AISubs v3.7
Good evening, everyone!
Here we go!
I'm Fujimoto Ruka of Team K-2!
Yay!
And...
I'm Kawashima Miharu of Team K-2.
We had ramen last night.
Oh!
Yay!
I'm Kitano Ruka of SKE48 and Team K-2.
I'm wearing the same clothes as you, Oshi-chan!
No, you're not!
We have the same color.
Oh, we do!
We have the same color.
Yes.
I'm Oshirinko Taoki of Team K-2!
I'm Jun de Gilla of Team K-2.
Ahaha!
Nice to meet you!
Yay!
As we did last time, we're all in Team K-2.
How do you feel today?
Please help me. I really don't know how to do this.
Why?
I've never done this before.
Please help me.
Let's do our best.
Let's work together.
Yes.
How do you feel?
That's not a good way of saying it.
How do you feel?
Recently, you had your birthday party.
Recently?
Yes.
Recently?
Let's say it's recent.
How was your last birthday party, Ruka-san?
It was my last birthday party.
The venue was full of colors of my cellulose.
I realized how much I was loved.
I felt great.
Oh!
It was fun. Thank you.
That's wonderful.
What about you, Usirin-san?
Me?
You were the last one.
Really?
I was a little lonely at the end.
But I'm glad we all had fun.
I'm glad.
Today, we have Miharu Kawashima with us.
What?
Miharu Kawashima and Ruka Kita.
Ruka Kita and Miharu Kawashima.
Before you graduate, this will be your last unofficial channel.
How do you feel, Kawashima?
How do you feel?
How do you feel today?
I'm happy and scared to be unofficial before graduation.
But I want to enjoy it.
Let's have fun!
Yeah!
Let's have fun!
You want to have fun, don't you?
I want to have fun.
Why?
Because we're the main characters.
Right.
Because it said "graduation party".
Don't say "before".
Sorry!
Don't say "before".
Sorry!
Even though you like it.
It said "before".
Did it say "before"?
Then let's just say it.
In this broadcast, we'll have an unofficial graduation party for Ruka and Chima who will graduate in June.
Yeah!
So let's make unofficial memories with Ruka and Chima.
Yeah!
Then let me announce the first plan.
We'll talk about and unofficial members before graduation!
Yeah!
So now, Ruka and Chima will talk about the members.
We each prepared a team member card, so please talk about the members you drew.
You can talk about your impressions of the members, memorable episodes, and future advice.
We're looking forward to your behind-the-scenes stories, too!
Are you okay with the rules?
Yeah, I'm okay.
Okay, let's start with Ruka.
In order...
Yeah, just pick one.
Okay.
Who's going first?
Okay.
Ta-da!
Saya!
Saya?
Yeah.
Huh?
Wait...
Saya's like...
No, Saya's like...
Give me a topic!
A topic!
Like what you want to say to this person.
Like what you remember about this person.
Like what you want to say about this person.
Memories! Memories!
Memories don't matter!
So...
Give me a topic.
A topic?
But "memories" comes up a lot.
Hahaha!
Okay, say what you like about Saya.
Oh, what I like about Saya?
Yeah.
What I like about Saya is...
Her hair.
Oh, I know what you mean.
I always have short hair.
Yeah, my hair is short, so I can't really arrange it.
Saya's long hair is what I admire about her.
Yeah, it's pretty.
Yeah, it's pretty and she doesn't have bangs.
Yeah.
So she always has adult-like hair.
And Saya and I are the same age.
What?!
But Saya and I are the same age, right?
Yeah.
We're both adults.
Yeah, we are.
What?!
I didn't know.
Yeah, yeah.
I don't think we're the same age...
Yeah.
Like...
Our personalities are completely opposite...
I mean, our looks?
Yeah.
So...
That's what I like about her.
Oh...
That's what I've always thought.
Yeah.
That's wonderful!
Oh, thank you!
So...
Yeah.
Chima-chan, you wanna go?
Yeah.
Here I go!
What?!
Saya!
Saya...
Yeah.
Surprisingly...
She likes and hates a lot of things.
Yeah, yeah.
Food...
Tomatoes?
Yeah.
And...
Shrimps?
Yeah, yeah.
And...
Fui-chan also changes her diet a lot, but...
Yeah.
That's what we talked about.
Yeah.
So it was really hard for me to go out for a meal.
Oh...
I see.
I didn't know that.
Yeah.
Like and hate...
Let's reduce it!
Let's go!
Huh?
Are you cutting me off?
No, no!
I'm not cutting you off!
Okay, I'll keep going.
So, Ruka-san...
Oh, okay, okay.
Alternately.
Yeah.
Leona!
Yeah!
Same age!
Yeah.
What's Leona?
Well...
Keep up the good work!
What?!
How many years has it been?!
How many years?!
Ten years!
You've done a lot of live shows, haven't you?
Oh, Rocky's...
Memories.
Huh?
Memories?
But like...
Yeah.
If you ask Leona...
Yeah.
She knows...
Everything.
Yeah.
For example, rehearsals for the whole concert...
Yeah.
And for Rocky's tenth anniversary...
Yeah.
Live shows and stuff like that...
Yeah.
Huh? What about this chorus?
Yeah.
Huh? What about this composition?
If you ask Leona, she'll tell you everything.
Yeah.
That's true.
Yeah.
So she's a helpful person.
Yeah.
That's amazing.
A helpful person.
Helpful!
She relies on you for everything.
Wow!
She's serious, isn't she?
Yeah!
She's super serious.
Yeah.
And she really listens to people.
Yeah, she does.
If you ask her "What did you just say?"
She'll tell you everything.
Yeah.
That's true.
Yeah, so...
She really trusted me.
Oh!
So...
Keep up the good work!
Oh, no!
I'm leaving first!
Great!
Okay, Chima.
Yes.
Oh, Hina's...
Oh!
Hina's...
Huh?
Does Hina have anything she wants to say?
You're mixed up in this.
Yeah, we're mixed up in this!
Yeah...
Hina's...
Hina, do you have anything you want to say?
Do you remember anything?
What do you remember?
Huh?
Do you remember?
I want you to say it.
Are we mixed up in this?
You've never met her before?
No, we don't talk at all.
Everyone keeps calling me "Aomi-san", so I want you to keep calling me "Aomi-san" because we're in the same generation.
Please do your best in Thailand, too.
The one in the theater was really cool.
It was really cool.
I love you, Hina.
Great.
- Ruka-san. - Yes.
- Miki-chan. - Yes.
- Why do you like Luka? - Oh.
- It's weird. Fip is like that too. - Yes.
- If you go to her Instagram profile, there is a highlight below. - Yes.
- She left Luka's profile. - Wow.
- Amazing. - Amazing.
- People usually answer questions, make rounds about beauty and hobbies, and let people see them. - Yes.
- But she left Luka's profile. - Wow.
- Don't you understand? - She is cute.
- She is good at it. - She is good at it.
- She should do what she likes. - Yes.
- But she left Luka's profile. - Yes.
- But she said she likes it. I'm happy. - Oh.
- Amazing. - Amazing.
- Oh, Aya-chan. - Oh, Aya.
- Aya and I are actually the same age. - What?
- We're the same age and we're in K-2 together. - What?
- Yes. And Aya-chan and I were in the early days of SKE48. - Oh, I see.
- We were in the early days of SKE48. - Oh, I see.
- Yes. And Aya-chan and I went out together in the early days of SKE48. - Oh, I see.
- She talked to me for the first time when we first met. - Oh, I see.
- She talked to me like "Do you play Mahjong?" - Oh, I see.
- It seems like Aya-chan also played Mahjong in NMB. - Oh, I see.
- I remember that we talked about it. - Oh, I see.
- Yes. - Oh, I see.
- Aya-chan is amazing. Really. - Oh, I see.
- I respect her a lot. Her performance and her way of thinking. - Oh, I see.
- She is very stoic and pushes herself too hard. - Oh, I see.
- If you don't push yourself too hard... - If you don't push yourself too hard...
