AISubs v3.5
S.K.E.N.E. Pochi's Zero Position! Team Sparta! Ability Check Under Battle!
It's started!
Last year, in the fall, Zero Pochi played against each other in a sports battle.
After six matches, the winner of this battle is...
Team Nikisei!
Congratulations!
After the award ceremony, this happened...
Why only this?
I don't know anything!
Why?!
What are we working so hard for?!
For what?!
I'll think about it!
I couldn't come alone today.
I want to do something with Mikoto Uchiyama and the four of us.
And with that, the Nikisei reward project will be held!
As a result of the survey, only the four of us will cook...
And we'll do a "party and talk" project where we'll talk about what we've been thinking about.
On this day, the four of us will go to the party venue prepared by the program.
Welcome. This is my house.
Really? I didn't know that.
It's amazing, isn't it?
It's amazing.
You live in a big house, don't you?
It's amazing.
Wait, was there such a picture?
It's nostalgic.
It's nostalgic for a dance house.
Why do we always sit like this?
Personally, I like this chair.
Which one do you like better?
Which one is it?
Then, I like this one.
It's funny.
This one looks good.
What is it?
Maybe it's this one.
Which one is it?
It doesn't look good.
Then, I'm going to cook.
Are you good at cooking?
You did it.
I'm going to make something that everyone can eat.
Something that everyone can eat?
What is it?
You like eating, don't you?
Yes, everyone drinks alcohol, don't you?
What is it? Caviar?
You did it.
I want to make a snack as delicious as caviar.
Akari, will you drink it, too?
I can't drink it today.
Water, water, water.
Let's change it.
This main dish is a hot pot suitable for cold winters.
In response to the hot request from the members, we have prepared a special drink.
It is an obanburumai commemorating the winning of the sports battle.
Let's drink first and make a toast.
We can cook and drink at the same time.
I think we can open it right away.
How can we open it?
I want to eat it.
You are doing what you are asked to do every day.
Where and what are you doing?
Dumplings?
What is it?
Give me, give me, give me.
Here it is.
This is my request.
I don't know what you are doing.
Oh, no.
It stinks, doesn't it?
Let's do it.
Let's do it, let's do it.
One, two, three.
I got it.
You got it, you got it.
Good, good, good, good.
Yeah.
Put it in.
You haven't had a home party, have you?
No.
I have been to Anna's house.
Yes, you have.
I have.
You haven't had a home party here, have you?
No, I haven't.
I have been drinking soju at Anna's house.
I have Mikoti's liquor at home.
Yes, I have it stocked up.
So...
Yes.
Well, Miki-san has won the first prize at "Kibetsu Nanchara".
Yes.
So...
Let's have a good night.
Yes.
Cheers!
It's good.
I drank a lot.
It's good.
I drank a lot.
I'll cook more and more.
The rest is for me.
OK.
I don't have a job.
OK, everyone.
For the second time...
I'm sorry.
Cheers!
First of all...
Cheers!
Should I put pork in it?
It's very easy.
I want you to make this at home.
Really?
Yes.
What you need is...
Dough for dumplings.
And...
Cheese that doesn't melt.
Yes, cheese that doesn't melt.
Sprinkle black pepper on it.
Stuff it like this.
Do you sprinkle it on cheese?
Yes, I do.
It's easy, isn't it?
Yes, it's very easy.
What do you put in it?
Oven.
Microwave.
It doesn't matter.
I use an oven and microwave.
It doesn't matter at all.
Mayuko, watch me cook.
Watch me?
What's that?
Meat?
Tara?
White meat?
Yes, it's tara.
What kind of hot pot are you making?
There are many kinds of hot pot.
I'm getting excited.
Yes, you are.
Yes!
Ta-da!
Waki, go ahead.
Okay.
You sprinkle it too much!
Wait, where do you put it?
I don't put anything on it.
You don't put anything on it for now.
What?
Do you want me to put it on you?
You want me to put it on you?
Okay.
Show me.
Can you see it from here?
Oh, you suck at it.
You suck at it, don't you?
Oh, no!
It smells really good.
Is it too spicy for you?
No.
Okay.
Akane is going to dance for us today.
