AISubs v3.5
This episode of "Zero Position" is brought to you by our special program, which will show you behind the scenes of January's SKE48.
We'll provide you with plenty of content!
First of all...
January 15th, SKE48's 26th single "There's something like that, right?" will be released.
After its release, SKE48 held a CD giveaway event.
Thank you!
Good luck!
Thank you!
SKE48's newest single "There's something like that, right?" has been released!
This time...
This time, Suda Akari-san will be in the center.
Also, this song's choreography is choreographed by The Pump-san.
The choreography is called "Kenlop Dance"...
Everyone, please listen to it!
Also, at ZEPP Nagoya...
SKE48's members will hold a mini-live event to commemorate the release of "That's how it is, right?"
This time, Suda Akari-san will be in the center for the first time.
If you ask her how she feels now...
It's my first time in the center, so...
I did feel some pressure, but...
The more we worked on this song, the more people liked it.
I feel like we've come this far together.
I feel like this was the longest period of time until it was released.
That's what we did.
Our 26th single!
That happens sometimes, doesn't it?
Thank you for coming to see our release event!
Yeah!
At this event...
Our new single "Coupling song" was also performed.
♪The past I don't want to remember has abandoned you oh my god ♪
♪Don't worry, it's too troublesome to meet you in a place like this ♪
♪ goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye goodbye ♪
♪ Just because we met again doesn't mean we have a future ♪
Thank you!
I'm tired, but it's great!
I like this tiredness.
That's why I can't stop for ten years.
Next, Takainagi will also sing a solo song.
I'm singing "Seishun no Honseki" for the first time in my full-length album.
The lyrics...
I sang the first one-half at my birthday party, so I remember it a lot.
When the second one comes in, I get excited all at once.
I want to deliver accurate information as much as possible, including my feelings as a singer.
That's what I want to do.
"Seishun no Honseki" has been one of my favorite songs.
I didn't know the source of hope in my heart, and I kept polishing it.
I gave up many times, but I'm glad I didn't run away.
Now I know what it means to live every day as you like.
I want to say "thank you" to fate. It's the source of my dream.
I didn't know it, but I didn't know it.
- Do you know the lyrics? - Yes!
- What does it say? - I don't know it, but I don't know it.
- It's not going to be exposed! - No, it won't.
If it's broadcasted, it will be exposed.
I didn't know it, but I didn't know it.
- It's not going to be exposed! - No, it won't.
I'll do my best!
- The live show is coming to an end. - The live show is coming to an end.
The first song "souiyutokoaruyone" will be performed.
I'm Akari Suda, and it's my first time performing "escape hotel" as a single.
Thank you.
I was scared that some of you might be surprised to see me stand in the center.
Even though I'm in the middle of it, there are people like me who accept it and say, "Let's liven it up together."
There are still many people who say, "I want to make it happen with everyone."
Let's share happy times together in the future as well. Thank you very much.
Thank you.
One, two...
So ayo ta ka?
Ari!
"Sore mo ari?" "Nake naku mo nai?"
"Iin de nai?" "Mata mata souka?"
"Yoku mo nai?" "Yoku naku mo nai?"
"Oh oh" "Mikazu"
"Eto" and "Genzai" "Mirai" "Gen"
"Animo" "Iroiro" "Aru darou ga"
Ase kara zutto hanashiteru
Setsuna ni
"Shirinerai no sa" "I don't know"
"Mugenkai de ikutsuchi sugichatte" "There are too many limits"
"Kimi ni shite mira minna tomodachi nandarou" "Tell me, are we all friends?"
"Ima sara" "It's too late"
"Nani mo nai" "There's nothing"
"Itte kotoba" "These words"
"Sore wa" "That's"
"Boku datte wakatte" "Only we know"
"Nani no" "What is"
"Sonno" "That"
"Kimo" "ku" "ka" "Eh?" "Me?"
"Soko da" "That's right"
"Sou iu" "That's what you say"
"Doko yokunai" "It's not good"
I thought you were stupid
If you say it
I also want to lose
Don't say it
"Mommy wants to say it too" "Momo too"
I'm really too honest with myself
When I see you being honest
If you like it alone
It's true
I can't say it all alone
"Oh oh oh oh" "Oh oh oh oh"
Let's go
"Seno" "One, two"
"Oh oh oh oh" "Oh oh oh oh"
Why
One more time
"Oh oh oh oh" "Oh oh oh oh"
One more time
"Oh oh oh oh" "Oh oh oh oh"
Let's go
"Seno" "One, two"
With a big excitement, the live show is over.
And how do you feel about being selected for the first time?
I finally felt it.
I was so happy to be selected for the first time.
I was so happy that I cried.
It's all thanks to you. Thank you very much.
