AISubs v3.5
Zeropoji Special Project! Eleventh Generation All-Star Gratitude Festival!
In order to decide the No. 1 among the eleventh generation,
an All-Star Gratitude Festival-like project was held.
The members competed in seven periods and won splendidly.
They obtained Zeropoji Battle Pass for a year.
I cooked you dinner.
They completed four periods so far.
As you can see, each of them obtained points.
30 seconds have passed.
And the battle finally begins in the second half!
It's totally fine, but Mr. Sugimoto, please read the script proudly.
I'm sorry.
No problem.
Who will be the winner?
Team SPARTA! Ability Special Under Battle!
Period 5 is "No Blinking Contest"!
Speaking of All-Star Gratitude Festival's buzzword project, "Blinking Endurance"!
So, one by one, each of you will challenge "Blinking Endurance"!
In the end, the one who can endure blinking for the longest time will receive 10 points!
Not now!
I'm still practicing.
So, who will go first?
What should I do?
But this is a psychological battle, isn't it?
Yes, it is.
At first...
If you know the other person's timing, you might be able to do your best.
Then, Ms. Omura will go first.
Why me?
What?
Why me?
I'll do it.
You'll do it?
So, Ms. Omura, are you confident?
No, I'm not.
I wanted to know your record, but...
Well...
Well, well...
I'll do my best.
Please do your best.
Then, let's go!
Ms. Omura's challenge!
- Oh, wow! - Nice!
- Her eyes are sparkling! - We need to check them out.
- But it's long! - It's long enough.
- It's long enough, but... - Wow, amazing!
- 15 seconds have passed! - That's long!
She has the talent of patience.
- She's good at this! - Really?!
- This is amazing! - She usually can't do this.
- She hasn't done it yet, has she? - Not yet.
- 30 seconds have passed! Wow! - What?!
- That's a sudden record! - All of a sudden?!
- You can do it! - Seriously?!
- I'm tired! I'm tired! I'm tired! - You've been slacking off for a while now.
- 40 seconds! - The viewer's eyes are getting dry.
- Seriously?! - Wow, this is amazing!
Are you a fish?
- 50 seconds! - Wow! Why can't you do it?!
Why is it okay?!
- What? Huh? Wow! - There's no one like her in the past!
- Wow! - One minute has passed!
- What?! - Huh?
- Wow!
- It looks like you can still do it! - I can't do it!
- I've been slacking off for a while now.
- Is it because I'm young?
- Ah! Out! Stop right there!
- 1 minute and 13 seconds!
- What?!
- No, you can't do it! You can't do it! - Seriously?!
- You can't do it! You can't do it! - The viewer's eyes are getting dry.
- No, you can't do it! You can't do it! - You can't do it!
- Wow! - Who will go next?
- But you have a goal, so it's easy for you to go next.
- I can't do it... - Yeah.
- Okay, everyone, it's a draw!
- I can't win anymore! - I win!
- Are you ready?! - Let's do it!
- Challenge, on! - Ara-chan!
- Let's go!
- Are you confident? - Anzu-chan is too good.
- But I'll do my best with guts only. - Good luck.
- Let's go. It's Hara-yune-chan's challenge!
- You think you can do it? - I think I can do it.
- Oh, that's good. - I feel like you can do it, but...
- Now, 10 seconds have passed. - I wonder if I can do it...
- It's almost impossible. - Yeah.
- You don't have time to make facial expressions, do you? - That's right, everyone.
- Eh?! Really?! - I like it.
- Can you do it?! - Really?
- 30 seconds have passed! Are you serious?! - Wow!
- Ah, wait... I'll lick my lips.
- It's dry, so...
- Are you serious?! 40 seconds!
- 43 seconds have passed!
- 43 seconds!
- Wow! - Wow! - How was it, Hara-san?
- Like I said earlier, I understand why my vision is blurry.
- Eh?! - That's dangerous!
- What do you think of this challenge? Who do you think can do it?
- Ah, shall we go? - Shinohara-chan, will you do it?
- Shinohara-chan, how confident are you?
- It's dry eye, so I'm not confident.
- It's really dry eye, but...
- I'll do my best with all my energy.
- While you were talking, you blinked about 6 times.
- Will you be okay?!
- Now, let's begin Shinohara Kyoka-chan's challenge!
Shinohara Kyoka Kyoka Kyoka Kyoka Kyoka Kyoka
Wow, she's got guts.
Now, 10 seconds.
Huh? She looks like she's having a hard time.