Open it!
Open!
Ta-da!
Congratulations!
My nose is gone!
No way!
Let's hurry up and eat!
Cheers!
Eat the hot pot! Eat the hot pot!
In the middle, I put spum and yama yama.
Spum and yama yama go really well with hot pot.
It's really good.
It's good!
It's good. Hot pot is good.
What kind of soup stock is this?
Chicken.
There's only chicken left!
Chicken?
You don't like chicken that much, do you?
Soup stock is no good.
Is that grilled chicken or chicken skin?
I like skin.
I like skin and cartilage.
Oh, you do?
By the way, I didn't know at all, but isn't everyone's outfit today novel?
Who did it?
Maki-chan?
No, it's like...
Hey!
It's a nifty wig.
Oh, really?
I thought it was a decided event!
I used to make a wig with K-2 once in the past.
You did. It brings back memories.
I made it myself!
I still have it!
I have it, too!
You have it, don't you?
K-2 wings.
Yeah, yeah, yeah!
I have it.
You do?
I do, I do!
You knew about it?!
I didn't know about it.
Oh, I see.
Then it can't be helped.
Osaka!
Do you want to go there?
I did.
You did, didn't you?
I didn't know about it.
Right?!
I didn't know about it, but I wonder what it is.
At K-2...
Let's go to Maki-kun's house.
Maki-kun...
Let's go to Osaka!
I asked Maki-kun to show me around Osaka, but Maki-kun couldn't show me anywhere.
What do you mean?!
You know, at a clothing store...
and you're like this and a guy is like this and you're like this and your brain goes like "ke-tsu- ri-tsu".
What is that?!
That's crazy!
It brings back memories...
It does.
I forgot to eat something like gyoza.
Eat it while you drink it.
It's good.
Yeah, I think you should bake it more.
Bake it more?
Yeah, I think you should bake it a little more.
But you know, I really like ice cream and my friends always ask me "Why do you eat so much?"
But you know, Anna said it before...
She said it before?!
She was conscious of it, but she kept eating it.
Yeah, because during rehearsals and lessons, we only had like 15 or 10 minutes to eat.
We were desperate to eat.
So we're not used to eating while talking.
We're not used to it.
The other day, I went alone to Korean food.
You went alone?
Yeah, I went alone.
I ordered bibimbap and ramen.
And I ate it with my ex-boyfriend who was with me at the time.
You ate it alone?
Yeah, and sometimes we ate it together.
Like "It's spicy!"
You should have taken a picture of it!
Yeah, you're right.
You're getting used to it.
It's not cute.
It's not cute, is it?
I'm looking forward to seeing you get drunk.
I'll get you drunk, too!
You always say that, but I don't know!
When you're drunk, you say funny words or cry.
I'm told I don't change much.
If you're going to drink today, I'm going to the gym at 6 in the morning.
What are you talking about?
But I'm definitely going to the gym the next day I drink.
I like drinking, but I don't like going out.
It's too late.
I've been sleeping since the next day I drank.
No, no, no, no, no, no, no.
Even in SKE, there are many people who are top class in terms of personality.
The reason why people are gathering is that it's recent.
It was around last year that people started going out.
People are gathering.
It's the same as always.
You only go out there.
You don't go out.
I don't go out.
You don't like going out, do you?
I'm angry.
It's not like that.
It's decided many times.
If you press a convenient location information, you can go there on the map.
It's cold.
I don't know where it is.
It's like a coin.
Recently, official blogs are like old blogs.
When I looked back, Anna was there a lot.
I took a lot of pictures of her.
She was so young.
Anna is like a child.
How old is she?
Anna is 12 years old.
12 years old?
I'm 13 years old.
I can't see.
Anna is 17 years old.
Anna is the most different.
Makiko is like this from the beginning.
I can't speak English.
It's a problem of editing.
It depends on the staff.
Anna didn't have this hairstyle, did she?
You have a big face, so I want you to hide your ears.
You look small in the front, but you're getting bigger and bigger in the back.
You're getting bigger and bigger in the back.
This is more than two knots.
I want someone to say this.
It's a trend.
It's like a host.
It's ugly.
