AISubs v3.5
SKE48 budget of one million yen was broadcasted on live TV the other day.
The members who ranked 8th in the smartphone app event will receive one million yen from the show's production budget and realize the plan they want to do.
It hurts so much!
As for this ZERO POSHI, we will deliver plenty of unpublished scenes!
Daddy, give me one million yen!
AKA POSHI's ZERO POSHI SHOW! TEAM SPARTA!
POSHI's ZERO POSHI SHOW! TEAM SPARTA! TEAM SPARTA!
By the way, the budget of this show is almost used up for shooting and editing.
Where did you go?
However, we managed to secure a budget of 10,000 yen per person for cosplay!
Did you all choose the right costumes?
Yes!
I'm glad you did.
These four students who want to cosplay in a cute way are...
Cosplayers' online shopping sites and body lines.
And these four students who want to cosplay in a unique way are...
Before the show, we visited Kondo Sanko, where you can borrow anything from jet planes to bowls.
We only have an hour or so, so why don't we split up into two teams and choose what we want to eat?
We'll go this way.
Wow, amazing!
I don't like it! It's all over my head!
You don't like it?
Wow, amazing!
There are all kinds of food that you can't resist.
Is this it?
Wow, you're an adult.
Is it a bag?
It's like a kindergarten bag.
There's also a hat.
But you were wearing it until a little while ago, right?
How old are you now?
I'm 14 years old.
Okay, then...
I'll say some childish lines.
3, 2, 1...
Hey, you over there!
Can you buy me a stuffed animal?
What are you talking about?!
So cute!
Okay, you try it, too.
It looks great on you.
This is crazy.
Okay, until you say some childish lines.
3, 2, 1...
Hey, you over there!
Can you buy me a million yen?
That doesn't sound like a childish line.
It doesn't?
A little more.
3, 2, 1...
Hey, you over there!
Can you buy me a mansi?
I want to go with something unique and interesting.
Something that makes you feel good.
I'll do my best.
I'll do my best not to lose.
What is this?
What kind of character is it?
I saw something like this on the internet.
What is it?
I forgot about it.
It's cute.
It's hard to put it on.
I can see your face.
That's right.
But...
What?
What are you going to do?
Do you hate me?
I hate you.
It's over.
It's cute.
Isn't it good?
Let's do it together.
Can you throw it?
Let's do it together.
Meanwhile...
These members have already bought costumes.
It's amazing.
Is it a costume?
I want you to do it, but I don't want to wear it on the ground.
I don't want to wear it on the ground.
You don't like it, do you?
No.
Wait a minute.
It's too low.
My neck is too low.
Wait a minute.
I'm sorry.
Isn't it interesting?
All four of us wore costumes like this.
It's interesting even if we wear costumes like this.
I'll wear it.
It's too low.
I can't see it.
I think it's like this.
You don't know who it is, do you?
No.
I can't see it.
At that time, these four people were...
It's amazing.
I can't wear anything else.
It's amazing.
It's cute.
Would you like to wear it?
Would you like me to wear it?
What's wrong with you?
It's amazing.
I can't wear it.
Why?
The person who is wearing it is a man.
Would you like me to wear it?
What are you doing now?
I'm dressing up.
I can't wear it.
I just sneezed.
It's really big.
I'm scared.
After an hour of thinking, the cosplay has finally been decided.
What kind of cosplay did they choose?
Cosplay
They will appear in cosplay costumes.
Please come in!
Airi Nakano, Rio Nomura, Canon Ishikawa, Yuna Ego.
Four people have gathered.
First of all...
Airi Nakano.
Yes.
Can you tell us about your cosplay?
Yes.
This cosplay is a devil's cosplay.
People often say that I have a devilish personality.
I chose a devil's costume that I usually can't do and has a high quality.
I, Canon Ishikawa, chose a maid costume.
Among them, I thought a brown maid costume was really cute, so I chose it.
I'm Kyonsi.
Since a few years ago, I've had a strong image of a cute girl doing it for Halloween.
I've always wanted to do it, so I thought I'd like to do it.
And Kyonsi is surprisingly violent.
Since it's a battle today, I thought I'd go wild with bowling, so I chose Kyonsi.
I chose a ghost loli this time.
I like loli and fashion.
I like it so much that I have a few of them at home.
Actually, this hair accessory and socks are self- made.
I arranged it in my own way.
We're in charge of being cute this time.
I think we were able to do cosplay that we can say is cute with confidence.
No!
It's a strange atmosphere.
Why?
It's strange.
I was getting used to it.
I became a king!
Cool!
I got first place in the event that I can't stop asking for money in a hurry.
I'm so happy that I can't lose to such cute guys today.
I want to get first place here, too!
I'm...
Kunoichi!
I love anime about ninjas.
So, I collected Kunoichi and became a ninja.
Lastly, I cosplayed as a chameleon pendant.
I'm the youngest here.
