AISubs v3.5
This time...
On the other side!
There she is! This is great!
We're going to steal all the beautiful girls of the night!
It's too small!
We're going to steal all the beautiful girls of the night!
Thank you very much!
It's too small!
We're going to steal all the beautiful girls of the night!
What do you mean?
After all, beautiful girls of the night are cute, aren't they?
Extremely cute!
They are the cutest in the world!
I wanted to do this project!
Why?
Before, I posted pictures of beautiful girls of the night on Twitter and Instagram, and there was a great response!
Is that so?
So, this time, I'm going to steal all the beautiful girls of the night in the city and make a buzz!
I see! I understand!
Moreover, I'm going to pick up a strong drinker as a buzz senior!
I'm already drinking with my members at a bar!
I'm going!
It's nice weather, isn't it? It's not hot!
It's here!
It's a nice atmosphere!
It's nice here! I feel like I'm swimming!
It's nice!
She is drinking!
She is cute!
Excuse me!
She is already drinking!
Wait a minute! She is drinking again!
Good morning!
She is already drinking!
Good morning!
I'm sorry! I started drinking!
Not at all!
I'm going to pick up a buzz senior, Shuu Akada!
Shuu-chan!
Nice to meet you!
I understand!
We are friends!
What do you mean?
She is a celebrity!
She is a model!
She is a celebrity!
She is a singer!
What kind of connection do you have?
On TV and SNS,
a model who is famous for her cute way of drinking,
Takada Shuu-senpai!
She is the most beautiful woman in Japan who wants to drink with her.
She is a hot topic!
I often post photos and videos of us drinking together on Instagram.
And I have a driver's license.
I love alcohol so much that I got a driver's license.
Cool!
From an old man's point of view, it's just right.
It's just right.
It's really good, isn't it?
Of course, the members of @...
@...
Yes, they were familiar members.
Familiar, yes.
So, Mr. Kamata played One Piece for me.
Yes, One Piece.
He is your disciple, isn't he?
Yes, he is.
He is Mr. Neat.
Have you heard of him?
The one who cried a lot?
Yes.
Drinking with Kamata Natsuki and Soda Sarina, who are already in a good mood after drinking,
First of all, we will ask Takada-senpai how to buzz with a beautiful woman.
I post a lot of pictures on Instagram.
What kind of pictures?
Ta-dah! Like this!
It's good that it's not from the camera's view.
The best is natural.
Nice!
How many likes did you get?
6,940 likes!
Wow!
It's really buzzed!
I'm a full-time model, but even if I increase the photo quality of my clothes, it doesn't work at all.
Only the one with alcohol is quite buzzed.
It's really buzzed!
Like this!
This is...
Cute!
Isn't it too big?
It's advanced version.
Is it advanced?
If you put your armpit forward and take a picture of it, your face looks smaller.
Wow!
I thought my armpit was big!
It's a lot, isn't it?
Not only pictures, but also videos are buzzed.
Do you take videos at night?
Oh, wait!
I really like this hand gesture of Shuu-chan.
This hand gesture!
It's the usual hand gesture, isn't it?
That's not it!
(Oh!)
It's embarrassing.
It's a lot of Japanese food...
It's "mukainiku".
"Mukainiku" is the name of alcohol, isn't it?
Oh!
This is really Shuu-chan!
What's up with you, Shuu-chan?
I've been loving you so much since "Tomi Toku".
Oh! Shuu "Tomi Toku"
Shuu "Tomi Toku"
I'm sorry.
Show me your body, Shuu-chan.
You have confidence in yourself, don't you?
Well, I'm happy with the front view, but is it OK?
From above or below?
I like the front view.
Is it perfect?
Yes, it is.
The height of the line.
It's perfect.
Don't make it too double.
First of all, give me one shot.
No, no, I'm sorry.
The unnatural body is about to shift.
Please! Please!
Yes, please!
Give me one shot!
Yes, please!
This girl is amazing!
This is going to be a big hit!
Wow!
And with a filter-zero camera!
Wait a minute!
Wow!
This is non-processed!
