AISubs v3.5
"SKE48 ZERO POSITION!" "TEAM SKYLAR!" "ABILITY METS!" "UNDERBATTLE!"
February 20th...
ZERO POSITION URGENT LIVE TALK SPECIAL SKE48'S FUTURE IS...
SKE48'S FUTURE IS...
HERE!
IT'S ABOUT NEW TEAMMATES!
TEAMMATES
A heated discussion in the form of a presentation was spread out.
Let's change our thinking.
The three members of 7D2...
One day, we hope to achieve our goal of making a song with 7D2, which is our goal.
So we'll do our best until then!
They hit their desire for a song.
A song is not something you can give just because you're confident in it.
If people around you look at you and acknowledge you,
you'll want to write a song,
and before you say you want a song,
there should be something you should do.
Please wait for me!
I want to do my best to keep my word.
Once again, I realized how difficult it is to be an idol.
But I think it's wonderful that we can worry about it like this.
From now on, I want to do my best as an idol again!
When I see Maya-chan and Ayoka-chan crying,
I think it's great that there's a show like this where you can be so emotional.
Today, we came as representatives of 7D2,
and I hope this will lead to 7D2's future.
But we didn't have a chance to think about S.K. again like this,
so I think it's amazing that we have zero positions.
Because ordinary idols don't say things like this in front of the camera, do they?
Wow!
There are times when I feel like I'm not enjoying being an idol.
But I think Maki-chan can do it herself,
so we have no choice but to support her.
It's amazing.
I think everyone's feelings have come together again.
Here is S.K.48's future!
S.K.48's future is mine!
Suddenly, I have a goal of standing in the center of S.K.48.
It's only once in a lifetime,
so I want to stand in the center of S.K.48.
I was really happy that you said it in this place,
but we can't lose either.
I thought we could do it together.
We'll do our best together!
I don't know what to say.
But we'll do our best.
I'm looking forward to it.
Because you're here with me.
This is how idols are.
Ego presents how idols are.
It's important for us to think about the future of SK.
I don't want to be dragged into it.
I don't want to be a loser who is an idol.
I think it's amazing.
Fun feelings are like calling someone.
I like Ego's way of thinking.
My juniors are very strong.
I think the future of SK will be bright.
I've found a lot of problems.
But it's okay.
If it's with everyone.
And in the studio after the live broadcast...
Thank you for your hard work!
It's amazing.
The atmosphere has changed just for you two.
It's nice.
The atmosphere was hot until a while ago.
We were doing the live broadcast until about ten minutes ago.
It's over.
Well, safely?
Do you think it's over?
We did it for three hours.
It's also important how much the members who weren't there today will see it and how it will be conveyed.
Some members must have regretted not being there.
Some members must have wanted to come.
It's heartbreaking that only the girls who were chosen came.
Some members wanted to come, but couldn't speak well.
Some members couldn't say what they usually thought.
Everyone was like...
Everyone was like that.
Like...
That's why it was like that.
But in that sense, it's good that we can support each other when we have a common motive or a close relationship.
Yeah...
Motive...
I'm not asking you first.
Zero Poji has a lot of...
We didn't really have anything in common.
Zero Poji always does it.
Yeah.
We were like "What do you want to do in Nanki today?"
But it's been 10 years since we made it.
That's right.
Last year, SKE48's "nikisei" held a solo performance celebrating its 10th anniversary of passing the audition.
In addition...
We went to Okinawa!
Zero Poji also sponsored "nikisei"'s trip to Okinawa.
It's been 10 years and I'm glad we were able to perform.
I think that's amazing, too.
It's been 10 years and we were finally able to perform as a group of three.
And everyone who watched us work so hard brought us to Okinawa because they wanted us to do something for them.
It's been 10 years and we finally told them.
That's right.
I'm sure it's really hard.
It depends on the timing.
But even if it's hard, I'm sure they'll go in first and get the song right away.
I know what you're thinking.
But we don't have an answer.
It depends on the timing, too.
I think it would have been better if we had done it at this time.
