Yes, I'll do my best this time, too.
You will?
You will, won't you?
Yes, I'll do my best.
You said it. I got it.
So...
Team A won the game!
We will announce the best students.
We have had various lessons from Ms. Ama.
The best student this time is...
Tanaka!
That "doe suppuri" is scary!
I'm worried! I want to know more about you!
I want to know about you, too!
Let's talk in private!
Yes, thank you very much!
It's hot, but you did your best!
I'm used to it!
After this, a special lesson for only the two of them!
Announcement from the program!
This program is now available for streaming online!
For more information, please visit the program's website!
You're Natsumi Tanaka, right?
Yes!
I'm a little curious about you. How old are you?
I'm 13 years old!
You're 13 years old, right?
Yes!
Even though you're 13 years old, you're a little independent.
You put more hot gratin in people's mouths who say it's hot.
I'm a little worried about your future.
I'm a little worried about you.
Why do you want to do things like that?
I like seeing people hate it!
It's a dangerous condition, isn't it?
But you're an idol, aren't you?
Yes!
You have to show your weakness and weakness.
What kind of person do you want to be?
Me? Sassy?
I see!
You don't want to be Matsumura, right?
No!
You don't want to be Matsumura, right?
I don't want to be Matsumura!
What do you think of Matsumura's face?
I think it's ugly!
It comes out quickly, doesn't it?
Is Matsumura ugly?
Yes, he is ugly!
What do you think of Nakanishi's face?
It's ugly!
Next week, Gaten K will be studying.
Watch out!
With self-confidence and pride, the team competition begins!
Hurry up and do it!
Screaming, angry, sweating...
Look forward to the real S.K.E.N.!