I'm the youngest, but I want to be mature.
So, I cosplayed as a chameleon pendant.
I have something that interests you.
Is it this one?
Fish and beef?
And?
I don't like it.
Fish or beef?
That's it.
I cosplayed as a seraph.
I'm the youngest here, so I want to be mature.
That's why I cosplayed as a seraph.
I've never had such a hard time in my life.
You must be tired.
Each team will play a game of bowling with 300 points each.
In addition, there is a special bonus for cosplay bowling.
You have to cosplay as this character and bowl.
Okay?
Your boyfriend will rate you based on how well you cosplay.
Each cosplayer gets 50 points and each team gets 200 points.
Based on the bowling scores, the total points will be the team's points.
The cosplay points will be given by cosplayers who have cosplayed for five years and have about 80,000 followers on Twitter.
Cosplayers who have cosplayed for five years and have about 80,000 followers on Twitter.
And, a professional bowler, Akiko Tanigawa, who has been active in the first round for many years since her professional debut in 2004, will participate in the commentary.
Now, everyone, no matter what you say, it's cosplay bowling today.
Please be aware of the movement when you stand up.
The first throw will be thrown by the students' team. Who will throw the first throw?
Me!
Oops!
Now, she has raised her hand. Mayrock Kanon Ishikawa.
Boyfriend, please watch from here, too.
I understand.
Thank you.
Suddenly...
Good luck with your cosplay.
Good luck.
The winner of this game is...
Me!
Suddenly, the maids took off their costumes!
I'm sorry.
Actually, if you can't defeat any of them in one frame, you'll get an embarrassing punishment.
What is it?
I heard it from other members. It's a secret episode.
Yes.
I have it in my hands.
If you can't defeat any of them in two throws, you'll be announced with an embarrassing episode.
Will Ishikawa be able to avoid embarrassment?
Maid Ishikawa Kanon.
How about it?
This time...
She did it again!
The first throw will be thrown by the students' team.
Kanon Ishikawa's episode.
After the supermarket and convenience store bags became paid, he didn't take the bags.
He was walking to the lesson hall with a very hot soup in his hand.
Is that so?
The story is about Momona Hirano.
What did you say?
I always thought, "Should I buy a bag like that?"
But I never buy a bag like that with a very hot curry udon or cup noodles.
I haven't bought it since it became paid.
It's a waste of 3 yen.
You guys!
You guys! Get out of here!
Oh!
This is the only way.
But if it goes like this, I'm worried.
Oh! Will it go like this?
Will he do it?
His legs are still aligned!
Now! He threw it!
He threw it!
He could see it!
He did it! He did it!
Senpai!
If you get a strike, please go out with me!
She said it!
She said it in a cute way!
Aoki Shiorido!
Oh!
Shiorido!
How was it, Taniya?
I thought it was a strike!
I will be the heroine!
She said it!
She said it in a simple way!
How was it?
It's a scary series of steps!
I hate it!
Ah! Dron!
Oh! Nice!
Matsumoto Chika-kun!
She's getting taller!
Strike! Jutsu!
Oh!
She said it!
She said it as a jutsu!
She's cool from behind!
She's cool!
She said it in a simple way!
How was it?
Strike! Jutsu!
If it's in my hands...
That kind of pin is...
Ichikoro!
Ichikoro is here!
I'll go!
Ah!
Strike!
I was Ichikoro!
Attention, please!
Wow!
I see.
It happens.
She's holding meat.
Oh, she's holding meat.
Oh, she turned around and turned around.
Cool!
Are you okay?
Nikomotama!
Here is the score after the fourth frame.
It's a pretty terrible fight.
She is...
She is a bowler!
That's not what you look like, though...
Look at her face!
She's knocked him down!
To everyone in front of the camera...
I love you!
It's unfair!
She's unfair!
I'm looking forward to the class meeting and bowling.
Wait!
Hajime, who said he wouldn't come today, is here.
I will do my best to show Hajime a good place.
This is a high point.
It's not only my point.
Oh! She threw it away and hit it!
I'm going down!
Fall in! Fall in! Fall in!
Can you see it?
Don't say it!
The final score of bowling is as follows.
In bowling, the individual teams lead by 20 points.
Can the student teams turn things around with their cosplay points?
First, we will announce the cosplay points of the individual teams.
The cosplay points of the individual teams are...
How many points do you have, Kareshi?
140 points!
That's 185 points in total!
Wow!
And the cosplay points of the student teams are...
How many points do you have, Kareshi?
165 points!
That's 190 points in total!
The cosplay points are reversed!
Wow!
Here are the cosplay points of the individual teams!
The right-wing team won the reversal victory!
And from now on, we will specially broadcast the explosive episode of the members that were cut without crying on Chinese and Korean TV!
I will change the era for you!
Change it for me!
How is it?
Now, let's move on to Airi Nakano's explosive comment.
