AISubs v3.5
Who is the strongest member of SKE?
Power Zero Poji!
Hard dance and harsh variety shooting...
Idols absolutely need power!
So this time, we have gathered eight members who have power.
We will have these three competitions and decide who is the strongest member of SKE!
Who will shine in Power Zero Poji?
For those of you who were dazzled by Power's Ropponji, we have a wonderful product for you.
Speaking of power, what is it? Food that gives you stamina.
Protein!
Protein is also true, but it's more of a normal food.
Fish!
If it's not fish, it's this one!
Meat!
Correct! Speaking of power, it's meat.
It's from a yakiniku restaurant, Jojoen!
Thank you!
In addition, among Jojoen restaurants, we have the highest quality beef limited to you for you to eat!
So, everyone, it's for real!
Now that the members are excited, it's time for each of them to appeal!
Yes, I, Uchiha Momikoto, have a very high sense of deterrence,
and I think I can do it for beef, so I'd like to talk about muscles like this.
Yes, I, Hidaka, have been doing sports all the time, so I will show you the muscles I have accumulated there!
Motivation!
I thought about it during the meeting time today, but I thought everyone was slender.
Can you take a little more space at this time?
It's a little wide, so I won't lose to people like this! I'll do my best!
Yes, I was in the class when I was in elementary school and won first place in the arm wrestling competition!
Yes, I'd like to do my best today!
Yes, I'm Taha Machi!
Well, I love sports, love sports, and above all I love muscle training!
I've been training since I was little, so I'll do my best with these stiff arms!
I'm Ryoha Kitagawa!
I don't know why I was called that, but I'll do my best!
Yes, I'm Yashino Kitagawa!
I've been doing curved karate since I was in the third grade of elementary school, so I think I can join KAMI- SEVEN if I do martial arts!
I brought a mitt with me, so I'd like to kick it, but can I do it?
Of course!
Awesome!
Who's holding the mitt?
Mr. Yakari!
Oh, you're holding it!
Wow !
The sense of gravity was amazing !
Great !
Are you all right ?
Do you look all right ?
Yes, I do look all right !
I'm Akari Suda !
I think I'm the most muscular among the 48 group and also of SK48 group !
Moreover, I'm very flexible and have high physical ability
I don't think anyone can beat me in physical ability
Therefore, I want to be No. 1 today !
The first competition is arm-wrestling competition !
It's one-on-one tournament battle
The points are
No. 1 gets 30 points
No. 2 gets 20 points
No. 3 gets 10 points
No. 4 gets 0 points
In order to determine the winner of this competition,
we have invited members of Japan Arm-Wrestling Federation as judges
Please come in !
Thank you very much !
You are so warm-hearted !
Thank you very much !
This time, Referee will be
Kamijima-san of Japan Arm-Wrestling Federation, who is also active as an active player
The results of the lottery!
Here it is!
Chamba!
The numbers have come out, everyone!
As you can see, the combination is...
I don't think Ryoha-tan is that strong.
I'm strong!
I'll win!
I want to eat meat, so I want to do it with only that in mind.
Is there such a thing?
Oh no!
I'm nervous, but it's my first time.
I'm going to do my best today, without holding back.
I'll do my best, even if I lose!
Let's go!
The first match is...
Machi, who is also active in pro-wrestling!
Versus...
The strongest in sumo, Takatsu Cup!
Please step up to the stage.
First of all, it's decided what kind of shape it will be.
I'm so nervous!
How do you feel?
At first, I thought I could win, but...
When I looked at his arms earlier, I was afraid of his muscles.
Well, Takatsuka-san looks strong, but...
With these muscles...
I'll do my best!
The fight is about to begin.
Matsu-san and Takatsuka-san, both of you.
Now is the time to concentrate.
Ready, go!
Now it's started!
Oh, it's a close fight!
It's a good fight!
They're barely moving from the start!
Matsu-san's expression is distorted!
Takatsuka-san!
Matsu-san's right leg is in pain!
But it's a good fight!
Takatsuka-san is in a stable position!
A little bit of a lead!
A little bit of Takatsuka-san's butt!
Takatsuka-san is pushing!
Pushing! Pushing!
Matsu-san is in pain!
Takatsuka-san is pushing!
Pushing! Pushing!
She's pushed her way through!
Wow, she's really strong!
Takatsuka Natsuki has won!
Yay!
She's passed the first round!
Wow!
