AISubs v3.5
Today, we visited Toyokawa City in Aichi Prefecture, where 500,000 people visit every year, from adults to children, the freshwater fish aquarium, GyoGyoLand.
This time, I'd like to use this Azarashi-chan to make it buzz, but there's actually a trick.
First of all, before recording, please watch the reaction of a Speedwagon that doesn't know anything.
It's a little far.
Yes.
Today...
Today, it's kind of rare, isn't it? One member.
Last time, it was two people.
No, it's basically two people.
Huh!? What's this!?
I can feel it.
I haven't touched it yet.
I'm scared.
Has it already started?
- I want you to touch it first. - Sure, I'll touch it.
You scared me!
(Laughing)
I'm scared!
What's this!?
- Good morning. - It's already morning, isn't it?
- It's already started. - Is it already started?
- If it's already morning, it means you're a little bit of a Gyokaijin, right? - Yes.
Well, today...
This Takayanagi-san and this Adorashi-chan are today's members.
- That's right. - That's why it's rare, isn't it? One member.
- Yes. - Now that I think about it, there were really only three people.
- Yes. - What's this!?
- That's right. - I didn't know.
- I really didn't know. - What was this supposed to be like?
- Whoa, whoa! - Whoa, whoa!
- Who was that? - I was so scared, I just went "boom"!
This is Asarashi-chan.
She has special make-up on one of her members.
Asarashi-chan
I want you to dance with body paint!
Can you come out?
Can you call me "Asarashi-chan" and dance with me until the end?
- Asarashi-chan! - Asarashi-chan!
We have body painting artist, Chou Hikaru-san with us today!
- Hello! - This is Chou-san. - Chou-san.
Now, a world-famous artist, Chou Hikaru-senpai.
Chou Hikaru-senpai
With her unique world view and realistic body paint,
Chou Hikaru-senpai has displayed magazines for foreigners as a master of Japanese art.
Chou Hikaru-senpai doesn't use any special materials for Asarashi-chan's make-up.
Using body paint, Chou Hikaru-senpai drew Asarashi-chan in about three hours.
Wow! What is this?
Cute!
Is it a mustache painting?
Yes, it is.
This is amazing!
I desperately want to be Asarashi, but I can't.
Who are you really?
She said something that no one knows.
I didn't realize it at all.
Really?
I didn't think it would be like this.
Is this basically just a face?
No, I drew various things like this.
Wow!
Eyes!
Wow! She is really good at it!
Wow!
She even drew the membrane!
Can I touch it?
Go ahead.
It's cute, but...
Ouch! Ouch!
Doesn't it hurt?
Ouch! Ouch!
Does it have anything to do with those eyes?
Unfortunately.
This time, Chou Hikaru-san and I will shoot a buzzer video!
Wow!
Doesn't this look perfect?
This is amazing!
This is good!
What we will do this time using this body paint is...
Wow! Wow!
I'm surprised!
A monitoring project using Asarashi that is too realistic.
We will install a special booth on one side of the aquarium
and we ask for your cooperation.
What will people who visit this Asarashi Make that is too realistic do?
Asarashi-chan!
For now...
I know it's hard, but will you do your best?
As soon as I said that...
- I'm scared. - There's a lot of people here.
- Isn't it scary? - I'm scared.
- Try touching it. - I can't touch it.
- Isn't it creepy? - I wonder if someone made it like this.
It hasn't been discovered yet. Who made it like this?
- I'm scared. - People don't touch it.
People haven't been discovered yet.
- It's amazing. - Touch it.
- Touch it, Mi-chan. - Okay.
- I can't touch it. - What's wrong?
- Can someone touch it for me? - Okay.
- I can't touch it. - I can't touch it.
- Oh, my. - Oh, my.
- I can't touch it. - Oh, my.
- Oh, my.
- Hello. - Hello.
- Why did you scare me like that?
- Who touched it? - Who touched it?
- Ma'am. - Was it scary?
- Yes.
- It's scary. - It's scary.
- How about the people in the back?
- Did you get scared? - Everyone is so friendly.
- You were worried about it, weren't you? - Yes, we were.
You told us to touch it, didn't you?
- Try touching it. - Give me a compliment.
- It's soft. - Try touching it.
- It's soft.
- It's slippery. - It's slippery.
- It's soft. - You touched it.
- It's soft. - Aren't you scared?
- It's soft. - It's soft.
- Yes.
And now, a couple who don't know anything shows up.
- Try touching it. - Try touching it.
- I'm nervous. - I felt like it was moving.
- No, it's okay. - Is it scary?
- It's not that scary. - It's scary.
- What's going on? - It's really scary.
- What's going on? - It's...
- What's going on? - It's really scary.
- What's going on? - It's...