- Oh, I see.
- If you don't push yourself too hard... - Oh, I see. It's difficult.
- You don't have to give me advice. - Oh, I see.
- I can't say it. - Oh, I see.
- But I also want to see Aya-chan playing Mahjong. - Oh, I see.
- Yes, I will continue to watch over you as a colleague. - Oh, I see.
- This position is difficult. - Next, Serka-san.
- Oh, Aya. - Oh, I see.
- Is it the same? - It's the same.
- It's the same.
- Aya? I wonder what Aya is. - Oh, I see.
- But we've been talking a lot lately. - Oh, I see.
- We decided to do a radio show together. - Oh, I see.
- We could only do it for about one or two months. - Oh, I see.
- But we decided to do it together. - Oh, I see.
- We've been talking less lately. - Oh, I see.
- And Aya doesn't make weird walls for me. - Oh, I see.
- So it was easier for me to talk. - Oh, I see.
- Is it okay like this? - Oh, I see.
- Is it correct? - Is it correct?
- Have you ever gone out? - No, no, no.
- That's unexpected. - Yeah.
- But we went on stage together last year. - Oh, I see.
Including Keiko and Kairi, we went out to eat together.
- Oh! - Oh!
- Great! - Great!
- Was it great? - Great!
- It's hard to say when we went out. - Can I say it?
- Yes! - Oh, Airi!
- Oh! - Oh!
- Airi is actually the same age as me. - Oh!
- I didn't know Airi would graduate. - Yeah.
- So I was really surprised. - Yeah.
- But it's hard. I don't have any advice or anything. - For Airi.
- Memories, memories. - Yeah, for Airi.
- Something you want Airi to fix. - Yeah.
- No! - No!
- Memories with Airi? - Yeah.
- We went to the same birthday party. - Yeah.
- There's a stall at the party, right? - Yeah.
- I said I wanted to go there. - I like stalls.
- Airi got out of it in the middle and was cute. - That's not good!
- She got out of it!
- Really? - Yeah.
- When I realized it, I was holding a cassette. - What? Really?
- That's amazing. - But I got permission.
- That's amazing. - Yeah.
- That's cute. - Airi's first impression.
- My first impression? - Yeah.
- But for me, it was... Oh, I was receiving money. - What?
- It's a document.
- Yeah, I was receiving money. - What?
- So I was like, "Who's receiving it?" - Yeah.
- At the time, there weren't many "the same"s. - Yeah.
- So I was like, "Who's receiving it?" - Yeah.
- It was frustrating. - Yeah.
- Then Airi said, "Wow, if there's someone so cute like you, I'd fall for you." I remember thinking that.
- Wow. - Yeah.
- That's amazing. - And we were friends of friends.
- What? - What?
- It's only the first time I'm hearing that. - That's amazing.
- That's amazing.
- Next, Luka. - Yeah.
- Oh! - Oh!
- That's good. - That's good.
- But... - But...
Before graduation announcement...
- What? - What?
- It was awkward, wasn't it? - Yeah.
- I thought you found out. - Yeah.
Well...
Before Miharu announced her graduation, I had a meeting for graduation dress.
- With Isho. - Yeah.
After the meeting, I said "thank you" and Miharu came in.
Miharu?
- What? - What?
Usually, we do dress fitting in another room.
- Yeah. - So...
- It's hard for us to go to Isho's desk. - Yeah.
- It was rare for us to come.
- Yeah. - So I was like "Huh? Why is Miharu here?"
- Yeah. - Yeah.
- We were a little nervous. - Yeah.
- Like "Huh? I'm glad we met." - Yeah.
- But Luka left soon. - Yeah.
- When I thought about it, I thought it was weird. - Yeah.
Huh? Miharu?
"Huh?" I thought and she announced her graduation the next day.
- Yeah. - Oh, I see.
Did I... meet her?
- It was awkward. - Yeah.
- We didn't ask each other. - Yeah.
- But Luka's manager was there.
- When I left, I was like... - Yeah.
- So I was like "Oh, it's not like that." - Yeah.
"Did I cheat on you?" I thought.
- Yeah, it was awkward. - Yeah.
- And it was the same time on the telephone. - Yeah.
- It was the same time. - Yeah.
- Yeah, it happened. - I see.
- That's funny. - It's nice.
- It's like that.
- It's funny.
- It's nice you told me. - Yeah.
- Then, Chima-chan. - Yeah.
- Oh, Oshirin-san! - Wow!
- Anything is fine. - Anything is fine.
- Why? - Why all of a sudden?
- Eh? But Oshirin-san is... - Yeah.
- a really nice person. - Yeah.
- Really. - Yeah.
- From the first time we met, I always had the impression... - Yeah.
- that you're a really nice person. - Yeah.
- I'm happy. - Yeah.
- You're a nice person. - Really?
- Eh? Eh? - Eh?
- It's a little... light. - Yeah.
- There's a lot of things, but... - Yeah.
- There is. - My first...
- live broadcast radio... - Yeah.
- was actually with you, Oshirin-san. - Eh?
- What was it? What was it?
- I don't do it anymore, but... - 100%.
- Ah! - Ah!
- It's nostalgic. - Two hours... - Two hours...
- two hours or so. - It's quite long.
- It's quite long and... - Yeah.
- When I just joined... - Yeah.
- and when you graduated from me... - Yeah.
- the three of you did the radio... - Eh?
- Eh?
- It was definitely... - Eh?
- strange, wasn't it? - It was strange.
- Was it strange? - How can I say it?
- It was... - It's not like...
- I thought... - It was...
- with a young researcher... - Yeah.
- and only one senior... - Yeah.
- two hours of live broadcast... - Yeah.
- And we had almost never done radio before... - Yeah.
- and it was definitely tough... - Yeah.
- I remembered it recently... - Eh?
- after watching the camera roll. - Eh?
- That show... - Yeah.
- We were singing the chorus part in the middle of the show... - Yeah.
- We were free. - Yeah.
- We were quite free, weren't we? - Yeah.
- Me and another girl liked idols... - Yeah.
- and we called them for the song we were playing... - Yeah.
- with the chorus part. - Yeah.
- I thought you were really good at it... - Eh?
- I wasn't good at it! - Why?
- You were amazing! - Why don't you call us?
- Ahaha! - You can't do it!
- I thought you were really good at it. - I see.
- But now that I think of it... - Yeah.
- I think you were bad at it. - Ahaha!
- Yeah. - Eh? That's amazing.
What was your first impression of SKE48?
My first impression of SKE48...
She's a good person.
Why do you say that? I don't remember that.
But I saw her as a fan.
Oh, I see.
I saw her on the radio.
I saw her when I joined SKE48.
I thought she was a very beautiful woman.
But I saw her getting shorter and shorter.
When I saw her for the first time, I couldn't help but look at her.
Really?
I see.
I remember you saying that.
She's a good person.
Thank you very much.
She's a good person.
Okay, Luka.
Oshichan.
What?
It's the same.
Did you do it?
I did.
Did you do it?
I did.
It's amazing.
Oshichan?
Yes.
Have you ever talked about it?
Which one? I don't know.
What? I'm scared.
What did you talk about?
I've talked about it many times.
Have you?
I'm curious.
I've talked about it many times.
Do you know about it?
It's my favorite story.
What is it?
When Oshiyuki and I went out for a meal,
the waiter made a mistake when he was cleaning up.
He pushed the drink into Oshichan's clothes.
What?
Yes.
And...
The drink got into her underwear.
What?
Yes.
She had to go and buy it.
So, Luka said, "I'll tell you my favorite underwear."
I'll choose it for you.
We went to a underwear store.
You said, "This is my recommendation."
I said, "OK, I'll buy it."
You went shopping.
When you came back, how much did you spend?
I spent 6,000 yen.
It's expensive.
You spent 6,000 yen.
Don't you think it's expensive?
You're looking at the price before you buy it.
You don't have to say it.
I'm not looking at it.
What?
I'm not looking at the price.
If you're looking at it, it's 6,000 yen.