Cute!
Shuu-chan!
Wow!
Shuu-chan is...
No, no...
Wow!
Shuu-chan!
Shuu-chan wakes up Kano-tenmei who is sleeping in Itoda-jun.
Wow!
Wait a minute!
This is the first time Itoda-san says "take" in front of us!
And last...
Nice!
Let's go!
Kano-tenmei has been saying this for hundreds of episodes!
Let's go!
Wow!
Let's go!
Jun-san!
Are you drunk?
Why are you posing without a camera?
I'm scared!
Why are you doing this?
I don't like it!
Wait a minute!
This is so fun!
Jun is taking a picture!
How is it?
Jun is good!
This is the best!
Wow!
Isn't it great?
Cute!
Wow!
You are erotic!
Wow!
Jun!
Can you take a picture of Suda-san?
Then, I will take a picture of Tebasaki!
Oh!
Tebasaki and...
Oh!
I see!
One shot!
First of all, you should take a picture of me in front of you!
Oh, but isn't that the technique Shuu-chan was talking about?
Yes, when you have two cameras, you should put one of them forward and pose like "Which one do you want?"
Which one do you want?
Do you want me?
You took a great picture!
This is good!
Oh!
Cute!
This is really good!
This is going to be a buzz!
After uploading pictures of Kamata and Suda's beautiful beauty,
now comes the main topic!
The two teams will split up and shoot each other's appropriate visuals in the middle of Nagoya, and the total number of likes will be competed for.
The Itoda team is aiming for young women, and recently, fashionable izakayas have increased in Nakakku Choja Town.
- This is Choja Town. - Oh, what's this?
- And there's a bar here. - Oh, is there a bar?
- Is there a bar here? - It's not Choja Town.
- Is there a bar here? - Definitely.
- A garden cafeteria. - A garden cafeteria.
A garden cafeteria. But it looks like there are quite a few men.
- Let's take a peek. - Yes, let's take a peek.
- Oh, hello. - Wow!
- Hello! - Hello!
- But she... - She's so cute!
- Is the TV okay? - It's totally fine.
- Is the shooting okay? - Wow!
- Seriously! - She's so excited!
- As expected of her. - She's so excited!
- Oh, first of all, can we go in? - Oh, okay.
- Can we go in? - Excuse me!
Where do we go in from?
- Oh, we pull it out like this? - Yes, like that.
- Wow! - Wow!
- Thank you for having us! - Thank you for having us!
- Can we sit here? - Can we sit here?
- It's beautiful! It's so beautiful!
- Can we order a drink first? - Yes!
- Okay, a drink. - Yes!
- Thank you! - Oh!
- What will you have? - What is she drinking?
- Lemon sour. - Oh!
- Lemon sour. - I'll have the same lemon sour.
- Me too! - Me too!
- Three lemon sours. - Yes!
- Cheers! - Thank you for having us!
- Thank you for having us!
- This is really good, too! - It's really good!
- It's cold and... - Refreshing!
- Right? - It's easy to drink!
- What's your name? - Yamada Naho.
- Yamada Naho? - Naho-chan!
- Fuzuhira Takumi. - Takumi!
- Takumi-kun! - Takumi-kun!
- How long have you been drinking? - I'm a driver, so I don't drink.
- You're so kind! - You're so kind!
- Is that possible? - You're so nice!
- You have such a good boyfriend? - Yes, I do.
- You have such a good boyfriend! - I only drink with my girlfriend.
- Can you come a little further away? - I can't see you.
- You can't see me? - Yes.
- Is it far away? - It's far away.
- How long have you been dating? - It's only been a month.
- What? - What?
- I'm so excited! What should I do? - Why are you so excited?
- Did you kiss? - Don't ask me that!
- We're going to walk around and find a beautiful woman, take a picture of her and post it on Twitter.
- It will be posted on social media. - Is it okay?
- I like it! - I like how you're blushing.
- You're so cute! - You're blushing.
- Can I take a picture of you? - Yes, you can.
- Can you show me your hand? - Wow!
- Can you come a little closer? - You're a senior.
