AISubs v3.5
Increase your workload!
Chasing Zero Fuji!
The members gathered at Rikkobo.
After Zero Fuji ended, they showed off their special skills so that they could be active in other programs.
The two program staff took responsibility and judged them.
If you want to draw tomorrow...
The members who were given a recommendation card will be casted in other programs.
And the staff will give them names.
What do you think?
Will they be able to show off their special skills and grab a chance?
SK Impokki's zero position!
Under battle by team, starter, and ability!
Next performer, please!
Please introduce yourself.
I'm Kanon Sawada of Team E of SK Fortyet. Nice to meet you.
What would you like to appeal about yourself?
I want to be on a karaoke show!
First of all, I love singing, and I love karaoke, too.
Today, I'd like you to listen to my song and get a ticket for a karaoke show.
By the way, Katsuo-san, you're on "Oniren-chan", right?
Yes, I'm not on TVS, I'm on Fuji-TV, but I'm on a show called "Oniren-chan".
In that show, Ike-chan of S.T.U. and Arukeda-san were featured in it.
Chidori-san and I fell in love with it and were wondering if we should do it again.
By the way, Katsuo-san was the one who recommended Ikeda-san in "Oniren-chan".
Recently, karaoke shows are pretty popular.
If a good singer is singing, the audience will watch it.
If you're good at karaoke, you'll do your best.
Takenaka-san, would you like to appeal about yourself?
I'm still in the Best 8 of the AKB48 Group Singer No. 1 Decision Match I'm in.
Is that so?
Yes, it is.
I think she's the member with the most musical personality in SKE.
As a member of AKB48 Group Singer No. 1 Decision Match, I'd like you to appeal about yourself.
Now, let's see Kanon Sawada's special karaoke performance.
Okay, Kanon Sawada-chan, are you nervous?
No, I'm not.
You don't look like you're nervous.
Now, let's see how many points Kanon Sawada-chan will get.
Ready, start!
How are you doing?
Have you found your loved one?
Will your dream come true someday?
At the end of this road
Do you remember?
The swaying wheat fields, that twilight
The horizon, the continuing sky
I kept searching for it
Even as I tried to draw tomorrow
Now, into my dream
The shapeless one's radiance
Gently, gently
Embracing me
I move forward
While struggling to draw tomorrow, now into a dream
I gently, gently embrace the shapeless radiance
And move forward
Thank you very much!
I'll give you a high score!
Oh! If the wind comes in...
Ah!
But it's amazing!
Kanon Sawada's score is...
97 points!
Wow! That's amazing!
That's amazing!
Thank you very much!
Did you feel comfortable?
No, it's amazing!
I was moved!
But I was very nervous!
How about you two judges?
No, you were really good!
Thank you!
With a good singing voice...
Certainly, even the pitch doesn't matter...
With a clear voice...
It was a beautiful singing voice...
I thought it was wonderful!
Thank you!
How about you, Takenaka-san?
Not only is she good at karaoke...
But she also has a very good voice and pitch...
So I thought it was wonderful!
I think she will carry the singing character of SKE in the future!
That's right!
Everyone is bad!
There are a lot of bad members...
So I want you to do your best on behalf of them!
Thank you!
Now, the two judges...
Will they vote for Kanon Sawada...
At the casting meeting?
Or not?
Please vote for her!
With that said...
Vote for her!
Thank you very much!
Can I ask you why you got a perfect score?
When we were scoring earlier, we got 40 points out of 100.
It was a perfect score, so...
I thought it was amazing that Oni Director couldn't lower the score.
But I'd like to ask you one more thing.
Can you do impersonations?
I've never done it before, but...
Onikake-san!
That's a great idea!
You're a good singer, and...
I think impersonations are more...
It's a variety of things in my field, but...
It's easier to come up with another one.
Moritaka Chisato is all about great songs.
If you can do that...
I don't know if it's a variety of things, but...
I'd like to do anything!
I think it's a great idea, so...
I'd like you to give it a try next time.
Thank you very much!
Why didn't you raise the score, Takenaka-san?
I know I'm amazing enough, but...
If you don't do Karaoke Machine-oriented training...
Karaoke Machine training will make you stronger.