You don't have to spend that much.
You said, "This is my recommendation."
I said, "I'll buy it."
Everyone was surprised.
You said, "It's expensive."
I said, "It's 6,000 yen."
But you said, "I'll buy it."
I couldn't say it.
We were surprised, too.
I thought you were happy about it.
You spent 6,000 yen.
You're buying underwear.
Isn't it expensive?
It's expensive.
Did you know that?
I didn't know that.
It's expensive.
That's expensive, too.
You're wearing it now, aren't you?
You're wearing it today, aren't you?
I'm not wearing it.
Why don't you wear it today?
I can't wear it for 6,000 yen.
It's like your graduation performance.
That's right.
It's like a competition underwear.
You're all wearing it for 6,000 yen.
You're going to get caught up in that.
You're sixth graders, so you've been together for more than 10 years.
Don't you have a fight?
We don't have a fight here.
I don't think so.
I don't have a fight with Fushi-chan.
I don't think we have a fight.
That's right.
If you say you don't have a fight here, you have a lot of other things.
Do you have that?
I don't think so.
I don't think we had a serious fight.
But when the "no time" voice started, we were all in a circle.
When we were in a circle of about eight people, including the staff, and we had fun, it was the most thrilling.
It was thrilling.
Luka said too much.
Yeah, it was strong.
While everyone was sitting in the gym like this and listening, Luka was like this.
I don't think that's right.
But do you remember that?
Because adults' opinions were strange.
That's true.
Right?
But we did this properly.
So why do you say that?
Yes.
Certainly.
But it was too strong.
I couldn't say anything and just said it out loud.
I said it out loud.
Luka said too much.
But it was very reassuring.
I wanted to say it, but I couldn't say it out loud.
That's right.
And you were responsible for it.
That's right.
Ayamero and Oshi-chan are leaders.
We made a mistake as a whole.
We forced everyone to do what they had to do.
Adults did it like that, too.
No, no, no.
I'm pissed off.
It was cool.
Momo was like this.
When you're worried about your health, you're like a special force commander.
It happens a lot.
Kairi-chan and Luka-san were like, "No, no, no."
It's strong.
That's reassuring.
I'm a little lonely.
Luka and Airi will disappear.
This is bad.
So...
What is it?
I'd like you to talk about the members here.
First of all, Chima-chan.
Oshiri-san, Luka-san.
About me.
I did Oshiri-san.
Please talk about me and Luka-san.
Luka-san has been beautiful since the first time we met.
More than an old man?
Why do you ask such a thing?
You both are very beautiful.
Thank you.
But it was very interesting and I felt very safe with Luka-san's MC.
In the last bell rings park, there were three MCs.
Yes, there were.
When Ena and Luka-san and I had three MCs, Luka-san helped me with anything.
We could do many things and it was fun.
I'm grateful for that.
I'm happy.
I think you are the most scary member of SKE48.
What?
No, I'm not.
Why do you ask such a thing?
Because it's common.
But I saw you don't get scared of people above you.
So I thought you might be scared of me.
I thought you might be scared of me.
But it's not like that.
We are just good friends.
I don't get scared of anyone.
So you are a good person.
Thank you.
Yes.
I'm lonely.
I'm lonely because you are graduating.
I want you to be with me.
I'm lonely.
Fuyu-san, you have the most memories.
Don't you have any?
Why?
Don't you have any?
Because you are too close.
That's right.
What do you want me to say?
Say something.
Don't you have any memories?
Memories?
I want you to fix it.
Memories?
My best memory is...
Fuyu's appearance.
Appearance?
I said it too.
Appearance member.
Right.
I said it about Fuyu's appearance.
My appearance is the final decision.
I've never lived alone.
I've never looked for a house.
But I looked for it and found out more than Fuyu.
You are kind.
You don't know what people think.
I asked if it was okay.
I lived until I signed a contract with Fuyu.
I did it.
I'm graduating.
I'm happy that I have a house I signed a contract with Fuyu.
That's right.
Other members don't have that experience.
That's right.
I'll continue on my path.
I want Fuyu to be selected.
I want to see Fuyu active.
You are kind.
Good luck.
Next is Luka.
Yes.
Did you talk about the three of us?
Yes.
Did you talk about Chimo and underwear?
Yes.
Did you talk about lyrics?
Yes, I did.
It's like a cat meme.
Happy happy happy.
Say it.
What is it?
Say it.
What is it?
But...
What is it?
My parents like me, too.
Yes.
I'm surprised that you like me so much.
Are you happy?
Yes, I'm happy.
We met when we were working together.
We walked a lot.
We went to Fuyu's house.
We played with Popo.
We went to work.
We did a lot of things.
We have a lot of memories.
I'm happy.
I don't know if you'll meet me even after graduation.
That's difficult.
I'll do my best to meet you.
You want me to contact you more and more.
I want you to contact me.
I've never contacted you.
I want you to show me your LINE history.
I've never contacted you.
I want you to contact me.
Why do you want me to meet you?
Are you going anywhere?
I'm back.
I won't say no.
If you contact me, I'll go anywhere.
I'm going, but I don't want you to meet me.
Can I make a promise now?
You've been saying that you'll meet me when you graduate.
I'm saying that.
Good luck.
I'm older than you.
That's amazing.
When I went to Inuyama for the first time, I said I was older than you.
But you said you were older than me.
You said you were older than me.
I thought you were older than me.
I treated you only oysters.
You treated me only oysters.
That's right.
I want to be in a relationship where we can play equally.
I like it.
From now on, I and Oshirin will talk about these two.
Do you have any episodes with them?
Do you have any episodes?
What?
The truth is like this.
What?
I wonder what it is.
Surprisingly, Miha-chan is easy-going.
At first, when we worked together, she asked me what I would do if I had a problem.
She was very patient with me and I thought she was a very cute junior.
However, every time I see her, I'm worried about her.
She's like a bear recently.
She's very close with bears.
She's like a bear recently.
What?
Is that so?
Yes.
Then you should come here.
No, no, no.
You should definitely come here.
It's close and you can come here anytime.
If you're a bear, you're usually a bear.
What?
She's easy-going.
She's busy.
I'm worried about her.
I like her.
Oh, you like MBTI?
I'm ENFP.
What does it mean?
I like people very much.
Oh, I see.
So, I like her.
Wow!
You like everyone, don't you?
I fell in love with OSHIRIN.
But, OSHIRIN didn't like me.
OSHIRIN didn't give me back.
But, I feel relieved.
I was the cause of it.
If you say "welcome", I'll give you back.
I see.
I wonder what I should do.
It's easy to talk to you.
Even if you talk to me, you don't react more than you think.
You're right.
You're fast.
Really?
I want you to react to me.
Reaction?
A big reaction?
Yes.
I'll do it now.
OSHIRIN, I'm worried about you.
What's wrong with me?
You look scared.
Are you okay?
What's wrong with me?
I'm worried about you.
Like this?
A big reaction?
Okay.
Let's be friends for one more month.
Okay.
Please.
How about you, RUKA?
RUKA?
Please say something to me.
What I want to say...
Hello.
Can I talk to you for a minute?
What is it?
I have a funny story, but I can't tell you.
Why?
I can't tell you.
What is it?
Let's be friends for a long time after graduation.
What?
It's easy.
I'm curious about it.
Is it okay?
Someday, when we graduate from school, let's talk to each other.
No, no.
It's a very interesting story, though.
The microphone is going in.
I want to get along with you and continue our relationship.
I don't really contact people who have graduated.
I want to do my best this time.
This time?
I want to do my best this time.
I think we'll meet as usual.
I'm happy.
You didn't tell me.
You didn't tell me you'd meet me.
You didn't tell me.
We may not meet.
We'll meet.
We'll meet you.
If you contact me.
I'm from Kawashima.
Do you have a bag?
I use a taxi as much as I die.
Sudden bag.
I came by taxi today and I really used a taxi today.
I use a taxi too much.
I hope I can do a taxi deal someday.
What do you mean?
I use a taxi so much that I can't believe it.
