AISubs v3.5
"Bazurasemasu" means...
What is it this time?
This time...
Sonoichi
Can you do it?
Go around unique stairs of Kunagoya and do "shuckle dance" and "bazurasemasu"
"Shuckle dance" and "bazurasemasu"
Bazurasemasu
Great !
Your costumes are also renewed.
Thank you very much.
Isn't it only this time ?
Will it continue from now on ?
All of you are ready.
Great !
Didn't you quarrel with each other ?
Neither of us did.
Let's not do that.
What happened ?
"bazurasemasu" has entered the second year.
Their first project is
Shuckle dance
"Shuckle dance" is a dance that combines "running man" and "t-step" etc.
"Shuckle dance" that everyone is dancing together now is very popular on TikTok.
Do you know it ?
No, I don't know it.
"SKE" sells dance, doesn't it ?
Yes, it does.
Don't you know "t-step" ?
But, it doesn't sell with dance techniques.
It sells with energy.
"Shuckle dance" is a dance that shows footwork such as "running man" and "t-step"
and "running man" and "t-step"
This time, the place where they will perform this dance is...
This time, we will go around interesting stairs in Nagoya
and shoot "Shuckle dance"
We will shoot on several stairs and make a "super countermeasure PV"
Let's make it !
In fact, I have researched stairs in Nagoya city.
Now, we are in "stairs paradise"
"Stairs paradise" ?
I've never heard of it.
Your speech is old.
Now, we are in "stairs paradise" of "Tamori club"
To welcome members who are good at dancing, Nao Furuhata and Yuzuki Hidaka,
this time, they will make "Shuckle dance" using stairs.
Stairs with depth and techniques using steps have become a hot topic on "tick-tock" etc.
To do this in Nagoya's unique stairs, first let's go to "Stairs Paradise Kakuo Mountain".
Now, please look at the left.
What is it?
Here it is.
Stairs Paradise No. 1.
No. 1.
It is a long staircase outside of an expensive residential area.
The number of steps is 75 steps.
From the top, you can see the city of Kakunozan.
It is a wonderful staircase.
However, it is not a height, but a staircase that competes with the length of this staircase.
It's long.
That's right.
You don't have to go up like this.
It's a height where you can go up without raising your legs so much.
Is it for dancing?
That's right.
There are stairs of various patterns and shapes, but isn't it easy to climb here?
That's great.
The first staircase is outside of an expensive residential area of Kakunozan.
It is 35 meters long and 75 steps long.
It is low in steps and wide in width.
This is also a staircase you really want to climb.
Actually, I am calling a teacher who teaches shuffle dance.
Who is it?
She is Ms. Ryotamen, whom we met in the previous episode of "Influencer".
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
My front side.
Your front side.
Ryotamen.
Ms. Ryotamen, whom we met in the previous episode of "Influencer", will teach us shuffle dance.
She is the winner of the middle area competition and usually teaches shuffle dance in a dance class.
Shuffle dance includes "running man" and "charleston" and "popcorn".
"Popcorn" !
Shuffle dance is not a combination of various steps.
It's a quiz.
It's difficult.
I can't do it anymore.
We absolutely can't do it.
It's amazing.
Is there anything like using it on the stairs?
It's "popcorn".
It's a new one again.
I just did it for a moment.
It's "popcorn".
You go up while doing it.
Why don't you do it without me telling you to do it?
Do it.
I'm asking you to do it.
I'm sorry for asking you to do it.
Show me what you will do today.
"Popcorn" and "popcorn" go up.
It's "popcorn".
You go up while doing it.
It's "popcorn".
You call yourself a "dancer" on the stairs.
What do you mean?
I'm back after a long time.
Do it one more time.
Do you go up with "popcorn" only?
Let's go up with "popcorn" only.
Try it.
Slowly.
It's "popcorn".
You are amazing.
You are very "popcorn".
You are "popcorn" all the time.
Can you do it?
Can you dance?
We did it a lot in N.A.C.
At first?
Can you do it?
It's like "box" a little bit.
Box
We learned "box" too.
We learned it too.
We learned it.
"Box" "Box"
I think music is different from what you do now.
So, we do like this with "box".
It's difficult.
You can't look like "box" in "box" steps.
So, practice "shuffle" dance from the beginning.
Raise your right foot first.
You kick, don't you?
When you kick, pull your left foot back.
I can't do it.