Takatsuka's lower body is really stable!
It's like she's holding a sword in her hand!
Wow!
She's really strong!
It was a good fight!
Next up is the individual division unit "Strawberry Punch" match!
Hidaka vs Uchiyama!
Please come up to the stage!
You're making me laugh!
Ah!
It's a match between two people with their jerseys on!
Is Uchiyama-san's strategy to make Hidaka-san laugh with his face?
Well then, let's begin!
Ready, go!
The match has begun!
Uchiyama-san has pushed Uchiyama-san!
Winner!
Uchiyama-san has won!
I've won!
No!
Uchiyama-san's left-handed!
Oh my!
Uchiyama-san's left-handed!
It was a little tough because you're right-handed!
Yes!
With Hidaka's request, the rematch will be held with Uchiyama-san's left arm!
The match has changed to the left. What will happen in the first match?
Ready, go!
Now, it has begun!
Uchiyama-san has pushed Uchiyama-san to the limit!
No!
Yeah!
Uchiyama-san was really tired.
Uchiyama-san was strong, wasn't she?
Uchiyama-san was really tired.
Well, it was just for a moment, but...
I was like this.
Uchiyama-san was really tired.
No, no, no.
I want to go a little higher.
Next up is Kumazaki, champion of arm wrestling!
VS, experience in karate, Kitagawa!
It's like a handshake! It's like a handshake!
How do you feel right now?
It's Yoshino-chan's first match, so I'm really nervous!
I'll do my best, for now!
Kitagawa Yoshino-san, how do you feel?
I've been practicing with my dad, so I'll do my best!
I'll do my best!
Now, they've teamed up with their right arms!
From the first round, a fierce match continues!
How will this match unfold?
Okay, here we go!
Ready, go!
Now, it's begun!
Ah, it's a good match, but...
Is Kumazaki-san tough?
Is Kitagawa-san tough?
The winner is...
Uchiyama-san!
The winner is Kitagawa Yoshino!
She showed off her karate skills!
How was it, fighting with him?
When he was pushing me, I got really excited!
What is this?!
I've never felt like this before!
I think this is the result of my training with my dad!
Next up is...
Suda VS Kitagawa's...
Team E and Team S's leader match!
How do you feel now?
I think I can win.
Are you confident?
Look at her anxious face!
I will win.
How confident are you?
I'm full of confidence!
The last match of the first round.
If they win here, they will be in the best of four!
They are in a draw position.
Ready, go!
The match has begun!
Ryoha Kitagawa is pushing her!
However, Suda-san pushed her back!
She pushed her back!
It's a good match!
She is trying to get closer!
She is protecting Suda-san's voice!
Why? Why?
Will it be a close game?
It's a long battle!
Wait!
I can't use my power!
Both of them can't use their power!
They are fighting while talking!
It's a rare situation!
Wait!
Which one will it be?
They are still getting closer!
They are trying to get closer!
Will it be a close game?
It's a long battle!
Is arm wrestling such a long game?
Wow!
The last power!
Suda-san has used it!
Suda-san has won!
Wow!
A great chaos has happened!
Applause!
How do you feel after fighting?
I was about to lose my balance in an instant!
But suddenly, I started to loosen up!
Did you lose your balance?
I felt like I was about to win!
No!
Yes!
My power was so strong!
I was about to lose my balance!
Did you use all of your power at the end?
Yes, I used all of my power!
Wow!
Congratulations!
Wow!
These four have won the semi-final!
Takatsuka vs Uchiyama's team competition!
Seniors and juniors competing against each other!
Is it hot?
Almond...
Wow!
That's amazing!
Takatsuka-san...
Is it grilled meat?
It's not grilled meat!
It's grilled meat!
It's human.
Ah, human, human!
I'm sorry, human!
I'm sorry!
Now, we've teamed up, but what will happen?
Will it be Takatsuka-san or Uchiyama-san?
Now, let's begin!
Ready...go!
The first match of the semi-final has begun!
Is it Takatsuka-san who's pushing?
But we still don't know!
We don't know! Uchiyama-san looks happy!
Her mouth is open!
But Takatsuka-san has a sense of stability!
She doesn't shake! She doesn't shake!
Uchiyama-san is leaning!
Her posture is symmetrical!
What kind of shape is it?
Wow!
It's decided!
The winner is Takatsuka Nakki-san!
Congratulations on making it to the final!
That's amazing!
I'm getting praised for this!
