AISubs v3.7
Good evening, everyone!
Good evening!
I'm Yuki Takahata, a member of Team E.
Please introduce yourselves.
I'm Natsuki Kamata, a member of Team E.
And...
I'm Marika Tanin, a member of Team E.
And...
I'm Fukushima Go, a member of Team E.
And...
Your costumes!
My costumes!
It's been a while since we wore costumes.
I'm happy!
Because you're a member of Team Yokohama.
That's right.
Yokohama costumes.
It's cold today.
It's cold.
It's really cold.
And you're wearing shoes all over your body.
I'm not wearing shoes all over my body!
This is embarrassing!
Oh, no!
It's embarrassing!
We're going to get caught again, aren't we?
We're going to get caught again!
Let me talk!
I like that girl.
What's up with you?
I like you.
Yes.
So...
Yes.
It seems like you and Tanin were on the show recently.
Yes, we were.
What was it?
I thought it was a graduation special.
I'm really sorry for the staff and everyone.
I hope we can continue to be members of Team SK.
Yes, yes!
When I said hello, you immediately sent me a message.
Yes.
Huh?
Tanin said it, too.
Huh?
Your graduation style is amazing.
Yes.
Suddenly, you're wearing tatami.
What is it?
Is it "Goodbye, Rainbow Team"?
Oh!
What is it?
Is it famous?
Is it popular?
It's popular!
Is it more popular than me?
It's popular on TikTok.
It's popular!
What is it?
Don't you know?
"Goodbye, Rainbow Team"?
What is it?
What was it?
I don't know!
I don't remember!
What was it?
It's "Goodbye, Rainbow Team".
Right.
I thought you would say "Wait for me" in the comments, but you don't say it.
I didn't say it at all!
You just said "Kamata-san is cute!"
"Goodbye, Rainbow Team"!
That's not fair!
Don't do that!
"Goodbye, Rainbow Team"?
I think you'll say it in the comments.
I don't know if you'll say it or not.
I think you don't know it, either.
No, you don't remember it or watch it.
I think it's "Goodbye, Rainbow Team" anyway.
It's "Goodbye, Rainbow Team" today.
It's like a combi, isn't it?
Like a body painting.
It's been a while. I don't even remember what we did last time.
We did a drink-drinking project.
We were invited to do a project.
It's going to be crazy today.
You think it's going to be crazy?
I think it's going to be crazy.
Are you sure?
Are you going home?
Which one of you is going home?
This is crazy.
Goodbye, see you again.
This is crazy and funny.
We're going to do this with such strong members today.
In this broadcast, we're going to have a non-official graduation party for Tani, who will graduate from SKE in the graduation season.
Thank you very much.
It's called "Goodbye, Rainbow! Tani Marika's Non- Official Graduation Special!"
Wow, it's coming out.
It's coming out.
Thank you very much for preparing it for me.
The four of us will reconfirm our bonds and look back at Tani's steps so far in SKE48 from a non-official point of view.
Wow, you're going to do that for me?
First of all, we've prepared this project.
Let's make Tani Marika's non-official graduation certificate!
What?
Graduation certificate?
Non-official graduation certificate?
Yes.
Here it is.
Madon has it now.
We've prepared Tani's graduation certificate for idol life.
There's a lot of them.
The year you debuted and the year you migrated to SKE48.
We've included all of these big events in advance.
We're going to talk about all of the events and episodes that happened with Marika in the blank.
I wasn't able to write this project down because it was so sudden and long.
That's right.
I picked up a little bit of it and wrote it down.
It's an official anniversary.
I hope you can hear stories that we haven't talked about before.
The three of us also wrote an episode with Tani.
Let's go.
Let's get started.
First of all...
Where do we start?
First of all...
I'm sorry.
It's my first time.
I'm sorry.
Graduation is really long.
That's right.
It's amazing.
It's been 12 years.
That's right.
From idol debut to SKE48 in 2013 and SKE48 in 2014.
That's amazing.
SKE's history is really long.
That's right.
I'm really surprised myself.
What did you write at first?
I made my idol debut.
Thankfully, I was able to appear on SKE48's TV show.
There are a lot of girls.
I thought I should stand out.
As a result of thinking about it, I made it a weapon of "noisy".
I see.
You can hear it.
I was talking about it with my friend who graduated from SKE48.
We were talking about who was noisy and who was a big voice in SKE48.
I was selected for "Tokio A.T. melon juice".
That's a great song.
After SKE48, SKE48's legacy was announced at the 2014 SKE Festival.
I was shocked.
I was watching the video yesterday.
I happened to see it recently.
I happened to see it.
TANI was so young.
She was a kid.
She was 18 years old at the end of 2017.
She was a kid.
She suddenly came to Nagoya.
Suddenly.
That's right.
It was a great event.
That kind of event doesn't let you know anything.
That's right.
It was sudden.
It was a sudden event.
She held a live show here.
She came to SKE48 and I came to SKE48.
It was SKE48's first single.
I came to SKE48 at that time.
That's right.
"Unskilled Sun" was released.
They appeared in "Coupling" together.
"Banana Revolution".
They are so cute.
They are wearing twintails and sliding in banana.
They are nostalgic.
Team "E" still exists.
"Bear" also exists.
"Takahata" isn't in "Team E" yet.
I agree.
I just joined the team, so I don't know anything about the team members.
I see.
When you joined the team...
When I was in 5th grade, I joined the team, too.
Yeah, we were in the same class.
I was in the last year of secondary school.
After that, people from the ruins started calling me.
When you were called, you had a serious look on your face.
That's right.
Because...
What?
Who is it?
You looked like an H.K.T. guy.
Seriously, you looked like an H.K.T. guy.
When I noticed it, you looked like an H.K.T. guy.
And there was Lena next to me.
Yeah, yeah, yeah.
She hugged me all the time.
But...
It's been a long time since then.
It's been ten years.
I see.
The image of S.K.E. at the time...
But the image of S.K.E. at the time was...
Among the fourteens, S.K.E. fourteens had an intense dance.
That's right.
At the time, there was "one-sided love finale" and "okidoki".
It was a very cool, interesting and good song.
It was an image of dancing.
When I first joined, I was most worried about whether I could keep up with the performance.
That's right.
It was really glittering.
I thought it was glittering in a good way.
Because at the time, there were a lot of seniors and freshmen.
I thought we had come to a great place.
That's right.
When I first came to S.K.E. fourteens, I started the performance with my hands together.
What unit were you in at the time of your debut?
I think I was an rain pianist.
That's right.
The first time I did it was as a rain pianist.
Did you look like that when you were an H.K.T.?
Actually, no.
Where were you?
Rather, I was doing an interesting song called "curly hair".
I was doing "curly hair" at Paradise Park all the time and eating green onions all the time.
That's right.
You were eating green onions.
But for the first time at H.K.T. fourteens, I did an audition song with my hands together.
H.K.T. fourteens itself was also doing a performance with our hands together for the first time.
Oh, I see.
It's really the origin of it.
I couldn't dance at the time, but now I can dance as S.K.T. fourteens.
I see.
That's right.
It's amazing.
H.K.T.'s band costumes are a little different.
That's right.
It's cute.
I wore it and I thought it was authentic when I wore it.
The amount of sweat is different.
It's different.
It's amazing.
I still remember the enthusiasm of the fans.
It's nostalgic.
It's amazing.
We talked a lot.
Please drink it.
It's still in my head.
I just sang "curly hair" in December.
I really like it.
It's really cute.
Before that, it's written there.
What is this?
It's amazing.
It's nostalgic.
It's nostalgic, isn't it?
I was promoted by Kaori Matsumura.
I was really promoted.
It's nostalgic.
I was on a show with Kaori Matsumura and H.K.T.
The producer of "Gacchi no Tenpa Shounen" also came.
That's right.
H.K.T. came from Asahikawa, Hokkaido.
It's amazing.
That's right.
Kaori went home, didn't you?
I went home.
Kaota said hello to his mother, too.
And his dirty heart.
When I was on that show, I was either in a jersey or in a room with nothing.
Or I was in a water tank.
In a water tank?
In a water tank?!
After "H.K.T." came "Keishou Seikatsu".
Wait, is that true?
That's right.
That's crazy, isn't it?
