AISubs v3.7
The second generation is Rocky! SKE48's sixth generation, Idaleana!
Yes, this unofficial channel will deliver you a twelve- generation special that has been one year since the announcement on October 1st!
How is everyone doing?
This broadcast is a recording session, because there are a lot of young girls in the twelve generations who can't come out of the broadcast from this time, but please comment as you always do!
Yes, please introduce yourself while conveying the feelings of celebrating one anniversary for each person!
Well then, please start with Kokomin!
Yes, I'm Kokomin Kato Ito, a twelve-year-old high school first-year 15-year-old researcher.
It's been a year since the announcement, but I'd like to ride the wave and run with everyone! Thank you!
Yes, I'm Kokoha Okuno, 19 years old from Hiroshima Prefecture!
It was in an instant for a year, but I'd like to do my best to spend more time than this in the future! Thank you!
Yes, I'm Rena Okaki, a twelve-year-old research student from Hyogo Prefecture!
Well, it's been a year, but if you think about it, the time I spent with everyone was very long and deep, so I'm going to spend a lot of deep time with everyone in the 17th year! Thank you!
It's the 17th year of SKE48, isn't it?
I'm sorry!
I'm Satsuki Kato, 12th grader, 9th grader, 1st grader, first year of middle school, 14th grader, second year of middle school.
I thought it was too soon for a year with everyone, but I will do my best to grow more in the future. Thank you.
I'm Yua Okamura, a 18-year-old girl from Aichi Prefecture who graduated from a graduate school in 2009.
It's been a year, but I'm going to continue to do my best like this. Thank you.
I'm Hana Kuramoto, 20 years old, from Gifu Prefecture, 12th grade research student, 20 years old college student.
We've been together for a long time, especially for the same period of time, so I'd like to enjoy it today as well. Thank you.
I'm Sarah Suzuki, an author of Team K2.
I'm very happy to be able to celebrate my first anniversary like this with all 12th grade students. I'd like to enjoy it today as well.
I'm Miyabi Fusagawa, 12th grade research student, 2nd year middle school student, 13 years old, from Aichi Prefecture.
I'm very happy to be able to celebrate my first year like this. I'd like to work hard for my second year as well. Thank you.
I'm Miyu Matsukawa, 16 years old, from Aichi Prefecture, 12th grade research student, 1st year middle school student.
I think I've grown a lot through various experiences over the past year, so I'd like to grow a lot for my second year as well. Thank you.
I'm Minami Kotomi, 2nd year middle school student, 12th grade research student, Nagano Prefecture.
I'm Dosukoi Bonjour's daughter, but I think I've been too nice to myself for the first year, so I hope I can grow strictly for myself for the second year. Thank you.
I'm Seika Takamura, 12th grade research student, 2nd year middle school student, and I'm currently on vacation, but I'm happy to be able to celebrate my first year with all 11 of us, so I'd like to work hard for my second year as well. Thank you.
Thank you for introducing yourselves.
This broadcast is for all 12 of you, so don't hold back and say anything.
Just say what you can use and appeal as much as you can.
Can you do it?
Well, I'd like to get started right away, but I'd like to announce some announcements.
First of all, information was disclosed in the previous broadcast.
SKE48 16th Anniversary Festival 2024 will be broadcast live on an unofficial channel!
Here are the details.
It will be held from October 12th to 14th.
The net ticket is 3,800 yen including channel members and non-members.
This time, the archive can be viewed for one month, so you can enjoy it as many times as you like even after the concert is over!
In addition, in commemoration of this online live broadcast, we have prepared a special service only for unofficial channel members.
Here it is!
First of all!
After the concert is over, we will have an after-talk.
After the concert is over, we will deliver our impressions for a limited number of unofficial channel members for free!
And secondly!
After the concert, we will hold a "watch party"!
We plan to deliver a live broadcast with behind-the- scenes stories of the concert, so please look forward to it!
As for this live broadcast date, we will inform you of it at the official "x" of the program as soon as it is decided, so please follow us and wait for us!
Yes!
Next, the third one is...
The 16th anniversary postcard with autograph will be presented to all participants!
It's amazing, isn't it? It's for everyone!
The target audience will be members of unofficial channels who have purchased a ticket for this live show.
You must apply from the application form.
Please refer to the details of the promotional picture we showed you earlier.
Lastly, the fourth one is...
The 16th anniversary commemorative postcard will be given away to 100 people by lottery!
This postcard will be the only postcard in the world that members will take pictures of each other in the dressing room during the concert!
This campaign is exclusive to unofficial channel members, so if you want to participate, please check the description of this video for details.
This video will be broadcasted once every five minutes on the Central Park monitor for a week until September 13th.
In addition, interview articles specializing in this anniversary concert will be broadcasted on webthe.tv.
Interviews of Inonwell-chan, Arai Yuki-chan and Kumazaki Haruka-chan will be broadcast for three consecutive days.
After the article is broadcasted, unofficial "x" will also be announced, so please look forward to it!
The concert will start soon. How about you, 12th graders?
We're looking forward to it.
Are you looking forward to it?
Yes.
How about rehearsals?
It's tough today.
That's right.
I think it's a big concert celebrating our second anniversary and 16th anniversary.
Everyone, of course, but we're nervous every day, but we're looking forward to it.
We're having a great time.
Everyone, of course, those of you who come to the site and those of you who watch it on delivery,
I hope we can enjoy it together.
Thank you for your cooperation.
Yes, and of course you've checked it out.
SKE48's 33rd single "Confession Heart Rate" was released on October 2nd.
There are three types of this song.
Type A contains Team S's song and score video.
Type B contains K-2's song and score video.
Saa-tan, how was it?
Yes, Team K-2 is recording a song called "Koi no Tetsugakusha" for Type B.
And Team S's song "K-2 Midsummer Sports Festival" has also been included in the score video.
I hope you all will watch it.
What kind of song is "Koi no Tetsugakusha"?
Yes, "Koi no Tetsugakusha" is...
It's a song with lyrics that express love mathematically.
The dance, the song title, and K-2-like.
I hope you all like Team K-2 more mathematically.
What did you do for "Midsummer Sports Festival"?
I did "futsal."
Have you done "Futsal"?
No one has done it.
No one has done it?
We would like to have a battle with professional "futsal" players.
Please look forward to it.
If you are interested, please have a look.
We have to check it out.
I'm very curious about it.
Everyone, please check it out.
