AISubs v3.5
"We'll make you do it!" Episode One, Tokai Television!
Seeing her cry in the corner of the hall,
I decided I would make this project a success.
"We'll make you do it!" with One Cut School Video!
Thank you so much!
She appeared in school uniform.
Even in movies and short videos,
One Cut School Video is a buzz.
Yes, it is.
It's going to be a big hit.
So, this time, we're going to make One Cut School Video,
which is perfect for the graduation season!
I'm so happy!
She's the only heroine of this project.
I'm graduating this summer.
Congratulations!
Thank you for your hard work!
I'd like to do school stuff while I'm in SKE.
That's good!
You're at an age where you can do school stuff!
It's not like that at all!
Takayanagi and Saito, who will graduate from SKE48 in March,
will host One Cut School Video.
Moreover, they'll film it with a drone.
Economic University of Nagoya Ichimura High School will cooperate with them.
"Buzz" will also cooperate with
Nagoya's micro-drone pioneer, Katsuhiko Masuda.
Wow!
Hamburg!
It's been a while!
It smells like wood.
It's been like that for a long time.
It's beautiful.
You look like you're in your youth.
Like this.
You look like you're in your youth.
Why?
You look like you're in your youth.
No, no, no!
What are you doing?
The four veterans are excited about the nostalgic atmosphere, but...
They will try four scenes of Takayanagi as the heroine.
To make it more sensational this time, each of them will perform an amazing technique.
They will complete all of them and shoot the scene in one cut.
First is scene one of the classroom.
The three of them throw a PET bottle into a trash can in a row.
Why don't you try it one more time?
Oh, I see. That's amazing.
It didn't go in.
Well, but...
If you could do it in that tempo, it would have been better.
Wait a minute!
This is impossible!
They are anxious from the beginning, but in the next scene,
Takayanagi and Suda will try to play the flute for 10 seconds according to the song.
After that, the college students will dance and get excited.
Have you practiced?
Yes, we have.
What song will you dance to?
What song will you dance to today?
SKE48's "Tantasive One".
Nice to meet you.
You practiced it.
I'm happy.
I'm falling!
Did you say "10 seconds"?
No, I didn't.
10 seconds is longer than I thought.
Let's do three.
In the next scene, Takayanagi and Itodan will do a frisbee catch in a passage.
I'll throw it!
I caught it!
This is a penalty.
I have to catch it, too.
Of course.
And you look at it.
You look at it and say "wow" and answer me to the camera.
At that time, Takayanagi will run to the next place.
I see.
Oh, it's hard.
This is hard.
The last scene is a court.
All five of them will do a big frisbee 10 times.
Where am I?
One, two, three!
That's too fast!
I can't do it!
You still have three chances!
Seriously, my knee is broken today.
It doesn't break by force.
I can't do it!
Your uniform...
I'm a teacher!
Why do you say that all of a sudden?
What's wrong with him?
Why do you say that all of a sudden?
Well, it's too lazy to do it one by one.
Yes!
Make up your mind.
Yes.
Takayanagi Akane, prepare a special video for your graduation.
Are you ready?
Yes, I am.
Are you ready?
Yes, I am.
Let's have a chat.
Are you ready?
Yes, I am.
I see.
I'll do my best.
You can do it!
I hope you can graduate soon.
I know.
I need three or four more chances.
That's not enough.
That was so close!
I didn't see it at all!
Who did it?
Takayanagi and Saito.
Makiko.
She did it a little faster.
How about that?
Saito!
I'm sorry!
How is it?
You can do it!
Make up your mind!
Oh, nice hamburger!
Oh, clock!
Yes!
You did it!
Can you do it? Go! Go!
Let's go! Go! Go!
This is too much!
I'm in a hurry!
Let's go!
I'm in a hurry!
OK! Let's run!
Bye-bye!
Go out with me!
Let's go!
So close!
Go! Go! Go!
Are you ready?
Yes!
Ready, go!
One!
Two!
Three!
Four!
Five!
I can't reach it!
I want you to do it!
I thought I could do it!
But now,
there are some problems.
Yes, before,
I couldn't stop it, but
I couldn't do "suda-fura-hoop".
You were turning it with your legs.
Just a little more
until the goal.
Unfortunately, it was a failure.
But actually, behind the scenes,
there are many things.
I want you to do it!
Ah!
I don't want it!
I'm supposed to get a frisbee here.
I don't have a frisbee.
Where is it?
Ah!
I have to go there.
Now!
Once again from the start.
Why can you go there?
Now!
You really went there, didn't you?
I'm going now!
It was already dark.