Isn't it crazy?
What you just said.
That's right.
But thanks to that, H.K.T. fans recognized me.
They didn't think I was funny.
They thought I was funny.
Kaori Matsumura and Akari Suda.
Thanks to the members of "H.K.T. Voted",
I felt that H.K.T. fans accepted me.
I see.
That's why there were a lot of handshakes with me.
That led me to be selected for "Kangaroo" in December.
That's cute.
That's right.
There's something I'm curious about.
It says "famima live".
What's this?
This is me.
Oh, is it you, Kusinao-chan?
There was a "famima live" when I was collaborating with "famima-san".
I joined "H.K.T." at the same time as "tani-san".
It was my first "team e" live.
It was my first "team e" live as "team e" after I failed.
That's right.
"draft" didn't go back at all.
I cried so much that I felt like I was in the past.
That's right.
I remember.
I was crying.
"tani-san" gave me a tissue at that time.
"tani-san" found me.
I was crying in front of you, not in front of you.
In front of the bathroom.
No!
In front of the bathroom.
It's still there.
In front of the bathroom, I heard a lot of crying.
I thought you were crying, but you were crying with a small body and shaking.
It doesn't change now.
You were crying with a small body.
It doesn't change now.
I thought you were crying and gave you a tissue.
I still remember it.
Even now, ten years later, I still remember it.
It was shocking at that time.
It was really hard.
I'm the same age as "iseki-san", but we came in at the same time.
We had the same worries.
At that time of "sk fourteen", it was especially "vv".
That's right.
It was a physical education system.
We didn't have much time.
There was also a general election.
We couldn't wait for you as much as we could.
That's right.
We didn't have much time.
It was difficult for us to keep up with the performance.
Of course, we were told and scolded.
That makes you want to cry.
But because of that, we were able to grow up.
Thanks to you, we are beautiful.
It's a big story.
I still have good memories of "family live".
You kept saying "family live" when you became an adult.
You said "family live" at that time.
It was hard.
You did your best.
I had such memories.
That's right.
My father wrote it for me.
He wrote "room".
What?
"Room".
It's an original song.
It's a rotten song.
I remember it.
You've been doing things you didn't do recently.
"Room".
"Room"?
I didn't know what to do.
I did everything I could.
I didn't have a topic.
It's too early.
It hasn't been a year yet.
I thought I had to provide a topic.
I thought I could stand out in "AKB48".
I wanted to dirty the room.
Did you do it today?
Isn't it natural?
You did it on purpose, didn't you?
I can't help it.
What about now?
I'm serious about moving now.
I regretted that I did too much.
I appeared on TV all over the country.
My family and friends told me not to do it.
Did you hear that?
I thought I did too much.
I moved and changed my environment.
It's beautiful now.
It's different from what you used to do.
At that time, I thought I was doing my own thing.
I wanted to stand out.
I thought I had to do it.
When I thought about it, it wasn't me.
"SKE48" is written on the back.
It's amazing.
Is it deep?
It's not written at all, is it?
That's right.
That's what happened.
I moved here.
Congratulations.
Thank you very much.
I joined in 2015.
It's a little early.
I've known you since you just joined.
I don't remember what made me join you.
I wrote a diary in the past.
I have a diary.
It's cute.
It's like "Yuuki-chan and dinner."
What is it?
It's cute.
I just joined you.
I'm glad you brought me dinner.
I'm glad you joined me.
I'm glad you brought me dinner.
You were a researcher.
You wore a suit.
It's nostalgic.
You wore a suit.
It was released in the middle of a heavy rain.
You were on a singing program at that time.
You joined "DRAFT".
Your graduation single "MAI NO MIRI" was released.
It was released in 2015.
We performed together.
We did it.
It was fun.
It was raining at the end.
It was nostalgic.
I see.
Now that I think about it, we only performed.
We had a lot of request hours.
We had a rehearsal once every two weeks.
We had a lot of schedules.
We have a lot of memories.
"CHICKEN RICE" was released.
It was a cool song.
Why is it cool?
It's "MARI CHAN SENSEI".
"MARI CHAN SENSEI"?
You and TANI have been friends for a long time.
At first you didn't get along with me.
What?
When did you say that?
I remember it.
What?
I'm sorry for the first time.
I'm sorry.
What?
When I first saw you, I thought you like anime.
I like it.
You have a cute face.
I want to get along with you.
I invited you to dinner.
I think I said it on LINE.
Let's go to dinner.
Let's go.
Do you remember?
I don't know.
It's fun.
Is there such a thing?
But you refused everything.
Why?
You're lying.
I don't know.
You refused everything.
It's impossible for you to do that.
At that time, I went to KAMADO a lot.
I don't know.
I wanted to get to know people.
I was guarded.
I was a high school student.
The school was far from the office.
I went out after school.
It was around 8 o'clock in the evening.
I'll continue my excuse time.
It's KAMADO's excuse time.
I don't know why, but I went there.
I was very happy about it.
Finally, you went to dinner with me.
I remember you opening the school for me.
Thank you very much.
That's right.
You refused at first.
You didn't go to dinner with the members.
That's right.
You were busy with school.
I don't remember going there.
That's right.
I'm the only senior who can speak.
I'm getting older and older.
I haven't been selected because I've been asked to speak on a singing show for a while.
My first appearance was on "Chicken Line".
Fans may know.
I got a call once when I was on "Gold and Silver".
I'm going out.
At this time...
It's a two-handed swing, gold and silver.
That's right.
But...
It was a headset.
I've only done it in the park.
I only know one hand.
It's just a singing show.
I can do it with both hands.
I remembered it myself.
I called Tiny and asked him to teach me.
In front of the mirror, I asked him to teach me the chorus.
I'll do my best.
It's my first singing show.
I thought.
I'm sorry.
My appearance time has expired.
I can't be in front of you, so I can't be in front of you.
I can't be in front of you.
I feel sorry for you.
So I remembered it.
I'm looking forward to it.
I said I was sorry for Tiny.
I was going to watch it on TV one day.
Everyone wore blonde and silver wigs and came out.
Me too.
I was surprised.
It was probably Halloween at the time.
That's right.
It was a special edition for Halloween.
A co-ed group came out.
A manga called "Let's cosplay something." came out.
We were the only ones in gold and silver.
Gold and silver.
I was surprised.
Maybe that's what it was.
Now that I think about it, it was a co-ed group.
That's right.
I'm grateful that you told me about it.
It's nostalgic.
Thank you for that time.
Since then, we've been doing a lot of live shows like "request hour."
In 2017, our album "Hill of Revolution" was released.
Other than that, we released a manga.
There must have been a lot of things going on.
I'm sure you've heard about it.
I called you a lot during this period of time.
What?
You called me in the middle of the night.
That's right.
In 2018, we joined DRAFT3.
Color of Unconsciousness.
"Suddenly Punch Line" was released.
"Standby E" was released.
We joined in September.
It's been a while.
In 2019, "frustration" was released.
It's been a while.
In 2020, "soy" was released and "yuki" was released.
That's right.
And...
Who is it?
What is it?
It's my first...
Home.
You're very relaxed.
What is it?
You're very relaxed.
No!
Do you know this story?
I haven't talked about it much.
What is it?
When I was playing with Marika...
I wanted to play more.
But...
The store was closed and there was nowhere to go.
I asked her to take me home.
That's right.
She said yes.
When I knew about the door...
I thought it was okay.
It's embarrassing.
It's really embarrassing.
She said "please" and let me in.
She said "up to here."
She said "up to the front door."
I was like "what?!"
I couldn't go to the back of the store.
There are shoes in the front door.
There is a little corridor.
It's about one meter from the corridor.
She made me sit there.
What?!
She said "isn't it cold? Are you okay?"
It was cold.
It was winter.
She pulled out a blanket from the back of the store.
She said "sleep here."
Did you sleep in the back of the store?
I slept in the back of the store.
She said "I want to talk more."
I didn't want to go home, but I didn't want to refuse.
I felt sorry for her.
I went to the front door of the store.
She said "I'm going to take a bath."
I listened to the sound of the bath.
I lay down in the front door and touched my cell phone.
I fell asleep and went home in the morning.
What is it?
It's a good memory.
I've never heard of it.