Raise it and pull it back when you kick.
Change your foot and pull it back when you kick again.
You don't even do "uki-uki".
Do you have to do it like this?
You can't do "uki-uki" like this.
Raise your right foot and pull it back when you kick.
Dance in the middle.
I did it!
I think you can do it.
It's difficult if you can't climb it.
I'll show you again.
Popcorn all of a sudden.
It's good.
You did it!
What?
She is really good.
Go ahead and do it.
Shall I go back?
I think you can do it.
Let's take a video of you.
You are good.
You are fast.
I can't catch up with you. You are fast.
You are very good.
Why are you so good?
You are very good.
I think you are good.
I want a trio version.
A trio?
I want three members of SK.
Can you do it?
Let's practice it.
One person on top and two people below.
It's a triangle.
Can you do it, Hida?
Hida, you stand there.
Is that enough?
One more person on top?
One more person on top.
Hida, you go first.
Can we do it at the same time?
Yes, we can do it at the same time.
I'm like a dance teacher.
You are good at dancing.
Can I do it?
♪
You are very good.
I'm done.
You are fast.
You are very good.
Next information about stairs.
This area is also a mountain range.
This stairway is a collaboration stairway with nature.
What can I say about this unique and old-fashioned stairway?
It's amazing.
It's quite long.
The length of the stairway is 45 meters and the number of steps is 80 steps.
Earlier, we saw a stairway with a width of one step lower.
Isn't this a stairway with a height of one step higher?
I'm scared of this. It looks like a stairway in my grandmother's house.
That's right. It's like a stairway in my grandmother's house.
It's like an old house's desk.
It's a steep stairway.
The second stairway is located near Shiroyama Hachimangu, north-east of Kakuo Mountain.
The length of the stairway is 45 meters and the number of steps is 80 steps.
The number of steps is high, but both sides are green.
It's a stairway that makes you want to climb up.
In order for the viewers to think it's amazing, let's go all out and go all the way up.
It's quite difficult to go up normally.
Or, as a picture, let's go all the way up, but let's make it a relay.
Wait in the middle of the way.
I see.
There are 80 people here, so let's go with 20, 20, 20, 20, and 1, 1.
Wait, wait, wait.
We don't need it.
What should we do? Chase them? If we shoot it here, we won't be able to see it in the end.
You're right.
Shall we chase them?
It's going to be hard to chase them, too.
It's hard.
I'm going to stop the camera and climb up the stairs.
I have to climb 80 stairs in one go.
Let's go with a hellish pattern.
What's that?
If you fail in the middle, you have to start over from the beginning.
Hidaka-san, it's tough.
Please do your best with this "dragon's back".
Oh, no.
From "jun" to where?
Oh, you mean like that?
Yes.
Is it here?
Let's go.
Yes.
♪ I can swear, I can joke ♪
♪ I say what's on my mind ♪
♪ If I smile, I'll give up with the guys ♪
♪ And you see me holding up my little finger ♪
♪ Buck your ribbons and your pearls ♪
Go!
♪ And I'm more than just a girl ♪
Is this right?
It's right!
Go, go!
You can do it!
I'm nervous.
Oh, wow!
You're so cool!
♪ Even people know ♪
♪ Do, do, do, do, do ♪
You're so good.
♪ Do, do, do, do, do ♪
Wow!
♪ Do, do, do, do, do ♪
You're doing great!
♪ I can swear, I can joke ♪
You're so light.
You're amazing!
Yay!
Wow, you're so fast.
You're amazing.
You can do it!
Oh, no!
You're under a lot of pressure.
Go!
What happens if you mess up?
What happens if you stumble?
Yay!
Wow!
Yay!
You look like you can do it.
If you mess up like this, you'll be punished.
You're getting better and better.
Help me!
Yay!
Wow!
Yay!
One shot OK! Yay!
It's really good.
I might not be able to do it anymore.
I've been doing it like this for a week.
It's really tough.
But you all did a great job in one shot.
We are waiting for "Stairs Paradise" now.
If you are going to go to the next floor,
is there a new version?
Is there something new for the show?
That's right.
In this show, sometimes someone cries, doesn't it?
I think so, too.
Whenever I watch TV or commercials,
I always see someone crying.
It's frustrating.
On the other hand,
if you cry, they will use you.
I see.
You two look like you are about to cry.
Will Furuhata and Hidaka show their tears?