Thank you very much.
In this way, the mini-live show was closed.
January 13th, Adulthood Day.
In Tokyo and Akihabara's Kandan Myōshin,
the 48 group's annual Adulthood Day was held.
42 members participated in the first ever Adulthood Day.
From SKE48...
Ego-Yuna,
Matsumoto Chikako,
Takeuchi Saki,
Sugawara Maya,
Nakamura Izumi,
Fukushi Nao,
Hirata Shiina,
Nishi Marina,
Iriuchijima Sayaka,
and Zeropojeam C's Kitanoruka participated.
Along with this year's adventure,
we'd like to introduce you to these 10 people.
This is what it looks like.
I'm sure there are many people who expect it to be cute and dignified,
but it's got a lot of individuality to it,
and it's got a modern feel to it.
It's got a western feel to it.
Takaya Nagi Akane-san did my nails, too!
I like them.
This is what I want to do when I grow up.
I want to be an idol.
I want to show what I can do for my fans, staff and seniors.
I want to enjoy being an idol.
Personally, I like "gacha gacha" style.
I have a record in my left hand and shoes in my right hand.
I want to go to the first adult ceremony in Reiwa.
My goal as a new adult is...
Ren!
Aura!
We are not well-known yet.
I want more people to know me.
I want to be more famous in 2020.
I want to walk in the city and get more people to know me.
I want to do my best.
I like patterns that don't overlap with people.
I asked for patterns, not colors.
It's been a while since I've had a pattern like this.
It's a big pattern and I'm happy.
The best thing is this hair accessory.
My mom made it for me.
I'm glad I could wear it.
My goal as an adult is...
To be with you!
In 2019, all of my seniors and colleagues who have been with me for a long time disappeared.
It's normal for people who were with me to suddenly disappear.
It makes me sad and painful.
I want to be with you.
I want you to stay with me.
That's why I decided to be with you.
I chose a simple color and a big pattern.
It's simple, but it's cute.
I'm glad I could be retro and cute like everyone else.
My ambition as an adult is...
Acceptance!
When I was 19, I wasn't convinced of my current situation.
I want to accept my current position and work hard from now on.
I like flashy things.
So I chose a big pattern.
I like bigger patterns than small ones.
I'm glad I chose this one.
My ambition as an adult is...
This!
Selfishness!
When I'm an idol, I'm often told, "Do it like this."
I think you have to accept and accept positive opinions.
You have to think about what you want to do and what kind of idol you want to be.
I want to be an idol with strong will.
I wanted to be red, but I like fortune-telling and I often go to fortune-telling.
I was told that my lucky color is yellow and I was influenced and became like this.
That's the only reason I think there's something good.
My wish for this year is this.
Be careful.
I used to act right away when I had an idea or say what I thought right away.
I used to do it without thinking about it, so I hope I can be careful and think about it for a year.
I like this color.
My wish for this year is this color.
Bright pink.
I was happy that I was able to wear what I wanted to wear with a pop and cute feeling.
My goal as an adult is to become the person I want to be.
I have a lot of goals like wanting to be this kind of person.
I want to be able to be my goal for a year.
I wanted you to make me look like an adult, so I asked you for purple.
I like the combination of purple and yellow.
The costume of "coming forever" and the costume of the music video are light purple, and I often wear light purple with it.
It's my recent favorite.
My goal as an adult is a challenge.
As an adult, I want to try more new things.
I worked as a voice voice actor before, so I'd like to work on narration and voice work again.
I don't like deep green, but I chose this color because I thought it would look good on me.
Thank you for taking it off.
It's my favorite sleeveless shirt.
My political goal this year is possibility.
It's been a year since I joined Esquire.
For a year, I just did my job in front of me without thinking about it.
Next time, I'd like to try various things and expand my possibilities.
I wore my mother's sleeveless shirt this time.
I got it from Esquire and prepared it for me.
My hair accessory was prepared by a fan at my 20th birthday party.
I thought it would go well with my sleeveless shirt.
That's why I put it together.
My family and fans are the most important people for me.
I think they're wearing it all over their bodies.
I think I'm delivering my feelings to you in a way that you can see.
My goal for 2019 is...
Ta-dah! I'm looking forward to it!
In 2019, I was often in charge of Team K-2 and MC for Mazuropoji.
But now that I'm an adult, I'd like to do my best to make you love me for who I am.
I'm looking forward to the new members' activities this year!
The next behind-the-scenes is...
I'll do my best to enjoy this day and make a wonderful live show!
Thank you in advance!
The official application of ske48 "great sign" was held without ending.
Team K-2 won at the team solo special performance competition event!
On January 28th, a special live show at Zepp Nagara was held!
It's really rare for us to have a full K-2 live show for such a long time.