I wanted to see it, too.
It's my first time seeing it.
Really?
It's my first time seeing it.
I saw it when she opened the back of the store.
I didn't want you to see it.
I'm sorry.
It was a bad idea.
It's a bad idea.
I thought about it, too.
I talked about it a lot.
I was scolded.
It's a good memory.
What's next?
This is a good memory.
What is it?
It's January 2020.
I've been busy with my personal work.
I can't go home until the end of the year.
I'm in Nagoya around the beginning of January.
All the members have been restricted.
We can't meet.
I was free that day.
We went to a super market early in the year.
What is it?
She goes with me on my birthday.
That's where I go.
What is it?
I said I'd go.
There's only a place like that in Nagoya.
I called a taxi.
I called a taxi to a rich man.
I called a gold taxi.
I said I'd be lucky if I got in.
I was so excited about a gold taxi.
It's a limited number of taxis.
That's right.
That's amazing.
There's only one taxi in Nagoya.
I'm so excited about it.
That's amazing.
Isn't it crazy?
It's the power that came to me.
You're old.
I still have that weight.
You can get it.
That's right.
I still have it.
That's amazing.
It was a miracle.
That's amazing.
You were really good at acting.
Thanks to you, I had a good year.
I thought you were good at acting.
From 2021...
Is that so?
SKE Potato unofficial channel.
It's surprisingly recent.
Right?
I've been thinking about it for a long time.
I've been doing this show for a long time.
Thank you very much.
KURANO All-you-can-choose KOYOCHI FLAG Release
Thank you very much.
KURANO MIREI-CHAN CENTER's "I Found You." Release
KURANO?
PURIKURA
What is PURIKURA?
This is a personal story.
PURIKURA?
I couldn't leave the house because of COVID-19.
I couldn't meet anyone and I was really lonely.
Everyone was lonely, wasn't it?
At that time...
I happened to meet everyone at work.
When I got home, everyone was barefaced.
I also removed my makeup.
At that time, there were SUGAWARA MAYA and NAKKI.
MAYA said she wanted to take a picture of PURIKURA as a memory.
It's nostalgic.
I personally took a picture of PURIKURA with MAYA for the first time.
Everyone is barefaced, but it's very popular.
It's amazing, PURIKURA.
It's very popular.
PURIKURA is popular.
It's amazing.
Everyone has bangs and is barefaced.
I was lonely, but I met everyone for the first time in a long time and took a picture of PURIKURA.
I thought it would be nice to have members and friends.
I thought about it even more during COVID-19.
There weren't many opportunities to meet.
We haven't met for months.
I think it's the same for fans.
We haven't met.
We haven't performed.
Now we can perform and sing.
It's wonderful. Thank you.
It's youthful.
There are many other things.
I joined the 11th generation in 2022.
I released "KOKORONI FLOWER HATSUBAI ZETA INSPIRATION".
I spent a year like this and fell in love with it.
It's my first center.
Let's make a voice.
I made a voice.
It was a difficult time for me.
It may have been the peak of my busy life.
I joined the 12th generation.
And TANI was born.
I'm sad.
How is it?
I've been talking to TANI for a long time.
On the bullet train.
We went to RUNRUN's wedding together.
We said "I'm sorry. I'm graduating."
I didn't know.
I thought I was the only one.
My eyeliner was off.
I didn't know.
I didn't know either.
We talked about a lot of things.
Time flies.
It was last year.
I think it's been a while.
It was last year.
"Johnnaran Festival" was canceled.
It was so much fun.
We did a regular radio show in your hometown.
"Johnnaran Festival" radio show.
We did it in Kagawa.
It was a great memory for us.
It was so much fun.
We had a party.
We were so happy.
We ate a lot of delicious food.
We talked too much and didn't eat our own food.
I love Kagawa.
The udon was delicious, wasn't it?
It was delicious.
We had a schedule.
We ate udon first.
It was fun.
The driver was cheering for us.
I was happy and I bought a ticket myself.
The driver was cheering for us.
He said, "We're going tomorrow."
He was cheering for us.
In Kagawa, many people listen to the radio every time we shoot.
He listens to us.
Thank you.
It's already August 24th of this year.
"Hologram of Love" was released.
It's been a while.
We talked a lot.
Today is the last day of the year.
We still have a lot of time.
It's amazing.
It's a good project.
Thank you.
I want to see your flight announcement.
I hope you can do it when you do it.
I'll only watch it then.
Please comment.
I'm watching it.
It's noisy.
It was a lot of fun.
This was tanimalika's informal announcement.
There's still more.
There's still more?
There's still a lot more.
We've talked about it a lot.
We've talked about it a lot in the beginning.
Next is...
Yes.
Next is also a project full of Tani-san.
What is it?
Everyone, of course you know it.
Quiz! Tani Marika-chan!
What did you say?!
We're going to give you a quiz about you, Tani-san,
so please write your answers in your sketchbook and announce them!
If you're on the same team, of course you should know about Marika-chan,
so if you're wrong, you'll have to drink this unofficial, original, sweet and sour memory shot!
- Oh! She's prepared it for us! - There's so much!
- There's so much!
- Aren't we being underestimated? - Yeah!
- Do you think we're wrong like this? - We're not being answered!
- Of course we are! - Of course we are!
- Then let's open up the sketchbook! - Okay!
- One... - Here you go!
- Do you have one, Tani-san? - I do!
- Do you need one? - I do!
- I see, Tani-san has one! - I understand!
Okay!
- Now, the pen as well! - Okay!
- Thank you very much!
- Okay! - Here we go!
- Now, Tani-san, please give us your first question! - The first question is...
- Yes! - Here it is!
- Ta-da! - Hm?
- What is your official profile picture's favorite phrase by Tani and Marika? - I don't know!
- Wait, I seriously don't know! - I don't know!
- Usa, you like that phrase, don't you? - Eh?
- You know it? - If I remember correctly, you saw it when you were 12 years old, right?
- I haven't changed it since I joined! - You haven't changed it?
- Yes! - Is that something you say and do?
- Ah! You might know it! - Eh?!
- Wait a minute!
- You know it, don't you?! - Eh?!
- "Tsurai" (painful) - Ah, you're right!
- Eh? What? "Tsurai"?
- "Tsurai"? - "Tsurai"!
- What? - "Tsurai"?
- What? - This person doesn't know how to explain herself!
- She doesn't know! - But... - What? What?
- Give me a hint! - If I were to give you a hint...
- "Omoidasu" (remember) - "Omoidasu" phrase?
- Ah... "tahena na" (it's tough)
- "taihen na na" (it's tough)
- Eh? Do you say that phrase on a daily basis? - I do! I do!
- Ah... yes!
- Eh?! - Eh?!
- Which one?! - Which one?!
- Ah, but... - Which one?!
- I might have said it! - Eh?!
- I might have said it! - Have you said it before?
- Ah, if it's in Japanese... - Eh?!
- Eh?! English?! - There's English, too, huh?!
- Eh?! Eh?! It's in Japanese, right?! - It's in Japanese!
- "De nara", right?!
- But you can say it in English, too, right?! This way of saying it!
- Maybe! - Eh?! What is it?! I don't know!
- How is it?! - Right?!
- It's okay, right?! - It's okay, right?!
- Well, you remember it, right?! That... - That's right!
- While you were doing it... - While you were doing it...
- What... what was it again?!
- Like, "Aah" when it happened!
- "Aah" when it happened?! - "Aah" when it happened?!
- Eh?! What?! - "Oooh!" or...
"Uuuyyh!" when it happened!
- Then, we'll go with this one! - We'll go with this one!
- Yes! - Eh, wait, what does this mean, again?!
- I don't know! - What does this mean?!
- Let's get to it! - You'd get to it, right?!
- Are you sure you'd get to it?! - It still works!
- So it actually works! - So...
- Then... shall we strike your chance?! - Yes!
- How about it?!
- Yes! Then...
- Ms. Non! - Yes!
- Please show us! - Here you go!
You can do it.
Oh, yes, yes, yes.
- I see. - This is quite...
- Certainly. - I'm often told, "Don-chan, you can do it!"
- I'm told that all the time. - "Don-chan, you can do it!"
- "Yes! Seriously!" - And a little...