- What's going on? - It's really scary.
- Are you on a date now? - Yes, we are.
- I'm glad you had this experience on a date. - That's right.
- I didn't notice you because you were painting your face, but we're Asado Mao-chan.
- Asado Mao-chan. - I'm Asado Mao-chan.
- Oh, really? - I'm sorry.
Tokai TV is crazy.
- Thank you. - Thank you.
- Actually, I'm an idol. - An idol?
- I'm usually an idol. - She said you're really cute.
- See you later. Thank you. - See you later.
- Can I take a picture with you? - Of course you can.
- I didn't know I'd look like this if I wore white hair. - Really?
Asara-shi-chan became so popular that she could line up in a line.
However, after that, her customers stopped coming.
I guess it's the season.
I wonder how many people came here on a weekday in June.
I think we should have done this show on Golden Week.
Until the next customer arrives, Asara-shi-chan closes her eyes.
Ichido-o, who has nothing to do...
- Can you hear me? - Can you hear me?
If you can hear me, blink your eyes.
- Can you hear me? - Can you hear me?
I've come this far today, but I want more than last time.
What are you talking about?
- I want more than last time. - You want more?
There's a senior I hate.
No, no. The purpose of the corner is different.
- I did it! I did it! - No, it's a mic test now.
10 minutes of waiting.
- Here it comes. - Here it comes.
- It's touching. - It's touching.
Here it comes.
She stops once, but...
- It's amazing. - It's coming back.
Please make a loud attack.
Wow!
I'm dying. I'm dying.
Did you see that?
When she said "wow", the girl who was about to take a picture said "shh".
- Is that possible? - That's crazy.
Hello! Can we talk with you?
- She was taking a picture, wasn't she? - Wow.
- Can we talk for a second? - It's like a news program.
- Is the TV okay? - I don't know.
- She was taking a picture earlier. - I'll tell you.
- Who was she taking a picture with? - Can we go over there?
- Let's go over there. - Was she taking a picture?
Let's go over there.
- Was she taking a picture? - Yes.
- She was talking. - She was talking?
What did you think when you first saw it?
I thought it was a morning starfish.
See?
- Were you surprised when it moved? - I was surprised.
- You didn't notice it at all? - No.
I thought there was something.
- Where did you notice it? - When it said "wow".
- When it said "wow", you didn't notice it? - I didn't know it was there.
[Monitoring complete]
- Azarashi. - Yes.
- You were doing a prank earlier. - Yes.
- How was it? - At first, it felt weird.
I've been told it's scary.
But in the end, it all ended well.
I think people like it when people get involved.
How do you feel about it?
- How do you feel about the prank? - The strongest positive.
You've made it to a great place.
- Here... - Yes.
- The body paint for Takayanagi's hands... - Yes.
- has been completed. - Yes.
Actually, during this monitoring,
Takayanagi's hands were also painted with body paint,
but what it contained was...
[What did Takayanagi's hands contain?]
[What did Takayanagi's hands contain?] Ta-da!
Wow!
Do you know what it is?
It's not like you're wearing gloves, is it?
Are they all paintings?
Yes, they are.
Wow!
What is this? It's gross!
It's beautiful!
You don't know what it is, do you?
It's beautiful!
Is it a shell?
Yes, it is.
It's a shell.
A shell.
Wow!
This is...
Take advantage of the shape of your hands.
I know it's a painting because you're looking at it like this,
but if you put it in the sand like this, you can see the shell.
It took us about an hour and a half to complete it.
But we did our best.
I see.
How can you do such a thing?
Can I show you?
Yes.
You know it, don't you?
This is how we do it.
But you can see it.
I can see it.
You can see it.
I can see it up to my wrist.
I don't know if it's a painting or coral.
Isn't it amazing?
I can see it.
You're right.
You have to make people think, "Huh? What's this?"
Can you turn it around a little?
Yes.
Wow!
It's amazing!
I love it!
In the same place as before,
we set up a special booth to display the shells.
What will the visitors say
when they see these realistic shells?
When we started monitoring,
we immediately saw a couple of parents and children.
It's true.
They seem to be interested in shells.
She doesn't touch it and doesn't seem to notice it's a human hand.
- Someone's coming. - Someone's coming.
- I'm sure it's a shell. - Huh?
- Where did it go? - There's a bench in the back.
- Someone's coming. - Someone's coming.
- No, it's going. - It's going.
- That's right. - That's right.
Someone's here.
- Someone's here. - Someone's here.
- Children are here. - It's a horsehead, right?
- Children and shells. - Children and shells.
- As a wrestler... - As a wrestler...
- You can see the punch. - You can see the punch.
Honestly, the accuracy of the prank is high and it looks like a shell, so I think it will get caught.