I love Sanrio.
Sanrio also spends a lot of money.
The more money you spend, the more points you get.
At that point, I save as much as I can go to Pureland.
Isn't that amazing?
You can exchange tickets.
You can go to Pureland about two or three times.
That's a lot of money.
That's amazing.
I don't have money.
I don't have money, but I use a taxi a lot.
It's what people who don't have money do.
Is that so?
On the contrary, you said too much.
You said too much.
I think you're the type of person who doesn't like it.
I don't wake up three hours before or three hours before I leave the house and I don't make it in time.
I can't do it.
I'll say one more thing.
You're really someone you can't say anything about.
I thought about it for a moment.
You thought about it, didn't you?
I just played with you in front of the radio the other day and came home.
At that time, it was already time for the radio to meet.
I couldn't make it if I didn't go out.
I've been taking it easy.
I'm saying I'm going out.
I'm not moving at all.
That's why it's not good.
It's not good.
But you don't show your face to anyone.
I was the only one who was in a hurry.
I was in a hurry for a moment.
I was wondering if I could do my makeup today, and I was doing it until the last minute.
But I'm here today.
So please hurry up.
I'm in time.
You're in time.
I'm in time.
I paid for it.
If you were late, you'd say, "Hey, why?"
You're in time.
I'm in time.
But I'm in a hurry, so I hope you don't go at the last minute.
I'll do my best.
Good luck.
Good advice.
So we talked about a lot of things and had a lot of fun.
Next, we've prepared a plan to liven up your graduation party.
Chima, you'd better win.
SKE48 and Jan, let's get excited!
Yeah!
Jan, let's get excited!
SKE48 and Jan, let's get excited!
SKE48 and Jan?
I don't know about Jan.
Actually, we'd like to have a mahjong tournament with these four people.
I don't think you know the rules very well, so we'll play Donjara's SKE48 version.
Tina, do you know the rules of Donjara?
Yes.
Do you know?
Yes.
So the rules are pretty simple.
While exchanging cards in your hand, collect one set of three cards of the same color and a total of three sets of cards and you're done.
There are two ways of climbing up.
There's a way you pull it up yourself and there's a way you climb up with a card someone threw away.
Depending on the number of cards you collect, you'll get points and compete for a total of 10.
Since it's the SKE48 version this time, we've prepared nine cards for Team K-2, five cards for Team Rocky and nine cards for Team K.
Here's what it looks like.
Jan!
Do you see it?
Oh!
So that's what it looks like.
By the way, if you only have one card left, make sure you say "reach".
If you forget to say "reach", you can't climb up.
Also, in Donjara, you say "donjara" when you have a set of cards and then you open your own card.
But this time it's the SKE48 version, so let's decide on the original way of calling it.
What do you want me to do?
Oh!
Oh, do you want me to say "reach"?
Yes!
What do you want me to do?
Isn't there anything you want me to do?
Is there anything you want me to do, Ruka-san?
When you're climbing up...
What is it?
Shout it out.
Shout it out?
Say it in words you like.
Say it in words you like?
Say it in words you like, Ruka.
Oh, that's nice.
How do you say it normally?
"donjara".
How about "ron" for you, Moa-chan?
It's kind of cool.
Can you say it in creative words?
In creative words?
How do you say it?
In cool words.
It doesn't come out, does it?
I'll do my best.
I'm embarrassed.
That's good.
I'm embarrassed.
That's good.
osshirin
Come on.
You can't change it.
I'm embarrassed.
Let's do it.
osshirin
Jump properly.
osshirin
That's good.
Can you say it again?
Yes.
Now, can you see the clip? Yes, again, the role is like this.
The basic role is a miracle. 700 points if you get it with the same member.
And surprise! You get 400 points as soon as you get it. And two, two, one.
Two sets of the same member plus one set, 300 points. And if you get three sets of three sets, you'll get 100 points.
Yes, and there is a special role, graduation only, you can get together with the graduation members in June, so if you get together with Chima-chan and Luka-san, you get 800 points.
And if you get together with Team E of ROCKY and ROCKY, you get 600 points.
And if you get together with ROCKY and ROCKY members, you get 400 points.
And if you get together with ROCKY and ROCKY members, you get 200 points.
Did you understand?
There are only 9 K2s in all, but only 6 ROCKYs.
Yes, so everyone, let your brains work, because there are only 6 ROCKYs.
Only Team E?
Only Team E.
Yes, let's think about it and do it.
Then, please move the desk for the game.
Use your brains from now on.
Yes, that's right.
It's just a video of me moving it.
Can I sit on the desk?
Can you sit on it?
How much?
We can sit on it.
Oh, you can sit on it.
Thank you.
Oh, the direction of the desk is different.
The picture is correct.
Oh, it's true.
The picture is this way.
This way.
The other side of the desk.
One more time.
OK.
OK. So...
Can you see my card?
But it's different, isn't it?
Is it?
I can't see it.
Oh, really?
OK.
OK. So...
Each of you will start with 4000 points in your hand.
OK.
OK. Let's get started.
OK.
When you go up, you will explain your score and so on.
First of all, Chima will be in charge of the score.
OK. Let's do rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
OK. Let's decide the score by rock-paper-scissors.
One, two...
Rock-paper-scissors.
Let's go.
OK. Ruka will be in charge of the score.
And I forgot to say it...
We have a penalty game for the members who come back.
Oh...
Oh, no...
Please say it.
Oh, no...
OK. Let's start the game.
Ruka, you are in charge of the score.
OK.
Please say it.
Each of you have 8 points.
Only Ruka has 9 points.
OK.
Is it possible to get 9 points?
You can get 9 points at the beginning of the game.
Is that all?
Why do you get so many points?
Let's do our best!
No, no, no...
I was wondering why you became a parent.
Don't you get twice as many points?
No, we don't.
You get twice as many points in the game.
As a parent?
Oh...
You can get 9 points only in the basic roles.
That's right.
You can get 9 points only in the basic roles.
That's right.
Even if you don't get special roles, you can get 9 points.
- Are you okay, Fuu-chan? - I'll do my best.
- You're looking at a lot of stuff. - I'll do my best.
- Thank you. - Thank you.
- Can I open it? - Yes.
I see.
- Wow. - Wow.
It's hard.
- Yes. - Yes.
I'll ask you a lot of questions.
Okay, let's start with Ruka-san.
- Do you pull it? - Do you cut it?
- Do you cut it, Ruka-san? - I don't cut it.
- Do you throw it away? - Do you throw it away?
Yes.
- Where? - Here.
- This is hard. - It's hard.
It's hard.
- Aya-chan. - Yes.
- Yes.
You pull it, right?
Wow.
- It's hard. - Wow.
- Wow.
- Kuma-san. - Yes.
- Wow. - Wow.
- What should I do? - It's...
- It's...
- Can I do it like this? - Can I do it like this?
- Do it as you like, Fuu-chan. - Do it as you like, Fuu-chan.
- Okay.
Stop it!
[]
- Oh, I'm worried about it. - It's difficult.
- It's really difficult. - It is, isn't it?
- I'm sure she's going to say something like that. - No, she won't say it.
- She won't say it. - She won't say it.
- I don't like it, either. - Oh, yes.
- It's unpleasant. - Oh, yes.
What?
Wait a minute.
Are you okay?
We don't have an expert in this game.
Are you okay?
Yes.
I saw four cards.
Yes.
I don't know.
What's wrong?
It's weird.
What? I don't know.
Wow.
What?
A lot of things happened.
Wow.
This kind of thing happens.
It's luck.
Oh, no.
There are only three cards left.
It's fast.
What should I do?
It's difficult.
Oh, no.
What?
What's that?
Is it helpful?
But...
But we can go either way.
Here or here.
What's in it? I'm curious.
- I want to see it. - I want to see it.
It's almost time for Aya-chan to draw.
This is...
I'm throwing away Fui-chan for defense.
Wow...
Wow!
I know.
I see.
Yes.
Go for it, Fuu-chan!
I messed up.