- You're a senior.
- You're stylish! - You took a picture!
- Which one? - What do you think?
- Oh, that's good! - It's really good!
- It's good! - It's realistic! - I like how you're holding your tongue.
- Well, is there anything you want to say? - A long-distance...
- A long-distance man came to see you. - A long - distance...
- Have a happy life! - Have a happy life!
- What a wonderful couple! - It was good, wasn't it?
- Thank you for coming! - Thank you for coming!
On the other hand, the Suda team is heading to Fushimi Basement Street, which has been crowded with Tachinomi Izakaya in recent years, in order to get back from work.
There are many fashionable shops.
I didn't know there were such fashionable shops.
The seniors and the same generation of salarymen are all drinking at this time.
It's cute.
I don't know who it is.
Who is it?
It's Chii-chan.
It's Chii-chan, isn't it?
It doesn't mean that I can't interview you if you talk to me like this, does it?
I haven't forgotten it.
I'm Gozawa.
Nice to meet you.
You look like that couple.
Good evening.
Are you okay with the TV and your face?
I'm fine here.
Are you okay?
No, I'm not.
Oh, I'm glad.
He's a talented manager.
Right?
The only one who's not talented is the manager.
What's your name?
I'm Eri.
Eri?
I'm Jun.
Jun?
I'm the same age as you.
I'd like you to join me for a drink.
Thank you.
What are you drinking, Eri?
Lemon tea.
Lemon tea looks good, too.
Oh, really?
Beef tongue.
Beef tongue looks good.
Beef tongue, too.
I'd like you to join me for a drink.
Cheers!
I feel like I'm going to lose in this game.
I feel like I'm going to lose.
Are you going home for work?
Yes, I'm going home for work.
I'd like you to join me for a drink.
Is he a good boss?
He's a good boss.
He's very serious.
He's very cool.
What kind of people do you like?
He's good at drawing.
I'd like you to join me for a drink.
I think he's a good friend of yours.
Oh!
I don't think you can trust those three people.
But I think you can trust me.
Let me aim at his face.
I'll show you how to do it.
Aim at his face.
Aim at his face like this.
Aim at his face as much as you can.
Nice picture.
I'll give you this.
Maybe you want to see this and get married.
That's possible.
Let's do that.
You can say "she" not "boyfriend".
Boyfriend.
You can say "she" not "boyfriend".
What is "this guy"?
Let's get one shot of Eri's.
Let's get beef tongue sushi.
You can say "she" not "boyfriend".
Say "she" not "boyfriend".
Is the video okay?
Yes, it is.
Let's start shooting.
You are cute.
Thank you.
You are cute.
Thank you.
In addition, from here, Takoyaki Izakaya Takoyon shop assistant Miku-san and regular Ok-chan from Kyushu will continue to upload beautiful photos.
They will overwhelm the Itoda team.
What is this place?
It's a cute shop.
What kind of shop is it?
What kind of shop is it? Mouses...
It's cheese.
There must be girls.
There must be a lot of girls.
There are a lot of cute girls.
There are girls.
This is good.
I'll go.
There are a lot of girls.
What is this shop?
Let's get a lot of girls.
Good evening.
It smells good. There are a lot of girls.
It smells good.
What does your job have to do with it?
I'm a nurse.
That's great.
We do this regularly.
We are new.
I'm a nurse.
I'm 24 years old.
Is it okay to take photos and videos?
Is it okay?
Thank you.
She is cute.
She is like an idol.
Her hairstyle and clothes are like an idol.
She is pretty.
How is it?
She is pretty.
Thank you for looking for us.
I'm a nurse.
You should use the word "nurse".
You can say "nurse's holiday" or "nurse's good morning".
You can say "nurse's good morning".
"Nurse's good morning".
That's good.
"Nurse's good morning".
It will be a hit.
What is it like over there?
Can we take photos together?
Is it okay to take photos together?
We were taking photos alone.
Let's take photos together at the end.
Let's use everyone's power.
The next place we visited was
Donan-no-linsui-sambu,
Donan-no-linsui-sambu, where you can enjoy Hokkaido food.