Uchiyama-san, you can't express it anymore.
It was like this, right?
Slash and...
Slash?!
It was slashing!
The SKE gorilla said it.
Gorilla?!
I'm sorry, gorilla!
Ah, human!
Ah, human, human!
I'm sorry, human!
Takatsuka-san has already made it to the final!
I'm scared!
I want to win if I make it to the final. I definitely want to win.
Next up is Kitagawa Ryoha vs Kitagawa Yoshino's Kitagawa match!
Which one is the real Kitagawa?
The winner will advance to the final!
Kitagawa Ryoha or Kitagawa Yoshino?
Ready, go!
The Kitagawa match has begun!
Ryoha has made a start-crash!
I'm scared! I'm scared!
However, Yoshino has been training with her dad!
Will she show it off?
It's a pretty good match!
Which one is Kitagawa?
Kitagawa Ryoha vs Kitagawa Yoshino!
Kitagawa Ryoha!
Which one is Kitagawa?
Kitagawa Ryoha!
Ryoha or Yoshino?
Ryoha has pushed!
Ryoha or Yoshino?
Which one is Kitagawa?
Ryoha and Yoshino's expressions!
Ryoha or Yoshino?
Which one is Kitagawa?
My hands hurt!
Has she already had muscle pain in the first round?
Ryoha! Ryoha! Ryoha!
Ryoha has pushed!
The final round!
Kitagawa Ryoha!
It's a tie match again!
First of all, Yoshino-san, how was it?
It's painful!
Did you do all of the training you did with your dad yesterday?
Not at all!
It's painful!
I'm going to cry!
This is only the first match!
This is only arm wrestling!
I'm depressed now!
I'm jealous of your freshness that makes you cry like this!
North side, Ryoha-san, how was it?
I was surprised!
She's surprised and high-class!
It was a great match between the north side!
Ryoha-san, congratulations on advancing to the finals!
Congratulations!
These two advanced to the finals!
Takatsuka vs Kitagawa!
Who will win the arm wrestling match?!
Alright, please step up to the stage for the finals!
Did you expect this final match?
- No way! - I didn't expect it at all!
- I was so confident! - I was so surprised!
- Maybe it's their strategy. - Oh, their strategy!
- It's a common strategy in women's wrestling. - Takatsuka-san, what do you think?
- Well... - She's amazing!
- It's not like that! - It's not like that!
- I'm already nervous!
- Ryoha-san, what do you think? - I didn't expect it to come this far.
- I'll do my best! - I'm scared.
- Why?! - I'm scared!
- I'm like this, but I've been winning so much. - Yeah...
- I'm really nervous.
These two are still in the finals!
Did they advance with a proud fighting spirit?
Was it Takatsuka or Natsuki?
Or did Kitagawa or Ryoha advance with confidence?
Who will win?
Here we go!
Ready...
- Go! - The finals have begun!
- They're in a stalemate! - Oh no!
- Kitagawa-san is... - Oh no!
- Ryoha-san is... - Oh no!
- pushing! - Oh no!
- Pushing! - Oh no!
- Oh my! - Oh no!
- Takatsuka-san is being pushed! - Oh no!
- This is a moment like no other! - Oh no!
- She's using all of her power! - Oh no!
- Kitagawa and Ryoha are attacking! - Oh no!
- They're attacking! - Oh no!
The winner is...
Kitagawa and Ryoha!
- To be honest, I thought I would win. - Me too.
Your start was great.
Your reaction was fast and you took the opponent's top quickly.
You're very good.
- You were pushed from the real person. - Amazing!
- Ryoha, was that your strategy? - I don't know.
I just wanted to get ready and do my best.
- I'm surprised. - This is amazing.
- Muscle! - Muscle!
- Muscle muscle! - Muscle muscle!
Amazing!
Kitagawa and Ryoha won the intense arm wrestling match!
Will the other members win back in the second match?
The second match is a punching match!
- I'm so excited! - I'm so excited!
- I'm so excited, everyone! - I'm so excited!
- I'm so excited!
For the second match, each member will punch the punching machine once.
The person with the highest punch rate will win first place, second place, third place and fourth place.
The points are...
First place gets 30 points!
Second place gets 20 points!
Third place gets 10 points!
And fourth place gets 5 points!
- Wow! - That's a lot of points!
If you make it to the top four, you'll win points!
The results of the lottery...
- Again? - It's the same, right?
The order is as you can see...
