AISubs v3.5
"××××" is...
Konkai TV
This time...
We'll challenge "sugoha the dice stacking" at "Natsunobiya Garden".
Will this relay challenge be a success?
"Dice stacking" and "×××"
Thank you!
Are you young?
I'm 17 years old.
17 years old!
How about you, Tanabe-san?
I'm 19 years old.
I'm 20 years old this year.
How about you, Suda-san?
Suda-san was very considerate of me.
When we were recording "dice stacking",
he praised me and said "your sensitivity has improved a lot".
Suda-san didn't say "good job" or "it was fun"
but "your sensitivity has improved a lot".
I shouldn't say that.
How about you, Itoda-san?
I'm not feeling well today. Good night.
I know. I'm a little lonely.
Let's do our best!
We'll do our best!
This time, we received this email from a viewer's request project.
A fan named "kidaka yuzuki oshino ken-san" who lives in Nagoya city.
If you record a video of "escape member" and "dice stacking",
it will definitely go viral.
I think it's very difficult, but it's cool when you can do it.
Please make it a success and make it go viral!
dice stacking
Do you know it?
I don't know it.
Do you know it?
It's my first time hearing about it.
Today, we have a helper with us.
She is a famous comedian, Kaito-san!
Kaito-san!
Kaito-san is a comedian with 11 years of experience.
He has done great things at famous theme parks in Tokai region.
He has attracted many customers.
"dice stacking" is his specialty.
Wow!
It feels good to hear that.
Thank you very much.
Wow!
dice stacking
Wow!
Amazing!
Can we try this?
No way!
It looks easy, but we can't do it, can we?
It looks really easy, but how long did it take you to do it?
Well...
It took me about a year or two.
No way!
So, Maya Sugawara, Ayaka Okamoto and Mizuki Tanabe will do "dice stacking"!
By putting a dice in a cup and shaking it,
you can use the centrifugal force generated and stack up the dice. It's a super-difficult technique!
If this succeeds, it will be a hot topic of video challenged by people all over the world!
This time, in order to increase the success rate even a little,
they will challenge "carrot strategy" of "If you succeed, you will get a reward"
on the rooftop of Nagoya Mitsukoshi Sakae branch in Miami, Via Garden.
Will this cause a miracle?
I should do it like this, right?
Yes, you should do it like this.
OK, I'll do it.
Can you do it today?
What is it?
Dice it at an angle of about 45 degrees.
Then, put the edge of the dice on the bottom of the cup.
When you slide the dice,
as soon as you put it in the cup, you can dice it again.
Make sure you don't hit your wrist too hard.
By the way, while you put it in the cup, put only one dice in it and practice not to drop it.
I see.
I did it!
Is it in?
I did it!
It's in!
You're fast!
You're great!
What is it?
You're great!
You're a rap idol!
You're great!
What's this? When you're able to do it, you start dancing!
Don't hesitate!
That's it! That's it!
That's it!
Don't hesitate!
On the other hand, Osugawara is...
I can't do it.
I did it!
You saved it in the second try.
You have to float it.
Ah!
You did it!
But...
Thank you.
I'm sorry, but...
It's up to you, Osugawara.
I understand.
Osugawara can't get the hang of it at all.
But after this, something unexpected happens!
What happened?
I can't do it!
This time, within the limited time of 120 minutes of "Beer Garden Miami",
they will challenge themselves to four levels.
They will each prepare a reward and the person who succeeds will get it.
First of all, level one, Nikozumi.
The reward is...
this!
First of all, level one is edamame.
Edamame is good for your stomach.
Then, within the limited time of 20 minutes of "Dice Stacking"...
It's not floating.
It's hard.
I'll give it a try.
Akari Suda, please!
Yes!
Here you are.
Thank you.
Can you do it?
Let's do it.
That was close.
Okamura Ayaka.
Failed.
Half of 20 minutes has passed.
10 minutes left.
Go!
No way! Sugawara is the worst!