You messed up?
Yes.
What? What? What?
What?!
[Bajou]
Bajou.
That's right.
Bajou.
I see. We don't need it?
We only have...
three cards left.
That's right.
Oh, I see.
Which one should we pick?
What should we do?
This is hard.
I don't know which is the correct answer.
Hmm...
What should I do with this? It's difficult!
For now...
Since there aren't many of them...
I'll go with Lucky-san.
Here I go.
Wait a minute.
Yes, I know.
Oh, it's Ms. Oshini.
You have a great face.
What? What? Who said that?
You can do it! You can do it!
Like this?
This way?
You already have it, but you don't have many copies.
Yes, there are only six copies of "i" of "rukkisei" and there are only nine copies of "hoka".
The one with the number of copies is "hoka".
What should I do?
I don't know!
Look at "hoka".
Like this?
You can do it as you like.
Yes, you're right.
You're cutting it yourself.
You're right.
You have a very unpleasant face.
You have a terrible face.
Good morning.
I see.
What should I do?
No?
No.
Ms. Kuma.
I'll cut it.
Like this?
Yes.
Why?
It's very quiet now.
You're seriously worried about it.
I'm worried about it.
It's like during rehearsal.
I don't like it when you cut it.
I'm cutting it.
In mahjong, if this is like this, it's like "tomato".
What do you mean?
There is.
What do you mean?
Like "kaimun", "kaimun".
Like "kitsutsuki".
What do you do with it?
No.
What do you do with it?
We are friends and say "it's a tomato".
What is that?
It doesn't mean anything.
It's just fun.
"kaimun" appeared for the first time.
OK.
I'll ask Luka.
Goodbye.
Goodbye, Luka.
Goodbye.
Come on, stop it.
That's enough.
That's a lot.
Isn't it all out?
That's a lot.
One, two, three, four...
Eight.
Nine.
It's out.
OK.
I'll throw it away.
Goodbye.
It's too early.
What?
It doesn't work at all.
Right?
Everyone is...
Is it this long?
Ta-da!
Is it too early?
I see.
Goodbye, Oshirin-san.
Again...
Huh?
How many cards are there?
Eight?
Oh, it's this one.
It's this one.
What?
Four cards are left.
Isn't it too early?
Right?
I wanted to throw it away.
Fuyu-chan, it doesn't work at all.
Right?
It's about time, but it's not strange for people to gather.
I don't know.
You don't know?
She saw it!
Hurry up!
She hid it.
She saw it.
Uplink!
She saw it.
Uplink!
Okay.
Reach.
Side bend.
Amazing. Reach.
I want to say it quickly.
What? What? What?
Up and down.
I forgot the rule.
Up and down. I want to say it.
Chase and reach.
Reach.
Wow!
What should I do?
You should be careful.
I shouldn't show it.
But it's scary.
She's blaming me.
What? What?
Butt!
That was not good!
Shingi! Shingi! Shingi!
Shingi! Shingi!
That was not good!
Why?
Fuu-chan, Fuu-chan pulled it.
I didn't pull it!
I really didn't see it.
You saw it?
Even though you didn't say it?
I didn't see it at all.
What are you doing?
What?
It went up!
Wow!
What is this?
Everyone...
Oh, it's me!
Butt!
It's only 100 points.
Is it okay?
What should I do now?
Is it over?
I'll do it again.
This is your point now.
It went up.
Luka will start again.
I'll shuffle the cards.
Luka, you have too many points.
You have points for me.
That's true!
That's not good!
Luka is the only one with 80 points.
Luka didn't put it there.
That's not good.
I was surprised.
It went up.
I'll shuffle the cards.
Can I show this?
I wonder what it's like.
I only have one more card left.
I don't have any points either.
I saw Luka earlier and...
You're losing!
It's okay!
I also had three pairs of Sae-chan.
Sae didn't come out at all.
That's right.
We're used to it now.
The tempo has increased.
It's better to be in a hurry than to ask.
That's right.
It's difficult.
Aoya failed this time.
That's right.
Everyone is throwing away Aya-chan.
Did you understand the rules?
Yes, we did.
But now...
Wait a minute!
Do you want me to give you a penalty from now on?
No!
You can't say it.
Why?
If you want me to give you a penalty, please watch it.
But you couldn't hear me, could you?
What do you mean?
You couldn't hear me, could you?
What do you mean?
The staff's voice.
I'm in a hurry!
I'm in a hurry! Look at me!
You have to say it!
I'm in a hurry!
Is it on this video?
Of course it is!
Is it on the broadcast?
It's a live broadcast.
Are you trying to escape?
What should I do?
If you want me to do it, please give the staff 100 points.
If you do that, please give me 100 points.
The staff is getting more and more points.
That's right.
I don't know who will win.
I don't know who will win, either.
I'll give you 100 points.
You have to be careful.
You have to look at it carefully.
Can you hear me?
I couldn't hear you.
You did it for me.
Thank you.
I didn't realize it.
Nina-chan, you mixed it up so well.
Thank you.
I haven't seen it at all, but I can do it.
Hurry up and speed up.
At my own pace.
And we're going to lose like this.
We're winning.
So hurry up and do it.
Hurry up and do it.
This may be the truth.
Wow!
It's amazing.
We won.
Let's get a lot of advice from the staff.
How many pages is this?
Sixth page.
- Yes. - Yes.
- Did you get it? - Yes.
- Yes.
- Thank you very much. - Thank you.
- Wow. - Wow.
- I see. - It's difficult.
Wow.
- Wow, it's difficult. - Yes.
- It's full of it. - It's full of it.
- There's a lot of brown rice. - There's a lot of brown rice.
- Yes. - Yes.
- Let's start with Ruka-san. - Yes.
- Kamata. - Kamata.
- Let's go with Kamata. - It doesn't matter.
- Let's go with Kamata when we go up. - Next?
- Let's go with Kamata next. - Let's go with Kamata.
I'm about to forget it.
What should I do?
It's difficult.
Something's wrong.
- Hey, isn't that bad? - Isn't that bad?
- Hey, isn't that bad? - It's 100 points.
I didn't ask you to give me an advice.
- I'm nervous. - I'm nervous.
- It's 100 points. - It's 100 points.
Fufu...
If you're waiting for me like that, I won't say anything.
Tempo up! Tempo up! Tempo up!
Eh, I'm worried!
At my own pace.
I'm worried!
If you're going to give me 100 points...
I'm worried!
But I don't think it's good for my previous health.
Can I throw it away?
I don't know, I don't know.
Can I throw it away?
No!
Eh, I don't know.
You'll get 100 points for that.
If you decide, you'll get 100 points.
I'll throw it away!
Ah, this is the worst.
I don't like it.
I don't like it at all.
I see.
Eh, well...
I don't want to throw it away.
I don't want to throw it away, but it's cute.
Den...
Oh...
I'll throw it away.
Oh...
Yes.
I'll throw it away!
You're moving slowly.
Slow motion.
Reach!
You're strong!
What? What?
You're strong!
Kitano-san, you should watch out for people passing by you.
Yes, I'm sorry!
Why are you suddenly defending me?
I'm sorry! I'm scared!
If you push me, I'll be safe.
Oh! That's good!
Are you okay?
I hope you don't hit me.
I'm... I'm... I'm okay.
Yes.
I'll throw it away! Oh, I won't!
I'll throw it away!
I'll throw this away!
Are you going to pull this?
I'll pull it.
Yes.
Please pull it.
If you pull it, everyone will get it.
What do you mean?
If you pull it, everyone will get it.
But if you pull it wrong...
Should I throw it away?
Yes, you can throw it away.
What?
What?!
Kamata!
Wow!
You're good!
Wow!
And you did it yourself, Luka.
Yes, I did.
Wow!
What?!
Wow!
You're good!
What?!
I see.
What?!
Kamata, thank you!
It's all thanks to you.
I changed it to "Kamata" so I think I did it.
You wanted to say it.
I wanted to say it.
You wanted to say it.
And you said it one more time.