The four of them spent their youth together. What kind of encounter was it?
As soon as I received it, Makiko and Ririna said, "It's Akane-chan, so it's Akanechi."
All I can remember is the sudden nickname.
Makiko was really scary.
Makiko was strong.
Why?
Makki was crazy.
There's a song called "escape 48".
You remember our first song, don't you?
Yeah, but I really didn't know about the 48 group.
I didn't know either.
Makiko said, "I can sing."
You say anything you know.
Why are you singing?
What? Did you like it?
When I was an idol, I thought everything was amazing.
I like it because I like it.
I like both AKB and SKE.
I remembered all of AKB members' names.
I remembered all of SKE's seniors' names.
That's amazing.
I knew "aitakatta" too.
That's why you were good at it.
You've been dancing for a long time.
I thought you were crazy.
Why are you doing this to me?
I was happy to see you dancing.
I see.
Anna, you don't seem interested in idols.
Not at all.
Why not?
Why?
My mom told me that there's a group called AKB.
I remember it very well.
She said it in the bath.
She said it when we took a bath together.
She said she wasn't interested in idols.
Really?
She said it.
I didn't know AKB.
After that, I saw "jununukura" on a music station.
I saw you at that time and thought you were amazing and cute.
You're wearing a costume, too.
When middle school students see it, I want to wear it, too.
But there's a high probability of auditioning.
I thought it wouldn't be possible.
I said it with the feeling that I should be happy.
When I first received it, I wanted to meet you in the dance scene.
I made a huge mistake.
You're amazing.
I made a huge mistake and tried hard not to make a mistake.
Then I saw the wall.
Did it reflect you?
It reflected me and I saw it.
I thought I could trick you.
I danced while tricking you.
You're amazing.
I thought I'd trick you with a smile for now.
You're amazing.
I thought I'd trick you with a smile for now.
I was tricking you and you got angry.
Me too.
During the audition, she asked me "Do you know AKB?"
I didn't know but I didn't say "Do you know?" I thought I'd get tricked.
I said "Do you know?" and she asked me "Who do you like?" and I was like "Oh my god" and I thought I'd get tricked.
For now, I knew "Ah-chan" so I said "Ah-chan".
Yes, I'm Tomo-chin.
You don't know me at all.
I have to say a name I know.
I remembered it.
What is it?
Is there anyone you don't like in SK?
A girl before me said it.
She said "I'll ask you".
I was like "What should I do? I have to say someone".
Then, Airin said it.
Airin didn't know much about me.
She said "Who do you know?"
I was like "Who is Oudou?"
Who is Oudou?
I have no idea who Oudou is.
The Oudou that Airin answered was...
Matsui and Jurina-chan.
It can't be wrong.
Jurina-san, you came to the audition, right?
Yes, I did.
I didn't know you came.
We came together.
I'll say it now.
Rather than Jurina-san and Kumi-san coming, I was moved by something.
Kaori Matsumura, who auditioned as a second-year student,
said "I'm a maid in Tokyo".
I was so excited.
At the waiting area, she said "Am I a maid?"
I didn't say it.
You didn't say it.
I heard you saying it.
I don't say it.
Yui Yokoyama said it.
Yui-chan was there, too.
She said Yui-chan was there.
I didn't know that.
If Yui-chan was there,
I'd be like "What?"
But I think it was good that Yui-chan was there.
Yui Yokoyama, who auditioned as a second-year student, said "I'm a maid in Tokyo".
It's not like she's a first-time junior high school student.
She's a senior.
Her name is Kautan.
Kautan, can I make you a super-helpet?
What's with that name?
That name is...
Wow!
I asked her "what's your name?"
She said "Ms. Matsumura Kaori".
I said "you have long hair and you're pretty".
She said "thank you for asking".
I said "do you have a mouth?"
She said "no, I don't have a helpet".
I'm sorry.
I don't think your image has changed that much.
Sometimes you look like you used to be.
My oldest memory with you is...
You know my costume rack?
I was looking for it.
You came out of it like this.
That's scary.
I thought you were born with it.
You said "hello" and said "how is the day?"
That's really scary.
That's too weird.
I feel like I'm going to be a singer.