And in Type-C, there is a special video called "Who is Kishime?" and "Team E's Song" and "SKE48's Team Workout" and "Team E's Challenge to Giant Food".
And in SKE48, there is a special video called "SKE48's First Summer Vacation 2024" and "SKE48's First Summer Vacation 2024".
How about you, SKE48's first summer vacation 2024?
What is it?
What did you do?
Well...
We had a country life experience.
We tried fishing.
Oh, I see.
We cooperated and spent a day together.
We experienced a lot of things that we can't do in our daily life.
We spent a long day together.
It's a day with deep bonds, so I hope you'll pay attention to it.
It's a nice country life.
I saw it as soon as it was released in Japan.
The special video.
It was really fun.
We watched it ourselves.
It was fun, wasn't it?
Everyone, you watched it, didn't you?
Yes.
It's really fun.
Please watch it.
Was "SKE48's First Summer Vacation 2024" the most fun?
It was the best.
I think "SKE48's First Summer Vacation 2024" is the most fun.
It's a lot of fun.
Please watch it.
Team "E" didn't lose, either.
It was very difficult to make a huge dish, so please watch it.
Team "E" and "SKE48's First Summer Vacation 2024" and "SKE48's First Summer Vacation 2024" have "S" in their names, too.
Please watch "SKE48's First Summer Vacation 2024" and "SKE48's First Summer Vacation 2024".
Thank you.
We've been talking for a long time.
Sorry for keeping you waiting.
Let's move on to the unofficial 12th Anniversary Special!
So, here is the first project!
Let's make an unofficial 12th Anniversary Special about what happened in the past year!
So, we've prepared an unofficial 12th Anniversary Special for this year.
As you can see, the items printed in advance are SKE48's big events.
In addition to that, the items written by hand are items written by all 12 members in advance.
I'd like you all to talk about the items written in order from October 2023.
Since it's an unofficial anniversary special, even if it's just a little detail or even if it's a crazy episode like "what the heck is this?", it's totally fine.
So, let's take a look at it right away.
Is this from October?
Well, it's easy to understand.
"50... 50th Anniversary Festival 2023" is here.
Here!
This is the first one!
Can you come out for the show?
Oh, it makes me curious!
What is this? "Can you come out for the show?"
I wrote this.
I was coming back from the hotel.
I was sleeping in the hotel that day and I was too nervous the day before.
I woke up at the last minute and thought I had finally fallen asleep.
Then, the door outside of the hotel rang.
I looked at my phone and the alarm went off.
I got a lot of calls from Koko Minamisa.
I thought I was in trouble.
So, I thought I was in trouble and I went out.
I was really awake, even in my pajamas.
When I went out...
I was in a hurry and I thought I'd just leave it like that, but I thought I'd wake it up just in case it might be asleep, so I really woke it up.
If you say it like that, you're asleep, right?
That's right!
But thanks to you two waking it up for me, we were able to carry the carry case while we were sleeping.
We made it in time.
But I was the only one who didn't have a carry case.
We carried it together like this.
She carried it for me like this the whole time.
Oh, you woke it up for me.
She was holding it like this, and it looked like it was heavy.
But I was asleep, so I said, "Kochan, let me hold it for you," and she said, "No, no, no!"
You carried it for me, right?
I'm glad you did.
We carried it together and were able to go on stage safely.
I'm glad you did.
You woke it up, but you weren't late, right?
It was dangerous.
It was dangerous. You were safe.
You weren't late, but you were safe.
I'm glad you were able to leave.
It was dangerous.
Okay, next.
Koko Sabu-chan Formation.
What is this?
It's us.
I wrote it, but...
I, Inami Sakuko, Itou Kokomi-chan, and Okuno Kokoha-chan...
We all have "koko."
That's right.
But when we met, I was like, "Are you all "koko"?"
So I came up with the name "koko sabu-chan."
What's "sabu"?
Sannin.
Oh, it's "sannin."
Oh, it's like "saburo-san."
At first, I said "koko sabu-taro."
Koko saburo.
"Oh, "koko saburo."
I was like, "Isn't that wrong?"
So I called "koko sabu-chan."
But you're "sabu-chan."
Have you ever gone somewhere together?
We have matching T-shirts.
Oh, you have matching T-shirts?
What's that? It's cute.
What is it? Let's match it up.
Yes, the three of us bought it.
Oh, it's cute.
The three of you went to buy it?
We bought it online.
You ordered it online and...
Who ordered it for you?
Kokoha-chan.
Oh, it's "koko."
It seems like only Kokoha-chan can order online.
But it's nice.
koko sabu-chan.
I hope everyone will know about it.
I hope we can do activities together. Everyone, please support SABU as well.
Yes, then, in November 2023, SKE48 Team Live 2023 at Diamond Hall opening act.
This is Team... Ah, it's me. Ah, yes, it's me.
When I was a first-year student, all 17 of us performed on the stage for the first time.
We experienced a lot of things. All 17 of us practiced a lot and it was our first stage, so we gained a lot of experience.
Yes, that's right. Team S, Team K, and Team E performed live for each team.
As a prelude or opening act of the live show, all the researchers at the time performed for us.
But really, all the researchers really livened up the venue and warmed it up for us.
We, the team members, were able to have a fun live show while being more excited, so we're really grateful for everyone at the time.
I'm happy. Thank you.
Because we practiced a lot, didn't we? We practiced a lot.
We practiced so much that we didn't practice that much.
Especially, like, there's a song that's stuck in my memory. Like, "This song was really difficult."
What is it?
It's "Tatsukichi."
For me, it's "Kangaroo" in December. I'm really bad at it.
Is that so?
Morimoto Kurumi-san, who's 11 years old, asked me to dance with her and practiced with me many times.
It's a bit of a trauma for me.
It's a bit of a trauma for you?
Yeah, that's all I can remember.
I'm scared.
Even now, I'm surprised every time I hear it.
Yeah, it was just December.
That's right.
But thanks to that, you're able to dance now, so I'm glad.
I'm glad.
Thank you very much.
So, next to you, Ryu Kogo-taisho...
Are you going to be one?
- Yes. - Are you going to be one or not?
- It's me. - Oh, Kogo-chan.
I'm Dosukoi Bonjour, but...
I'm Dosukoi Bonjour.
In November, I started saying Dosukoi Bonjour.
And then, my seniors started calling me "the girl of Dosukoi".