Oh! That was close. Really close.
Right? It was close, wasn't it?
It was close, wasn't it?
It's hard.
Yes.
It's a miracle from you.
It's amazing.
From Luka?
Yes. Mix it. Mix it.
Oh!
Mix it.
Mix it together.
This too?
Yes.
Are you good at mixing?
No, not at all.
How is it?
It's normal.
It's more than I expected.
I think you should do it.
No!
Hurry up and do it!
It's not enough points!
Hurry up and do it!
It's not enough points!
Hurry up and do it!
Do it more and more.
Ah!
It's going to be really fast.
Hurry up!
We have one more rule.
You have one chance to go up.
One chance?
Yes, one chance.
If you reach it in the first lap and go up from someone or you go up by yourself, you get double points.
It's amazing!
It's not possible!
It's not possible.
It's not possible. Hurry up!
Hurry up and do it!
I want to play a special role soon.
It's difficult.
But I don't think I can play a 9th role.
I want to play this role.
The moment it was distributed.
It's cool!
I want to play it.
Is mahjong like this?
Yes, it is.
Will it happen?
Mahjong is also the highest score when distributed.
Is there such a miracle?
Yes, there is.
It's amazing.
It's difficult.
Look.
Again?
I'm going to lose.
I'm going to lose again.
Hurry up.
You don't have to do it evenly.
It's all in.
Hurry up and pull it out.
It's bent.
Can I pull it out?
Kamata-san again.
It's a reach.
What?!
Oh my god!
It's doubled, isn't it?
What?!
If you shake it with one shot, it's like that.
If it's a double reach, it's originally doubled.
If you raise it with one shot, it's doubled again.
The first round is pretty big.
The first thing that bends and reaches is called a double reach.
Then it will be doubled.
I'm scared.
It's suddenly added.
What do we do?
I'm scared.
If you raise it in this round, it will be doubled.
That's right.
I see.
I'm scared.
Be careful!
I'm scared!
What do we do?
Mika-san!
What do we do?
I don't know the information.
What do we do?
Do your best!
Oshin-san, do your best!
I know!
I'm scared!
Really?
Just kidding!
Can I shout "kamata" next?
Can I change it?
Sure.
It doesn't matter.
I just want to say "kamata".
You said it yourself.
What do we do?
I'll do it.
But I think it's okay.
Do your best!
I know.
Yes.
It's okay.
Why is it okay?
It's okay.
Why?
- No. - No? - Really? - No.
- I don't like it. - Me neither.
I don't like it. But I don't like it when it hits me like this.
I'm sorry.
- I know. - I know.
- There's such a miracle, but it doesn't happen much.
- Well... - On the contrary? - On the contrary. - What should we do?
- Everyone gets together in the meantime. - Yeah.
- While we're waiting. - We might get together.
But if we get together, we have to take it out even if we think it's dangerous.
- No, I know. - On the contrary, there's a possibility that a dolphin will come out.
- What? - It's possible.
What?
It's delicious.
- Hurry up. - Come on.
I wanted a kamata.
What's that?
- Sorry. - I wanted a kamata.
It doesn't come out.
Oh, Oshinin-san.
- Oh, Oshinin-san. - Oh!
- Continuous. - Continuous Oshinin-san.
- What? What are you looking at? - Double Oshin.
- Here you go. - Here you go.
Wait a minute.
- Are you okay? - Are you okay? - No, no.
- They can't raise Ruka-san up. - Oh.
- Oh, oh, oh. - It's part of defense.
- Well, there's a possibility of getting muddy. - There is, there is.
- Mmm, it's not getting any more of it. It's safe. - Mm, it's not getting any more of it.
- Yeah, definitely. It's just fun. - Really?
- Yeah, definitely. I hope we didn't mix it up. - No. - Wow!
- It was fine even if we mixed it up. - It was fine even if we mixed it up.
I feel like everyone will get together.
I want you to fight here.
Can you say "Kamata"?
I can say it.
Why can you say it?
I don't know if I can say "Kamata".
It's a "Kamata" game.
I can't say it at all.
"Kamata".
"Kamata". I wanted it.
Which one do you really want?
I know.
"Kamata". I wanted it.
How about safety?
I know.
What will happen?
I see.
I'm a little scared, so I want you to fight here.
How do we fight?
If you pull it out, you have no choice but to pull it out.
Both of you.
Oh, I see.
So it's dangerous to cut something dangerous here.
So...
I'll do this for now.
Ta-da!
It really doesn't increase.
Aren't the colors the same?
It's like Halloween.
The colors are the same, right?
It's the same here, too.
That's right.
Oh, my God!
Ena is...
Ena is fighting a lot.
It doesn't increase at all.
Ta-da!
This is...
I'll do this.
Ta-da!
Ena!
Ena is dangerous.
Ena game.
You can do it!
It's here, right?
Yes.
It's smooth.
If you wanted it...
It's cute.
If you wanted it...
It's cute.
It doesn't increase.
I had to attack it.
I'm scared.
I'm scared of this.
Finally, Kamata...
Kamata?
I'll do my best.
Will Kamata get it?
I wanted it.
But it's like this, isn't it? Absolutely.
Yes, I know.
The basic translation is 100 points, but it's 2 points with double reach.
Double kamata.
That's right.
Luka has a lot of them, doesn't she?
I don't like it at all.
I thought it wouldn't come out at all.
But surprisingly, Leo's didn't come out at all.
I stopped it.
I messed up.
But Oshirin has more mice.
But Chima is definitely safe.
In terms of time, can we change the score for the last one?
Do you want to double it?
All of them.
How many points does Luka have now?
200 points.
If we double it, it will be about five times.
Can I get 200 points from Fuyupi?
Yes.
I won't give you 200 points now.
Yay!
Next!
Wow, you won all of them!
All of them!
Wow!
Huh? You're good at this.
Yeah.
But seriously,
when you draw it...
Yeah, you're right.
You're right.
You're lucky.
You should play mahjong, Ruka-san.
Really?
If you're lucky, you should play mahjong.
Really?
And if you lose, what will you do?
Well...
I'll think about it then.
Oh, you'll think about it then?
I'll tell you.
Really?
You look like you're really good at it.
Yeah.
Because luck is important in mahjong.
That's good.
Has anyone taught you before?
Any of you?
I taught Ikera once.
Ikera and Ikera's father and I.
What?!
That's heavy!
But I've done that before.
I don't know if it's related to mahjong at all.
It's like Shanghai.
No, I mean...
Games.
In games...
You know...
You mix this up.
You take the same thing and...
It's like a puzzle game.
Yeah.
What do you call it? Pie?
Shanghai.
A game called Shanghai.
Oh, I see.
Ruka-san...
Hurry up and put it in.
Put it in.
You look lonely.
Hurry up.
Ruka-san starting out as a parent is a little...
A little...
Sour.
It's too late for that.
It's too late.
But if you win, you end up as Ruka, right?
Yeah.
Then you can't do it.
But this is the last one, right?
It's the last one.
So far, we have only done this?
Yes.
I want to aim for a big one.
It's difficult, isn't it?
It's difficult.
If you go too far, you might get caught.
But if you wait like Luka did, you might get caught.
That's right.
Doesn't this BGM make you hungry?
- Doesn't it look like sushi? - It does, doesn't it?
- It's definitely Chinese. - It's definitely Chinese.
- It does look like sushi. - It does, doesn't it?
It does look like sushi.
- It does look like Chinese sushi. - It is Chinese.
- It looks like Chinese food. - Really?
- Okay. - Okay.
- Go ahead. - Let's start with ALCA.
- Okay. - Wait, isn't it eight?
One, two, three, four, five, six, seven, eight. Why?
Why is it this way? Why? Why?
Why?
I know why.
- I know why. - Shut up!
Make me look pretty!
- It's fine. I know why. - Okay.
- Is it an A-type? - It's an A-type.
- It's definitely an A-type. - It's an A-type.
- See you. - See you.
I know.
- You're glaring at me. - Scary.
- That's the rule.
- Can I change it later? - What?