But if you think about it calmly and go to the aquarium and see the shells lined up, will you go and see it up close?
Are you going to do the real prank? Or are you going to leave it at the auction house and go home?
Takayanagi, who is staying at the auction house...
With a telephone...
It's painful.
Even after that, he waits, but...
Monitoring ends at dusk.
How did you manage to do it?
I could understand the feeling of being in a aquarium with no one in it.
That's right.
It's amazing.
No one can come and see an aquarium with no one in it.
That's right.
We did two pranks today.
I think it was a success.
Yes, it was.
But we haven't done anything for social media yet.
No videos or social media?
I'm not sure if it's a photo or a video.
Since we're both wearing make-up and body make-up,
let's go out of this meeting room and look for something.
Yes.
Let's look for members of SKE.
That's right.
Two members of SKE are hidden in this screen.
Who are they?
I can't tell.
Classic is Oyane.
Oyane.
That's nice.
I can't tell either of them.
Maybe it's you.
You look like a rock.
That's right.
Azarashi, you look like a rock.
You look like a shell.
It's an image shot of a shell, but you're hiding under a shell.
That's crazy.
Let's go.
Everyone, can you find Azarashi and Takayanagi's right hand from this photo?
Here is the correct answer.
Scary!
It's like a monster.
This is sad.
Scary!
Well, then...
One, two...
May it go viral!
After this, Azarashi-chan's bare face public appearance.
This program is brought to you by AIA.
Well, then, let's remove Azarashi's make-up!
Finally, I can say something.
How do you feel about removing the make-up that took you three hours?
But, you know...
I did everything I could do today.
That's good.
Thank you.
I came here as an ordinary makeup artist.
What would you do if you were a girl you didn't know at all?
No, no, no.
It may be a girl you don't know at all.
It's hard for me to do.
Have you done this "bazurasemasu" about ten times?
Yes, about ten times.
Do you know it?
I know it.
Then you must know it.
I've met it before.
I think you've met it before, but it's not "wakkyai", is it?
I know it's "wakkyai", but...
I'm a member of SCAND.
My eye fell out.
Your eye fell out.
Do you know it?
I know it all.
You're fast.
Yes, you're right. My eye fell out.
There aren't many girls who say "yes" to me appearing in a whole show apart from me.
Your makeup language is completely different.
No, I'm...
You're talking about me, aren't you?
I think my bare face is cool.
Oh, really?
Yes, I lowered my level a little when I appeared on TV.
What is she talking about? She's saying weird things.
She's saying weird things.
The setting is...
"Sudenui Musume".
Oh!
Is it when you were in high school?
Oh!
Yes!
You're Saki, aren't you?
Yes, I am.
Saki Takeuchi.
Oh!
I'm happy for you.
Thank you very much.
Oh, my name is finally on it.
Your name is finally on it.
It's completely clean.
Yes, it is.
It's already bare face.
It's a bare face cut.
But for Saki's fans, it's like a hair video.
Hair video.
Yes, it is.
It fell down.
It's clean.
Thank you for coming.
I remembered it.
Yes!
So, the new girl is Saki Takeuchi!
It's completely different.
What is it?
"Azarashito"?
"Azarashito"? I don't know.
That's right.
It's probably the first time for me to show my bare face on TV.
That's right.
After this, Takeuchi will hide his face again.
This program was brought to you by AIA.
Takeuchi, who worked hard on body painting, will receive a face mask as a gift.
You're trying to hide your face right away when you don't have work to do.
This face mask is amazing.
This is Orpheus' most popular black sheet clearing mask.
It's a face mask that focuses on transparency and pores care.
It contains 17 types of amino acids as a base.
It will lead you to the skin of a poreless person.
It's hard to find a black one like this, isn't it?
I love this.
It's very fit.
You look like an actress.
You look like a very beautiful person.
I love it.
Does it feel good?
It feels good.
It's thicker than the usual face mask I use.
And it doesn't dry out for a long time.
So you can wear it for a long time.
I think it's really good.
When it's summer and you go to the pool and get sunburned,
moisturizing is definitely important, isn't it?
This is very moisturizing.
Girls should definitely do it.
It also absorbs pores dirt.
I love beauty.
I also got this as a gift.
It's small.
It's smaller than I thought.
What is it?
It's cute.
She looks like she's laughing.
Saki is laughing, too.
It's amazing.
Churu, churu.
Thank you.
Churu is the best.
Saki did her best today.
Saki, see you next week.
See you next week.
Can I say it?
Yes, you can.
See you next week.
Saki is like this every week.
Program original stamp completed.
LINE STORE CREATORS STAMP
SEARCH "SKE48's Bazura Semas"
Next week, genius review video production.
Wow!
Do you know who this person is?