I've always hoped that Dosukoi Bonjour would become Ryu Kogo-taisho.
It started getting popular in November, so I wrote it in November.
- Are you going to be Ryu Kogo-taisho? - I am this year.
You're going to be Ryu Kogo-taisho this year.
It'll be announced in a little while.
- Everyone, please watch TV. - I understand.
Everyone, please watch Ryu Kogo-taisho.
What does "Dosukoi Bonjour" mean?
I get asked that a lot, but...
"Dosukoi" is my kanji for "koi".
- For your name. - "Dosukoi".
And "Bonjour" is my favorite French bread.
- I like garlic French bread. - I see.
- French bread is made in France, right? - That's right.
That's why my French greeting became "Bonjour" and "Dosukoi Bonjour" became "Bonjour".
- I see. - What about "Dosukoi"?
- "Dosukoi" is...
- I used to do it. I'm really good at it. - What?!
You're only saying things you don't know!
You're putting in a lot of information into "Dosukoi Bonjour".
Everyone, if you're listening now and you're aiming for Ryu Kogo-taisho,
please spread the word!
- Please! - Instead of "hello", say "dosukoi bonjour".
Next, December of 2023, for the first time since joining SKE48, "shougeki" - who wrote this? - Me!
This is about the end of December, when we were performing "under 20" on New Year's Eve.
Until then, these two - Koka-chan and me - had performed before, but for the first time for the rest of the girls, it was their first full performance.
The rehearsal started about three days before, and the day before and the day before, we had a full schedule with our seniors.
It was our first time knowing that our seniors were doing it like this every time, and we were all panicking. It was "shougeki".
- It was "shougeki". - It was "shougeki", wasn't it?
- But it's not like "why is everyone doing it like this?" - Why is that? - I don't know!
Of course, I was a researcher about ten years ago, but I really didn't know if my brain and my seniors' brains were really the same.
- It's not like that! - It's not like that!
- The speed at which our seniors memorized things was too fast for me. - It wasn't like that.
But everyone - "good luck in New York!"
I wonder if I'll be called "mother" in the comments again.
But it makes you feel like that, doesn't it?
But everyone, you've worked hard. It's "shougeki", isn't it? I think it's above our seniors.
But besides that, it says "debut in a theater".
- Yes. - Ah, Koha-chan.
I underdebuted in Team S on December 6th.
At that time, I hadn't even spoken with my seniors.
Even though I had seniors I hadn't met before, I underdebuted in Team S on December 6th by myself.
I remember being really nervous.
Nervous...
It was my first time underdubbing.
It was my first time underdubbing in a theater.
It was my first full performance in a theater since it was announced.
It was crazy.
My heart was like...
That's...
Otsuka...
That's amazing.
But I was really nervous.
But you were able to overcome it.
I was able to overcome it.
That's great.
But...
I could understand how you felt.
I feel like I'm going to cry.
I'm happy.
It's only been a year.
It's only been 2 months.
It's fast.
It's amazing.
Please praise me.
I'm sorry. I just realized.
This is the order, right?
Sorry.
January 2024.
Your first tears are...
I'm curious.
I'm Miikuchi.
Before the first day of "Seifuku no Me" performance,
there were a lot of things.
There was a test.
There wasn't much practice time.
I was nervous on my first performance.
I fell down during practice.
I cried a lot.
I managed to pass the test.
I cried a lot on my first day.
That's why I wrote it.
I was nervous about whether I could pass the test or not.
But I'm glad you were happy with your tears.
I'm glad.
I'm sure you had a lot of things going on.
But with those tears in your eyes, the researchers' "Eye of Steak" performance has begun!
Right? The researchers' "Eye of Steak"!
Oh, I'm sorry! Don't film me alone!
It's embarrassing!
Stop it! I'm really sorry!
The researchers' "Eye of Steak" performance has begun!
Next!
February 2024.
The first...
The first festival!
It's the first festival!
The first festival! Who is it?
Yes! I'm Kawamura Yua.
Um...
It started!
I joined for the first time and celebrated my birthday on January 31st.
And...
Right after...
The first day of the "Eye of Steak" performance is January 28th.
In order to celebrate my birthday, I had to debut in a theater.
So...
I debuted in a theater two days before my birthday.
And on February 11th, I celebrated my birthday for the first time.
That's how it started.
That's how it started!
That's right!
How did you feel when you celebrated for the first time?
My speech was really exciting.
I was like, "What should I do?"
I asked my manager, "Can I write it on my hand?"
He said, "No, you can't."
But as I said my speech, it got better.
I was able to say everything I was thinking and celebrate my birthday.
That's great!
I was happy.
Not only did you celebrate your birthday,
I'm sure you're nervous because you're waiting for everyone's words, but I think it was good to hear everyone's honest feelings.
Next!
With the person you love...
Hi!
I'm sorry, it's just me.
Dosukoi Bonjour!
Yes, I'm Dosukoi Bonjour.
I have a senior whom I love.
I love Suenaga-oka-san of Team E.
It's not 1+1=2.
It was my first time working with you, and I was very happy about it.
You always talk a lot, but I love you and I'm more nervous, so I can't talk much.
So I'd like you to do it again.
I'd like you to do it again.
Revenge!
I've been waiting for it.
I see.
Then, Dosukoi Bonjour-chan and Ou-chan, please do it again.
Next!
March 2024.
You're addicted to apple candy.
Personally, yes.
I'm addicted to apple candy.
That's all.
Right?
Thank you.
Do you have any apple candy episode?
There was something happy about it.
At that time, Kokomin, Miyabim, Yune-san, Sakura-san and I had a toast with apple candy.
Thank you for watching!
Oh, I see. Whether you eat it or sell it, it's up to you.
I see.
That's good, that's good. That's dangerous, that's dangerous!
So, next up is "Love's Hologram Award Show"!
So, who wrote it?
I wrote it, but...
For the first time, the 12th generation will have a "Love's Hologram" event...
...where we'll have a handshake session, a talk session and a two-shot session.
For a long time...
In October, we had a long-talk session, a trial-long- talk session...
At that time, our seniors were doing a lot of cosplay and wearing cute clothes...
...so it was the first time for me to wear those clothes and shake hands with our fans...
...and it was also the first time for me to talk with them, so I was really looking forward to it...
...and that's what we did that month.
Ah, I see.
But, like, everyone is wearing really cute clothes, right?