- The aim. - Yes.
Ta-da.
Ah...
It's dirty.
Scary.
Wow...
It's difficult.
Here you are.
Thank you.
It's hard.
But it's not funny.
It's entertaining.
Yes, it is.
What if it's leaked?
It's too scary.
But it's good.
I want to show you something different.
It's cool.
What should I do?
No one is here.
I know.
What?
Too fast!
Only me.
Can we say goodbye?
Why is she coming?
I'm worried!
Kamata-san, Kamata-san, Kamata-san.
I want Kamata-san.
Right.
I'm worried.
Minimal.
But...
What?
Reach.
Reach?
What?
Aim.
It's decided.
Decided?
Aim.
I see.
Two cards came out of her hand.
It will be revealed.
Right.
I'll throw it away.
What?
Isn't it too much?
I want to reach it.
But...
What?
100 points.
No, no.
I'm just consulting you.
I'm dead.
I admit it.
100 points.
No, no, no.
Consulting is good, isn't it?
Consulting is...
No, 200 points.
Why?
Earlier...
She said it.
It's a personal play.
It's not a consultation.
What?
I knew it.
I'll throw it away.
But...
It's not a good feeling.
It's definitely not a good feeling.
It's not a good feeling at all.
It looks like a good feeling.
It's not a good feeling.
But both of them were good.
Fuyuppi-san.
Oh, no.
Fuyuppi.
I know.
Pen.
I'll throw it away.
Your face...
Your face is weird.
Is my face weird?
Wait!
What?
It's fine if you don't say it.
Say it! Say it!
I'm saying it!
No!
I can see it! I can see it!
It's not lying down.
No! No!
I'm saying it!
It's not lying down!
Once you try to put it like this...
Then you say the next one.
If you don't have this role and you have this role, will you say OK?
What if it's a special role?
Then you can go up even if you don't appear.
What do you mean?
If you only have these three sets, you can wait for your turn to come and say OK.
If you have this role...
Then you can say it even if you don't appear.
Will you say it?
So for now...
For now... Can I continue?
Yes. You can't go up no matter what you wear now.
I see.
You can't reach it.
I see. You can't reach it.
If you could reach it next...
It's dangerous now. It's your last chance.
What?
What? I don't know.
I don't know.
But I don't know.
There aren't many.
Ta-da!
I'll cut it.
Ta-da!
Oh!
It's not good!
Oh!
What did you do?
I put it a little sideways.
Oh!
It's not bad.
It's not good.
It's strict!
I'll be strict.
It's strict!
I'll be strict.
First of all, it's straight.
It's strict!
Yes.
Why did you do this?
Next!
Pull it out.
Yes.
Did you get it?
Again!
Wow!
And!
There was no reach, but you got it right.
Yes!
Sunset and break.
300 points.
Yes.
Multiply by 5.
1,500 points.
Wow!
I should have said it!
It's 15, right?
Yes.
Wow!
Really?
I'm happy!
It's luck that I won in the end.
It's funny.
You thought it was all fake, didn't you?
Yes!
You got lucky.
It's crazy!
Yes.
Oh, you were going to give it to ROCKY?
Yes. I was thinking about giving it to ROCKY, but...
There are already three here, and there are already three in RELKA.
I thought I could do it with K-2, but...
Did you go from there?
Yes.
You're so cool. You're an entertainer.
It's been sunset all the time, so I thought it wouldn't be interesting.
I see.
I was going to give it to ROCKY, but I lost.
Yes.
You look ugly.
So, here is the final point.
Where is the camera?
Here?
Yes, here it is.
So, the loser is...
OSHIRI.
Why?
OSHIRI is the loser.
So, there is a penalty game.
The penalty game is...
You have to buy your own poop card with your picture in it for five seconds.
What?
Five seconds?
Yes, five seconds.
It's coming this way.
Wait a minute.
It's coming this way.
Are you counting down?
Yes, we are.
So, it's a blue poop?
Why is it blue poop?
Really?
What should we do?
Open it and smell it.
OK.
Let's do a countdown.
Before we start.
Say "ready, set, go".
Count down from "ready, set, go".
Are you ready?
Ready, set, go.
5, 4, 3, 2, 1.
It stinks!
It's terrible!
It stinks!
It smells like a human's pee.
I don't like it!
OK.
That's all for "Let's get excited with SKE48".
It stinks!
Asai Yuka's "one minute" movie presentation!
Good evening, everyone! I'm Asai Yuka, a movie critic and watcher.
Tonight, I'm going to choose a movie that fits the theme of my presentation and tell you about the charm of the movie in one minute.
By the way, it seems that Team S's Chikako Matsumoto has tried it twice in the past, but it seems like she's failing every time.
So this time, I'm going to make up my mind and choose a movie-loving character!
I don't know if I can do it, but I'll announce the first presentation theme.
It's a movie I've been waiting for! Here you go!
Yes, the title of this movie is...
It's a movie released in 2021 called "Love Like a Flowerpot".
When I went to see the movie, at first glance, I thought it was a happy-ending love story, but when I saw it, it was a real love story.
I really like Kasumi Arimura, and that's why I went to see it.
When I saw it, it was like...
What do you call it? It's like...
What do you call it? The direction you want to go...
Oh, no! Chikako Matsumoto is lost in the waves!
Wait a minute! Wait a minute!
Um...
I can see the bad side of what we're aiming for.
The real side of love is very much depicted.
Um...
For me, the ending was very shocking and I was very moved.
Lastly, I would like to say that Kasumi Rimura is very cute, so please watch her video.
I can't do it! I want to do it one more time!
It's so difficult!
Is it like this?
I can do it! Isn't it amazing?
What?
I'm nervous. I'm super nervous.
It's difficult.
The next theme is "Asahi Yuka's favorite movie".
I'll announce the title.
The title is "Beauty Inside".
It's a Korean movie that was released in 2015.
Every morning when I wake up, there's a face-changing protagonist.
In order to wake up, sometimes it's a man or a woman.
The protagonist is originally a woman.
She meets a man and falls in love with him.
Every morning when I wake up, it's an old man or a child.
Age, age, face, everything is different.
The voice is different, too.
But it's a wonderful love story.
She meets a man who knows her inside and falls in love with her.
It's a great love story.
It's difficult.
For the appearance, it's wonderful.
I'm looking forward to it in the future, too.
That's it.
I don't have the vocabulary.
I'm not good at it.
Please check out my recommended movies.
Movies are really good.
The next game is "Luka-san=gravure" and we have prepared this game for you.
Please put your hearts together and strike a pose!
Yeah!
I will explain the rules.
There will be a topic on the monitor and a song will play.
At the end of the song, strike a pose that matches the topic.
If all four of you strike the same pose, the challenge will be successful.
If the topic comes up, you cannot discuss it at all.
Not only expressing love, but also gestures and instructions are prohibited.
If the number of successes in the challenge is less than half in the end,
all of you will have to play a penalty game.
I don't like it.
It's a joint responsibility.
So, let's put our hearts together and do our best!
Let's do our best!
So, let's start with the first topic!
It's fast.
Rabbit Pose
This is easy.
This is...
This is easy, right?
This is...
This is easy, right?
This is...
This is pretty easy, right?
This is...
Correct!
Yeah!
That's beautiful!
Great!
That's good!
That's good, right?
Let's go with this pace.
Then, next topic, please!
Deciding Pose When Taking Photos
"When Taking Photos"?
When Taking Photos
That's really close!
It's crazy. What should we do?
What? Why?
Ah! I don't know!
I don't know!
Why?
I was confused, but I'm sure it's this one.
This is it!
Because it's K-2.
That's right. When we're all K-2, it's this one.
But when you're taking a picture alone, do you do that?
I do this.
Yes, it's a mistake.
Why?
Because we're all K-2.
Let's do it together.
Let's do it together!
Next, please!
Oasis?
What is this?
What?
What is this?
This is hard!
What?
What is this?
I don't know!
This is it!
Why?
Wait, what is this?
Where is it?