It's my first time meeting you in a costume rack.
I don't like that.
We've met for eight years.
It's almost nine years.
March is nine years, right?
It's a long time.
Has your impression changed?
Not at all.
You've really grown up.
Everyone's impression of you has changed a lot.
Really?
At first, everyone seemed like friends.
Each of you seemed like friends.
That's right.
You don't have many friends, do you?
There were about 22 of us.
The camera is rolling, so be careful of your face.
But we drew pictures together.
We all had various experiences.
In a good way...
Work...
Friends...
That's what it feels like.
Good meaning.
It's only because we've come this far that we feel secure.
Even if we work all the time, even if we don't meet up, if we go out, something will happen.
I know your personality, so I wonder if you'll say something like this.
We've come to a point where we don't get angry with each other no matter what we say.
Have you seen the script today?
I haven't seen it.
I'm going to turn it around properly.
I'm drinking it.
Why don't you drink it?
You should definitely drink it for Akane-chan in the future.
What is that?
Seriously.
Why is it taking my life?
It's definitely better to drink a little more.
That's right.
Don't you drink a little?
When "restart coin" started, on the first day...
Oh, you drank it.
Yes, the three of us... I'm sorry, Mike wasn't there.
Wait, you haven't drank since then?
I haven't.
Don't drink it in the future.
Once you drink it, you'll get addicted to it.
I don't want to get addicted, so I don't drink it.
Why don't you want to get addicted?
Because it resonates with my next day's work.
It definitely resonates with you because you're young.
When do you drink it if you don't drink it when you're young?
Now.
It's hot now.
It's hot.
Seriously.
You'll definitely drink it, right?
What flavor is it?
Something like peach.
I'm going to have a rehearsal tomorrow, too.
But you'll definitely not get angry, so it's okay.
It's not like that in one bite.
It's okay if you don't get angry in one bite.
But I'm more interested in that flavor.
Go, Mei!
- I'm interested in it. - What is it?
- I'm interested in the flavor. - You're a challenger.
[Mei's first bite]
Oh, no!
- What is this? - What?
- What is it like? Can you eat it? - I'm drooling.
- One day we'll be able to eat it. - When we're about 30 years old, we'll practice hard so we can eat it together.
And the topic is, gradually, girls' talk.
- Who do you think will get married? Do you think it's one of us? - I hope I'm not wrong.
- Akane looks like she'll get married. - I think it's her. I think I'll be really late.
- Miko is fast. - What kind of people do you like, Miko?
- I like ideal types of people. - But I like people who eat a lot and are healthy.
- I see. - I like "you" who eat a lot.
- So you like people who are more solid than skinny? - Yes.
I've been watching it for a year and a half.
Isn't it good?
I've seen it a lot.
I like middle-aged men.
What is your ideal middle-aged man?
My ideal middle-aged man is...
tall.
I love middle-aged men.
I love them so much that I've been waiting for them.
How old were you?
Maybe middle-aged men.
I love them so much.
You look like you have a high ideal.
It's very popular, but...
I found my favorite entertainer for the first time recently.
Really?
Mr. Tanabe Seichi.
I love him!
His face?
Yes, I like his face and his sense of security.
I like his softness and gentleness.
That's good.
But his past and present are different, aren't they?
No, his past and present are more like "super handsome and chubby".
That's good.
But now it's totally different.
I don't like handsome guys.
On the contrary?
Yes.
I really don't like it.
When you say "handsome guys" and you don't say "handsome guys" at the same time...
That's right!
When you say "handsome guys" for the first time, it goes up.
When you say "handsome guys" for the first time, you have to go down.
I don't like it.
That's good.
I like "handsome guys" the most.
I think "handsome guys" is your ideal type.
I like "handsome guys" the most.
Mahiko?
I've never heard of it.
Tell me about your ideal type.
My ideal type is...
handsome guys
What?
Wait, you just laughed at me.
I'm sorry.
After you said "handsome guys" so many times...
handsome guys
That's intense.
I don't like it when you say "handsome guys" all over your face.
But if you're going to say "handsome guys" all the time...
I like "handsome guys" cooler.
What's your ideal "handsome guys"?