- "Don't lie!"
- "Do you really think so?" - "I do!"
- But it's really amazing. "Don-chan, you can do it!" - That's right.
- "Don-chan, you can do it!" - "You can do it!"
- Oh, yes, yes, yes. - It's also in English.
- So you can say it in English, too. - That's great.
- It's a good line. - It's a good line.
- I'm close. - It's similar in atmosphere.
- I'll say it again. - Yes.
No limit!
- Oh! - Oh!
- "Oh my God!" - "Oh my God!"
- "You can do it!"
- "No limit!" - "Honestly!"
- "No limit!"
- It fell from a theme park's ceiling. - No, no.
- Really? - I couldn't get out of it.
- I see. - I see.
- I might be close, too. - Really?
- I might be close, too. - Well, "Never give up!"
- Oh - Daiko!
- "Never give up!" - Ohhhhh!
- I guess that doesn't make sense. - "Never give up!"
- Did you know the meaning of it?
Can you do it?
- I didn't know it exists. - Oh!
- I see. - Never give up!
- What does "never give up" mean? - It's different.
- "Can you do it?" It's like "can you?"
- Ohhhhhhh! - Wow, this is...
- Is this the same? - I don't know but maybe "no limit" may be in there.
- No, no, no. - "No limit"
- It's "no limit." - "No limit!"
- We hear "no limit" a lot recently. - Yes.
- Okay. - Well,
Please show us the correct answer.
Let's see the correct answer.
The correct answer is...
Ta-da!
- What?! - No way!
- No way?! - I didn't step on it!
- No way! - No way!
- Why?! - No way!
- I don't know!
- No way! - From English?
- Yeah. - So, Tani-san...
- It was delicious.
You said you'd be happy if you were told "ah" sometimes.
- Yeah, yeah. - Earlier...
- Isn't it "lucky bird"? - Huh?
- Wow! - It's amazing!
- As expected of you. - As expected of you!
- And with that... - Ah!
- You two will drink the sour memory shot! - Yes!
- We're drinking it one by one? - Yes, yes.
- That's right! - We're drinking it one by one.
- We'll drink it one by one, okay? - Yes.
- Wow, I'm glad! - I... I want one, too.
- Huh?! - Then...
- Okay! - I'll smell it first.
- One time, okay? - Does it smell?
- Oh, but I don't know. - I don't know, either.
- Then, you two... - I don't know.
- Please drink it deliciously! - Yes!
- Then, thank you for the drink! - Yes!
- Wow, it's the first one! - Oh!
- Oh!
- Wow! - Wow!
- Ah!
- Wow! - My throat is tingling!
- But it's okay! - Never give up!
- Oh! You're good! - Never give up!
- That's a good way of saying it! - Never give up!
- That's right!
- This is really good! - I don't like it at all!
- It's good, isn't it? - If you fail...
- It's good! - If you make a mistake...
- Sui-chan will drink it for you! - That's right!
- I want it! - "Never give up!"
- I see! - Behind you!
- It's here! - Wow!
- I'm glad you didn't drink it! - I'm glad!
- That's amazing, Yuki-chan! - As expected of you!
- You don't have to drink it anymore!
- That's right! - Wow!
- It's a graduation special, so it can't be helped! - That's right!
- That's how it is! - "Never give up!"
- It means you won't give up, no matter what! - That's right!
- That's the word, right? - That's the word!
- That's amazing! - You haven't changed it in a while!
- That's amazing! - It's been like that for a long time!
- That's why! - Yes!
- Even when I was studying, I heard "never give up"
- "never give up"
- "never give up" next to it! - I see!
- That's why! - That's why!
- I thought "I'll do my best!"
- That means you got it right, Yuki-chan! - Yay!
- Thank you! - That's amazing!
- That's right! - Yay!
- Let's move on to the second question!
- Please go ahead! - Ta-dah!
- What was Tani-san's biggest worry about the ruins? - Didn't you say it earlier?
- Did I say it earlier? - There were a lot of things.
- How should we express it? - I'll go with that.
- What is it? What is it? - Eh? From now on...
- What was my biggest worry about the ruins? The ruins were announced!
- Eh? What should we do? - It was announced like that. What is it?
- Wow, but it's a little...
- Oh no, if I draw it vertically it'll be messy. - Let's change it.
- I want to guess it now. - Please guess it! - I want to guess all of it.
- Come to Fiskies and be like "Eh? What should we do?"
- "Eh? Fiskies? This is it, right?"
- "I heard about it." - "Where is it?"
- Like that.
- Okay. - Okay. - Okay!
- We'll start with Takahata! - Ta-dah!
- "Fierce dance." - Oh!
- Ah, yes, yes. - "Fierce dance," right?
- That's what you said, right? - Yes, that's what I said.
- I think it's "fierce dance." - Yes.
- What about you, Kamota-san? - Me too. Ta-dah!
- "Performance unique to Fiskies." - Ah!
- I drew it big. - That's right. - I drew it big. - I don't want to see it anymore!
- I don't want to see it anymore!
- That's right, if you get it wrong... - It's really not tasty.
- Okay, mine is... "Leaving my hometown." - Ah!
- I got it, I got it. - Ah, this pattern.
- I thought it was "dance," but when it was announced, I thought... - That's right.
- "Eh, then I have to go to Fukuoka." - You know it because it's a local area, right?
- Yes, I thought so. - That's right, I was worried about it.
- The one who got it was H.K.C., right? - That's right!
- Who said it was H.K.C.?
- Yes, I was worried about it. Is there really a correct answer? - Eh?
- Then, shall we announce it? - Yes!
- The thing I was worried about is this! - Ta-dah!
- Uwah! - Eh?!
- "Moving house"? - Wait a minute... Eh?!
- What is this? - This is bad! This is a trap!
- This is bad! This is bad! - That's right!
- What is this? - It says "Jart X" on it! - That's right!
- "After 4 years." That's amazing! It's like digging up the past! - It's interesting, isn't it?
- Isn't it interesting? - That's right...
- As I thought, it's "moving house"! - Don't mess with me!
- What is that?! - I've never experienced "moving house" before!
- I don't know it anymore! Besides, it's Aichi! Besides, it's from Fukuoka! - That's right!
- How can it be "moving house"? - It's "moving house"!
- It takes a lot of time! - I think it's bad!
- What is it?! - What is it?!
- So, first it's "moving house" and next it's "performance"! - What is it?!
- Anyway!
- The three of you can drink it! - Uwah!
- Yay! - This is bad!
- Is this enough? - Ta-dah!
- Should we eat it?
- Ta-dah! - Wait a minute!
- Ta-dah! - Doesn't it smell?
- It doesn't smell like anything. It's just like water.
- Here we go! - Here we go!
- One, two...
- Uwah!
- It's sourer than before! - It's sourer than before!
- Uwah!
- Ah, it's sour! - Ah, it hurts!
- It's sour! - Poor thing!
- Uwah! It's really sour! - Uwah!
- Nice reaction! - Me too! Me too!
- What does it have to do with anything?!
- Uwah! It's hot! - It hits you in the throat more than you think, doesn't it?
- Ah, it's delicious! - Sour...
- Ah, it's sour! - That's nice! Let's go for the next one!
- Let's go for the next one! - Let's go for the next one!
- I definitely don't want to go for the next one! - Now, what's next?!
- Here's the next one! - Ta-dah!
- Write down the members from Fukuoka Prefecture who are the same as Tani-san in kanji!
- The members of Whiskey... Can anyone do it? - Yes!
- The members of Whiskey who are from Fukuoka Prefecture who are the same as Tani-san in kanji...
- Ehh?! Wait a minute! - Wait a minute!
- Can you do it?
- Well, excuse me in the meantime...
- I have hay fever, so... - You're a child, after all...
- I'll have you fix me up a little... - Ah, go ahead!
- Sorry about that! - Go ahead! Go ahead!
- Everyone, is hay fever okay? - This is bad...
- Excuse me! - Yes! Write down the members of Fukuoka Prefecture in kanji!
- Is this right? - Wow, this is hard! Wait a minute!
- Wait a minute! - It's extremely difficult...
- I feel like it's not enough...
- Ehh?! Wait a minute!
- Is this right? - Wait a minute!