What is it?
This is Oasis 21.
What?
Not at all!
What is this?
Isn't there something like a round spaceship?
Not at all!
This is it!
What?
This is it!
You said you made a mistake earlier.
This is it!
You said you made a mistake earlier.
Match it properly!
This is it!
This is the easiest one!
This is it!
21.
It's really hard!
This is really hard!
Suddenly it's crazy!
This is crazy!
There's nothing out of the blue.
This is crazy!
Let's move onto the next one!
Yes please!
Pose like you're thinking!
This is it!
It's a match right?
It's a match.
This is it.
[SKE48 - SKE48 STUDIO]
That was bad!
- That was dangerous! - You have to push that.
If you think of something else, you have an elephant.
That's right, this is an elephant.
That's right!
Which one?
- This one is on its feet. - Look.
Wow! You know a lot about it!
- You're all good! - It's on its feet.
Isn't it like this?
It's like sitting like this.
You're putting your legs together.
I'm putting my legs together.
Why?
You're putting your legs together.
This is smart.
Then...
The answer is...
Oshin-chan, Furuhata Ninja Bro.
It's not.
But it's correct.
It's correct.
It's good.
Yes, next please.
Conan-kun.
No, I don't know.
It's wrong.
There are two of them.
Two of them.
No, Conan-kun.
There are two of them.
I don't know.
It's wrong.
Why?
What?
What did you do?
I don't know.
It's super big.
It's a creative voice.
It's not creative voice.
I don't know.
This?
The truth is always the same.
This is it.
Next question, please.
Idol's pose.
(Failure)
We did it!
What did you do?
Which pose did you do?
This.
You look old.
This is also a model's pose.
You look like a model who is doing physical training.
I don't like it!
It's Japanese.
Kuyupi, you're in trouble.
You're in trouble.
We'll do four questions.
Four questions?
We'll do our best.
How many questions have we done?
We haven't done anything yet.
I don't like it.
I don't know.
I think we've done about six questions.
Next, please.
Weird old man's pose.
I don't know.
Weird old man's pose?
Is there a weird old man's pose?
I don't know.
Is there a weird old man's pose?
I don't know.
We're all part of the same person, aren't we?
Huh?
Kuyupi?
Isn't it like this?
Isn't it?
It's different.
Look, it's me.
But I have this.
Weird old man's pose.
Really?
You're right.
Weird old man's pose.
We're all part of the same person, aren't we?
We have that, too.
It's hard.
It might have been like this.
There are different poses.
It's hard.
Next, please.
Professional wrestler's pose.
What? Professional wrestler's pose?
But it's like...
Professional wrestler's pose.
I know.
Professional wrestler's pose.
I know.
I don't know.
Isn't it professional wrestler's pose?
Professional wrestler's pose.
Finally.
Right?
Right? This is it.
I thought so.
Miyuki's "finally".
"finally".
But I thought I should raise my legs.
Skirt.
What did you do?
What is it?
This.
You threw it.
Yes.
I like it.
What is it?
Do you do like this when you win?
Right.
Winner, winner.
Yuki often does like this.
Right.
She often posts pictures.
It's a little difficult.
But you did it.
Yuki is good.
Right.
Yuto is a professional wrestler, isn't he?
Right.
He is famous.
You did it.
Oh, no. I have to do two more.
Oh, no.
Seriously.
Next, please.
Ninja pose.
I can't do it.
I can do it.
I can do it, right?
Ninja.
I can do it.
You are a ninja.
I can do it.
Ninja.
Ninja means...
Which one is it?!
Which one is it?
I didn't know which one is it.
This one.
That one, right?
Thank God!
That was close.
That's good.
Thank God.
Ushiri has this posture.
What is this?
This is what will happen.
Be careful of your mask.
Maybe she was a ninja.
Next is the last question.
Let's do our best.
Is this possible?
Because Hime is here.
Hime is here.
You can do it.
Why?
I'm glad you escaped!
We had Ohime, so we thought you would escape.
It was dangerous.
It's a start.
Ohime's game is...
Oh, you're right.
I see.
So, here's the result announcement.
Did you make it?
Please gather your minds.
If the pose for "challenge success rate" is less than half, everyone will lose the game.
Please tell me the result.
The correct answer is four times.
The incorrect answer is six times.
It's me!
I'm sorry.
It's an idol!
It was supposed to match.
It's a penalty game for all of you.
The penalty game is that you have to show your weird face as much as you can at the end of the song.
The weird face is that all four of you can talk and match it. What kind of face do you make?
Isn't it worse if we match it?
What should we do?
But if we make a weird face that goes too far, we won't be able to do the penalty game.
So we can match it, right?
Then let's make a goofy face.
What kind of face?
Doesn't it work?
Weird old man's goofy face.
What kind of face?
Can you do it for me?
Let me see.
Goofy.
That's right, isn't it?
What is it?
There's no way you don't know this.
You can do it with your mouth closed like this.
Goofy.
Let's do it one more time.
Let's put it in your mouth.
I think I'm going to swallow it.
That's the worst.
It's sour, but I can't swallow it.
Isn't it harder to swallow?
It hurts, doesn't it?
Yes, it's sour.
Please open your mouths.
One, two...
What is it?
Sour!
My teeth are melting.
The one with it is sour than the one without it.
Why didn't it make a sound?
Why didn't you let me drink it?
Suddenly...
Suddenly?
The sound was quiet.
It was quiet.
Oh, my God!
It was about to go off.
It was really dangerous.
It was crazy.
We were all exhausted.
I feel bad for you.
I feel bad for you in many ways.
I'm sorry.
That's it for "Let's put our hearts together".
It was "Posing method" corner.
Shall we move on?
Oh, it's already ending.
Yes, it's already ending.
How do you like SKE48 unofficial channel 80th episode?
Everyone's tension is going down.
Yes, it wasn't good at the end.
It wasn't good.
We couldn't talk anymore.
Hurry up!
We couldn't even speak.
Yes, it was the last episode.
But it was fun.
Yes, it was fun.
Above all, it was fun.
Even though it was the last episode.
Even though it was the last episode, we couldn't talk anymore.
Yes, that's right.
Now, Chima-chan and Ruka-san, please give us your impressions.
Let's start with Kashima-san.
Yes, it was my first unofficial channel.
I collaborated with STU-san.
At that time, I was thrown a pie.
It was a punishment game that I've never experienced in my life.
Even today, it was like this until the very end.
It ended in a really bad way.
In many ways.
My teeth also melted.
They didn't melt.
I felt like I was beaten until the very end.
It was really fun.
I don't think I've ever received such a punishment game since I graduated.
I'm a little sad.
What?
Do you want me to say it again?
Your face changed.
It's a lie.
Yes, it was a great and fun memory.
Thank you very much.
Next up is Ruka-san.
Yes, unofficial channels have a variety of punishment games.
There are a lot of projects like that.
I really like it.
Even now, there are fewer SKE programs that do that.
I think this program allows you to see various sides of the members, such as their expressions, emotions, and punishment games.
I hope it will continue for a long time.
I'm glad I was able to end it in such a fun way at the end.
Thank you very much.
It's scary.
Ruka-san, Chima-chan.
Thank you for your hard work.
Is this for one person?
I thought about it for a moment, but is it one for two people?
There aren't many, are there?
It's one for two people.
One for two people.
Isn't it scary?
Isn't there anything in it?
It looks like you're going to put karashita in it.
That's right, it's unofficial, so I won't do it.
Thank you very much.
Let's get along later.
Next time, SKE48's unofficial channel will be broadcast from 20pm on Tuesday, June 25th.
For more information, please check the official program "x".
Now, Ruka-san and Chima-chan.
Instead of saying goodbye, let's do the last "that".
Okay.
You too, sir.
That's right.
Just the two of us.
Yes.
So...
Let's get along later!
Bye-bye!
[Thank you for watching!]
[Please subscribe and follow me on twitter!]
[Thank you for watching! Please subscribe and follow me on twitter!]
[Please subscribe and follow me on twitter!]