Like, it's not just Yua-nyan, like, everyone in their 12th generation is cosplaying all the time...
...or wearing cute, fluttery clothes...
Like, you know...
Because you're young...
...you're wearing clothes like that.
No, in the past, you know, I also wore maid clothes...
...and there was also a time when I was hosting...
...and I was looking at you while looking past you like that.
But, like, you know, you all really have a service spirit for your fans...
...like, you're trying to make everyone happy...
...and you're thinking about a lot of things like that, and I think that's really great...
...so, like, everyone, please go and meet them!
- Please go and meet them! - Please come!
- To our 12th generation! - Please come!
Please come!
Okay, moving on...
April 2024...
Photos taken by a small number of people...
- Eh, what's this? - What's this?
- I'm curious about this too, but... - What's this?
- What's this? Photos taken... - What's this?
- Who wrote it? - It's Yua again. - Oh, it's Yua.
- What's this? - It's a camera for shooting. - Oh, it's a camera!
- What are you writing? - I'm writing something.
- You're writing something. - I was going to write "shooting", but I wrote "a" first.
- It happens. - Yes. - Please continue.
- It's... Big One Girls' work.
- Me, Minami Sawa Koko-chan and Suzuki Sara-chan did it.
- We did it for the first time in our 12th year.
- We were really happy. - We were really happy.
- We were moved and had a lot of fun shooting.
- We want to do a lot of magazine work in the future.
- That's what we thought. - I'm happy.
- If you're excited about magazine shooting, I'm sure you'll be able to do it.
- Everyone, please check out the magazines.
- And, SKE48's 28-hour TV 2024 challenge is...
- May 2024.
- It only says "dreams".
- May is...
- What?
- Oh, that's right! - I'm sorry!
- I'm sorry!
- It says "dreams" as big as "shows" in the magazine.
- I'm sorry! Please don't talk!
- It's "dreams", right? - Yes.
- We did "dreams". - Congratulations!
- There's a cute episode about it. - What is it?
- After the announcement on stage, Miyabiim and Satsukichi came in crying.
- I asked them "what's wrong?", and they said "we're lonely".
Miyabi, you were lonely too?
Yes, I was. I talked a lot with Satan in anime and such.
I was lonely. But now I can talk with him a lot, so I'm happy.
I'm glad.
- Hello. - Hello.
When I first heard about Satan, I was like "Satan is..."
I see.
There it is! I found it!
I'm glad you found it.
I'm glad you were able to find it.
I'm happy.
Team K-2 has been selected.
Mannequin students are also working hard for the team's selection, so please support them!
Yes! And!
It's a dream, isn't it?
May 2024!
It's a dream!
What is it?
Yes!
Oh, it's Nyomin!
Yes!
On May 26th or something like that, I joined SKE48's 2D club!
Is 2D club famous?
Yes!
I've always loved manga and anime.
When I found out that SKE had a 2D club, I've always wanted to join.
So I'm very happy to be able to join and be a member of the 2D club!
It may not be something I should say as a member of the club, but...
I don't know if I'm a member of such a big club!
I don't know!
It's like a dream!
I don't know if I'm a member of the club, but...
Well, I think there are many things you can do in the 2D club, such as when the radio starts.
At that time, you can sing "mia beam".
There are others, right?
Yes!
There are others, right?
Yes!
So let's all work together and have fun and be 2D otakus!
Thank you!
I'm glad you think that way.
Then I'd like to go next!
In June of 2024, SKE48 sang their first solo performance at the theater!
Who is it?
Oh, it's you, Hana!
Yes, it's me!
As we mentioned earlier, we were performing at Seikunome Park with our seniors from Class J.
But our seniors from Class G couldn't perform anymore.
So we had to cancel it.
But when we were able to perform at a park centered around researchers,
We were able to sing a song called "Karhano Station" that we've always wanted to sing.
We were so happy!
But there was so much pressure!
I think I'm going to cry!
Why are you crying?!
We were so happy!
I'm so glad!
I'm so happy!
Your singing voice is so wonderful!
Please come and listen to your voice at Seikunome Park!
I'm about to cry, so I'll go next!
Next up is "Yagai Fest"!
Who wrote this song?
Yes!
It's everyone's song.
It was our first time performing at a Nagoya Girls Festival called NGF when we were in 12th grade.
It was so much fun!
It was our first time performing at a Nagoya Girls Festival called NGF when we were in 12th grade.
How was it?
It was raining, but we were able to perform.
That's amazing!
It was really sunny.
Isn't everyone a sunny girl?
It seems like it rains when SKE48 is important.
Thanks to everyone in our 12th grade, it might be sunny from now on.
Next up is "Diva Bomb" in our 12th grade!
Who wrote this song?
Yes, I wrote it!
Who wrote it?
Yes, in fact, this month, there is a final of the singer power No. 1 final of AKB48 group.
I, Hana Kuramoto, and my colleague Satsuki Kato will go to the final together.
We have gone beyond the preliminary round.
I have been watching it for a long time before joining SKE48.
I am really happy to stand on the stage I admire so much.
It was a wonderful event that I thought it would be the biggest in a year.
I'm glad.
Thank you for your hard work.
I think everyone knows about your singer power.
I hope you will continue to improve it in the future.
Were you nervous, Satsuki-chi?
I was very nervous.
She is still crying.
She is crying again.
Satsuki-chi is calm now.
She is great.
She is young.
Next.
Who wrote this song?
It's me.
Makiko Saito, Leona Ida, and Shiori Aoki participated in this song together.
We were very nervous from morning till night.
It was a great memory for me.
It was a great memory for you.
It was a great memory for me.
Did we make you nervous?
No.
Did we make you nervous?
It's my aura.
I couldn't hide it.
We were very nervous about participating in "Seikunomekoyan" with 12th grade students.
But I'm glad we had fun performing with everyone.
Next, August!
"Seiha" in one month!
Who is this?
It's me!
Oh!
I'm Kawamura Yua.
Everyone, except me,
kept underdebuting,
and I was very nervous...
No, I mean I was very anxious,
but I felt a lot of pressure,
and I didn't know what to do.
It was July that we underdebuted for the first time,
and Team "e" was formed at that time,
and then Team "k2" was formed,
and then Team "s" was formed.
Within that one month,
we were able to "seiha" all three teams,
and I thought it was a very hard month for me,
so I wrote it!
Wow, good job!
You were able to "seiha" so well!
I did my best!