My ideal "handsome guys" is...
Yamapi.
That's too high.
Most of you say "handsome guys" because you like "handsome guys".
What about real "handsome guys"?
You won't know until you meet them.
I have an idea.
All of you who have met "handsome guys"...
Why don't you go out with "handsome guys"?
By the way, who of you think they are dating now?
For example, "maybe they can"?
"Oh, they're dating", "they can", "they can turn around", you know?
So, I don't hear about your favorite man image.
I don't hear anything about it.
Well...
Actually...
I don't think "this person is handsome" or anything like that.
I've lived for 25 years.
I think there is such a thing as an idol, but the contents are better than the appearance.
I don't think it's white if you look at it from the outside.
It's not about love targets, but I really like Daichi Miura.
Daichi really likes singing and dancing and is a very cool and insanely good person.
He recently got married and had a son, so congratulations.
The girls' talk continues without stopping with each other.
Next episode of "Nikisei Reward Plan"
A history talk where we look back at the activities of the four of us along with photos.
And the feelings hidden in their hearts are revealed.
There was something I couldn't overcome, but I thought it was the strongest thing.
I thought I made everyone feel bad.
I felt like I didn't have a face to meet with.
I thought I'd carry it to the grave, but I wanted to do it with you.
I was really frustrated.
It's messed up.
The three MCs approach the members with one camera in their hands.
Sashitori
The person who came to shoot with us this time is...
She's young and a little sweet and she loves "sashitori" so much.
Goto Lara!
Today's guest is Team "i"'s princess, Leona Ida!
Yay!
- You're so cute. - Yes!
I'm a little nervous today, but I'll do my best.
- Can you see me? - Yes, I can.
- Can you see me? - I thought you wouldn't be able to see me around here.
It's okay.
Leona has long arms and legs and has great style.
What mission has Lara been given to draw out her charm?
We're going to shoot Ida's sexy dance with this camera, so I'd like you to dance for us.
Isn't it crazy? Is it that crazy?
What song do you like?
Well...
- What should I do? - Lara's choreography is really random.
Think about it!
- "Koketisshu jyutaichuu" - "Koketisshu jyutaichuu"?
- Is the chorus okay? - Yes!
I'd like you to use the length of your arms and legs and dance to the chorus.
- Sing it! - Got it!
One, two, and...
Koketisshu jyutaichuu
Minna ga mitoreteru kugizuke
Thank you very much!
- I'm sweating like crazy. - I learned a lot today. Thank you very much.
- I'd like you to check Leona's personal belongings. - Personal belongings?
Are you serious?
I really brought this with me today.
Open.
There is nothing in it.
It's beautiful.
Whose bag is it? It's really dirty.
Are you kidding me?
I have a nail clipper.
Why do you have a nail clipper?
I used to be in the judo club when I was in middle school.
If you don't have a nail clipper when you do judo, you'll get scolded.
But I always forget to cut my ring finger the day before.
Your hands are so beautiful.
I'll zoom in.
No.
Stop it.
And...
Yes.
Weather forecast.
Narumi Ichino gave me this for my birthday present.
Isn't it cute?
Yes, it is.
This is a hand cream that Suzankari gave me for my birthday.
Yes.
There are a lot of birthday presents for seniors of Team E.
Yes.
There is a spoon in it.
Didn't you know?
I didn't know. Why is it in it?
Here is what's in their bags.
There are a lot of girls' goods.
How was my MC today?
Oh!
Yes.
It was good.
Was it good?
What was good about me?
You didn't interfere with me much.
You didn't think about everything.
I'm sorry.
I thought about it.
I thought about it a lot.
What are you talking about?
I thought about it a lot.
Tokuhou!
Futamura Rai and Futamura Haruka won "Zero Poji Sports Test".
Last year, Sasuke appeared on "CAMBOUT SPORTS" which is a TVS proud program.
And this year, Sasuke and Kunoichi will appear in "WOMAN'S VERSION".
"CAMBOUT SPORTS" will be aired this month on TVS.
"ZERO POSITIVE" will be aired soon behind the scenes of "CAMBOUT SPORTS".
Please look forward to it.
I hope I can show my strength.