AISubs v3.5
AGAIN ONE GAME NO ZERO POSITION
TEAM!
EXERCISE NERVE!
WHO IS THE NUMBER ONE?!
ZERO POSITION TEAM!
AT THE SPORTS TEST HOLDED FOUR YEARS AGO, TSUDA WON THE GENERAL CHAMPIONSHIP!
AT THE LAST 50M ROW, FUTAMURA WON THE ZERO POSITION!
TSUDA WON THE GENERAL CHAMPIONSHIP!
AT THE LAST THREE TESTS, WHAT WILL HAPPEN?!
AT EACH TEST, TSUDA WON THE GENERAL CHAMPIONSHIP!
AT THE LAST TEST, TSUDA WON THE GENERAL CHAMPIONSHIP!
The commentator is Ihetani Yukio-san, who is currently the president of the Japanese Gymnastics Association as a Barcelona Olympic gold medalist.
The next event of the ZERO POSITION SPORTS TEST is...
STANDING RISE!
The average height of elementary school girls is 50.5cm.
By the way, in a certain program, TSUDA has a record of 68cm.
That's amazing.
She has been doing classic ballet for 13 years.
Will there be anyone who can surpass TSUDA's record?
I will do my best to win first place!
I will win against TSUDA!
The passionate battle of girls will open the curtain!
ZERO POSITION CAN'T BE GIVEN UP!
First of all, Tani-san!
Tani-san!
Tani-san, go ahead!
I'm Tani-san!
Top batter is tough!
Do your best!
Tani is not good at sports.
Will she be flexible?
Please.
She is climbing up.
A baby is born.
Her record is...
42.5 seconds.
She is doing well.
I'm happy.
She started with a good start.
Next is...
Ego Yuna, 15 years old.
She is doing it for the first time.
Isn't it strange?
Did you skip school?
No, I didn't.
Did you lose weight?
No, I didn't.
It's her first time.
It's rare.
In the 50-meter race,
they met again and
Ego was defeated.
Before the race started,
she left a comment like this.
I don't want to lose to her.
I have to beat Billy at least.
Marika.
Tani.
The 50-meter race was also close.
So...
I'll do my best.
Will she be able to beat Tani's record?
Please.
Isn't it good?
Ego is doing it.
The form is beautiful.
Will she beat Tani's record?
How is it?
46.5 seconds!
Is she in first place?
Yes!
Rego beat Tani's record and is in first place.
How about you, Yattari?
This is more about flexibility than exercise nerves.
Even if you are not good at exercise, you can do it.
This is your chance!
Use it to increase your score!
Yes!
My chance!
The third contestant is Ms. Matsumura!
Ms. Matsumura was in first place in a sports test held four years ago.
Can she do it?
Ms. Matsumura, please!
You can do it!
Wow!
This is good!
She is twitching!
She doesn't look like an idol.
Ms. Matsumura, twitch!
She is twitching!
This is a good record!
As expected of Ms. Matsumura!
She threw away the idol's face and challenged herself desperately.
What is her current record?
The result is 54.5 seconds!
54.5 seconds!
Ms. Matsumura is currently in first place!
You are younger than me, but you can do it!
She was motivated.
She is twitching!
Then, she went north.
Then, she went mountains.
Then, she went higher and higher.
However, Ms. Matsumura didn't break her record.
Then, she did classic ballet.
Will Ms. Matsumura be able to break her record of 68 centimeters?
Good luck!
This is...
This is a big improvement!
She did it!
As expected of a ballet experiencer!
She took advantage of her flexibility and broke her record!
This seems like a high record, but...
Please look at her record!
67 centimeters!
She broke her big record!
She broke her record of 67 centimeters!
She broke her best record of 1 centimeter!
She did it!
As expected of a ballet experiencer!
She is wonderful!
She is amazing!
Next is...
Ms. Futabura Haruka, 19 years old, who broke her record of 50 centimeters!
If I do it seriously, it will look ugly, but...
I don't care about it anymore!
I'll take it!
Ms. Futabura did mechanical gymnastics!
She seems to have high expectations for her back strength, but...
Can she break her record of 67 centimeters?
Can you do it?
Good luck!
Please!
Good luck!
Are you ready?
One, two...
Wow!
She is on a high level!
"Ebisori" is a suitable word for her.
"Migoto na sori" means "wonderful work"!
Can she break her record of 1 centimeter?
Please look at her record!
69 centimeters!
She broke her record of 1 centimeter!