Please continue to support me!
Yes, please continue to support me!
Okay, next!
"Hajimete no Senpai" and...
What is this?
Oh, Yuu-chan!
I love baseball!
And for "ske"'s seniors,
Kumazuki Haruka-san,
Nakamura Izumi-san,
and Fujimoto Fuyuka-san are members who love baseball,
and I love it too,
so I've always wanted to go with Kumazuki-san,
and all of a sudden, my LINE message came,
and I was like, "Let's go!" and went there for the first time,
and I was so happy,
and it was...
the best!
Ah, that's great!
Thank you!
Was it the best?
It was the best!
Which team are you supporting?
I'm supporting "dragons"!
How was that day?
It was "dragons"!
That's great!
That's great, it was "dragons"!
Was it thanks to Yuu-chan?
Yes!
Okay, next. Oh, like I said earlier, we're going to film a special video.
Yes!
Okay, Miyabeam.
Yes, this is...
Only us 12th grade researchers... 12th grade... 12th grade researchers...
For the first time, we got to experience the countryside.
Like I said earlier.
Yes! Um... Confession heart rate type C...
How do you say it?
Recorded.
Recorded!
Yes, for the first time in the countryside, we got to do a lot of things we don't usually get to do.
It was a lot of fun and valuable experience, so I hope you all check it out!
Yes, please do!
I'm curious about the countryside experience, so please check it out!
Okay, and next! Meeting on an airplane!
Yes!
We met on an airplane!
Yay!
You like it, right?
I love it!
I'm looking forward to working on an airplane!
Loud voice!
I'm looking forward to it!
It's a really loud voice.
Please! Let me meet you on an airplane, Satan!
Okay, and next...
Suddenly, September and October... Um...
To my favorite senior's graduation performance...
Who is it?
It's Satsukichi!
Yes!
To my favorite senior's graduation performance...
I was really nervous!
I was like, "What should I do?!"
From the moment I came out, I couldn't stop crying and kept looking up!
My favorite senior, Haishimire-san!
Yes, Mire-tan!
I really couldn't stop crying and kept looking up!
It's a lifetime memory for me!
I was able to see your cool back until the end!
Thank you!
I hope you continue to be a wonderful person like you have been so far!
I'll do my best!
Please do your best!
Next!
The contact details of that famous idol...
Gets...
It says "Gets"!
It's me!
I got Saito Makiko's contact details...
You got it!
But I didn't know how to write "Gets"!
You didn't know, did you?
I kept it a secret.
Why did you keep it a secret?!
So, I wrote "Gets" but...
If I were to explain how I wrote it...
I had my phone here...
And all of a sudden, Makiko...
I didn't lock my phone...
And as if she knew about it...
From a dark screen...
"Pipipi"!
"Line"...
So...
My phone was left in a dark place...
So...
I was wondering what I should do...
Makiko-san...
Without saying a word...
She opened my phone...
And...
Suddenly, she started adding things...
Without saying a word...
Huh?!
Makiko-san, do you know why my lock screen isn't open?!
Huh?!
I didn't know about it, but now that I've tried it, it's open!
She said that...
But...
Because I'm a big shot...
Makiko-san herself...
Because I'm a big shot, I can't tell anyone about it!
She said that...
A year later...
Yes...
I finally got her number!
Yes!
Yes...
Did you contact her?
Yes, I did!
Oh, you did?!
Yes!
That's amazing!
Today...
I want to write to you, but...
Is it okay if I send you a picture?!
Of course it's okay!
So...
I'll send you a selfie...
I'll do my best!
A selfie?!
I'll send you a selfie...
Your heart is too strong...
A year later...
I got it a year later.
You got it, I'm glad.
The last one is SKE48 16th Anniversary Festival 2024 and KOKAKU SHIMPAKUSU's release.
I think everyone's year has turned around.
It was so exciting that it took a long time, didn't it?
That's right.
I'm glad.
Before the recording started, everyone kept telling me to write.
I learned that we were able to spend such a fulfilling year.
I think the fans who are watching have learned it again.
Thank you very much.
That's all for this year.
It was a corner to make a warm 12th anniversary ticket.
I'd like to move on to the next corner.
The second 12th Anniversary Special is...
I've prepared a ranking plan that will bring out a side of everyone that hasn't been revealed yet.
Who will be revealed?
Unofficial 12th Anniversary Anything Ranking!
From now on, there will be a topic from the program side.
Please enter the name of the member who will be revealed in the topic on the whiteboard.
By the way, the topic is...
Who is the most stingy member?
When you get first place like that, it seems like you're embarrassed.
If you fill in all of them, we'll open all of them at once,
so the member with the most names will get an unofficial ranking of first place.
You'll drink an unofficial, special, sour-sour drink.
If you're lucky and get first place, we'll have a final vote and decide who's really first place.
So if you all get first place, it'll be bad for you.
Sour-sour drink.
Yeah, it'll be a sour-sour drink.
But! Please fill in the real names, okay?
So, first question, please!
Who is the most chubby member in SKE48?
What? No way!
The most chubby member is the one with the most questions.
Everyone is chubby.
Is it her? Is it her?
Write your name!
Write it quickly!
Did you all write it?
A little more?
You said you would write your lower name in hiragana, didn't you?
Before recording, write your lower name in hiragana.
Did you all write it?
Yes!
Please open it all at once!
Go ahead!
Oh!
Yua-chan has three people.
And...
Hana-chan has two people.
Oh, but Miyabi-chan also has three people.
What?
Oh!
Only Miyabi-chan has three people.
But there is a person named Coco-chan.
A person named Coco-chan.
That means...
Yua-chan and Miyabi-chan will vote for each other.
Yes!
So...
Which one of these two...
Which one of them is more cheeky?
Please write it now.
Oh, that's right.
That's right.
Then, Yua-chan, can you do a cheeky pose for us?
Even though we don't know who you are.
Yes, we don't know who you are, but can you do a cheeky pose for us?
Next, Miyabeam. Cheeky pose.
3, 2, 1.
It's already started.
It's changed a little.
No, it's not.
It's not? Are you making fun of me?
Did you start?
Yes, we did.
OK, let's do it together.
1, 2...
Miyabeam is 1, 2, 3, 4, 5 people.
And Miyabeam is 1, 2, 3, 4, 5 people.
Miyabeam and Yuanyuan will decide by rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors of fate?
Yes.
The rest is luck.