She does look like she's having a hard time.
20 seconds!
She's kind of laughing.
Her eyes are kind of shaking.
Oh, she blinked a little!
Now, 10 seconds! Wow!
Seriously?
Wow!
Huh?
One minute!
What?!
That's amazing.
It went up?
Huh?
Now, let's not say the time yet.
Wow, that's amazing!
Seriously?!
Wow!
Wow...
Huh?!
Seriously?
Scary, scary.
She's not blinking at such a high speed that we can't tell what's going on.
Huh?!
Wow!
The time is...
One minute and thirty-two seconds!
Wow!
Huh? The contact lens?
Huh? Which one is the contact lens?
That's cheating.
You think you can do it?
Yeah.
It was kind of blurry for me once,
and when I got used to it, I thought, "Oh, I think I can do it."
That's amazing.
Wow...
It's like...
It's like something like "blink high" went in.
Blink high.
Now, who wants to go next?
Okay.
Oh! Yamamura-chan!
Are you confident?
Yes.
Yes. What did you bring with you?
I brought a lot of eye drops for this day.
You kept your eyes moisturized, didn't you?
Read the instructions carefully.
It says how many times and so on.
Okay, let's get started.
It's Sakura Yamamura's challenge.
It looks like you can do it.
Can you do it, everyone?
You've got guts.
20 seconds have passed.
If you don't blink, your nose and mouth won't move.
It all stops, doesn't it?
That's amazing.
You look like an old doll.
40 seconds have passed.
Can you do it in one minute?
That's amazing.
It's not a freeze-frame.
One minute has passed.
It's not moving at all.
Don't say anything from now on.
It's moving.
Are you okay with your eyes?
Is it moving a little?
It's starting to move a little.
Really?
It's opening up a little.
Oh, it closed.
What is it?
That's amazing.
That's an incredible record.
It'll take an hour to record this.
It won't stop.
Really?
Is it okay for your health?
It's starting to move a little.
My eyelids are starting to twitch.
Can you really stop it with your own will?
That's amazing guts.
It's moving, but...
Is it getting harder?
It's closed!
What's the record, Mr. Kande?
3 minutes and 27 seconds.
Are you okay?
I think I lost contact with my eyes.
You lost contact with your eyes!
I'm sorry, but...
I can't bless you honestly.
I was too surprised.
Are you okay?
Wasn't it hard for you?
It was really hard for me.
But I practiced.
At that time, I could only do it for about five seconds.
It's my guts.
I wonder if it's really strong.
Who will go next?
It's Kurumi Morimoto.
Kurumi Morimoto.
Are you confident, Kurumi Morimoto?
Even though I'm a dorayaki.
Dorayaki is hard.
Then let's go!
Blink, endure.
Kurumi Morimoto's challenge!
- That's a good start. - Yeah, it's a good start.
- That's a good start. - Yeah, it is.
10 seconds have passed.
- 13 seconds! - 13 seconds!
Why didn't you raise your hand earlier?
What did you think of?
I thought I could do a little more.
Kurumi Morimoto's challenge!
- What do you think of it? - I don't like it.
- You don't like it? - Why?
It's really dry-eyed.
- Everyone is cute. - Everyone is cute.
Okay, let's get started.
This is Sugimoto Rina's challenge!
She raised her hand slowly.
That's good. She's going at an angle.
- She's not moving. - She's at a 10-second limit.
I think you can do it.
This is a really static image.
- Wait. - Out!
She's not waiting.
That's the kind of competition it is.
Did you think you could blink if you said "wait"?
- Kanto-san, your record is... - 17 seconds!
17 seconds!
Your low level continued.
How was it, Sugimoto-san?
When I looked out of the window, I felt like I just got kicked out.
You got kicked out in 17 seconds!
That's fine, but Sugimoto-san, your script is right here.
I'm sorry!
It's fine!
I'll do it like "what am I doing?"
It's fine, it's fine.
So, the winner of "Blink Patience Championship" is...
Sakura-chan Yamamura, who held back for 3 minutes and 27 seconds!
Congratulations!
- That's a great record. - It's a great record.
Don't you think you can put this in your specialty book?
With this, the 5 periods are over.
Before the next period, here...
It's break time like an all-star thank you party.
I want to eat Jojoen.
What's prepared in the dressing room are...
Luxury Jojoen bento,
regular bento,
and shio musubi.
Six people can freely decide who will eat which.
How do we decide?
Let's do rock-paper-scissors.
