AISubs v3.5
Tokai TV Futa's one-man team!
This time...
Wow!
They will try to collect honey of "happenings"
and they will join live shows and record videos.
Tokai TV Futa's one-man team!
We came to Ise Jingu in Ie Prefecture.
Thank you very much!
Wow!
Thank you very much!
Here...
It's big!
It's fun!
You often see it here, don't you?
Have you ever seen it?
Of course!
Have you?
Both inside and outside.
Today's theme is...
Collecting honey and making it buzz!
Honey!
That's right!
Is honey normal?
I don't hate it and I don't like it either.
I don't want you to force it.
Makiko, you don't mind, do you?
What do you mean?
You're SNACK's manager, aren't you?
No! I'm SKE48's manager!
SNACK is SKE48's manager!
SKE48's manager, Saito Makiko and Matsumoto Chikako will collect honey and make it buzz!
The video of them fighting against a swarm of bees will get lots of buzz!
In addition, we have one more important mission for you!
On October 26th and 27th, there is a festival called "Furusato Ichi Matsuri" which is also held in Tokai TV this year.
And we are going to have a booth for "Bazurasemasu" there as well!
I'm so happy! What a shame!
What a shame for us!
We are going to take honey as a gift for visitors by mixing it with "hachi" which is a mascot of the show.
Oh, you are going to take it today!
We are going to take it!
Right!
On October 26th and 27th, there is a festival called "Furusato Ichi Matsuri" which is also held in Tokai TV this year.
And we are going to take honey as a gift for visitors by mixing it with "hachi" which is a mascot of the show.
The first shop we visited was Matsujirou's shop, 10 minutes walk from Isejinguu Inland Sea.
It's a fashionable cafe where you can enjoy drinks and sweets made of honey.
Surprisingly, a prescription book has been set up for you to experience honey for the first time.
Hello.
Wow, there are so many kinds of drinks.
Hello.
There are also tasting drinks.
There are so many kinds of drinks.
Acacia drinks.
Charismatic and refreshing.
Thank you very much.
Ms. Iwayaki, you are amazing.
Ms. Iwayaki, you are gorgeous.
It's sweet.
It's good for your throat.
Do you like it?
Can I try it?
It's been a while since I drank this much.
I drank honey.
It's sweet.
As I said, it's honey, so my throat hurts.
That's right.
Honey is good.
It's good honey.
What is it?
Makiko.
What is it?
The taste may be different.
It may not be sweet.
Sweet potato.
Sweet potato soda.
Japanese sweet potato.
I'll eat it.
It's sweet.
It's amazing.
It's sweet.
Makiko, can you taste it?
Can I have it?
I'll eat it.
It's sweet.
You can't decide it.
You have to open it.
By the way, Makiko, Jun and Macchan,
you shouldn't eat it like this, but like this.
You should eat it like this.
Let's have a look at it.
Let's go.
It's fashionable.
Hello.
It's not red.
It's a cameo, isn't it?
Are you a staff member?
I'm a representative.
I'd like to ask you various questions.
First of all, why did you set up a shop here?
Ise Jingu is called "jingu-rin".
There are many mountains of autumn leaves.
In fact, it's a very good environment for honeybees to collect honey.
Is it a good environment?
Do bees go to collect autumn leaves?
That's right.
Why did you set up a shop where you can collect honey?
It's new, isn't it?
When we say "bees", we have an image of "scary" and "painful".
I'd like to reverse that image.
By the way, have you ever been stung?
I've been stung since I was a child.
Since you were a child?
Yes.
What kind of bees?
Ordinary bees.
Doesn't it hurt?
It hurts.
However, you can't collect honey while you're afraid of bees.
So first of all, we have a strategy for bees to get used to bees.
We are going to prank bees to get used to bees.
So we have bees toys here.
This is a hornet's nest.
We need bees of this size.
We will upload this video, right?
I see.
Are you going to film it?
Of course.
Since we are here.
Let me explain it again.
We call members one by one as it is a shooting of enthusiasm.
When we change into protective clothing, we put a device in front of us.
We put a super realistic bees of toys in front of us.
What kind of reaction will we show?
In addition, we plan to film it and make it go viral.
First of all, Sudakara of "Hippari Daco", who recently appeared in a prank show.
It suits you.
Does it suit me?
It's like see-through.
You know, there is a fashionable costume like this.
I see.
It's when you debuted in "ARASHI".
It's good.
It's fashionable.
Close it.
I'm scared.
It was very good.
I was shaken.
8 ml.
What?