Are you ready?
Here we go.
1, 2, 3.
Rock-paper-scissors!
The answer is...
Number one brick!
- What does it smell like? - How is it? Is it sour?
Please drink it in one go.
Let's move on to the next topic.
Let's start the thinking time.
I'm worried about this.
Many of you wrote "brick" just now.
The room looks dirty.
Some of you wrote "fast" and some of you didn't.
But "dirty" depends on your imagination.
Usually...
Some of you wrote "the desk in the dressing room is dirty".
Did you write it?
Are you still thinking about it?
You wrote it.
Let's open it up.
Here you are!
Yua-chan, Miyabi-chan, Hana-chan, Miyabi-chan, Hana- chan, Miyu-chan, Kokomi, Satsuki, Kokomi...
Yua-chan! Hana-chan!
Wait, wait.
It's too mixed up.
Miyu-chan is two people.
Miyabi-chan is two people.
But Hana-chan is also two people.
Kokomi is also two people.
Rena-chan is one person.
Satsuki is also one person.
It's too mixed up. All of you are 12 people.
It's a mess.
Who else is here?
Kokomi is two people.
What do you think?
Is it okay if I say it?
It's dangerous.
I think it looks dirty.
- Simply? - Simply?
- Don't say it. - Don't say it?
- How about you, Kokomi? - I don't know.
- You don't know? - No.
- You always say "Yua-nyan". - No.
- You're the only one. - "Yua-nyan"?
- Yes. - Her makeup pouch is always messy.
- I thought it was suspicious. - I see.
- But you wrote it, didn't you? - Yes.
- Can I say it? - Why?
There's a corpse of a bug.
I guess Hananan lives in a forest or something like that.
That's right, that's right, that's right.
It's possible.
I guess she lives in a forest or something like that.
But there are two people in MIYAVEVE, right?
What?
MIYAVEVE?
You know, MIYAVEVE likes anime, doesn't she?
She has a lot of goods.
I see.
So I think she has a lot of manga on the floor.
I think she has a lot of things.
Yes, I think she has a lot of things.
I can't decide.
It's too difficult.
What should we do about this mess?
But we have to decide between the two of you, right?
Yes, we do.
So it's either MIYAVEVE or Hana or Kokomi, right?
Yes.
Please choose one of them and draw it.
But it's difficult, isn't it?
You know, I'm the kind of person who wants to clean up the dressing room.
But I'm not the kind of person who doesn't care about my own room even if it's messy.
That's right.
So it looks different.
It's a story about what I'm doing.
Did you all draw it?
Yes!
Okay, please open it in one line.
One, two...
Ta-da!
Hana-chan, MIYAVE-chan, Hana-chan, MIYAVE-chan, Hana- chan, Hana-chan...
Huh? What happened to my skin?
When my room got dirty, cockroaches came out of the air conditioner.
We were busy with rehearsals and stuff, so let's leave it at that.
Drink this and refresh yourself.
Here you go, GWIT.
Don't cry.
Shut up!
Go! Go! Go!
Really?
I hope Hanana will improve and clean up her room next time.
Let's move on to the next topic.
Here is the next one!
Who is the biggest idiot among 12th graders?
Please write it down, everyone!
There is only one?
I see.
Everyone has finished writing.
That's fast.
Shall we open it at once?
Wait a minute.
OK?
Let's open it at once, everyone!
One, two...
Wait, there is also Yua-nyan, but...
Koko-chan is the biggest idiot!
Everyone is terrible!
Everyone who wrote about Koko-chan, why is it like that?
What?
There are many things like that.
Usually...
Like an idiot?
Like an idiot.
Miyabiim, do you know anything about it?
Well...
There are many things I don't know about it.
Things you don't know about the world.
What is it?
Well...
Maybe it's natural?
Ah, I see.
I see.
Well...
Maybe it's natural?
Are you stupid because you can't study?
When I went to a good high school in Nagano...
I can only say the name of the high school, but...
I went to a high school in Nagano prefecture where I was in the 9th grade.
You went to a smart high school?
That's right.
What?
Well...
I can study.
You can study.
But...
But you're stupid.
I'm stupid.
Maybe it's natural?
I don't know much about society.
I don't understand what you're saying.
I don't know what you're talking about.
Does it take a long time to go to Nagano?
Is it an information transmission?
I don't think so.
What?
Is it a problem?
It's difficult.
What is it?
Is it a problem?
I'm sorry.
I can't think of anything like that.
For example...
Prime minister.
I definitely know!
Do you know who the current prime minister is?
Shibusawa Eiichi.
Wait a minute.
I'm scared.
You're a gentleman.
That's right.
I'm a gentleman.
That's right.
It's better that you know it.
I just noticed it.
There was a person called "Kokomi".
"Kokomi" was also there.
Why?
Why "Kokomi"?
"Kokomi" said...
I'm stupid.
She said something like that.
Then...
I thought you were "Kokomi".
I see.
How do you like it?
It smells good.
I want to drink it, but I'm scared.
I don't know why you want to drink it.
You look like an idiot.
You should drink it up.
How do you like it?
I'm fine.
The front of my throat is a little...
I'm a little scared, but it's really delicious.
You should all try it.
The back of my throat is weird.
What's going on? Your face is red. Are you okay?
I'm glad you looked like a stupid weirdo.
That's funny.
Everyone, please pay attention to his young age.
Next is the last topic.
Who will it be?
It's fast for everyone to write.
Did you write it?
It seems like everyone wrote it, so please open it at once!
Here you go!
Hana! Hana! Hana! Hana!
It's not just Hana. During this broadcast, during this recording, there's only one person crying.
I mean, is that possible?
How about Hana? You are number one now.
There's no other way of putting it.
Is there any crying episode? Like Hana was crying over such a small matter?
There are parts of me that are crying because I am too kind and there are parts where I am doing something else.
Even if I'm doing my best, I end up crying.
You're a kind girl.
It's not like I'm not honored or anything.
I don't know if I should say this.
It's your second time.
That's right.
Kindness.
I sometimes cry because of my emotions and kindness.
I see.
It's not just because you're upset or sad.
You're crying because you think about others.
You're crying.
You're crying, but please wipe it off once and laugh.
I'm sorry, but this is the second one.
If you want water, say "I'd like some water, please".
I'd like some water, too.
I'll put the tissue here.
If you want to cry, say it.
It tastes like something I don't know what it is.