At first,
we thought it would be easy,
but the flagpole became a big wall
and stood in front of us.
and stood up for their country.
It's "no miss" time, isn't it?
Yes, it is.
It's "flagpole hoop", isn't it?
Is it safe if only one flagpole is left? Or do we start with only one flagpole?
Well, there are six flags that we decided to receive at first.
Let's go with two flags.
If you fail next time, ask Mr. Masuda to do "flagpole hoop" as well.
I'd like to see it.
No, don't do it.
Don't do it.
You don't have to do it.
Then, show me the strength of SK!
SK!48!
In order for Suda to receive a part of Takayanagi's "flagpole hoop",
however, this will cause a terrible development.
Ready...
Go!
I can't help it. I'll win with this.
Is it decided?
It's decided!
I didn't expect it so much!
God, where are you?
You can do it!
Oh, I dropped it.
Ready...
Go!
Yes!
One...
Four...
Five...
Six...
Seven...
Eight...
Nine...
I did it!
Sensei!
Stop it!
I did it!
How about you?
I did it perfectly.
I did it perfectly, too.
What's wrong?
I dropped one of my hula-hoops.
Did you drop it?
I dropped one of my hula-hoops.
But I know how serious you are.
You want to do it perfectly, don't you?
Can I ask you something?
What will you do, Makiko?
This is your graduation special.
Will you finish it or not?
Who will be in charge of it?
Right?
Let's do it!
I want to do it again!
If you do it again, you'll have regrets.
You'll have regrets.
SKY doesn't have any regrets.
Right!
Can you do it with a hula-hoop?
Shall we do it with "ni ni ni"?
"Ni" and "sai" means "five".
Shall we do it with "ni" and "sai" "five"?
"Ni" and "sai" "five".
Can I ask you something?
It's too heavy for me.
Why?
Where is it?
It's too heavy for me.
Don't worry about it!
We made a lot of mistakes on the third try.
Don't worry about it!
We're reducing the number of hula-hoops.
Don't worry about it!
I'm sorry!
It's OK.
Don't worry about it!
Do it! Do it!
Alright! Alright!
Akarin is one time more responsible than others.
She decided to do her best for Churi-chan, but...
She was about to be crushed by pressure.
Akari.
Make up your mind for me!
Ready... Start!
It's good.
Try this tonight.
Now.
You made up your mind!
You're getting there!
Take your nerves with you!
You can do it!
You're the best!
You can do it!
♪ Oh, God!
Keep it up, guys!
Keep it up!
- You can do it! - You can do it!
You can do it!
- Yeah! - Yeah!
The flower of love (itoshisa no hana)
I won't let you go!
Go for it! Jun, you can do it!
Hold my hand!
I got it!
Let's go!
OK!
Wow!
The answer is...
Yes!
I did it!
I want to play with you!
Perfect! Good, good!
Good, good, good, good, good!
I did it!
Are you ready?
Yes!
Ready...
One!
Two!
Three!
Four!
Five!
Six!
Seven!
Eight!
Nine!
I did it!
Wow!
Thank you so much!
Graduation...
Congratulations!
I did it!
Hurry up!
Perfect!
I did it!
Perfect!
Congratulations!
Congratulations and congratulations!
Thank you!
This program is brought to you by AIA.
"Gakuen One Cut Drone Video" is finally starting.
"Gakuen One Cut Drone Video" is finally starting!
(Christmas, Valentine's Day, Birthday!)
1, 2, 3, 4, please! 5, 6, 7, 8!
Give me the power to believe in fate!
1, 2, 3, 4, please! 5, 6, 7, 8!
Right now, the love...
You know, when you try to do it, you can't do it, and when you think "I don't need it now!", it appears!
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I
I don't even remember the song I used to like
Just like the season's wind that passed by so quickly
The scent of flowers blooming becomes the past
I decided it myself, but why do I shed tears?
Everyone's faces are blurred
Leaving this comfortable home ground
At this last moment, I thought...
Looking back, how many jewels
Are shining for youth?
I didn't realize it back then
In the days that passed by, I remember
Facing my dream of a nostalgic era
I was reckless
You did your best, so I want to praise you
For being a jewel to me
I, Takayanagi Akane, will graduate from SKE48
Being able to become an idol I love and being loved by so many people made me really happy
I love SKE48 and all of you fans!
When I look back, I wonder how many jewels are shining in youth.
I didn't realize it back then, but I remember the days that passed by.
I was reckless towards my dream of a nostalgic era.
I did my best, so I want to praise you for the jewels you gave me.
Thank you for 11 years!