AISubs v3.5
Go, nothing too much!
The hook part is here!
Last time, while everyone was excited, they closed the curtain.
Once a year, Zeropoji peace trip!
But this time, the most serious night in the history of Zeropoji, will open the curtain!
Everyone, last time, thank you for your hard work!
We had fun on our peace trip again this year.
There is no Zeropoji that ends with such a fun location!
This is the real deal.
We'll do it again this year!
Prank!
We love pranks!
Apparently we weren't going to do a prank this time.
But one of the members said that we should do it.
Mera-chan?
That's right.
There was an email in the questionnaire.
I want to see you prank me with a shadow monitor!
I sent you the email and you said "Okay, let's do it!"
That's not good.
It's really not good.
I'd like to announce the targets for this time.
These two are the targets.
Hidaka Yusuki and Takeuchi Saki.
Are you going to trick me?
Yusuki is going to be tricked.
Please tell me what it is.
Here it is.
Captain Minmei's Kiss
That's a bomb!
Is it a bomb?
I was surprised, too.
I thought you were serious.
Can you do it?
Lala said she wanted to do a prank.
But the staff came up with this prank.
So we're the targets?
When we were thinking about who we should prank...
Your names came up in my head.
No, I can't do it!
Why?
Who will be the target?
Captain Minmei's Kiss
What do you think about it?
Can't we do it together?
Have you made up your minds?
Team Sparta! Effort!
Today's prank target is Nikisei, who is their senior.
From now on, they will prank SKE's middle school students, Rokusei's Takeuchi and Captain Ninmei.
Let's see if they are prepared to carry SKE's future.
Since you are members who will be pranked in the future, I'd like to ask you if you are prepared.
Both of you are in the same period of time. What do you think?
Well, I don't know. But you two are serious, so I think you will think very seriously.
What should we do?
I think I'm going to cry.
What should we do? If you start to feel nervous here...
While anxiety and tension are mixed up, the most serious prank in the world of zero-costs is about to start!
What should we do?
Someone is coming! Someone is coming!
This is the person who came earlier.
Hey! Are you looking at me?
You're cute!
You're right. I was looking at the camera.
Can you tell? Can you tell?
What should we do? Is it okay?
Yes, yes, yes!
Yes!
Oh, yes, yes!
Yes, yes, yes!
Wow!
Sophie, will you come back someday?
Will you come back again?
What?
You're too relaxed.
I'd like to continue what we were talking about earlier.
You look nervous.
Is it okay here? Is it okay here?
Oh, it's fine! It's fine!
I'm sorry.
What is this?
I'll clean it up for you.
Why are you two not looking at each other?
Makiko is in the way.
It's an emergency.
In a hurry, Saito makes a mistake and Takeshi and Hidaka start fighting.
I'm texting Makiko right now.
She's looking at it, isn't she?
She's not looking at it.
She might have looked at it.
She's not looking at it.
She's looking at it.
She's not looking at it.
She's looking at it.
You're good at this.
You two look a little anxious.
I'm sure you'll get in trouble.
Look at Saki's face.
Saki's face...
I didn't have a timing.
I'm going to text you.
To you two?
You two look like you're having a hard time.
Calm down.
You two look like you're having a hard time.
I'm sorry.
It's not a blanket.
Makiko is in a hurry.
What?
I told you to stay away from me.
All right.
I can't do this.
To tell you the truth, I'm thinking of graduating from SKE.
Really? You are?
No, I'll quit someday.
I'm not saying it now.
I'm gonna cry.
Don't cry.
I believed in you.
Can I continue?
To be honest, I don't think I can quit just because of my feelings.
Really?
I'm getting sad, but I'm crying.
I have my own position and I was a captain, so I thought I should leave it to my juniors.
I was like a captain, but when I was thinking of leaving it to someone else, their names came up in my head.
I can't do it.
Why? It's too soon.
I can't do it.
It's beyond adults' imagination.
I know.
We're not in the same team.
I know.
I can't watch it.
It's not that long, is it?
I know.
I'm getting ready for it.
I was told I was a captain for no reason.
It was hard for me.
I'm serious.
I didn't know anything about it.
It was early in the season for you and Takamina.
You had time to prepare for it.
You should have done it earlier.
We had different opinions about it.
I want the next generation to be aware of it.
I want you to be a key player in the future.
I want you to keep in mind what happened between you and Takamina.
That's what I want you to do.
I don't know if I can say this.
I'm not good at controlling myself.
I know you're not good at controlling yourself.
I'm not good at controlling myself.
Can I say it now?
Yes, please.
Please wait a minute.
I'll say it in a minute.
Yes, please.
I have something to tell you.
I like you.
I'm sorry.
Wait.
What? You like me?
I...
We talked about something completely different.
I thought you'd get mad at me.
I was happy you two thought so.
I'm sorry.
It's not like I didn't think you would, but it's not like that.
Can't we do it together?