Wait, let's not do rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors?
Let's talk first.
Which one do you like?
Let's do rock-paper-scissors.
Let's do it like that.
One, two, three.
Wait, wait, wait.
Is it possible?
I like salmon and seafood.
I like this one.
Amidakuji is possible, isn't it?
Yes, it is.
Everyone's name is Amidakuji.
That's good.
Do you use it?
I don't use it.
That's a good idea.
It's a confession.
Amidakuji will decide who will eat which lunch box.
Who will get a high-class stay-at-home lunch box?
Let's do it.
Thank you.
A person with a normal lunch box.
OK, Anz.
OK, the first one is...
Normal? Not salt?
A normal lunch box.
Really?
Rina.
Not yet.
Wait, I'm scared.
I'm scared.
Which one will you eat first?
Shall I eat salt first?
OK.
I feel like it's not salt.
Kept!
Come on!
Shall I eat salt first?
Kept!
Rina!
I'm not sure about this.
Who doesn't eat salt first?
OK.
Two more people.
Which one will you eat first?
Please, please, please!
Shall I eat salt first?
OK.
Kept!
Yay!
But I really want to eat it.
I'm sad.
I thought it would come for sure.
What is it?
Wow!
What is it?
It's fried chicken.
Thank you for the meal.
I want you to put about dried plums in it.
If you see me eating it for sure...
It's terrible.
You are eating it with a big mouth.
Don't say that!
She is really angry.
Thank you for the meal.
I'm sad.
I'm really sad.
Do you understand me?
I'm sad.
I'm serious.
I don't know.
I don't know how you feel.
It's brown.
It's white.
What is it?
Is it a lunch box?
You are imitating an apron.
The break is over.
Did you choose a lunch box without a fight?
What did you do? How did you decide it?
I decided it with Amidakuji.
Does anyone know what it is?
Salted rice ball?
I don't know.
Yamamura-san.
Salted rice ball.
How about you?
It's all over your face.
How about you, Morimoto-san?
It was really good.
How about you, Morimoto-san?
It was really soft.
It tastes like an entertainment show.
She was staring at you.
Salted rice ball?
I can eat it at home.
Can you eat it at home?
Period 6 is "Who is the Real One?"
All right!
What is this?
Next up is a popular show of thanksgiving.
For the next six years,
Shimoto Team and Kamite Team will compete in acting battles.
If you can break through your opponent's team's acting,
your team will receive 10 points.
It's a team match.
That's right. This time we'll have a team match.
First, we'll have Shimoto Team act and Kamite Team break through their acting.
Here is the topic.
Ta-da!
Who is drinking regular tea?
I see!
From now on, Shimoto Team will drink regular tea,
and the other two will drink super-bitter senburi tea.
Then you three will pretend you're drinking regular tea and deceive your opponent's team.
I see.
The three of you will have to act like you're drinking regular tea, right?
Have you tried senburi tea before?
No.
- No. - No.
I see.
You might not know it, but could you please tell us how bitter senburi tea is?
I don't... I don't know...
That's a amount.
[Laughter]
It's like a new wine case.
You could buy it for 100 yen.
It's so small.
Thank you for it.
Aaaaaah!
Ah! I can't hear anything!
Ah! Ah! Ah!
Wow!
Wow! It's still bitter!
Ah! Bitter!
Everyone is listening!
Aaaaaah!
Well, it's a good tea for your health.
Yes.
Now, then, Shimode Team members, please discuss who will drink which tea!
Yes!
It looks good.
It looks good. It looks good.
My throat is dry.
By the way, Kitano-san, of course you've drunk Senburi tea.
Yes, I have.
Of course you have.
Yes, I have!
No, everyone suddenly says "I hate losing!" and "This girl is doing it!"
It doesn't happen at all.
It doesn't happen like that.
I don't like normal tea.
It might be like that.
Well, what do you think?
It's decided!
It's decided?
Yes!
Well, please go back to your seats.
Has the play already started?
Well, from now on...
I see.
Well, first of all, let's have Anzu-chan drink it!
Please!
Delicious!
Oh!
This is just normal tea!
Do you think that smile will come out if you drink Senburi tea?
I wonder.
Well, let's remember it for now.
That's right.
Next up is Kyouka Shinohara-chan!
Please!
It's good!
Oh!
I don't know!
It's just normal tea.
It's good!
She must be drinking it.
The last one is
Sugimoto Rina-chan!
Please!
Is it good?
You drank it looking like it was good, right?