And if you have the title of "winning" in that competition...
You'll be overwhelmingly number one in the casting meeting.
So, please win and...
Until you're confident enough to participate in the casting meeting...
I didn't raise the score with the hope that you'd aim for it.
Thank you very much!
How do you feel about listening to my advice?
First of all, I'm very happy that my song "advice" has been selected as one of the songs.
I'm determined to do anything.
I'd like to be as popular as Morita Katsunosan.
And I'd like to aim for the top in both singing ability and competition.
Kanon Sawada's specialty is...
Getting advice from Katsunosan!
I'm looking forward to hearing her singing in "Yumebong"!
Next performer, please!
Please introduce yourself.
I'm Nishii Mio of Team K-2. Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
What would you like to appeal?
Well, I'm good at taking pictures.
You came here and...
You're the kind of person who gets nervous even in entertainment shows.
I thought I made a mistake.
You're good at taking pictures, right?
I haven't done it much, but I'm confident about it today.
Are you different?
I'm confident about it today.
I'm looking forward to it.
So, judges, do you have anything in common with this show where you make people talk with pictures?
That's right.
Well, "take a picture" is basically a big-shot show.
I don't do big-shot shows alone, but I do a lot of comedy shows.
If there's an interesting "take a picture" player there,
I'd say, "Wow, there's someone like that."
To be honest, there's a big-shot show called "rabbits" on TVS in the morning.
I see. There's a big-shot show like that, right?
I've been helping out with the casting of idol groups since it was launched.
I've recommended various things about Hinatazaka in the past, and I've decided on it many times now.
If you think it makes sense, you can recommend it.
I'm looking forward to seeing what you can say in the photo.
I don't know if there is a comparison target, so I will challenge you, too.
It's a hook-up accident, isn't it?
You've come all the way here.
But I have a chance, too.
Oh, you do?
So I'm going to take the chance and try it, too.
You're going to do it?
You're going to make her do it?
Yes.
I'm glad you're a line-oriented girl.
So, Nishii Mio and Anz Omura's one-on-one start to appeal their skills in photos.
First of all, Nishii Mio, please say a word in this photo.
I'm worried about dinner tonight.
Anz Omura, please say a word in this photo.
I guess I'll have some grilled meat next.
Oh, it's a hook-up accident.
Nishii Mio, please say a word in this photo.
I think I can travel the world with this.
I don't like it.
I see.
Anz Omura, please say a word in this photo.
Please wake me up a year later.
Nishii Mio, please say a word in this photo.
I'm the cutest in SK.
Time's up!
Thank you very much.
You look happy.
How was it?
Well...
I showed what I've got today.
Oh, you did.
Today.
You did it today.
Yes.
By the way, what did you laugh at the most?
I don't even remember.
Did you forget what you said?
I tend to forget what I said.
Maybe...
You remember what you said because you slipped too much.
Maybe.
Anzu, you also said a word in this photo for the first time.
How was it?
I was full of motivation, but my heart almost broke in the middle of it.
You did your best.
Thank you very much.
Judges, please vote whether you'll vote for Mio or not.
One, two...
No recommendation.
It's amazing that you know this kind of challenge.
I could see a new side of you.
Yes, I could.
Do you like laughing?
Do you like laughing in photos?
Well...
I think it's normal.
You don't like it.
You thought of it to be here.
Yes.
I think it's good.
You've been training for a long time.
You have a unique sensibility.
You should understand it and show it intentionally.
One word in a photo is...
I think you'll get better if you train yourself from what you can see to what you can't.
I don't think you can do it today.
Please check it out on VTR.
I don't think you remember it now.
Mr. Omura also worked hard in a hurry, but I think this is actually fate, and it might be good to continue it, and if you're doing sns, I thought it would be nice for the two of you to do a little photo every day.
Mr. Katsuo Sonna, please say a word with this photo!
Yesterday, my mother died.
It's this difficult!
Why did I use a negative word like "dead" now?
Let's do our best with the three of us!
Everyone, do your best!
In particular of Nishimyo, there is not a single word in the photo!
Don't lose that courage and keep up the good work!
Next person, please!
Please introduce yourselves!
I'm Chikako Matsumoto of SK48 Team S!