What do you mean you don't know what it is?
It doesn't taste like fresh lemon.
Does it taste like artificial lemon?
Artificial lemon.
Is it okay?
It's really sour.
Even now, my mouth is like...
Only people in high ranks drink it.
But you're all in first place.
If you want water, say "I'd like some water, please".
If you drink water, it tastes great.
What are you doing?
Everyone, this is a variety show.
Who will be the winner?
It was an unofficial 12th generation anything ranking corner.
I would like to move on to the next corner.
12th generation one-year anniversary special.
The next is the last project.
Don't be a minority.
12th generation bond challenge.
The last is the 12th generation bond challenge.
For questions from the program,
Please enter answers that match everyone's answers on the whiteboard.
For example, if you get the question "What is the freshest tree in SKE48?",
Everyone will answer "12th generation".
As with the previous ranking, if you enter everyone's answers, you will be able to open the answers at once.
At that time, if everyone's answers match, the 12th generation bond is the best!
So you can praise me without complaining.
But if the answers don't match,
Except for the members who answered the most, it will be minus one point.
So you can't be a minority.
In the end, the members who had the most minus points were
As a penalty game,
Special program.
Sour, sour, sour, sour, sour drink.
The previous one was a sour, sour drink.
This time it's a sour, sour, sour, sour drink, so it's double.
Everyone who was in trouble earlier,
Please be careful.
But you know, there's a bond between the 12th generation, right?
That's right.
Let's get it all together and get a lot of praise!
Yes! So please give me the first question!
You can match it with what you like.
You can draw what you like.
It's up to you.
The general public?
Yes, the general public.
What is "the general public"?
If you think you can draw Satsukichi, you can match it with Satsukichi.
I don't know.
I don't know, either.
I thought it was "the general public".
But it's just the beginning.
There's something you don't like.
Yes, there's something I don't like.
That's right!
Are you ready? Everyone, open at the same time!
Then, is it OK if I eat both salmon and horse mackerel at the same time?
I see.
If you don't eat horse mackerel, you will be minus one point.
Let's move on to the next topic.
It was Nagoya!
Oh, they look alike!
So it's not Nagoyameshi.
I like Satsukichi Shorombo, too.
There are many Nagoyameshi.
Did you write it down?
Yes, we did.
Let's open it up!
Ta-dah!
It's...
It's not Hitsumabushi, it's Hitsumabushi.
Hitsumabushi is...
So it's not Hitsumabushi.
You have a lot of excuses.
There are a lot of famous people.
Hitsumabushi!
Let's move on to the next topic.
There's an idiot.
Something that symbolizes Nagoya.
No?
Don't give me hints.
No talking.
Nagoya's symbol.
Some people don't know Nagoya's symbol.
You can write it down even if you don't know it.
Symbol?
Yes, Nagoya's symbol.
What is it?
I don't know.
What is it?
Everyone is thinking.
Is it something like this?
What?
I'm scared.
Is it something like this or something like that?
What do you mean "something like that"?
There are a lot of things that come to mind at once.
Let's write it down without worrying about it.
Did you write it down, everyone?
Is it okay?
Then, please open it at once!
Nagoya Castle...
Nana-chan Doll, SKE48 Doll, SKE48 Doll, SKE48 Doll, Nagoya Castle, Shachihoko Kindergarten...
Shachihoko...
So...
What?
Let's see...
There are dolls, too.
Wait, Nana-chan...
Wait, there are two Shachihokos, two Nagoya Castles, and two Nana-chan Dolls...
But SKE48 has the most dolls.
That's right!
So, the members other than SKE48 have minus one point.
There is such a thing in Nagoya, isn't it?
In the early days of SKE48, people in Nagoya were taught about gold watches when they gathered in Nagoya Station.
Certainly, there is such a thing in Nagoya as "gold watch gathering" in front of Hachiko in Tokyo.
But I don't think there is such a thing as Nagoya's symbol.
Certainly.
It says "SKE48" here.
Three of you!
Yay!
It's not easy to gather all of you in one place.
You haven't gathered at all.
Oh, no.
Next time, let's gather all of you.
Next time.
Then, here is the next question.
What is the most popular thing in the zoo and house?
There are so many.
Certainly, there are many animals in the zoo and house.
But I think it's Nagoya.
It's Nagoya.
Don't talk about it.
If you go to the zoo, you'll definitely see this, right?
Why?!
Don't be stupid.
Everyone will see it.
Line up, line up.
Did you all write it down?
Everyone, line up and open it!
Lion, lion, monkey, gorilla, giraffe, panda, koala, panda, lion, elephant.
So...
Please check it out.
But...
Gorilla in Satsukichi is like...
Shabani in Higashiyama Zoo.
Is it true?
I don't know.
Wait a minute, Coco's band is crazy.
Isn't it too crazy? It's not even black and white.
There were only three lions again.
There are ten people today, right?
There are only three people in total.
I'm starting to doubt the bond of the twelve.
It's dangerous.
Here is the next topic.
SKE48's forest animals.
SKE48 has a lot of exciting songs, but we're all SKE48, so we have to know SKE48's exciting songs.
I'm trying to give you a hint, but I'm failing.
What do you think?
Is it about time?
Oh, there's someone who's having a little trouble.
Did you write it down?
OK?
Yes.
OK, everyone, open it up!
Ta-dah!
OK, why did you join SKE48, Cocoa-chan?
Because it's my first time performing in a theater as a 12-year-old.
I joined SKE48 because I thought it would be fun.
I see.
There were a lot of emeralds in Paris.
But it's good, isn't it? It's the best we've had so far.
It's the best we've had so far.
Let's get 10 people together with this momentum, OK?
OK!
OK, here's the next topic!
I don't know what "all of us" means.
Let's get together!
I don't know what "senior" means.
This attitude is very strict!
Everyone is writing very seriously.
Don't do this, everyone!
It's not difficult to ask "who is your respected senior?"
I'm not asking difficult questions.
I'm asking "who is your respected senior?"
If we don't get this, we're in trouble!
- Can't we watch it? - Can't we watch it?
- What is it? - The one you don't watch.
- Can we watch it? - Can we watch it?
- Did you write it? - Yes.
- You wrote it, right? - Yes.
Let's watch it together!
Everyone, leave it as it is.
Thank you! Thank you! Thank you! Thank you, everyone!
Thank you so much!
Except for the person who wrote my name in the game,
there are a lot of people who wrote negative comments.