No, no, it wasn't like "poof"
It was just me!
It wasn't like "poof"
It might be acting
Wow! Wait a minute!
As a result of the consultation, what did the Sugimoto team predict?
One, two... Anzu-chan!
Oh, I see!
You're drinking regular tea
What did you think of it?
Anzu-chan decided her pose and her smile
I wondered if she could afford it
For a very simple reason!
She's a very straight-forward girl!
Now, let's announce the correct answer!
The Sugimoto team drank tea again
This time, please show us your honest reaction without acting!
Let's watch it together!
Oh my god!
Sugimoto-san drank tea!
Wow!
The correct answer is... Riina-chan drank tea!
Sugimoto-team, well done!
Did you three decide on this acting plan?
Riina-chan did it well in the end.
Oh, really?
You acted like you were in a bad mood.
I thought you two weren't patient enough and helped you with the ad-lib.
How was it?
It might have been simple and you didn't like normal green tea.
Oh, like that?
Like, "Ugh, green tea!"
What happened to your eyebrows?
I don't know.
Wow!
Your acting was amazing!
It was the first time you two drank senburi tea.
When we were drinking it, we were like, "Huh? We're going to make it?"
But as time went by, we started to feel sick in our mouths.
We were like, "Hurry up and decide!"
That's right!
Well done! Your defense was a success!
It was a good defense by the three of you!
Next, we'll have the Kamite team act and the Shimote team act.
Here is the topic!
Ta-da!
Who has a normal pen?
Wow!
A pen!
Yes!
From now on, one of the Kamite team will have a normal pen and the other two will have a "bilibili" pen!
Wow! A "bilibili" pen!
I feel sorry for you!
Do you know about "bilibili" pens?
Yes, we know about them.
You know about them, but you've never used them before?
No, we haven't.
Since it's your first time using a "bilibili" pen...
I won't do it!
You're fast!
I won't do it!
You're really fast!
Kanda-san, can you do it?
You're the one who's sick and everything!
You can use a "bilibili" pen, can't you?
Let's show everyone how painful it is!
3, 2, 1...
But, you know, it's good for you.
Don't say it like Senbori-chan.
It's good for you.
I've never heard of it.
Don't say it like Senbori-chan.
It's good for you.
Now, everyone at Kamide Gym, please discuss who will pick which pen.
Rock-paper-scissors.
The winner and loser will decide.
I'm tired.
Me, too.
But, I'm tired of eating salt and rice.
Senbori-chan's decision has been made.
It's good for you, Mine-chan.
She's kind.
Is tea good for you?
It's good for you.
She's a leader.
You're getting more and more points for being a leader.
Really?
It's not reflected in your points.
What?
You're getting more points for being a leader.
You raised your hand and left.
Yes, I got it.
Yes.
Now, let's get started.
Who has an ordinary pen in Kamide Gym?
First of all, Sakura-chan Yamamura-chan, please.
[What is this?]
This is...
[What is this?]
Next up is Morimoto Kurumi-chan.
Please.
Oh, so it's just a normal "I used a pen" kind of action?
Now, for the last one is Harayune-chan. Please!
- Huh? - Huh?
- She didn't show any emotion at all. - Huh? I don't know about this.
- She should be holding back quite a bit. - No reaction.
- As a result of the consultation, the team who predicted it is...
- One, two... - Saku!
- Yamashita-chan? - Yes.
- Huh? Why is this? - Why?
- Like, "Did she do it on purpose?" - "Did she do it on purpose?"
- "Did she do it on purpose?"
- She did it on purpose. - She did it on purpose.
- Right? - I see.
- Well then, let's move on to the correct answer announcement.
- Everyone on the paper-hand team, please press the pen again and do an honest reaction without acting.
- One more time? I feel sorry for you. - I know, right?
- I can't press it. - It's the worst, it's tough.
- Well then, all at once! Please!
- Ah!
- Which means... - Huh?
- Yamamura-san pressed the normal pen?
- That means our paper-hand team did a good job!
- Are you serious?
- But you said you wanted to say it!
- No, I didn't know how much I wanted to say it.
- I thought if I said it like that, it would probably be as much as everyone else.
- But I didn't say it at all.
- I saw you two later and in my heart I said, "No, say it more!"
- "I'm standing out!"
- It was obvious.
Next episode!
11th All-Star Appreciation Festival is finally over!
- I never thought it would be so exciting!
Also, MC Kitano is closely working with 8th generation members who challenged to do a solo concert in Zett Nagoya!