Zero-position is getting closer to 69 centimeters!
Great!
She is currently in first place!
As expected, mechanical resistance is effective!
And the flexible queen, Suda-san's best record is 68 centimeters!
At that time, I bent my body vertically and my height was 68 centimeters.
I'm not tall, so I can't do this!
Well, you said that, but
This 69 centimeters is already a big record!
Great!
Great, Futamura-san!
Wow, that's great!
Suda-san, is there also a state change after 50 centimeters?
A state change that has become a high-level battle!
Will Futamura be able to achieve a double win after 50 centimeters?
Next is Yuzuki Hidaka!
Pay attention!
She has been doing classic ballet for 11 years since she was 3 years old!
You don't have to say that now!
No, it's fun to get attention!
No, no, no!
In the 50-meter race, she lost to Futamura by only 0.2 seconds and missed the zero position!
Hidaka wants to take revenge here, but...
Will Futamura-san's record exceed 69 centimeters?
That guy is amazing!
Please!
Don't say "that guy is amazing"!
Can you hear me?
Please!
Go ahead!
Wow!
That's amazing!
Wow!
Hidaka has gained flexibility and moved more than 90 degrees!
Has she exceeded Futamura's record?
Sasa, you can do it!
Sakai-san, who has a dog and feet, is about to hit his head!
60 centimeters!
Yes!
69 centimeters!
Wow! Wow!
Equal!
Shibamura-san and Hidaka-san are 69 centimeters!
Equal!
Even though you said you didn't have confidence!
The sun was dazzling!
You came up that much!
As expected!
A wonderful record was born!
And at the end, Suda-san is also holding back!
That's right!
How far will it go?
Even after that, the battle between the first- class athletes,
and the 60-centimeter-long yakata from the track and field club continued,
but unfortunately, no one has broken Futamura and Hidaka's record!
And finally, what will happen next?
Suda will appear!
I've been waiting for you!
The high record of 168 centimeters was a wonderful record,
but it was broken today!
Will she be able to regain control of the queen's seat again?
Let's do it!
Come on, Suda-san!
Please!
Call me!
One, two...
Wow!
As expected!
It's suitable for the queen's seat!
The queen's seat!
She showed her willpower!
The queen's seat!
What a splendid victory worthy of the queen's name!
Is she really breaking Futamura and Hidaka's records?
Now, this record...
I might not be able to do it!
I'll do it!
Yes, please!
60...
Yes!
9 centimeters!
They lined up at 69 centimeters!
Zamura, Haruka, Hidaka, Yuzuki and Suda Akari lined up at 69 centimeters!
Three people are in the same circle!
So, in the same circle, Suda, Futamura and Hidaka got zero digits!
I was so nervous! My record kept changing!
It was your last run, wasn't it?
But I could see how hard you guys were working for it!
You guys worked so hard for it!
Iketani-san, could you tell us how many digits you got?
I got...
42.5 centimeters!
Tani-san!
You got 42.5 centimeters!
Tani-san, you were first in your class!
Why did you come out?
Ego-chan!
You were the one with the legs!
Ego-chan had bad legs!
Ego-chan was the one with the slowest legs, but she still had flexibility!
Ego-san did her best!
As you can see, the rankings for first to 15th place are as follows!
In the 50-meter race, first place got 15 points, second place got 1 point, and each rank got extra points!
The third race is standing-width jumping!
By the way, in a certain program, Yakata-san won with a great record of 2 meters and 18 centimeters!
Yakata-san, are you confident about standing-width jumping this time?
Yes, I am! When I was in track and field, I jumped more than 4 meters with standing-width jumping!
I'll show you with standing-width jumping!
Is there anyone who is confident of surpassing that high record?
I don't know until you try it, but you have a chance, so I want you to do it with that confidence.
Will there be anyone who can change the record of the mansion?
I'm good at flying, so I'll do my best and get a zero point.
I'm confident, too, actually.
What's the record?
But when I was in sixth grade, I was already over 210.
So I'm serious this time, too.
On the other hand, what about the mansion with a record holder?
I think one point will be a match.
I want to aim for the top with one point.
What kind of results will we expect?
First of all, the first one is Ms. Tani.
Ms. Tani, good luck!
Top batter again.
Top batters don't get good grades.
This will be one of the reasons.
Good luck!
Currently, Tani is the number one candidate for not getting good grades.
Will she be able to recover from her standoff?
Good luck!
Ms. Iketani, what do you think?
My legs are out of place.