No, it's not like that.
Can't we do it double?
Double captain? It's the first time in history.
Hey!
I'm really sorry.
I'm sorry.
What did you say?
I'm sorry.
It's not good, brother.
It's not good for you to do it all at once.
I'm sorry.
No, it's cute.
I'm about to cry.
It means somewhere.
Let's go home.
Our room is bigger.
I thought so.
It's double.
Let's go.
Did you forget your wallet?
What do you mean I forgot my wallet?
You're stupid.
I don't know what's going to happen.
I'm going home.
Welcome back.
Huh?
Welcome back.
We had a meeting yesterday morning.
Oh, yeah?
It was called by Mike and Tanaka.
We had an extension in this room.
Oh, yeah?
What's wrong? You're looking at me.
No, I have hay fever.
Oh, yeah?
We decided not to talk about these two.
Yeah.
It was fun today.
I don't drink anymore.
I always cry when I read the "0" character.
I only cry when I read "0".
I argued with Ms. Takenaka for a long time.
Did you argue?
She said "go for "s" to me.
What?
She said "s" to me.
When I said "k-2" was amazing, she said "go for "s" for me.
What?
She said "s" to me.
What is she saying?
She said "s" to me.
Oh, no!
What did she say?
I'm scared!
They talk about their feelings for their juniors.
When I talk about Ayame and Airi a lot, their fans say "thank you" to me.
I want them to do their best.
I want to do something about Mero.
Me, too.
I can't help but be expressionless when she's behind me.
You've grown up.
I say it to myself, but I guess you don't know.
I'm a teacher, so I can't get angry.
You're thinking about your juniors, aren't you?
I know.
I want them to do something about it.
Don't you think so?
I know.
I want them to do something about it.
One more step.
But if Nikki says it a little more, it's different for me.
I think it's better for the seniors between us and Ayamero to say it.
I'm sure it'll work.
I can feel that we've grown up, too.
It's like me in the past.
I've noticed it myself.
I think we should go back.
I think so, too.
You've been doing great lately, haven't you?
You've been saying that you like me since you were in college.
When I saw you in "chigs of az" for the first time in a while, I was so surprised.
I was surprised.
You're back.
I didn't know you were back.
I'm fine.
I didn't know you were back.
I wanted some alcohol.
What?
You said you were growing up.
What's up?
I mean...
I said that to you.
You said you were getting used to me.
Yes.
But I think you've grown up.
You're good at it.
Why? You're amazing.
Second-generation students are amazing.
We talked about serious things.
What do you think?
When we first talked about it, you said you were happy about it.
I don't think we'll talk about it again.
I thought you were still here.
That's it.
I didn't know you were such a good senior.
I don't want you to do what I do.
You can do what you want.
You can show your newness.
I think we can create different SKIs. I think we can both have our own futures.
I don't want to say it now, but it's not like I want to be one of you.
It's not like I want to be one of you, but I don't have a dream.
I don't have a dream. I know I have to change.
Even if I get a chance like that, I'll do my best.
But I don't want to worry about what my seniors think of me.
That's all I'm worried about.
When I was a leader of K-2, I worked with Mie and Pete.
I was very careful.
But you have to tell your seniors.
I think you should always be a scary presence.
But when you become a captain, you can overcome it.
If you want your seniors to say, "I like you," "I want you to be like this,"
I'm sure you'll get it.
I've never been a captain before.
I've never been a captain before, but I'm sure you'll feel that way.
I'm sure you two feel that way.
I'm sure you'll feel that way.
What about you, Saki?
I think I'm personally struggling.
It's been a long time since I was elected, so I've had a hard time for a year.
I'm sure there are 12 people who can't vote right now.
I wonder if I'm hitting the wall right now.
That's why I got a job outside of the unit for the first time.
I want to be a coach.
I want to be on stage again as a coach.
I don't want to quit right now.
I've finally found something I want to do.
I think it's London.
Of course I want to do what I want to do, but as a captain I have to prioritize people and I have to think about everyone after myself.
On the contrary, when I want to make my own path, it may get in the way.
But I think it's okay to use it in a good way.
It seems useful and useful.
When I think about it like that, I think about whether I will go down a new path.
But I still want to be one of the 12 captains of the SKE.
That's a good thing.
I think I still have something I want to do.
Recently I decided not to go to college.
I made a big choice not to go.
I told my parents.
Even if I graduate or not, I still want to be a captain of the SKE.
I just told my parents about it.
I was worried about whether I should say it to two people at once or one at a time.
It's not two people, so it's one person.
You said you wanted to do it together for a long time.
You said you didn't want it to be double.
It's not double, it's a double captain for the first time.
I don't know if I made the final decision or not.
But it's either one of them.
I'm not sure if they're ready for it when they're called by their own names.
Of course, if you don't have two wills for yourself, that's the best.
Well...
Thinking about it...
I don't know...
What's going to happen?