But I don't know if it would have gone in a good direction if we had done it.
I don't know.
So we have to try it.
You've been out a lot.
We've been out a lot, but it's been about two years since we've been out with Zero Positive.
If we hadn't continued for a long time...
It might not have been this long.
It's been a long time.
It's strange to say, but I was envious of the girls who value discipline.
It wasn't easy to say how many machines there were.
It's like one machine of seniors gathering and taking pictures, and three machines of juniors gathering and taking pictures.
It's like, "Let's do two machines."
It's not because there are too many machines, it's because there are too many machines.
It's like, "Let's do two machines."
It was like that, but it wasn't just Zero Positive.
What Akane has brought to SK again today...
It's an exaggeration, but...
It may be an exaggeration, but it's like that.
All the juniors are looking at Akane and crying.
Idols are sparkling and cheered up.
There's a dream in it, and I want to do my best to see these girls chasing their dreams.
Of course, all the members are cute now, and they're sparkling when they're on stage.
As SK48, I'm doing a concert now, and I think idols are the best.
I think it's amazing.
When we decide to aim for something together, we get excited and excited.
The fans say, "Then we'll cheer you on to make that dream come true."
Motivation is not a dream.
So I want you to find the dream of the last line you can grab now.
I didn't imagine it, but I'm starting to realize that I'm quitting.
For SK48 without Akane...
Maybe it's the same for me, the fans, and the members.
I don't really feel it, and I don't think it was unthinkable, but Kane-chan doesn't like it the most, right?
I'm not SK.
When various people say SK, it's Akane Takayanagi.
I think it was Kane-chan who made me not only get used to Matsuri, but also make me who I am now.
I'm sure there are many juniors who have grown up looking at their backs and saying, "I want to be like them," or "I want to be like them," and I'm sure they'll be lonely.
I can't be like them all, but I'm sure there are people like that over the years.
I'm sure everyone remembers what Akane-san and Churi-san said.
I'm sure everyone remembers Churi-san saying, "Dreams are important."
It's important.
I didn't say it on the live broadcast, and it may or may not be correct, so I'll only say it here.
I actually wanted to stand at the Budokan one more time.
SK stands at the Budokan once, but it's a few days in a row of 48 groups.
AKB was probably insanely popular, so I thought I'd let them do it in a group.
To be honest, I'm not saying we stood up with our own abilities, but we were lucky.
I don't know what a movie theater is like, but I thought it was an amazing place just because it was a place for various famous artists to aim for.
And the stage we did at 360 degrees felt like it was wrapped up in fans, and I was so happy to hear the call from 360 degrees.
I don't think most fans know that.
I don't know that either.
So I think it was one of the scenes I wanted to show you.
There are quite a few people who don't know.
Well, we don't talk about it, and we don't talk about it either.
Maybe you don't know what we're doing.
It's difficult. Well, it's not limited to concerts, but it's a dream.
But basically, everyone gathering together is a concert.
That's right. If we can do it with everyone, it's a concert.
A movie theater can't stand 75 people.
No, we can't stand up and dance.
"Sakai," "Forty," "Conan," we're desperate.
That's right.
But after all these years, it took me about ten years, and even if it wasn't a dream, it was a goal, so we worked hard.
Let's do our best for ten years for now.
I don't think we've found that "for now" yet.
But it's not like it's a serious problem.
It's a positive feeling of "we'd better decide."
At the time, I didn't want to stand on the Nagoya Dome because I wanted to stand on it.
Of course you didn't think you would.
I didn't, but my seniors were aiming for it, so I wanted to be of help.
I thought it would be nice if my seniors said yes.
I don't know what kind of place it is, but if it's a dream you can think of, I think I can say it.
The Nagoya Dome I want to stand on, or the Kohaku Singing Competition, I wonder if my juniors want me to do it.
I was in a position to say it, but I kept asking myself if it was really the right thing to do.
I wondered if my juniors could keep up with the goals of the old members and the members who have been around for a long time.