This is really a gift from the fans of Daifugo, a game application,
so we'd like to make it a fun live show.
This time, all of the members chose a song that would be the centerpiece of the show,
but due to that, unexpected things happened.
Are you nervous?
I am nervous.
Why?
Because I can't dance.
Especially when we were doing "kazoo",
only one of us was moving.
We were doing "moka moka moka" all the time.
Can we do it?
Enthusiasm! Enthusiasm!
It's "neruki hachi nansu" dance.
It's difficult, but there's a moment when we're asked about dancing techniques,
and we all struggled with it together.
We couldn't catch up.
And we didn't have much time together, so I thought it was really hard.
It's hard.
I think I'm dying.
What's the centerpiece?
"must be you".
I thought I wanted to dance,
and when I saw the dance song of that group,
I thought "this is the centerpiece".
Because of the high difficulty of the dance setlist,
the members check their movements more than usual.
I want to do it, but I'm scared.
We chose "we won't fight" and contacted our colleagues.
It took us a month.
We were free for about three hours.
We don't have enough days.
But "enough" is too much of an excuse, so we have to do our best.
Finally, the opening time is approaching.
I want to go as usual.
We will never let go of our feelings of gratitude!
We are KENTSU!
Thank you!
Team spirit! A special live has opened up!
"Dance me now" "You gotta get up" "Dance me now" "Get out of there" "Dance me now" "Break the walls"
And, a large block of dance songs!
"Dance me now" "Alone" "Dance me now" "Get out of there"
Dance me now
Is it because of the songs you're not used to dancing to?
Or is it because of the members who collapse on stage?
However!
We don't fight
We believe in tomorrow
Even so, we're blowing the wind into the future
I can feel the breath of life in my chest
Even so, I will live strong
For the fans who worked hard for the K-2 Live show!
Should we start from here?
No matter what happens
With a difficult setlist, they show off their wonderful performance!
Everyone, dance
Our feelings are one
Our eyes and words are the same
Let's feel each other
And finally, the live performance is coming to an end!
Team K-2's Akane Takayanagi and Rumi Kataoka are graduating, right?
But when you think of Nalpi, you think of "siata".
I'd like to sing that song here again, but is that okay, Nalpi?
Yes!
"Siata no megami" (Goddess of Siata)
"Yoyoku aeta ne" (We finally meet again)
Supporting SKE's live performances,
in April, Kataoka graduated and received a lot of support from the audience.
"Siata no megami" (Goddess of Siata)
"Karae ni Circus" (Circus of Circus)
"Dadan no shingan" (Dadan's Vow)
It was really fun, wasn't it?
It was fun.
I didn't know there was such a fun place like this.
It was so much fun.
I really like live performances.
I was really happy that we were able to do it as a team.
I don't think there's much left of the theater performance,
but I want to treasure it for the rest of the time.
Thank you very much.
Nagoya's charismatic rapper, Ryofu Karuma, and SKU48's collaboration project!
The members will rap about their feelings!
Yo, real name is Tensai, Ohtani Yuuki, I'm a genius, I'm in my third year of college, I'm too tall for this, don't you think?
I'm 15 years old, let me hear your self-esteem.
The bullet train my mom took me on, the idol exam I failed at,
talking in front of people about how much I hate myself for being an idol,
before I went to school and went to Nagoya to study English, my mom called me and told me to go ahead,
but I didn't listen, I woke up and went ahead, and I was in a bullet train.
My parents told me to become an idol, and that I should just stay healthy,
and that I should shine in my group, and that I should not be just dancing around.
I had no experience in group sports, I was in a table tennis club,
SKE was my first team, I was in a group and I was showing off,
I listen to what adults say, but I don't follow what they say,
don't compare me to someone else, if you're not all in one, it's boring, right?
What you say is great, and where did you go?
Everyone says that I'm different from others in terms of kanji,
what are you doing at SKE?
Reading air or using a key, I'm pretty good at it,
sometimes it's easy to talk to myself,
I find a different direction from the people who win there,
I'm determined to get into the talk booth instead of getting into the line,
I'm all alone, I'm looking forward to it starting someday,
all night in Japan with courage in the fall,
Thank you very much.
Thank you for your hard work.
How was it? Was I a genius?
No, I think you were a natural born genius.
Did I sound like a natural born genius?
No, but I thought you were a genius rapper.
I knew it. Thank you very much.
I knew it.
You have a high self-esteem.
That's right.
If "All Night Nippon" is true, please invite me as a guest.
Oh, will you come out?
Of course.
Please invite me. I'll be waiting for you.
Thank you very much.
Oh, I'll do my best.
You don't look like you'll invite me.
Oh, it's okay. I'm sure of it.
What are you doing?