- I know!
- The top part...
- Wait a minute! - If you can't write the top part...
- I know the top part!
- Is this right? Is this enough?
- I don't think it's enough...
- You don't usually write like this, do you?
- It's Fukuoka Prefecture, you know!
- I don't know how to write anything other than this girl...
- Huh?
- She's biting her nose with a tissue...
- Is this right?
- Wait a minute!
- Is this enough?
- Wait a minute!
- But there's nothing more than this...
- Then, is it okay?
- I'm not in Japan, but is it okay?
- Then...
- Let's start with Yuki-chan!
- "Hara... yume..."
- Huh?
- "Hara... yume..."
- Huh?
- Isn't it close?
- It depends on whether it's "aware" or "sotchi"
- "Hara... yume..."
- "Suitai" or "sotchi"
- It looked like this...
- When you narrowed your eyes...
- It looked like this...
- Your lack of confidence is reflected in your small eyes...
- It looked like this...
- Oh my god...
- Also, the staff is turning off the comments...
- Oh my god!
- It's true!
- You have to do this part properly...
- I'm not confident...
- "Hara... yume..."
- Isn't it close?
- I don't think this "sotchi" is enough...
- I'm not sure if I'm doing this right...
- Be gentle...
- Be gentle and do this...
- No! It's definitely wrong!
- This is definitely wrong!
- Then, what is the correct option...
- Is it the other way around?
- Yes!
- Huh? Which one?
- But wait!
- I think it's the other way around!
- I'm not sure...
- I was struggling a lot down there...
- So many thoughts...
The color...
It's dark.
She came up with that.
You're seeing each other!
Look at me!
Close your eyes!
Please tell me the result!
Here it is!
Ta-dah!
It's spicy!
What's wrong with you?!
We did it!
Congratulations!
We did it!
Congratulations!
I'm happy!
Congratulations!
You made a good choice.
That's what I'm worried about.
We did it!
I'm so glad we wrote it.
I'm frustrated.
It's difficult.
It's a bit frustrating.
Even if you know the member's name and Chinese characters..
You don't know any!
Why are you glaring at me?!
Shall we drink again?
Shall we?
You're right.
Yuki-chan and Kamata-chan!
Please drink up!
Carbs are good for you, too.
It's absorbed well.
It's more sour than before.
Let's eat!
Cheers!
It looks fun.
I'm excited.
It's good!
It looks good.
It's sour.
It looks good.
It's better than before.
It's good for you.
Let's move on.
Are you to redo it?
It's painful.
Tani-san, after graduation, who is the member you worry about the most in your team?
Who is the member you worry about the most in your team?
I'm scared! I'm scared!
What's with the sudden appearance?
The member you worry about the most?
That's right.
She's pretending.
That's right. On March 30th, I graduated from Eskimo High School.
Who is the member you worry about the most?
I have an image of worrying about a lot of people.
But, I'm worried about this person and that person.
Who is the member you worry about the most?
The member you worry about?
The member you worry about? What do you worry about?
I don't know.
Is it a member you care about?
I was thinking about this question because it was sudden.
It's a lie, isn't it?
Who is it?
The member you worry about the most.
But, I'm worried about the future.
You're worried about the future.
It's overwhelming.
I see.
Wait, it's weird that you're in it, too.
You're in all four songs in a row.
I've decided.
I've decided, too.
On the contrary, we should make Tani-san think of this as the most.
It's true.
I've decided.
You're good at that kind of thing.
I'm not worried about it.
Who will it be?
Well, well, well.
- I've decided. - I'll go with this one.
- OK. - OK.
- Let's start with Don. - OK.
- Den! Hatago! - Oh!
- It's Yuki! - Yes, yes, yes.
- She's lovely. - She has a smile.
- She's love. - Yes.
So...
I'm worried about Hatago.
I'm worried about her.
- She's like a big sister. - Yes, yes.
- I see. - Yes, yes, yes.
- I'm worried about her. - Yes, yes, yes.
I'm worried about her.
- OK, next. - Sano!
- Oh!
- I know! - I know!
- She hasn't told me about it yet. - She might get nervous.
- I know. - I know.
I'm...
- I'm... - I'm Honoka!
- Oh! Honoka! - Honoka!
Now...
She's like that.
She's got a lot of variety.
But in the future
without her,
I wonder how big Honona will grow.
- In terms of colors. - Oh! - In terms of colors.
- She'll be angry!
- It's OK. - Right.
- It's only unofficial. - Right.
Even if it's unofficial,
I'm worried about Honona.
What should I do?
- What should you do? - What should you do?
If you're not the main character, I'll make you drink it all.
Can I just sleep like this?
It's the worst.
What should I do?
You'll sleep when you wake up and come back.
What should I do?
Wait a minute.
Please think slowly.
I'm not one of you three.
Is that okay?
I'm going to drink it all.
Personally, I'm most worried about Hatago.
I'm San-chan's close friend.
Do you want me to drink it all?
Yes, I do.
I'll drink it all because you're kind.
What should I do?
You're right.
Okay.
Can I drink it all?
Please.
The answer is...
Hatago!
Yay!
I did it!
She's been drinking it all.
Wait a minute.
I did it!
She's been drinking it all.
I'm glad.
Thank you for drinking it all.
Drink it all!
Thank you for drinking it all.
I'm only doing it.
I'm sorry.
Are you worried?
I want you two to drink it all.
I'm glad you're getting better.
Let's drink it all.
Okay.
Cheers!
I've been drinking it all.
I'm worried about you.
I'm sorry.
It's delicious.
It's sourer than before.
You're drinking it all.
You like it, don't you?
I think I'm going to burn my throat.
It's good for you.
I've been drinking it all.
Okay.
That's all.
Is there more?
There's more.
It's free.
What should we do?
You can drink it all.
It's easy.
What did you think of?
Please.
Here you go.
Hey, you in Yokohama.
Do you like me?
Before I show you,
What do you do?
I don't know.
Only we know.
What are you talking about?
You don't have a chance to see it.
It's free.
Everyone is drinking a lot.
I'll do it gently.
You'll know what I'm talking about.
A fan asked me to change my clothes.
I've changed my clothes.
I've been doing this every time since July.
Engine, back slap.
Stretch.
This is...
Okay.
- Are you ready? - Yes, I'm ready.
- Okay, then. - Monomanktee.
- Three of us... - Three of us can do it.
- The camera button... - Oh, right.
- We can do it. - We can do it.
Okay, before we reveal what we like about Yokohama girls,
what do you know about them, Tani-san?
Let's start with Yuki-chan!
- Ta-da! "Kiai no Enjin"! - Oh!
- Yes. - Yes.
- This is it.
- Is this kanji right?
- Huh? - Huh?
- Isn't it a little different?
- Huh? Huh? - Huh?
- What?
- Hurry up and write a comment. - Is it okay?
- I think it's probably right.
- Okay! "Enjin"! - Oh!
- It is! It is! - "Yokohama no manga"!
- It's probably right. - It's probably right.
- I see. - I see.
- I voted. - Huh?
- Huh?
- It's new. - Huh?
- It's like this. - Huh?
- Yes, "Kiai no Enjin"! - Huh?
- I think it's wrong. - It's right, right?
- Well, well, well, well. - I voted.
- I voted. Is it wrong? - Huh? Is it wrong?
- No way. - Yes.
- Wait, is it wrong on the inside? - Wait, is it right on the inside?
- The inside... - The inside...
- No, it's not. - But, but...
- I'm betrayed. I've been saying "no" for a while. - No, it's not.
- Really?
- Really, really. - I haven't said anything.
- Okay, so... - Okay!
- What is it?! - "Yokohama no onna"
- "kara no gunki kairou" - is correct! - What?!
- Yay! - Yay!
- This is it! - What is it?!
- Huh? This is it, right?! - This is it, right?!
- Huh? This is it, right?! - Do it for me!
- What is it?
- Do it for me! - This is it!
- Do it for me! - Wait, you two are too excited.
- Yeah. - No, why is this the most important part?
- You said it during the engine, didn't you?! - No!
- But, my theme is... - The engine...
- You know, "Yokohama no..." I like that song.
- And what Tai-san does. - Yeah.
- We all do the engine. - Yeah, we all do the engine.