Hey! Why didn't you write it?!
I don't want you to write negative comments like that.
If you write negative comments like that, you'll all end up with my name.
But I like being honest.
That means I respect you all.
That's not true!
It's a question.
It's a question!
It's about time we gathered everyone.
You can't see it.
You can't see it?
You can't see it, but you're trying to not see it?
Okay?
Here's the question!
Atmosphere!
This is bad.
This is a bonus time.
Everyone is doing their best today.
Yes, yes, yes.
Once in a while.
Kindness.
That's it.
That's all you can do.
Let's do it, everyone.
Let's do it.
One, two, go.
Well, well, well, but the atmosphere, the atmosphere, the atmosphere is good, it's a good atmosphere, it's really good, I'm sorry, it's my fault, but there's one more thing at the end, so here's the last topic.
83 minus 38 plus 9 divided by 3 is?
Yes, you can do it, you can do it.
Everyone, you can calculate it.
Yes, write a lot on the whiteboard.
But you got first place, Koko-chan.
You are a smart girl, aren't you?
Yes!
Can you do it?
Yes!
Oh!
I'm looking forward to it!
I can do it!
I'm sure you've learned it before.
You learn it in elementary school, don't you?
The difference between a relaxed person and a restless person is amazing.
I don't know, but I can't do it.
"I don't know, but I can't do it"?
Did you all write it down?
Yes!
I don't know, but I can't do it.
You look like you're worried about the 12-year-old group.
This is the last question.
If there are more people who don't know the correct answer...
That's right!
Let's see who's smarter tomorrow.
The one who gets it right will lose.
The one who gets it right is the best, right?
Everyone's answer is the best, but...
So...
Are you ready?
Yes.
So, everyone...
Please open it up! Go ahead!
48, 124, 42, 42, 28, 48, 18...
But...
What is this? But we should ask the one who still has the calculator.
120 yen is one person.
How did you calculate 120 yen?
I see.
It's weird.
80-41...
I got it!
Is it correct?
I don't know.
Ask her.
Did you calculate 83-41?
83-41...
42.
It's 42, right?
Wait, it's 42.
Wait, there are more people who said 42.
Why did you say 28?
I got it!
Wait, was it like that?
Really?
You were 22 years old?
Was it like that?
Are you confident, Koko-chan?
I...
I'll calculate it first.
No, no, don't change it.
9 plus 3 is 3.
83 minus 38 is 45.
45 plus 3 is 48.
But I think it was like that when you said it first.
I think I said it first.
Maybe I'll calculate it.
So...
But it's okay.
57, how did you guide 57?
Maybe I made a mistake in my vision.
Vision?
83 minus 38...
It didn't look like a division.
So it's probably a matter of eyesight.
I'll go to the hospital right now.
9 minus 3 didn't look like a division?
It didn't look like a division?
Yes.
Oh, I see.
I messed up.
So...
But in this game...
What will happen?
42 and 43...
Did anyone want to change the answer?
So...
Except for 48 and 42...
Keep it as it is, everyone.
I'm 124.
You're 125.
So 48 is 3 people and 42 is 3 people.
The other members get minus 1 point.
Here it is.
That's right.
It's like, "Let's go first, Q-aru-san."
It's like a cram school.
It's like a cram school. Everyone, wear uniforms.
If you don't know what it is, please ask Koko-chan later.
Everyone, Koko-chan is correct.
With that said, all questions are over.
Everyone, you haven't forgotten, have you?
The person with the most minus points gets a sour, sour, sour, sour drink.
Everyone, pray for me.
With that said, the person with the most minus points is...
Minus 5 points.
But...
This special sour, sour, sour, sour drink...
We can only make one of it.
You two will play rock-paper-scissors...
And the loser will drink the sour, sour, sour, sour drink.
Go for it, Dusty!
Let's start with Miyabeam.
I'll do my best!
What about you, Mie-chan?
I'll beat Miyabeam with UFO!
We have a winner.
The loser will do it.
Is it okay?
Let's do it.
One, two...
As you can see, this is the speciality.
Sour, sour, sour, sour drink.
It doesn't smell much.
But it seems like there is more than before.
Okay, drink it.
Go ahead and drink it.
Miu-chan, can you drink it for me?
Oh, you'll drink it for me? Thank you.
It's sour, isn't it?
It makes me feel like I'm doing a mission or something.
It's like we're in a club or something.
What? What did you say?
The last one was artificial lemon, and this one is...
Stop it!
It's a lemon I got from the forest.
Stop it!
I'll get it back!
Everyone is trying to drink it.
Don't drink it!
Stop it! It's a penalty game!
It's too sour for me.
It's true.
Are you okay?
Everyone is interested in it and want to drink it.
Oh, Miyu wrote it down.
Actually, Miyu was the penalty game.
But everyone got a penalty game.
But you didn't get along well with each other.
No, you have a lot of personality.
You're wonderful.
That's right. You're a good girl.
The 12th generation is a member with a lot of personality.
Thank you for your cooperation.
That's all for "Don't be a minority."
It was a corner of "12th Generation Kizuna Challenge."
SKE48 unofficial 12th generation one-year anniversary special.
It's about time for the ending.
How did you like it, 12th generation?
It looks fun.
How about you, Satan?
Since I was born, I haven't had a chance to hang out with everyone.
I'm very grateful for this opportunity.
Thank you.
Please take care of me in my 12th year.
Your 12th year?
Please take care of me every year until my 12th year.
Oh, every year!
I was surprised.
You have 11 years left.
Please take care of me.
What about you, Yuanyan?
I had a lot of fun hanging out with everyone.
Kizuna is...
We still have a lot of bonds, so we'd like to show you more and more. Thank you very much.
Thank you.
What about you, Coco?
Well, I've never had a chance to get together with everyone like this.
So we all had a lot of fun.
I was told by Ina that I was stupid, but I wasn't stupid at all.
You were able to calculate it, weren't you?
Yes, I'm very good at it, so please come and ask me later.
Everyone, please ask Coco how to calculate it.
Did you all have fun today?
Yes!
Thank you for your support for the 12th generation.
Next time, SKE48 unofficial channel delivery will be announced on program official X, so please check it out!
SKE48 16th Anniversary Festival 2024 unofficial channel live stream is also looking forward to!
So, everyone, instead of saying goodbye, I'd like to do what we always do!
Not yet!
We won't allow it!