The record is one meter ninety-two.
One meter ninety-two!
The average height of sixth graders in elementary school is one meter fifty-five.
Thank you very much!
But you used your body well.
What do you think will happen when you warm up?
The second one is Ms. Ego.
Ms. Ego!
I have high expectations for you, Ms. Ego.
Don't call me Ego. I'm fifteen years old.
She wants to avoid reunion only, but...
Ms. Ego, good luck!
Please!
She's nervous.
Oh!
It was a gentle jump.
Her form is beautiful, but does she exceed Tani's record?
Her speed is one meter seventy.
Oh!
Her speed is one meter seventy, but her record is higher than a sixth grader in elementary school.
She did it!
However, Ms. Ego can go this far.
If you grow up like her, you will have a lot of problems.
Good luck!
The third one is...
Ms. Matsumoto, who grew up in the wild.
This is wonderful!
But this is actually a very important point.
There are many places to play and many places full of nature.
She moved her body a lot when she was little.
Ms. Matsumoto, who grew up in the wild.
What is her leg strength that she trained in the wild?
Ms. Matsumoto, please!
Yes!
Oh!
Wow!
She's good!
She jumps high with her whole body.
Her high record seems to be expected, but...
Her record is one meter ninety-seven.
Wow!
She's currently in first place!
Next, Ms. Hidaka, who gained zero points in "State Adjustment" and is riding a good momentum now.
She's wearing short sleeves and wearing a short pants. She seems to have enough motivation.
It's not fun.
That's right.
Is it right?
That desire leads to results.
Oh!
Will she achieve a double crown in "State Adjustment"!?
Ms. Hidaka, please!
Yes!
Wow!
This is dynamic!
It was a form, wasn't it?
Wave your hands wide and jump dynamically!
What is the current record?
The record is 2 meters and 2 centimeters!
Finally, a girl over 2 meters is born!
Hidaka Yuzuki is the temporary first place!
Yes!
A girl over 2 meters is born for the first time here!
And now, the second place, which is the closest to zero position!
Will these three items be able to make use of their wings trained in standing, jumping and mechanical gymnastics?
The current top is Hidaka's 2 meters and 2 centimeters!
Will it be close or will it be pulled out? Please!
Wow! It's stuck!
It was dangerous at the end!
She was out of breath and was about to lose her balance, but she managed to hold on!
What is the current record?
The record is 2 meters and 14 centimeters!
Wow!
These three items, standing and jumping,
were able to make use of their wings trained in standing, jumping and mechanical gymnastics!
The current top is Hidaka's 2 meters and 14 centimeters!
A big record has been born!
She is in good shape and has a good pulse rate!
The highest record of the mansion, Hidaka's 2 meters and 18 centimeters, was a wonderful jump!
When I set a new record, I end up like this!
The 15th person also had pressure!
She is weak against pressure!
She wants to beat that pressure and get a zero- point position!
Pay attention to this, too!
I will do my best!
After that, a one-meter-long battle continues, but no one has broken Futamura's record!
And Ichino, who is an athletic experience,
Oh, no!
He almost stepped on it!
He stepped on it!
Ichino showed a wonderful jump, but he lost his balance!
What is Ichino's record?
Did the match get tangled up?
The record is 83 centimeters!
83 centimeters!
It didn't go beyond one meter!
Unfortunately, this is a mistake!
Furthermore, Sakai, who is an athletic experience,
Fukushima, who lost their balance,
And finally, Queen Suda appears!
Will they be able to achieve two-time success following the state change?
Ms. Suda, please!
Turn your arms and get into it!
Oh! She made the most of her big and flexible jump!
Ms. Suda, thank you very much!
She made the most of her big and flexible jump!
Has she broken the record of Futamura?
1 meter and 67 centimeters!
Did I go up too high?
You shouldn't open your legs like that. If you do, you'll lose your strength.
Ms. Ego is 1 meter and 70 centimeters tall.
She fell down and broke her leg.
Ms. Ego, you went up higher than I expected.
The last one is Ms. Miki, who has a record of 2 meters and 18 centimeters.
This is the last one.
The 15th one is Ms. Miki, who has a record of 2 meters and 18 centimeters.
She appeared with short pants and short pants.
She has a record of 2 meters and 18 centimeters in a sports test of a certain program in the past.
That's amazing.
Ms. Futamura's record of 2 meters and 14 centimeters is today's highest record.
She is approaching 4 centimeters below the record.
Ms. Futamura said she was under pressure.