If you say it, I think you should say it.
Whether it's the Nagoya Dome, or the Budokan, or the Kohaku Singing Competition, I hope you can convey that because you don't know the world.
I hope you can show that because you are the back of the seniors you have seen.
Of course, fans and staff who like SK also like the heat of SK.
I like the heat of this stage, and I like it when I get serious at times like this.
If we can make one fire bigger so that we can burn that heat together,
I think SK is still shining enough now, but I think it will be an opportunity for more people to see that shine.
I want to do a live show, but I'm going to quit.
No matter how hard it is, I like live shows so much that I forget everything.
If you're having fun, you're having fun.
It's the best place to make you feel like you're making the fans have fun and having fun.
Including this last part, which I thought would bring out the members more from the bottom of the members.
We don't think about difficult things in a live show.
We only think about how we can make it more fun for everyone.
I think that's what I like.
I like things that make me think only about fun things.
In a way, you're thinking too much about difficult things.
I don't think only adults can think like that.
That's why I don't want you to worry about not being able to do something for SK48 or not being able to do anything for the group.
If we can enjoy ourselves more as idols, I'm sure our fans will watch us.
I think we can be better SK48.
I think everyone's smiles are the future of SK48.
Of course, you have to think about something to be SK48.
But now that we know a lot of things, it's hard for us.
It's too much for the group.
We don't have to think about it that much.
We've taken it seriously, so we can't talk about our dreams honestly.
There are parts that we have to think about, and we're in that position.
But we can't forget to have fun.
That's right.
I thought about it again.
Idols have to have fun.
It's not just about having fun. I know that.
I know that.
Yes.
But I still want to say it to Okane-chan.
I've always said that I'm not the one who's not in the future.
I've always said that everyone's opinion is the most important thing, so it's not for me to say.
But when I say it, I feel like I have a lot to say.
If you say it, you'll say a lot of things you want to say.
I don't think it was a lie.
I'm glad I had a chance to tell SK what I felt about SK in 2011.
Of course, there were things I didn't know or didn't notice.
I think it resonated with my juniors that I was doing it with such enthusiasm.
After all, when I asked how everyone was doing at the end, there was only Okane-chan's story.
I think that's what it is.
So I'll give you zero points.
I did it.
It's difficult.
Not just for today, but for everyone who's worked hard at SK.
I'm happy and kind to be able to say it here.
I think it's Leo.
This is my future for SK48.
Manager, Makiko Saito.
Makiko usually does a lot of things for us.
Sometimes I think it's a burden for Makiko.
I'm a little worried about that.
Sometimes I think like that.
What is this? Don't say it!
There were always scenes where Akane and Mina told me not to overdo it.
It was the first time I was told by Ita-chan.
It's amazing. She said it in a place where she could say her own opinion and wanted to protect Makiko.
She's a really kind girl.
Ita-chan said she was nervous and said it was her first time at a debate.
There's nothing Makiko can't do.
I'm sure you have a lot of things in mind.
You're talking about yourself when you open the lid.
I'm sorry about that, but I think it was wrong for me to worry about that.
If I were someone who could do it, I wouldn't have made everyone nervous.
But I don't think anyone will support you if you're like that.
That's sad.
Everyone wants to support you.
I'm sure you're all wondering if there's anything you can do.
I don't think you'll talk about it.
I'm sure you'll have a lot of trouble.
I'm sure you'll have a lot of frustrations even if you achieve your goals.
You're one of the sixth-generation members who haven't been selected yet.
I'm sure you have a lot of thoughts, but you don't come out of it.
Like "Ru-chan is in the center."
You can say anything you want.
That opinion is an opinion.
Sugawara said, "The young people."
Of course I agree with that.
In fact, in an interview after the live debate...
I think I was able to sympathize with each and every one of you.
It's like I'm looking at myself when I'm watching "nanadi 2."
I know you're all doing your best, and you're all serious girls.
So I want to be a senior who can lend a hand even a little.
I want you to work hard every day and grab the song that is your goal someday.