- But, after that...
- Yeah. - "kunki kairou meyo" is what I do.
- No way! - No way!
- Listen to me! - Yeah.
- Listen to me! - You know...
- Why are you doing it again?!
- You're crazy! - No, I'm not!
- You're crazy! - Everyone's been doing it lately, right?
- "kunki kairou meyo"! - "kunki kairou meyo"!
- So, when you're not around, who's doing it? - It's fun!
- So, when you're not around, who's doing it? - Including that part of the engine.
- "Yokohama no..." - So, if you can say it, we'll do it.
- Yeah. - "kunki kairou meyo".
- We actually do it before we show it off. - Yeah.
- Yeah, we have to do it. - Yeah, we have to do it.
- Yeah. - "Yokohama ni wa".
Sometimes you're too loud and I'm like, "not again!"
Yeah, that's Mirei-tan's song, isn't it?
- Yeah... - "kunki kairou meyo"!
- That's why we say "kunki kairou meyo"! - You're going "kunki kairou meyo", right?
- Yeah! - That's why it came to life.
- "kunki kairou meyo"! - "kunki kairou meyo"!
- It changes every time. - That's right.
- "kunki kairou meyo"! - "kunki kairou meyo"!
- It changes every time something like this comes up. - Yeah.
- I need 40 seconds of "duru duru" in the background. - Yeah!
- So, all of you guys are doing the engine, but... - This one...
This is it!
So, both of you!
You're wrong!
It was definitely a service problem.
You know this, don't you?
You've been looking like a shot glass seller for a while now.
That's right.
Really.
Hang in there.
I'm going to drink water.
I'm going to drink a lot.
Next is the last one.
Oh, no, no, no.
I'm so excited.
I'm getting used to it.
I think you can do it, NAKKI.
Can you give it back to NAKKI's water supply company?
I don't know.
I'm getting used to it.
It's the last one.
Are you ready, everyone?
Yes.
Here's the last question.
Go ahead!
What?
What's the most interesting episode between TANI and NATSUKI KAMATA?
I don't know.
What?
Isn't this a lucky problem for you, NAKKI?
Isn't it a lucky problem?
You know this, don't you?
What?
What is it?
What's the most interesting episode between TANI and NATSUKI KAMATA?
Was it a pretty early episode?
I guess it was.
Are you telling everyone?
I guess so.
I think I know what it is.
Oh, no! The comments!
Oh, no!
What is it?
Do you know it?
My favourite episode.
My favourite episode, episode how many episodes?
How many? How many?
I like episodes but how many?
Episodes I like but how many?
Can we change it?
No! If you say it, the answer will change!
Change it?
Wait, I'm trying to adjust it.
Are you doing it?
Wait, you're doing it!
Are you changing it?
I'm changing it.
But it's the same.
Mari-chan, you're holding hands with Kuensan-neesan, right?
Stop it, Kuensan-neesan.
Kuensan-tsuki, stop it.
Should I adjust it to Canada?
Then I'll go with rice.
Rice?
Yes, rice.
Let's go with that.
Then...
Rice.
Then it's rice, right?
Rice.
More than food...
Rice.
Hmm...
Well...
I think it's rice.
Rice.
Which one should we go with?
When we went to eat...
It's not funny.
It was like "ahaha".
It wasn't like "ahaha".
Really.
I think this is the only one.
It's the last one.
But for Canada, this is the best one.
I think I heard this from Nakki-san.
Wait a minute.
I think I've been talking a lot lately.
But when I talk about this, I think Tani-san is happier than anyone else.
I know, right?
He's laughing so hard.
But when I talk about this, I think Tani-san is happier than anyone else.
I don't know.
This is hard.
It's hard!
Is it this? I want to imagine it.
I don't know.
I don't know the details.
I think it's this.
Yes.
So...
Yes.
From Tagada-san.
Is it okay?
I can't help but laugh when I imagine it.
The funniest episode between Tani-san and Kamata Natsuki is...
When we were eating rice, everything came out of our mouths.
I hate that!
You hate it, don't you?
I hate it!
But you laugh a lot when you see it, don't you?
Everything came out of our mouths while we were talking.
That's...
Are you talking about Kamata?
Yes.
Natsuki came out of her mouth, but everything came out of her mouth.
Sometimes I think it will come out of my mouth if I say it quickly.
Hey!
I think it will come out of my mouth.
Let's go eat rice next time!
Yes! Let's go!
It's a lie! It's a joke!
Yes.
Natsuki-chan.
Yes.
Let's start with Zon-chan.
I don't know the details.
Yes.
A large amount of white rice was brought in front of Natsuki-san.
But I don't know the details.
That's right.
In my prediction,
Tani-san asked for a large amount of white rice,
but a large amount of white rice was brought in front of Natsuki-san.
I've heard of something like that.
Natsuki-san was pretty good at talking.
Yes, yes, yes.
So...
This was pretty interesting.
The pattern of the story is made.
That's right.
So, the answer is...
Yes.
This is it!
Ta-dah! White rice vs. Kama-tai.
I knew it!
Tani-san asked for a large amount of white rice like a fool.
I was a senior, so I took all the orders.
Tani-san asked for my portion and Tani-san's portion together.
Then, Tani-san said, "Thank you for waiting."
and brought it to Kama-tai.
Tani-san didn't apologize on the spot.
He was laughing like this.
Tani-san didn't apologize on the spot.
So, he apologized on the spot.
He didn't apologize only once, but every time.
Every time!
He asked for a large amount of white rice every time.
He really said it.
Yes!
So, after we ate, Tani-san said, "Do you have a wallet?"
and I said, "Yes, I do."
and he said, "Let me take it out today."
I said, "Wait a minute. Wait a minute."
and I thought about what it was.
It was a small pouch I had in my bag that day.
I turned it all over and said it like this.
I got a lot of coins.
It's like nothing, right?
I paid for it all on that day.
Wow, that's amazing!
On the contrary, it's amazing!
It's amazing!
I'm surprised, but it's too amazing!
It wasn't that expensive, but...
It's amazing!
I went to the bank and counted it.
In a hurry?
I was really talking about anything.
It's amazing!
So, I apologized to Tani-san like this.
I apologized many times.
I went home and talked about it.
I had a lot of one-yen coins.
What?!
At the time!
At the time, I had a lot of one-yen coins.
It's very useful when you order Uber Eats or something like that.
Oh, that's right!
What? There's more on the ground?
I'm kidding, I'm kidding.
No, it's funny.
Everyone, don't try it.
It's a hidden story.
Yes.
Yes, so...
The last one is Yuuki-chan's!
Lucky! It wasn't the same.
It's a big one.
Wow!
Do you want this one?
Congratulations!
It's a big one.
Thank you very much!
Then, I'll have the last one.
It was fun.
It's good!
Thank you!
One, two, three, four...
I dropped one cup.
She drank five cups!
But we're on the same page.
No, we're not.
So, that's it!
Everyone, of course you know, right?
This has been Marika-chan's segment!
Thank you very much!
Wow, wow, wow!
It was fun!
Yes!
Can we end it here?
No, we've done quite a bit.
Yes!
Please look forward to the next segment!
[Shizuku's scream]
Arano-san.
Yes.
First of all, please watch this video.
Yes.
Here it is. Ta-dah!
Ara's scream and Shizuku's scream!
I'm happy.
I'm always flirting with her.
Really?
Do you know her?
I've never seen her before.
I know her.
I'm kissing her.
You're kissing her!
What?
We're kissing during a talk show break.
What?
We're sticking together.
When we're sticking together, we kiss.
Arano-san comes up to me.
Yes.
She looks at me like this.
I'm going to say it now.
Hime-tan is cheating on Fuyuppi.
What?
That's not true!
She's cheating on her.
What?
It seems like Fuyuppi is her true love.
What?
That's crazy!
What do you know about it?
Well...
I'm telling you.
You're telling me.
I'm telling you.
Fuyuppi is serious about her.
I see.
Can you explain it to me?
It's like a car accident.
It said "car accident" or something like that.
It's not like a car accident or something like that.
It's just the truth.
It's not good.
The fans who support me are jealous of this kind of thing.
There are a lot of cute people who are a little bit confused.