Will she be able to hold the position of Supervisor?
Ms. Futamura, please!
I'm nervous.
That was a beautiful form.
A wonderful jump worthy of the name of "Supervisor Queen".
Has Ms. Futamura broken her record?
- What's your record? - 2 meters and 20 centimeters.
So far, Futamura's record is 6 centimeters.
And his own record is 2 meters and 18 centimeters.
He overcame the pressure.
He overcame his own wall.
He surpassed himself.
It seems that this will have a good effect on the following events.
Now we don't know.
Now we can't predict where Zero Pose will go.
So, Zero Pose's standing wide jump will be won by "Yakata".
Let's ask Futamura, who missed Zero Pose for the first time, how he feels now.
It was frustrating.
I did my best, but I couldn't win.
It's frustrating.
And Zero Pose's standing wide jump is...
- Zero Pose's standing wide jump is... - Yes?
83 centimeters, Ichino san!
Ichino san missed Zero Pose!
It's embarrassing!
But I think it was unexpected.
You should have jumped higher.
I should have jumped higher.
And, Iketani san.
- Ego san is... - Ego san is...
- Ego san is in 10th place! - Ego san is in 10th place!
Ego san, I was worried about what would happen.
- But Ego san did his best. - Yes, I'm in 10th place.
- I'm in 10th place. - That's great.
As you can see, standing wide jump's ranking is...
First place goes to "Yakata" with 15 points.
Second place goes to "Ichino" with 1 point.
And each member gets bonus points.
Next episode, Zero Pose will be decided!
In the final episode of "Futkin", Matsumura, who is the youngest, will play an important role!
Who will be in charge of Zero Pose, the number one motor nerve?
Coming up, girls!
In this segment, we will introduce you to the fresh members you want to pay attention to now!
Where is little Juna?
Found you! Thank you very much!
I'm Juna, also known as Yamada Juna!
Team S's sixth-year student, Yamada Juna!
Her all-out performance, using her small body to the fullest, is charming!
For about two years, Juna-chan has been working as a researcher!
The chance she grabbed this spring was to appear in a musical, "akb-49"!
I was listening to an interview for a movie, and then Mr. Imamura came in.
I thought he was going to fire me.
I thought it was bad.
Then, at the stage announcement, there was only one researcher.
I thought, "I won't be forgiven for my mistakes," and "I'll do my best."
At the end of March, when she performed on a big stage, she achieved her long-awaited promotion and joined Team S!
I was worried about when I would be able to do it again, so I was happy.
When I'm performing, I always feel like I've been promoted.
As a member of the regular team, what is your future goal?
I want to appear on a lot of TV and radio, and get people to know me.
That's my goal as a member of the regular team.
Let's pay attention to Juna-chan's future activities!
Akari Suda's path as a Chinese idol!
It's been about two months since she started learning Chinese.
It's home!
I'm studying on my computer right now.
I just solved the last problem of "new year is good"
My mom is about to be shown a little.
Bye-bye!
Suda spends her off-time practicing Chinese pronunciation.
In addition, she is taught by Miyasawa of snh-48.
"New year is good" means "new year is good" in Chinese.
Wow, it's nostalgic. It comes back to me.
How long did it take you to memorize it?
It took me about three months to finish it here.
From today's lesson, we move on to the next step.
The lesson is about verbs.
What is "nomu" in Japanese?
"Nomu" means "chi", which means "to eat".
"Chi" means "to eat", right?
What is "nomu" in Japanese?
"Nomu" means "water", right?
Yes, it is.
What about "shuiguo" in Japanese?
"Shuiguo" means "fruit", but "shui" means "water".
When you add verbs, you can't keep up with the lesson at all.
How was your lesson today, Ms. Suda?
Well, it's not enough yet, but I'd like you to put in a little more effort.
Actually, when Suda and the staff started studying, they were talking like this.
I'd like you to take a certification exam in about half a year.
A certification exam in Chinese.
But if you're going to do it, I'd like you to do it until you can't do it a little bit.
First of all, she challenged herself to take a Chinese certification exam in Grade 4.
She aims to master Chinese by doing it, but...
She only had five months left until her Grade 4 certification exam.
If you do it at your current pace, it's actually despairing.
It's despairing.
What would you do if you failed?
What about not being called "Zero Koji" anymore?
Sit in "Zero Koji".
Don't move.
Anyway, will she graduate from "Zero Koji"?!
What will happen to Suda Akari's challenge project?!