Let's go to the next floor!
The third floor is the 90-story long staircase in Shikusaku-shinpo-cho.
If you climb up and look back,
you can see the spectacular view of the Nagoya Dome.
This is also a staircase that makes you want to climb up.
That's life.
It's love.
Wow!
(Laughing)
They still have a long way to go.
Next, they will go to a strange staircase near Shirakawa Park.
There are various staircases to go up and down.
There is also a staircase to turn around.
Next, we will go up and down a rare spiral staircase.
Here it is.
Wow!
The length is about 20 meters and the number of steps is 39 steps.
It's small, but it's spinning.
(Laughing)
Misono pedestrian bridge near Nakakku Wakamiya main street.
A little rare pedestrian bridge that has become a spiral staircase due to the restriction of landings.
This is also a staircase that makes you want to climb.
This time, I'm not going to popcorn, but I'm going to go running man.
I don't change how I climb, but I'm going to go running man in this state.
It's a little wide, so if you climb it, you can change your direction here.
Not only does the staircase turn in this spiral, but you also turn.
Let's go with a spiral man.
When you lower this left foot, pull the left foot of the right foot.
And now I'm going to raise my right foot, but at that time I'll bring my left foot to the center for a moment.
And when you lower this right foot again, lower the left foot.
Do it over and over again.
One, two, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
But when you're ready, it's like boxing practice.
Are you really operating it?
This is also a relay format.
The finish is...
I think it's good this time. Let's go.
I don't think I can do it from here anymore.
- She's been dancing all this time. - Yeah, she's been dancing all this time.
I think she's trying to be cool now.
- She's doing it now. - She's doing it a little.
She can't move at all.
She's on a fixed spot now.
- On a fixed spot. - But, you know, there's no problem in how you do it.
It's difficult, but it happens.
- It looks fun. - It looks good, doesn't it?
- How do you like it, Seneko? - It looks fun.
- She passed right away. - She passed right away.
Lastly, I'd like you to do a wonderful last finale staircase dance.
I've prepared a big trick for you.
- What is it? - What is it?
- Please look forward to it. - Please look forward to it.
They're off to Meijo Park for the finale.
Ozawa seems to have set up something.
Lastly, everyone...
We're going to make a lot of amazing dance videos.
Yes.
Huh?
What?
What we did earlier...
We're partners.
Huh?
You know us?
Partners.
We're partners.
Partners?!
I thought you were enemies, but you're partners.
Why are you enemies?
The Meijo Park facility that Nagoya Castle wishes for.
The big staircase next door.
This time, Yotamen collected dance partners for us.
Lastly, they and all-in-two will challenge a powerful shuckle dance video.
We'll gather and dance from both sides.
Can you imagine it for me?
Imagine it...
One person will play a double role.
It's difficult.
This is the right side.
Right team and left team.
It's decided.
Yes.
I see.
Then...
Shouldn't the team be on top?
Let's go there for now.
Are we going up from here?
That's right.
Let's go inside and have one person come this way.
How was "hopping onto" again?
Is the team divided?
Oh, no.
Then, Hidaka...
Yes.
Ito...
Let's be the "Dragons" team.
Yes.
Let's be the "popular" team.
Wait, wait, wait.
If we do it, we can't dance here.
The story of "Dragons" is going to be long, so let's get started!
Let's go!
I can't do it.
Ready, go!
It's amazing.
I wonder how it is.
Congratulations!
Did you get it?
One shot is OK.
I wonder how it is.
Do you see it?
Let's go.
This space is very good.
What?
I'm sorry.
Did you get it?
I'm sorry.
Did you get it?
I did it!
Can you teach him?
I can't do it again.
It's OK now.
It's perfect now.
At the end,
I told you to get together,
but you should spread out a little more
and use the space widely.
It's too crowded now.
Go back and
when they are not next to you,
spread out and dance freely.
That's what dancing is about.
Shut up!
Let's go!
How was it?
One, two...
Can we go back?
Let's go back.
Did you get it?
One is OK.
What do you mean?
I can't see it.
It's decided.
I think it went well.
How do you like it?
It's perfect.
How do you like it?
It was fun.
The picture is beautiful.
And you look young.
Let's say it together.
This program is brought to you by these sponsors.
Here is the dance shuffle video.
This program is brought to you by these sponsors.
Next time on "Kamiwaza Challenge",
Will the "Taketon" relay race be a success?