What I don't want you to misunderstand is that Kokona and I are a family.
Kokona and I are a family.
We are that close.
And Fuyuppi is my real name.
As Kokona said, Fuyuppi is my real name.
Maybe Kokona is misunderstanding.
Kokona, what kind of reaction do you do when you kiss Fuyuppi?
I had a bad feeling about it, but Fuyuppi is not bad either.
I think Kokona is misunderstanding.
What I don't want you to misunderstand is that Kokona and I are a family.
I've never kissed Fuyuppin.
It's because we're a family that we can do anything.
On the contrary, I can't do much with someone I like because I want to cherish them.
I'd like you to clarify who your favorite member is.
My favorite member is Fujimoto Fuyuka.
Kokona, you're misunderstanding.
You and I don't have that kind of relationship, do we?
Finally, a message for Fujimoto.
Fuyuppi, I made you a Valentine's Day favorite chocolate, but I couldn't give it to you, so I'll make it again and give it to you.
If you have any favorite sweets, please let me know.
Next is the last TANI-SAN unofficial graduation project.
The last one is "let's play with four people"!
A good game challenge!
I love games!
As the text says, we will play various games from now on.
If you do not clear each mission, you will receive an unofficial original and bitter memory shot.
Everyone will drink it in turn!
What?
So Manika will also be able to drink next!
Wow!
I'm glad!
What should I do?
Then I will announce the first game!
"Put together four slugs dice challenge"!
Wow!
Yeah!
There are four dice in front of you now.
This is a game that seems to have been very exciting before.
What is it?
First of all, shake the dice and put together in two minutes!
If you fail, it will be a penalty game!
It would be nice if all four of us got together, wouldn't it?
It's within two minutes, isn't it?
Isn't it possible?
That's right! It's within two minutes!
I see!
You just have to shake it, right?
That's right!
Well, it's okay!
It's okay!
Let's go!
All right!
Then I will go!
What? It's two minutes, isn't it?
Will it start?
Let's go!
Ready...
Start!
One, two...
What? What?
One, two...
Oh!
Too late!
One, two...
Go, go!
One, two...
Go, go!
One, two...
Go, go!
I can do it!
Go, go!
One, two...
- So close! - You're fast!
Ready, set...
- So close! - Ready, set...
Again, again, again!
Ready, set...
- You suck! - You suck!
Ready, set...
So close!
Ready, set...
Oh no!
Ready, set...
No, no, no!
So close!
Ready, set...
Wait!
Next one!
- You can do it! - Ready, set...
You can do it!
Ready, set...
You can do it!
Ready, set...
You can do it!
Ready, set...
You can do it!
Ready, set...
You can do it!
Let's change the atmosphere!
I'm tired!
It's so close!
I'm frustrated!
It's so close, isn't it?
It was close about three times.
I'm tired!
I'm frustrated!
I want to do it more!
I want to do it until I can do it!
One more time!
It's fun!
It's fun! I love it!
It's so fun!
One more time!
Give me one more chance!
You can do it two more times.
What?
I can't do it?
Then...
If I can't do it, I'll do it two more times.
You can do it!
If you can do it, you can drink it, can't you?
That's right!
Let's do it!
Let's change the atmosphere!
Let's do it!
Two minutes?
Okay!
Let's do it!
Ready... start!
One, two...
It's okay!
One, two...
So close!
One, two...
Let's go with "nippo"!
That's hard!
One, two...
I'm getting tired.
One, two...
No, no!
You look alike!
One, two...
You can do it!
One, two...
You can do it!
Let's do it in order!
One, two...
I can do it!
One, two...
Ready, set...
No way!
Ready, set...
No way!
1/16
1/16?
It's impossible.
I'm tired of this!
So we've had two "memory shots" so far.
Next up is the bitter one.
- Maybe it's not bitter. - Is it bitter?
- Too bad, we have to drink two. - Please take two.
Why are you so tired?
- I'm tired! - I want you to try it.
- It comes to me mentally. - I'm a little tired.
- Two shots? - The bitter one went down pretty quickly.
- The bitter one. - The first one.
- Cheers! - Cheers!
This is sooo bitter!
Wait, it really is this bitter? It's so transparent.
Wait!!
One more, one more!
Ready, set...oh, it's not ready, set...
It's not ready, set...
Ready, set...
Go! Ready, set...
It's ready, right? Oh, it's ready.
Ready, set...
It's so bitter! I don't know what a bitter thing is anymore!
I can't do it anymore.
I want to do this again!
That's enough, that's enough.
That's enough, Susu.
We don't match up.
Before we matched up, when we were picking up the dice, we had a fight and something broke.
And Maho was wearing it at the end.
I wasn't wearing it!
I'm tired.
This is fun.
Let's go to the next one.
The next one is...
Let's match our hearts! Ishin Telephone Game!
I think we can do this one.
This one is...
The program will give you a topic again, so please enter it in the sketchbook.
If you all have an answer, you clear the game.
If you make a mistake, you lose the game.
I'm tired of this.
Can I go now?
Sure, go ahead.
I'm sorry.
Go ahead.
Thank you for coming.
Ishin Telephone Game.
We often host it as a team.
I'm tired.
Are you okay, Naki?
I like dice.
It's fun.
We can play with dice.
If it's three of us, we might be able to do it.
If it's four of us, it might be difficult.
If it's three of us, we might be able to do it.
It's nice.
If it's a theater, the dice are small.
Let's make a big dice.
Let's make a big one!
Let's see what we get.
Let's do it at YOKOHAMA MC.
Let's do it!
What's today's topic?
There are six of us.
It would be nice if we could buy four of them.
We can do it.
I want a big one.
It looks fun at YOKOHAMA MC.
I want it.
The one that expands the plastic.
That's right.
I want to carry it and play it.
I want to play it.
It's hard to get it.
I'll run for the rest of my life.
At the end of YOKOHAMA...
I'm sorry.
Let's do it again.
I want to do it.
I want to do something fun.
I'm tired of it.
Is there a leading role?
Let's ask TANI and answer.
Is there a leading role?
Let's ask TANI and answer.
Let's do it.
What do you think of today's project?
Are you enjoying it?
I'm so tired.
I'm tired of cycling.
Welcome back.
I'm back.
Thank you for your patience.
Let's play a new game.
Please give me the first topic.
The second topic is...
Who is the cutest member of the team "i"?
This is a difficult topic.
Do we have a choice?
Do you think so?
But we have to go together.
Let's go together.
Let's go as a team.
OK.
OK?
As a team.
OK.
As a team.
Wait, there is one more.
Kanji?
It's written in Japanese.
Do you want it?
Yes.
Do you want it?
Do you have a sketchbook?
Oh, yes.
Wait, this is not it.
But this is that one.
Yes.
This is it.
Yes.
I wrote it.
Yes, OK.
Yes.
OK, let's go.
The cutest member is this girl.
Wait, it's Mirin!
Mirin!
I saw you!
I'm happy.
At first, I thought it was Tani.
I thought it was Tani.
But everyone ignored me and went this way.
Everyone ignored me and went this way.
I saw you.
You are 15 years old.
You are cute and cute.
I love you.
OK, next.
Please show us one more time.
OK.
The most popular song you sang in college.
Is this by SK?
All of them?
All of them.
You sang it at school?
It's a different area.
People will know.
It's a theme song.
Even if you didn't sing it...
I'll say I sang it at school.
I sang it at school.
How about AKB?
On the contrary?
AKB?
On the contrary, AKB.
Let's say AKB.
In a group.
There's a lot.
I don't want to drink it.
Isn't it?
"Katto Ukanda Mono".
I also chose "Ukanda Mono".
What should we do?
One, two...
"Sakura no Hanabira Tachi"...
One more!
Amazing!
Come here!
You all chose it.
It's perfect.
You sang it at school.
"Sakura no Hanabira Tachi"...
Should we sing it?
It's weird.
"Junen Zakura".
"Junen Zakura" is good, too.
But there are a lot of "sakura" songs.
So...
It was "Kokoro Aosero Isshin Denshin" game!
We did it!
It feels good when you say it like that.
Don't shake it off.
Don't scratch the cat.
Why the cat?
Meow, meow, meat, meow, meow.
Then...
Let's move on to the last project.
The last one is...