At first, Sugawara couldn't even put the dice in a cup.
But after Kaito's individual guidance,
Sugawara Maya, please.
You cleared it!
Thank you so much!
So, for Sugawara who cleared level 1, Edomame is...
Thank you!
It's summer.
I can feel summer.
It's really good!
I hope everyone will do their best.
Let's go!
So, Sugawara, will you decide?
Yes!
Now, who do you want to tell your feeling now?
Now, my feeling is...
After all...
I want to say it to you, who are being manipulated by me.
You...
You are thinking about such comments all the time, so you can't say it!
Yes.
I will whisper in your ear.
Then, let's start.
Go ahead!
You can do it one more time!
Then, let's go!
Congratulations!
You did it!
You cleared it!
It tastes like martial arts.
That's wonderful!
Excuse me.
Let's eat it together!
Yes!
Oh, I'm sorry!
The time has come!
Time's up!
These three girls cleared the first level!
Thank you!
You must be frustrated!
Let's do our best in the second level!
Yes!
We will do our best!
In the practice, they even showed us their dancing.
But, one of them couldn't succeed.
Edamame will be left behind.
In the next level, they will add three more dice.
The reward is...
Speaking of beer garden...
Excuse me.
It's hot, isn't it?
You didn't do anything!
He's drinking!
Why didn't you do anything?
Oh, I'm still alive for this one drink.
Let's do it!
You can drink as much as you like!
Wow!
Just like before, if you think you can do it, please call me!
Yes!
So fast!
What's up?
Sugawara, what's up?
Yes, yes, yes!
Can you do it?
If you succeed, what do you want to drink? Anything is fine!
What?
Because you don't have any work after this, do you?
I don't.
Anything is fine.
I want to drink beer.
Let's go! You're level 2. Go ahead!
So fast!
Hey, what happened?
What's up?
What's up with you?
A student appeared!
Sugawara, you're level 2!
Thank you for the drink!
You look good in summer, Sugawara!
It's so good! It's the best!
Will they get a reward for their drink?
Let's find out!
Yes!
You're level 2!
Suda and Okamoto also succeeded!
What's left is, once again, a large pot!
Can I do it?
Sure!
Succeed it here!
Yes.
Speak behind level 1!
Yes.
Go ahead!
You did it!
I did it!
Now, finally, all of you have reached level 2 and succeeded!
We did it!
Wonderful!
I'm happy!
Cheers!
Thank you for the meal!
Well, I think the teacher who taught you will be happy, too.
I'm happy!
Master, thank you for coming all the way here.
It's delicious!
So, everyone, while eating edamame you got at level 1,
enjoy...
Oh, you don't like edamame, do you?
Surprisingly, the members who are showing sudden growth are reaching level 3 with this momentum!
However, it is difficult to use dice written "ske48" and stack them so that you can read them!
It is a challenge to use the mechanism in which the dice are stacked in the order in which they are put in a cup, but the direction of the letters depends on luck!
The reward is a Taiwanese dumpling, which is a new menu of Rear Garden and which is popular even in Osu recently!
It is popular to sell 8,000 dumplings a day at the site!
Thick and chewy skin, high-class ingredients and kirinage-used red bean paste are packed and baked crispy!
As you can see, it is a delicacy that overflows with juicy meat juice!
From Kaito here!
I had a meeting on the phone, and at that time I had three "s" and "k" and "e".
I said, "Let's go with the three", but when I saw the script yesterday, I thought it was a pretty low-class staff by raising the level like this!
I thought it was amazing!
You understood it well!
On top of the popular Taiwanese dumplings, they are going for a unprecedented challenge!
Then...
I'm looking forward to it!
It's like a swing!
Oh!
Ah!
It seems that the nerves are reversed!
Oh, it's close!
It's amazing!
It's normal for everyone to win!
Hahaha!
It's a battle of who is the luckiest!
Hahaha!
Huh?
Take it!
I'll try it!