You're really serious, nice girls, and kind.
I want you to be rewarded, Zerpozzi.
I made it up.
It's not like you're not rewarded. I'm sure you're having fun, and that's why you're doing your best now.
You're doing your best because you like the stage.
I haven't asked you what your dream and goal are yet, so I don't know.
When Leona quits, I hope she'll be able to say, "I did everything I could. It was fun. SK is the best."
By the way, Kitano's heart...
Kitano is so serious in her talk that it doesn't come in at all.
She was listening to me very seriously.
Even if you listen to me very seriously, you're like this.
I think it's going to be painful.
I'm second place in "Escape from Dead."
It was really bad.
But you said you were serious.
It's not bad, but I wanted you to turn it around with me.
Of course, you gave me a firm opinion and talked to me when I asked you for an opinion.
I want you to say, "What about me?" when you're serious about it.
Surprisingly, you said you were serious about it at the time.
That's why.
I've been watching you all the time on this show, and I'm sure it's been a big deal for you, but I don't know what you're going to do with it after you're gone.
It's not like you guys made it in the first place, so I'm sure it's zero-positive that you're watching it grow.
We didn't think we could do it at all.
I'm sure my juniors and seniors can do it, but we're not satisfied with ourselves at all.
I think it's better to have that kind of feeling all the time.
I think it's good to praise you for doing well today, but basically, we don't have anyone who can praise you for doing better.
I worked really hard and finally underdebuted, but I still don't have anyone to praise me for it.
I know you're having a hard time right now, but I'm sure you'll feel better later.
But...
But it's hard?
I can't be praised for the rest of my life.
Right now!
My symptoms alone are 100 points.
Then you should be praised!
You should be praised!
I want you to praise me!
When you say you like my smile...
I like it a lot.
It's only natural for me to say that.
That's how I've been doing it.
If you praise me once in a while, I'll say thank you.
What kind of program do you want to see from the two of you?
First of all, I want you to meet me in a program that will make my dream come true.
It wasn't "zero-poji" but when I had a documentary made by a company, TVS, they certainly aimed for Nagoya Dome together.
It was also very heartbreaking that we couldn't take TVS there.
When it was decided to make it, I'm sure everyone could see it and the ending should have ended with everyone standing in Nagoya Dome.
I'm a little scared and I haven't been able to see it yet, but I'm sure it couldn't have been helped that it would end with me crying, so I'm sure you'll be working with SKE.
I'm sure it's not right for SKE to be happy together with a big goal as SKE after the program started, and I think that's the best reward.
Even when it was hard and SKE didn't work out, they always did it for me, so I don't think it's natural.
I said outside work is outside work today, but it doesn't matter, outside or inside, it's all work, it's an idol's job, I think I have to cherish it.
I didn't have an answer for you.
I don't like the word "outside work" very much.
I haven't forgotten that I'm an SKE.
I'm an SKE and I'm doing my personal work as an SKE myself.
I don't feel like I'm doing work outside of SKE.
I'm doing it thinking that everything should go back to SKE.
It's because I haven't experienced it yet that I feel like I should do it.
But Zeropochi always comes to Nagoya whenever there's something going on.
- He might come home drunk. - There's no program like that.
It might be cruel of him to rank him in the center.
But he always comes up with new songs for me.
He never lets me finish a song in one go.
Even if I say I didn't like it, he always says "Let's do it again."
He's very kind and SKE is great.
Of course, I want him to think of me all the time.
But I don't want to lie to Zeropochi.
No matter how big we get or how small we get,
I want Zeropochi to be a place where we can show ourselves as we are.
I want each member of Zeropochi to be able to say "I did this because I was in Zeropochi."
I want each member of Zeropochi to be able to say "This is my chance."
How much can you speak?
Thank you very much.
I spoke 45 minutes.
Really? You said 15 minutes.
Really?
Thank you very much.
Thank you for having me.
Next episode is about MC Takayanagi's graduation plan.
All members of Zeropochi will go on a graduation trip.
Please look forward to it!