I'm Kaede Ikeda of SK48 Team E!
I'm Miki Ito of SK48 Team K-2!
Nice to meet you!
Three of you are here at once, but what would you like to appeal to us?
We would like to appear in a variety show at once!
At once!
At once is a strong desire, isn't it?
Yes, it is!
Would you like to appeal to us one by one?
Let's start with Shiki-chan first!
I'm MC-er!
At once!
Excuse me!
First of all, I'd like to ask the two judges.
Would you like to appear in a variety show at once?
I've said it many times, but I'm in a show called "Kusesugo".
Recently, a show based on my special skills has been released.
I'm curious about your special skills!
How about you, Takenaka-san?
I've been a producer of a show called "Akko ni Omakase" for a long time.
I have a lot of friends in TV based information programs.
If it's an information program, you can use it as a guest on location.
If it's an easy-to-use story, you can promote it.
First of all, let's start with Miki-chan!
Please tell us about your special skills!
My special skill is...
high-speed applause!
As the name suggests, I applaud at high speed.
I think applause is very useful in any situation.
I think it can be used in any variety show, so please leave it to me!
I'm curious about it!
High-speed applause!
Now, let's see Miki Ito's high-speed applause!
Miki Ito's high-speed applause!
Let's start!
One, two...
Yes, it is.
Oh!
Yes.
It did speed up.
It's fast.
But it's moving up and down.
It's moving up and down.
Can you do it all the time?
Basically, yes.
Can you do it all the time?
I'll do it.
One, two...
Thank you very much.
She's holding her breath.
It's hard.
Your face will be like that.
Oh, it will be like that.
Judges, please vote whether you vote for Miki Ito or not at the casting meeting.
One, two...
I'm happy.
She can express her joy.
She's using it right away.
Thank you very much.
She did it.
It's unexpected.
It's unexpected that we can clap at high speed.
I'm going to draw it.
I'm happy.
Thank you very much.
How about you, Takenoka?
It was very good, but...
I think one of these is a little weak.
For example, you have a little different skill and then you go here.
If you have one more skill, I think you can use it.
Yes, I'll increase my repertoire.
Do you post it on social media?
I haven't posted it yet.
I want you to know what it is.
I don't know if you can explain it with words.
If you post one, it will give you a URL.
I post it on paper.
I post it on paper or data.
At that time...
Even if you post it as a photo, it will probably be blocked.
I'll post it on Twitter, so please take a look.
Thank you very much.
It's fun.
It's fun, isn't it?
Next, Ikeda Kaede's skill.
Please tell me.
My skill is...
"Dentaku no Hayauchi".
That's right.
Today, I brought my partner's "Mai Dentaku" who has been with me for many years.
"Dentaku no Hayauchi" and "Boki" are my specialties.
"Dentaku" has also participated in national competitions.
"Dentaku" is good at "Hayauchi".
I wanted to increase "Dentaku" population.
I want you to see it.
In order for you to see Ikeda Kaede's "Dentaku Hayautchi" skills,
we have prepared this competition-style question for you.
Let's see Ikeda Kaede's "Dentaku Hayautchi".
Start!
This is not a normal person's "Dentaku" speed.
It's a blind touch.
I haven't seen it.
I haven't seen "Dentaku" at all.
I've never seen "Dentaku" at all.
That's fast!
The current record is...
33.07 seconds!
I made a mistake.
If you press this button, you can go back one step forward.
But I used that skill.
So my record is slower than the current record.
What do you think?
I have the answer in my hand.
It's hard for me to give you the answer.
Can you tell me the answer you gave me?
From the far left.
2, 2, 6, 0, 9, 9, 3, 2, 7, 5, 7...
You're lying!
It's getting smaller!
No, it's not.
I can do it all the time!
No, you can't.
Just remember the movement of my fingers.
The answer is not everything.
I see.
The number is not only the answer.
Judges, please decide whether or not to cast Kaede Ikeda for the casting meeting.
Oh!
Is it not possible?
Since it's not possible, what is the reason for your judgment?
Certainly, I thought it was too early.
But I watched videos like "Electricity bill is too early, auntie".
I thought that "Electricity bill is too early, auntie" was faster.