Then...
Akari and Suda-san...
Well...
Ah!
No! No!
No!
Please become an S.K.E.B.S.8!
Huh?
Only "s" is correct.
I'm doomed! I'm going to fix it!
Okay!
Should we try it?
Yeah, let's try it!
It's a bit strange, isn't it?
The more you hit, the more you get hit!
That's right!
Ah!
Look! Look!
It all fit together!
- Clear! - We did it!
- We did it!
- You know what?
- I thought I was the worst at practice, - Really?
- but I'm 1st and 2nd in everything! - Really?
- Can you do it, Abi? - I'll eat it now.
Wow, the meat juice is coming out.
It looks so good.
It's so good.
The meat juice is amazing.
- I'll eat it now. - Go for it!
- We did it! - We did it!
- We cleared it! - We cleared it!
With little time left,
- they successfully got Taiwan dumplings! - They're delicious!
I'm so glad!
And now, it's time-up!
Suda and Tanabe didn't clear it!
So far, you've only gotten the last one.
- It's today! - Don't worry!
At the end of the last challenge, we have a wonderful meal waiting for you!
Now, let's move on to the final challenge!
Now, it's the last one! The last one is from "bazurasemasu"!
It's the "entity-responsibility-challenge"!
- It's "Yonkosumi"! - We did it!
- We did "entity-responsibility-challenge"! - We did it!
- I hate you! I really hate you!
- Finally, we will do "entity-responsibility - challenge" with four items.
- We will do it in order and if we fail, we will start over from the beginning.
- You can eat nine kinds of luxurious ingredients for your reward.
- Besides seafood like scallops and big clams, you can also eat meat with bones or roast beef.
- What? I got it! I got it! - What is it?
- I will check the taste. - What is it?
- It's roast beef.
- It's delicious! - Thank you.
- It's delicious! Every time I bite it, I can feel the heat. - Is it meat juice?
- It comes out a lot.
- The order is "Anchor-up-to-be-the-best-captain - Sugawara".
- The top batter is "Karapeko" Tanabe.
- Let's start "four-people-in-a-row-dice-stacking - challenge".
- I will go first, Tanabe.
I will go again.
The end!
Again! Again!
One more time!
Here we go.
Sorry!
Time's up!
Let's do it again!
Can you do it?
Don't rush!
Here we go.
So close! Let's do it again!
Let's do it again!
Hang in there!
Hold on tight!
Here we go.
Time's up!
Let's do it again!
That was close!
You should have removed it carefully.
But I failed.
After that, due to the pressure of the company in charge,
she couldn't tie the anchor Sugawara once again.
20 minutes have passed since the beginning.
This is her twelfth attempt.
Dice Stacking Challenge.
Let's start.
I'll go first.
I'll go again.
There is such a place.
There is such a place, isn't it?
I'm sorry.
Please do it every time.
I'm sorry.
Please do it every time.
The first anchor, Sugawara, also made a mistake.
There is only a little time left.
She challenges again from the beginning.
I'll go again.
I'm off to work!
This program is brought to you by the sponsors listed in the video description section.
The 4-pieces relay challenge for a special BBQ treat!
Only a little bit of time left for the 13th challenge!
Let's eat!
I'm going to wash my clothes!
Clear!
With that said,
with four people succeeding in a row,
the reward is...
BBQ!
I'm happy!
The reward is...
Special BBQ!
Yay!
Looks delicious!
Looks so good!
Huh?
It's my first...
Your first meal?
Thank you for it.
Hahaha!
I can't stop eating.
I know, right?
It's your first meal of the day.
Hahaha!
It's good!
It's soft.
It's good and juicy.
It's so good.
I love the smell of it.
Thank you, ma'am.
I didn't think we couldn't eat it.
Hahaha!
It's nothing.
This program is...
sponsored by...
these sponsors.
That's...
Next time, "Stairs Competition" in midsummer!
Who can tell you the scariest stories?
Ahhhh!