I'm sick of the nickname 'lovelin' and I'd like to be called 'aitaso'.
Aitaso?
Well...
First of all, what is "aitaso"?
Before we get into "skate and potato", there is a nickname I came up with.
And it is...
I thought "lovelin" is not a good nickname.
And I wanted to change it.
I see.
And I wanted to change it.
But it's been four years since I changed it.
So, I was criticized for being late.
So, I'm still "shibu-shibu" "lovelin".
You're "shibu-shibu".
Can you call me "aitaso"?
I'm "lovelin".
I'm "aitaso".
I'm "aitaso" from now on.
I'm "aitaso".
Thank you very much.
She is "shibu-shibu".
She doesn't have a nickname.
"Lovelin" doesn't have a nickname.
You can do it!
I can't lose to people from other countries!
You can do it!
From the king's comment...
Oh, no!
She missed it!
Did she make it?
You can do it!
It's "bakuro" time.
It's "bakuro" for Sakamoto Marin.
Her strange face is quite scary.
She is cute.
I don't have any intention of making a strange face.
Will you do it?
Now?
Of course.
I'll do it.
What?
Is it okay?
Thank you very much.
Who said it?
Who said it? I don't know.
Who said it?
Do you know who said it?
I'll do my best.
Do your best.
Look at her.
She is very upset.
Explosion time.
After work, she secretly puts seven or eight plastic bottles in her backpack and goes home.
I live alone.
I don't have money.
I can't even buy clothes.
So, I take a lot of big bags with me and put them all in my backpack and go home.
She didn't want to hear it from an idol.
I don't just bring water.
I also bring a box of snacks and go home.
What do you think about it?
I don't think I should bring a lot of things with me.
I bring a lot of things with me and put them in my backpack and go home.
When I look at her room on my YouTube channel, I see a lot of drinking bottles on the desk.
I want her to fix it.
I have drinking bottles, but I have a lot of new ones.
It doesn't make much difference in appearance.
It's beautiful.
Hey, put me in the bath.
Oh, she threw it suddenly.
Now, we have a behind-the-scenes story like this.
After the live show, Ego-Yuna seems to want to change her clothes and go home earlier than anyone else.
I have an image like that.
She really seems like she wants to go home.
It's been like that since I joined S.K.
If it's been like that, I want to go home early.
My juniors used to tell me to get ready to go home early.
Since it's my seniors' stage, they told me to hurry up and change my clothes and go home.
Even now, I'm used to it and I'm their senior.
It's true that it's fast to get ready.
Don't you want to be absorbed in the aftermath?
Everyone takes selfies and photos of themselves.
We have the same face and the same outfit.
I think it's okay and I'm getting ready to go home early for everyone.
It's true that changing clothes takes a lot of time.
To be honest, people who go home early are smarter.
I see.
It's good and it's bad, but getting ready to go home is fast.
But it's better to fix it.
Let's stay in the hospital together for the live show.
How long will you stay in the hospital?
I've been taking selfies all the time.
Until I leak.
It was fun.
I've never felt like this before.
I thought I was pure and righteous, but I didn't think I'd be in a place like this.
When I got an email, I thought, "What?" When I got a message, I thought, "What?"
But I thought it was fun to do this, and I think I was able to turn a blind eye.
I thought I'd do my best from now on.
I'm going to get one good score with the members.
I worked hard towards that goal.
We thought together about how we could make it more interesting.
I had a lot of fun thinking about it like that.
Through this project, I was able to grow one step at a time.
To be honest, I was wondering if it would be fun.
It's more fun than I thought it would be.
And I don't have much chance to talk with different teams or juniors.
Momotan and I were in the same team.
We worked together and showed a lot of Momotan.
She's so cute.
I'm glad I was able to show her a good side of me today.
On the other hand, you didn't get a lot of points.
How do you feel about that?
I'm satisfied with myself.
I'm like, "Oh, this is cool."
But it seems like an adult's eyes were different.
It must have been hard for you.
I'm really sorry about that.
In the end, I only got one point.
I thought I should have done better.
But it was fun.
So it's okay.
How did you feel about the reversal of the score?
I realized again that if you don't run for the story and go for the battle, you can grab anyone's heart.
I thought it was justice to be cute.
I didn't feel the joy of pins falling down.
But it was fun and it was a reward.
If this was a bowling competition, it would have been the worst.
But this time it's just a reward comparison.
Please watch it a lot.
If you ask me if I was able to play a role sometimes, I think it's subtle.
I can't say anything suddenly.
Finally, do you have anything you want to say?
What should I say?
What did you think of today's play?
Come and play again.
Next episode...
Cunning and cute!
Hey, did you want to meet me?
The 12 members selected from the next generation will compete in cunning and cuteness!
I'm wearing a marshmallow blanket.
Who is the most cunning and cute member of SKE?
I like you.
Don't forget about your wife!
Look forward to it!