"Who deceives the viewers and says it's extremely spicy?" Challenge!
What is it?
Your tension is different from before.
What is it?
This is...
From now on...
You will eat four "petits choux" one by one.
But only one of you will be extremely spicy.
We will take a viewer survey and see who ate extremely spicy food.
But you should act as if you didn't know who ate it.
If you get it right, you will get a penalty game.
By the way...
Do you want us to act as if it's not spicy at all or act as if it's not spicy at all?
You can make up your mind.
Which one do you think is better?
Isn't it better to act as if it's spicy?
Let's see if you can deceive the viewers.
It's hard to endure it.
The spicy one...
This time, it's not "petit choux" but "doll roast".
There is spicy food inside of "doll roast".
It's the first time I've heard of it.
I'm eating four "petit choux" one by one.
I'm getting dizzy.
What is it?
"Doll roast"...
"Petit choux" is dangerous.
Wait! What is it like?
I have no idea.
It doesn't look like it.
I don't know what it is.
It doesn't look like it.
I don't know what it is.
It's all the same.
I don't know what it is.
I don't know what it is. What should we do?
It's not "doll roast" that we know of.
What kind of "doll roast" is it?
It's not "doll roast".
Is it "doll roast"?
Oh, no...
I don't know.
So...
Viewers, please watch our "doll roast" carefully.
One by one...
In order...
In order?
One by one...
But...
Shouldn't we eat it one by one?
Should we eat it one by one?
Can you move your camera away for a second?
I see.
I'm sorry.
Which one should we eat first?
Should we eat the "hata" first?
Yes, "hata" first.
Then, thank you for the food!
It looks delicious!
It has a face.
It looks like a cat.
Thank you for the food!
It smells so spicy.
It's spicy! It's so spicy!
It's so spicy!
Hata looks like she's lying.
It's so spicy!
She's saying "doubt".
It's "doubt".
Since it's a stage play...
If it's a video, it's a little...
She's in it!
She's doing it!
Takahata!
You can't show it over there!
Takahata, you can't show it over there!
She's doing it!
Seriously!
It was so spicy!
Hata looks like she's lying.
She looks like she's lying.
It was so spicy!
It really is.
There's an unofficial good side of you.
How far are you going to show it?
Right?
You can't show it over there!
It's impossible!
You can't show it over there!
Takahata, you can't show it over there!
It might have been really spicy.
You're weird, Kizuna.
I'm going to eat it.
It's good so far.
I'm scared so I can't chew it.
Chew it.
- Huh? - Huh? What? What?
- What is this? - Wait a minute.
- My throat is dry. - Why? Why?
- Wait a minute. - My throat is dry now.
- But it's red. - It's red.
Huh? It's true. Which one?
- Mugon-kei. - That's right.
- Mugon-kei. - But it doesn't look spicy at first.
- The outside. - At first...
- But it's spicy. - I don't know. It's too spicy.
- It's dangerous. - What should we do?
- The outside is okay. - Yeah.
- The outside is okay. It's delicious. - It's inside.
- We crossed a mountain.
- It's quiet. - It's quiet.
- It's scary. - It's realistic.
- I'm about to die. - It's coming little by little.
- I'm about to die. - Really?
- I'm about to die. - I'm happy.
- It's coming little by little. - Really?
- Next. - Tani-san, are you ready?
- It's the last one. - It's the last one.
- I'll eat it. - I'll eat it.
- The outside is delicious. - Yeah.
- I'll eat it. - In one bite?
- Yeah. - I'll eat it.
Be careful when you bite it.
I think I can bite it.
I was surprised!
- I was surprised! - It's fierce.
- It's scary! - Right?
- I was surprised. - It's scary.
- Look at her face. - Look at her face.
- Right? - It's scary.
- It's scary.
It's scary.
- Right? - It's scary.
It's spicy even if you drink water.
Scary, scary, scary.
Mari-chan, you don't like spicy food.
I don't like spicy food.
I don't have this at the end.
Don-chan, are you okay?
I can't do it. Can I spit it out?
What are you talking about?
Don-chan, let's eat.
You look like you're having a lot of fun.
Let's eat.
Poor thing.
I can't chew it.
It's so spicy.
I can't chew it.
Wait, I haven't bitten it yet.
You haven't bit it, right?
Spicy!
Too fast.
You're lying! It's too fast!
Too fast!
It's spicy!
I haven't bitten it yet.
It's spicy!
You haven't bit it and it's spicy?
It's spicy!
It was the moment you put it in your mouth.
You're too bad at this!
Do you have water?
Breathe! Breathe!
Calm down!
You haven't bitten it yet.
Calm down!
How far is this acting?
No, I'm sorry.
I'm sorry.
It's spicy since you put it in your mouth.
No, it's not spicy!
It's frozen!
It's true! It's true!
Viewers, please vote!
As expected of Atsu with her reaction!
It's really spicy!
Oh no!
I can't breathe!
Are you having sleep paralysis?
Spine! Spine! Spine!
Is there something in your spine?
Viewers, it looks like your votes have been counted!
Viewers!
Who was eating spicy food?
Please vote!
Overwhelming! Don-san!
Don-san, 50%!
Nakki-san, 28%!
Believe me!
Marika-chan, 14%!
Takahata-san, 6%!
No one has voted for you!
6%!
On the contrary, Dono-san!
Dono-san voted for me!
That's right!
You must have bet on me!
That's amazing!
Your votes must be high!
Okay...
So...
The correct answer is...
Who was eating spicy food?
Viewers, please vote!
Huh?
Okay!
It was Don-san!
Was it really spicy?
It was spicy!
But the moment you put it in your mouth, you're like "it's sweet!"
It's not sweet, it's not sweet!
It's spicy, it's spicy!
It's spicy!
It was really spicy.
If you didn't chew it this much, it wouldn't be this spicy.
I ate it!
But the moment you put it in your mouth, it's like a spicy "is it sweet?"
It's sweet, it's spicy, it's sweet, it's spicy!
I was about to say "is it sweet?" but I was like "is it sweet?"
Is this sweet?
I didn't know.
But I couldn't do it.
I thought you were really eating spicy food.
Right?
I thought you were.
Right!
I thought you were cheating, but you went past it.
From here.
I definitely thought you were eating spicy food.
At the end.
I was really worried.
I thought milk would be better.
Then Don-chan...
Don-chan is funny, but I thought you were eating milk.
See!
I thought you were eating milk.
See!
That's why you looked at me like that.
It was really funny.
Everyone, did you get it right?
It was fun and interesting.
As expected of you.
Thank you!
Entertainer Don-chan.
I'm glad we didn't change it.
I know, right?
It was impossible.
It was dangerous.
It was interesting.
I want to see the replay. Please watch it.
I want you to apologize to Katago.
I didn't think you were looking at me like that.
It was a funny face.
Everyone, thank you for enjoying it.
Thank you!
That's it for the "Let's Play Team E-Game Challenge"!
Thank you!
How was it, everyone?
It was fun!
It was so quick, but Marika-chan, this will be your last unofficial game.
Thank you so much for making my unofficial title and year book and games for me.
It was so fun!
Don-chan, Yuki-chan and Kana-tan, thank you for joining us as Yokohama members.
There will be a lot of girls in "Escape 48", but I hope this show will last for a long time.
And I hope you all play this game!
Don-chan, you have to play it!
I'll play it with Hatago.
Let's play dice games.
Let's all play dice games.
This is going to be fun.
Wow!
No way!
Goodbye, Rainbow Tani-san.
Thank you!
This is wonderful!
Thank you!
You're so cute!
Are you okay?
You're so cute!
Thank you!
Goodbye, Rainbow Tani-Marika-chan Unofficial Graduation Special!
It's finally time for the ending!
How did you like "Escape 48" unofficial channel's 74th episode?
It was fun!
The next "Escape 48" unofficial channel will be broadcast on March 28th, Thursday at 8pm!
For more information about "Escape 48" unofficial channel's 74th episode, please check out our official channel "x"!
Let's end this show with our usual greeting!
We're still...
Not Admitting It!
Bye-bye!
Thank you very much!
Thank you for watching this video!
If you like it, please subscribe and like it!
Thank you for watching this video! If you like it, please subscribe and like it!