I've never punched before, so I don't know.
It's my first punch!
How is your spirit ?
I want to win first place !
Coolly !
Now, it's your first challenge, Machi-san
Please go for it !
Go for it !
She did it !
Wow !
156 km/h
Wow !
It was too quick for me to understand
What's that ?
Oh, that's it !
I see !
I'd like to take this as one of the criteria
You seem to be very motivated
How is your spirit ?
I practiced this with my father about 1 o'clock in the middle of the night
I made my father excited
Wow !
It's fun !
Kitagawa Yoshino-san
If you're ready, let's do it !
Let's do it !
Wow !
I did it !
Ouch !
Wow !
163 kg
At this point, it's a temporary top
I couldn't do it at all
Were you going to go further ?
I'm going up to 1,000 cm
1,000 cm ?
You're a giant, aren't you ?
I wanted to go further
How much do you want to go ?
I want to go up to 200 cm
Wow !
Then, I think no one can surpass me
Do you have any strategy ?
Anyway, I'll put all my strength into my fist
I'll hit it without thinking about anything
I want to break it
Wow !
Well then, Ms. Natsuki Takatsuka, thank you very much
Ouch !
Wow !
This is 146 kg
It's weak !
It's very weak !
What ?
It was amazing to roll it up
Ouch !
How did you feel when you did it just now ?
Huh ?
I fell down
You're kind
I feel bad
Thank you very much
Are you left-handed ?
I'm left-handed
I'm left-handed, so I can go up to 200 cm, can't I ?
200 cm !
If you're ready, Ms. Hidaka, thank you very much
I'm certainly nervous
All right, I'll go up
No, no, I don't feel like I can do it.
All right, I'll go.
The record came out! 116km!
I did it with 100% of my strength.
I think it's more than a percentage.
If it's like this, my body will be like this.
I was thinking about which one would come out.
How many records do you aim for?
I want to go 180km.
If you go 180km, I feel like you'll get a lot of points.
Yes.
If you're ready, Uchihana-san, thank you.
Yes.
Ah! Ah!
All right!
Here I go!
Ah!
The record is...
160km!
Ah! So close!
However, you're currently in second place.
Wow!
I'm in second place.
Wow!
This is frustrating!
Ah! My mochi!
I'll do it at home tomorrow.
I'll just drink and go to sleep.
Haruka Kumazaki
The next challenger is...
Haruka Kumazaki!
Yes!
She's good at punching!
She looks weak!
All right!
What kind of punch will she do?
I'll aim for this and do my best!
Yes!
Haruka Kumazaki, thank you!
Yes!
Here I go!
Ah!
Wow! Her record is 145 km!
I was a little surprised!
I feel very good!
I feel like I can get addicted to it!
I'm a serious and serious type of person.
That's why you came here, isn't it?
Then, please buy it!
Thank you!
Wow!
I was a little surprised!
I feel like I can't read it with this movement, but do you have a strategy?
That's right! I want to release my daily stress here!
Wow!
I wonder what she is talking about!
If you are ready, Kitagawa Ryoha-san, thank you in advance!
Here I go!
Wow!
Her record is 134 km!
Wow!
I don't know!
But, I was a little surprised!
Yes!
I'm glad!
Suza-san, how many km do you aim for?
170 km!
Wow!
Do you have a strategy?
I'm going to hit her while saying my daily dissatisfaction!
Wow!
Please pay attention to what she says!
Yes!
If you are ready, Suza-san, thank you in advance!
Here I go!
You should hit me more!
Suza-san!
I will announce the record!
Suza-san's record is 70kg!
Isn't it 170kg?
7 people did it and all of us lost!
Did you hear what I said?
Yes, we did!
You should hit me more!
In this world...
The winner of the punching match is Yoshino Kitagawa, who has experience in karate!
Even with two items in total, she came out on top!
And next time...
Power Zero Poji - Final Battle!
A tough battle that goes beyond muscle limits will unfold!
I suddenly stumbled!
No! I want to go home!
This is really tough!
Who will win this tough battle and shine in Power Zero Poji?
April 3rd, at the TBS Store in Akasaka, Tokyo...
A V-colored gift event was held by Akane Takayanori and Mina Ohba!
In addition, as a daily store manager, this year is the 10th anniversary of the TBS store, SKE48 April!
It's nice to live from now on!
SKE48 is doing various things for the 10th anniversary!
Today is the manager of the TBS store!