Wait a minute.
What's wrong?
It's 8 ml.
Well, it's half-successful.
That's right.
I hesitated to put it out.
You hesitated.
It's true.
I hesitated to put it out.
I'm glad you told me to do it first!
Surprisingly, I go back to reality right away like this.
What will you two be like?
I think Chika will be pretty scared.
That's right.
I think Chika will be like, "Whoa!"
Who will be second? Please decide now.
Isn't it Makko?
Then it's Makko.
Next is Saito.
What will the manager show us?
It suits you.
You look like a Parisian model.
Don't you have something like that in C-SLEE's clothes?
It's like when you debuted in "ARASHI".
I think I can do it.
Wow!
It's Makko!
It's in there!
This is what I wanted!
Nice!
I'll take it off!
Wow!
I almost choked!
I'm already going somewhere!
The last one is Matsumoto.
You can only expect something from a scary character.
You look like a model in C-SLEE.
You look like a Parisian model.
It suits you.
Thank you.
Don't you have something like that in C-SLEE?
You can only expect something from a scary character.
Is the jack broken?
Is it broken?
It's dangerous if you don't tighten it properly.
What's wrong?
You...
You're cheating!
You're a human being!
I'm sorry, but I can't do it.
I tried to turn it over, but I couldn't.
It looks like the last balloon.
You guys are doing only that reaction.
It's like a brainwashing.
Now that they're used to bees, they're going to start collecting honey.
I changed my clothes!
Chika-chan, you're amazing!
You're so aggressive!
I'm surprised!
Now, let's go collect honeybees!
Let's go!
This way, please.
Here you go.
I thought it was a net or something.
It's already flying!
Wow! There's a lot of honey!
Nice!
It's already flying!
There's a lot of them!
Actually, there are about 4,000 honeybees in here.
4,000 bees?!
This is a honeybee house, so if you suddenly open the roof of the house, they'll get angry.
So, as a rule, we'll knock.
One, two, three...
Even if you get knocked and your house is taken by bees, they'll get angry, right?
That's right.
Wow! There's a lot of them!
There are!
Wow!
Wait!
It's close!
Wow!
Amazing!
Wow!
There's a lot of them!
That's true, but they look cute!
Wow!
Wow, there are so many of them!
There are so many of them!
It's scary!
It's a little scary!
Can you see them shining in the vineyard?
Yes, we can see them.
Actually, honey is stored in this vineyard.
It's scary!
Actually, there is only one queen bee in the vineyard.
Where is it?
It lays 1,000 eggs every day.
It's a little bigger than a normal bee, so I think you can see it.
If you don't mind, please look for it.
Let's get used to bees from now on. Part 2.
Let's look for a queen bee and take a photo with it.
Oh, there it is!
Where?
Oh, it's a normal bee.
No, it's not. It's a normal bee.
Wow!
It's a normal bee.
Oh, is it this one?
Where is it?
No, it's not. It's a normal bee.
It's difficult!
No, it's not. Please sit down.
Please sit down.
Oh, there it is!
I found it! I found it!
Where is it?
I found it!
Huh? Which one is it?
This one.
Wow!
That's right! That's right!
Oh, it's big!
It has a butt.
Can you see it? Can you see it?
It's big! It has a long butt.
Have you ever heard of a queen bee?
It's called "royal jelly".
Normally, bees eat honey or pollen,
but only this queen bee eats royal jelly.
It's big!
Well, since we're here,
I'm a little scared,
but let's take a picture with the queen bee!
OK!
Let's do it next to her face,
and take a picture,
and see which one is the queen bee.
Let's take a picture and find the queen bee.
Is there a queen bee here?
Yes, there is!
Oh, here it is!
Queen bee, look over here!
Yes!
OK, so...
Look over here!
OK, I'll stick my finger in...
Oh, it's this one!
Which one is it?
This one!
Say "cheese"! Say "cheese"! Say "cheese"!
It's hard to see, but it's definitely a two-shot.
It seems that the distance from the bee is one step closer.
Finally, collecting bees.
First of all, they take out the board with beeswax and shake it to separate the bees from the board.
This is a video of countless bees flying and full of thrill.
Don't you get angry when you peel it off?
I get angry.
So I did this part.
I see.
Bees are gone.
All right.
Bees are gone.
All right.
One, two, three.
It's a one-sided work.
Let's pull it down once.
What's the matter, Ma-chan?
Ma-chan, what's the matter?
Can you do it at the same time?
OK, bees are gone.
One, two, three.
Slowly and carefully lift it up.