You were interested in that person.
Yes, I was.
But I think "Electricity bill is too early" is one step behind.
But I don't think there is an idol who is familiar with "weapons".
There is information about money and business management in the world.
If you polish that, you may be caught in the casting.
There is no other way.
That may be a strength you should improve.
Yes, thank you.
Next is Chikako Matsumoto.
What kind of posture can you do?
I can make my buttocks very hard.
What?
Buttocks?
My buttocks are hard.
They are originally hard, but I can make them harder.
Anyone can make their buttocks hard.
I see.
What can you do with that skill?
I would like to cut chopsticks.
Chopsticks?
I would like to cut them in half.
Chikako Matsumoto's skill is making buttocks hard.
Let's see how hard it is.
We are ready.
Before we start, let's see how hard her buttocks are.
Let's start with the normal version.
How should I touch it?
In any shape you like.
This is the normal version.
Here we go.
Thank you for your cooperation.
She said "Thank you for your cooperation."
Are you ready?
Yes!
What?
It's hard, isn't it?
What?
Touch it.
Wait a minute.
This is the normal version.
This is the normal version of buttocks.
Here we go.
Did you put a rock in it?
It's hard.
You lost your elasticity, didn't you?
I couldn't put my fingers in it.
I can do it like this.
You couldn't put your fingers in it.
You have to prove it in a different way.
You have to show how hard it is.
Here we go.
It's my first time to show you my embarrassed look.
It's embarrassing.
What is that rope?
I need a rope.
I put it in my buttocks.
Wait a minute.
I'm in a hurry.
Isn't it quite curled up?
Is it curled up?
Is it okay for an idol to wear this?
Can I take it off?
Is it okay?
Preparation is important.
It's pretty tight.
Ouch!
Are you okay?
I'm ready.
I'm setting up the chopsticks with this.
Do you have each of them?
Yes.
I'm going to break it with the power of pinching it with my butt.
Really?
Yes, I'll do it.
What?
Okay, I broke it.
I broke the first one.
It's a success.
It's the first one.
But it doesn't look great.
Next, I'm going to add two more.
Are you going to add the number of chopsticks?
Yes, I'm going to add the number of chopsticks.
Can you do it?
I'm going to add two more.
What?
Wait a minute.
I'm going to do it.
Wait a minute.
I'm going to do it.
I can add two more.
It was loose.
Yes, it was loose.
It's like a rubber band.
Rubber band.
I'm going to do it with the power of pinching it with my butt.
What?
I can do it.
What is it?
I can do it.
I practiced it.
I can only pinch it with my butt.
Ouch!
You can't do it.
I can do it.
I practiced it.
It broke.
I pinched it with my butt.
It broke.
I pinched it with my butt.
You can't do it.
Judges, please decide whether to cast Chikako Otsumoto for the cast meeting or not.
Hey!
- Well, you know... - Not bad!
- Yes.
This is the result of the judgment.
How do you feel about this situation?
Well, you know...
When you tied the string around my butt, I was a little nervous and had high expectations.
- Yes. - But I felt the possibility.
- Yes. - But is it really okay?
- Well, this is... - Yes.
- This is the first time I've shown myself like this. - Yes, yes, yes.
But, as always, thank you for taking care of me.
Since then, I wanted to show more of my true self.
I hope this will inspire more fans to watch and support me.
- Your true self was that rope? - Yes.
- Is it this form? - Yes, yes.
- I wanted to show this much of myself. - I see.
How about you, Takenaka-san?
Well...
Your reaction about it being hard was really good.
I think you should weave out something that conveys hardness.
I don't know, but if you hit it with something, will it break?
If it's something that conveys hardness, it might be good.
But I don't know if it's really right for an idol.
Yes, thank you.
Yes, so... Itou-chan, what did you think of it?
Well, I learned a lot about my seniors, but...
I think it'll be a hit story.
- I'm happy! - I'm happy!
And so...
These are the results of the three judges.
Please continue to polish your individuality.
Next episode...
"Casting Therapeuty - Summary Edition"!
Will the members' proud skills...
...be able to win prizes?!
Don't push yourself too hard.
I know.
Look forward to it!