Can you do it?
But if I can...
I feel like I can change.
Wow.
It's weak, though.
That's not enough.
If you can fix it...
I have tomorrow and the day after.
You'll be full of tears.
What about you, Sakiko?
I don't scold people.
I've only said, "Shouldn't we do this?"
I hope I can do it properly.
But...
I've done so much so far.
I can't say I'll surpass it easily.
If I get 100 points, I'll surpass it.
While aiming for that...
I want to be as good as AKB.
You two are doing well.
I know.
I can say we're doing well.
If we're equal, more.
I want to go home.
I want to go back to Nagoya.
My motivation...
I've never thought about it this deeply.
I've never asked for it.
I could see that you were thinking about it.
But it's a prank.
Unfortunately.
Because of my careless words...
You two made me angry.
I apologize.
I'll only say this.
I'm really sorry.
I'm sorry.
I think I said too much.
I'm sorry.
No, no, no.
I don't think it's the right time.
It was fun.
Sweets!
There weren't many good ones.
No.
Ice cream! Ice cream!
There was ice cream!
Ice cream!
I bought some sweets!
Sweets!
Anyway, congratulations on your new comeback!
Ta-dah!
Congratulations on your new comeback!
Eh, Bakko-san, you're not going to quit?
No, I'm not.
I'm sorry.
It was fun, wasn't it?
You believe me, don't you?
I do!
I feel bad about it.
I've been thinking about what I should say from now on.
What should you say?
Ice cream! Ice cream!
That's what I've been thinking about.
I was wrong!
Why?
Why are we talking about serious stuff here?
I thought I was wrong.
I thought you were wrong.
I'm sorry! I'm sorry!
No, but...
The words you said...
Are they...
Of course not!
We're getting serious here.
We're getting serious.
That made me really happy.
I thought I had to work harder.
I thought I had to change.
I thought I wanted to be a captain.
It's my zero-coin.
I was a little relieved, but...
It was a prank, but my seniors listened to me and brought me here.
My feelings for myself became stronger.
It was a good project.
If that time comes, please leave it to me.
I'm really sorry.
No Cut Conversation Special, where the program MC and the person she wants to talk to the most talk about their true feelings in a space of just the two of them.
This time, after the conversation is over, the secret video will be released.
I have a problem.
It's over.
It's too early.
Oh, my God.
When I see this, I feel like I'm a professional wrestler.
You looked like a professional wrestler doll.
I'm lonely, so I'm like a doll.
I need a professional wrestler to do my best.
A professional wrestler is a power.
Let's do our best.
Thank you very much.
Do you know what I'm talking about?
I want to talk more.
I feel like I'm going to eat after this.
I feel good.
Today, I got more power.
I talked about how I feel about the members.
I wanted to be more sweet to them.
I wanted to rely on them.
It's like when we used to eat together.
I was able to talk frankly.
When I looked in the mirror, I thought, "Is this a professional wrestler doll?"
I thought I'd say it for sure.
I said it at the end of the show.
I said, "Yes!"
Here's what Goton said.
Oh, stop it! Seriously, stop it!
That's enough! Seriously, stop it!
It's coming out, isn't it?
If you have a bullet train chair like this, is it coming out like this?
Cute!
If you find this, you'll die, right? Bullet train.
Come on!
It's like a toothbrush you want to brush your teeth with.
I'm using it!
Everyone, thank you for watching K-48!
Beep beep!
It's over!
I don't know if it was neatly organized at the end.
That's all for today! I'm Akane Takayanagi and...
I'm Akari Subaru!
That's all for today!
Toothbrush or something like that doesn't matter!
It's over!
I was happy to be able to talk about how fun it is now at SK.
I'm happy to say that SK is fun!
I was able to make use of my experience outside of the group's concerts.
I thought that my own fulfillment would also be the fulfillment of the group.
I felt confident.
I'm Takayanagi.
I have something to say about my teeth.
A toothbrush, a toothpaste, I hope I can use it properly in the future!
I'm going to brush my teeth properly!
Be careful not to be stolen by strange people!
That's right!
What do you think of Ryo-chag?
Ryoha's fans.
I'm a fan of him.
Now?
We have to burn SK's old men.
We can divide them up.
Old men are more likely to send e-mails than Instagram.
That's right.
It was over.
When did it end?
It was over.
Ryoha, please tell your feelings to your fans.
I will.
I regret it very much.
It didn't end.
Ryoha said he liked himself when he was in a relationship with SKB.
I thought he was very cute and sparkling.
I think I can be a little more selfish.
I couldn't hold back my tears.
I'm a crybaby.
Because there is a general election.
I always have a general election in my heart.
I have a problem with everything.
I will consult with Ryoha again.
Next time, it's finally opening!
Singing power 0%
The judge is...
Top musical singer Seiko Niizuma!
10 singers will battle it out for singing power!
Who will be the number one singer of SKB?