Be careful.
It's heavy.
Don't drop it.
How is it?
Let me go.
I'm scared.
I'm getting nervous.
Do it quickly.
Bees are going up.
OK, OK, OK.
Now, now, now.
All right.
It's heavy.
One, two, three.
Slowly.
This time, there are more bees than before.
Really?
Bring it over here.
Here you are.
Let me go.
OK.
Here you are.
Let me swing it.
Over there.
Wow.
The sound is amazing.
It's amazing.
It's hard to make delicious food like this.
That's right.
I'm grateful.
Please put it in the centrifugal separation machine.
It's in.
Please close it.
Yes, I'll close it.
That's right. It's just squeezed now.
Can I put it in the bottom?
Yes, please keep it as it is.
Then I'll put out the honey.
Wow.
Wow, it's amazing.
Is it this color? Is it this dark?
Honey is dark in color.
It's amazing.
It's soft.
What is it?
There is also a feeling of liquid.
Wow, it's delicious.
I want to drink it.
No matter how you eat it, it's absolutely delicious.
Wow, it's amazing.
I want to put it on pancakes.
I want to eat pancakes.
This is it.
Let's fill up the bottles so that we can give honey to as many people as possible at ITZY Festival.
Japanese honey.
The original product of the program will be completed.
Here you go.
Like this.
This honey I got a lot.
I'll put a sticker of "I'll make you buzz" of Mika on it.
But it's a buzz-specific honey.
After this, Suda will be pranked.
Before that, here it is.
"I'll make you buzz" honey.
SKE48 AIA SPECIAL LIVE 2019 held in Ebisu, Tokyo on the 19th of last month.
Here, three people are planning something.
I'm going to record "I'll make you buzz" honey.
You weren't supposed to come out today, were you?
Yes.
It's a surprise for the audience, isn't it?
Yes.
I'm looking forward to it.
No, but...
How excited will you be?
I think the venue will explode.
Entering the live stage and shooting a video to make it buzz.
Of course, it's also a secret for the members and the audience that the MCs will come.
Wait a minute!
Hey, Suda-san!
Yes!
I was listening to you with my own ears...
Yes, what is it?
...but you didn't respond as much as I thought you would.
No, I didn't.
I thought you'd be like, "More videos!"
I was a little surprised.
Today, we'd like to shoot a buzzer-off video right here!
I see!
You'll do it in front of the audience and the fans, right?
Yes!
So, what's the first project?
The first project is a buzzer-off cap-off video!
Thank you very much!
The members who participated in the buzzer-off cap-off video were...
Oh, you're here?
Oh, it's Chibita-san!
Oh, it's you!
Chibita-san's Ego-chan was participating in the challenge at the time.
I practiced martial arts!
You did, didn't you?
You've gotten stronger, haven't you?
The first challenge is a buzzer-off cap-off bottle that was broadcasted in April of this year.
This time, Suda-san will put an empty can on her head and the members will try to shoot it down in order.
Go ahead!
I'm really, really sorry!
Thank you!
That's why I told you to do it last!
What are you going to do with the rest?
Zander!
The video is also being released on the program SNS. Please like it.
The next challenge is to test whether you can stay with a cute face even if you sneeze.
Challenge to replace members.
I don't think it will change.
It's definitely cute, so you don't have to change your face.
I haven't changed my face yet.
If you're about to sneeze, take a picture of me.
Yes, please.
Challenge to replace members.
I'll stand up for you.
Please stand up for me.
Oh, my blue hair is...
Let me see.
Can you see it?
She said "goe"
I want "kushan", not "goe".
But you can't see it.
I can't see it.
Why?
I can't see it.
Why?
What's wrong?
I can't see it.
You can't see it.
I can't help it.
Here it is.
I can't see it.
Please check our SNS and like our videos.
What will happen to Suda's scream after this?
This program is brought to you by AIA.
The wind is getting cleaner.
The members worked hard and collected the high quality honey from Japan.
This is a cap-throwing game as a prize at the Ichi- matsuri program booth held on the 26th and 27th of this month.
In addition, we will show you some of the items that appeared in the program.
Please come and see us.
Are you ready?
Should I hold this?
Okay, one, two...
It's a buzzer!
It's soft.
It's a group buzzer.
It's so soft.
I'll only let go of the honey.
It's a butterfly.
This program is brought to you by AIA.
Next time, we'll do that program again.
We'll look for famous people in Tokyo.
And we'll meet some big shots.
Are you okay?
I knew it!
I'm a big fan of you!