Famous dishes filled with salmon roe, salmon roe rice bowl, Hokkaido oysters, sea urchin and red sea bream are also popular.
Here, we are shooting with a Thai beauty, Nami- san.
- You're done with work? - I'm done.
- This Japanese sake is delicious! - It's delicious!
At that time, the Suda team...
- Hello! - You're cute!
- There are only old men and girls. - Right!
- Are you looking for girls? - That's right!
- I wish there was a fashionable shop like this. - Oh, there's an old man!
- There is! - Wow!
- But there are a lot of boys. - Is this a club?
- It's definitely not a club. - If it's a club, it'll be in the way!
- It's amazing! - But...
- If it's a club and there's a TV, it'll continue, won't it? - That's right!
- Wouldn't it be a little fun? - Let's go!
Let's go!
You look so much like her!
We're shooting right now.
We're shooting "Horoyoi Bijo" on a show called "Bazurasemasu" by Escape Hotel.
- Is it OK? - It's OK!
- Is it OK? - Thank you!
- Yay! - What's wrong?
- I got an OK! - Yay!
- Thank you very much! - Yay!
Yay! It's my first time getting an OK!
Can I help you?
- Sorry for disturbing you! - I was just looking for you!
Sorry for disturbing you!
- Can I help you? - Sorry for disturbing you!
I AM really going to disturb you!
- People are so cute! - Well, we don't usually toast like this.
But since we are here, I will do it!
- Please do! - Do you know how many people there are on earth?
There are 750 million people now.
If you think you can meet all of them in 75 million people without meeting one person for only one second,
you will meet only 238 people.
If you think you can meet all of them in 75 million people without meeting one person for only one second,
how about it? Will it take you 20 minutes to meet them?
Kisaki, cheers!
Cheers!
That's wonderful!
It's exciting!
That's great!
If it's possible, I want to go there.
The girl our team found is a nurse of Horoyoi.
Her occupation may be a buzzword.
You haven't heard of her occupation yet, have you?
I haven't heard of it yet.
Leave it to me!
I haven't heard of it yet.
Leave it to me!
Nice to meet you!
She is an idol. Please come in.
I make a shop and draw a picture.
That's great!
It's the same.
She is a interior designer of Horoyoi.
She is so cool!
She works in a car industry.
She looks like an Aichi person.
She is a real estate saleswoman.
She is a real estate saleswoman of Horoyoi.
I want her to choose a house for me.
That's great!
Would you like me to take a picture of you?
Guys!
Take a picture of me!
They look charming!
Oh, how cute!
They are coming!
Oh, how cute!
They are taking pictures around.
Suda Team and Iinesu's last spurt.
Both teams seem to be in a good mood, but after this, the results will be announced.
The losing team will face a trial.
This program is brought to you by AIA.
They will take pictures of beautiful girls in the city and compete for the number of likes.
What will be the result of the confrontation?
Are you ready?
Yes!
One, two, three!
That's right! For the losing team, we have prepared this!
What is it?
Dojo-sukui.
We can't let Shun-chan do dojo-sukui.
What do you mean?
Sorry, sorry, sorry!
In terms of love, Jun can't do it either.
What?
So...
I see.
You two can't do it!
I can't do it.
Jun, you can't do it.
Oh, it's starting!
It's starting!
Jun can't do dojo-sukui.
But we want to do it with Jun.
Can you do it?
Let's try it.
Let's do it!
Okay, let's do it with Jun.
Go!
That's right!
With a drunken momentum, they show their dojo- sukui.
One, two!
Dojo-sukui.
We're here.
Cheers!
The four of us will go and drink some more.
That's right!
That's not enough!
Please do it until we say yes!
Until we say yes!
Dojo-sukui.
Bye bye!
Until we say yes!
People of Nagoya...
Let's dojo-sukui.
Okay!
That was slippery.
This program was brought to you by AIA.
Next time, they'll try to collect honey.
And the members will scream "what's happening?"
Until we say yes!
I'll do it too.
Okay!
Let's do it!