AISubs v3.5
Hello everyone! I'm SKE48 Team E's Saito Makiko!
I'm Team E's Fukushima Ro!
I'm Team K-2's Aoki Shiori!
I'm Team E's Idaruno!
May has just ended, but are you all doing well?
Let's work together!
For our fans...
Your background is white today.
It's always white.
It's because it's underground.
It's not underground!
It's because it's underground.
You're making it underground on your own.
It's bright today.
Don-chan, you're not white at all.
Why am I so white?
I feel like you two are especially white.
Why is that?
It's because it's underground.
I see.
Don't you feel any difference?
Don-chan looks like she's about to freeze.
I feel like I can even put on clothes.
It's because of your skin color.
Is it because of the TV we're watching?
Maybe.
Oh, that's it.
I'm sorry.
Are we good like this?
We'd like to read more comments.
Thank you.
We've prepared a variety of songs.
First, we'd like to announce this song.
If you have a good sense of words, you'll be able to leave good results.
So we'd like to challenge a battle about those words.
The title is...
Manipulate your own words.
Unofficial word sense battle.
Word sense battle.
It's perfect.
We already have it, though.
Well, you're right.
But of all of them, you're the one who uses words the most.
If you say "word sense battle," it's me.
Is it a cutting competition?
No, I'm serious.
I'll do my best today.
How about you?
Which member has word sense?
I don't have one here, but...
Kamata Natsuki seems like she's good at it.
Lucky is smart, so she seems like she has a lot of words.
She seems like she has a lot of things.
That's true.
She seems like she has a lot of things.
That's why I think she's an old lady.
I don't think so.
She doesn't talk much.
I think she's smart.
But please remember me, Team A's Haruko.
Oh, you're right.
I was 15th or 13th from the bottom.
You were in the first block.
That's right.
When I did my language test,
my fans said, "Ida-chan, you're stupid."
That's when they found out.
People who tweet "good morning" every morning think I'm smart, don't they?
Who are you talking about?
I'm talking about "good morning, Ida-chan."
I see.
So I'm a little worried today.
I might be found out.
You might be found out.
What about you, Moshin?
I'm good at national language.
It's an old story, but...
I'm good at national language, so I think I have something.
You have something?
I think I have something.
Is it okay for the four of you to decide the word war first?
Out of about 60 members, is it okay for the four of you to decide first?
There seems to be a problem there.
But it's unofficial.
It's unofficial.
That's true.
It's not that big of a deal.
It's not that big of a deal to decide unofficially.
It's not that big of a deal.
Well, I think we're all going to do it.
Of course, this is also a game.
The last person has a penalty game.
Oh, no.
We've prepared a lot of penalties for you.
I really want you to reflect on last time's penalty game.
What is it?
It was really bad.
What is it?
It was really bad.
What is it?
It's like drinking sour juice.
It was really bad.
I think I drank vinegar.
It's like a glass of vinegar and a glass of vinegar.
And it's usually in a normal cup.
More than half of it is used.
There's that transparent big cup you use for barbecues.
There's a lot of that, too.
Yeah.
And I drank it in one sip and thought, "Whoa," and it was like one glass.
It was really bad.
Wait a minute.
It wasn't one glass of vinegar.
And it was a collaboration with STU.
But it wasn't underground.
I'm sorry.
On the contrary, it was good for us.
If STU drinks this, I don't want to come to Nagoya anymore.
I'm going to hate Nagoya.
Thank you for coming.
I'm glad you came.
I hope it's not that.
It's not possible.
Let's do our best, everyone.
Let's do our best.
Let's start with Reina.
I said earlier that I might be a little careless.
I don't know what kind of confrontation is waiting for me, so I'd like to do my best.
Let's do our best.
Let's go, Siri.
Yes.
Word sensor.
Leave it to me.
I'll do my best.
I've heard that you're posting a political presentation.
I'll do my best.
You sound serious.
Your hair is nice.
You spent too much money on cats.
Don't say so.
Spread it out.
Let's go with Don.
She updates her blog every day.
Don't you know it?
That's why.
That's why I write sentences and add words every day.
I see.
I'll update it today, too.
Please watch it.
Yes, please.
Well, should I say it, too?
Yes, please.
Today, if you have a good word, please say "yes" in the comments.
Thank you.
Yes, that's good.
Please watch it until the end.
Well, let's get started.
The first game to decide unofficial word sense is...
Please make weird kanji.
Yeah!
What is it?
Yes, it's "please" in one word.
It's a game where you use words that don't exist in kanji, create original words and guess them together.
The topics are different for each person and they are all katakana words.
So, don't show it to anyone but yourself.
Okay.
Is it this one? Can I show it?
Is it this one?
It's like this. It really exists.
It's weird.
Yeah.
It's a game like that.
Think of the original kanji characters within a minute and write them in your sketchbook.
You can combine original kanji with existing kanji and express it.
You can also express it like kanji.
But make sure you use kanji characters.
Thank you.
Let's start with examples.
For example, "ginger ale".
How about expressing it like this?
It's like "ginger" and "jill" combined.
It's easy to understand.
And you can answer it like "ginger ale".
It depends on how you make it.
Migoto
"mada deshita".
When you make up a kanji, show it off one by one.
The other members will think of words that represent the kanji and write them in their sketchbook.
If you have the correct answer, you'll get the correct answer.
If you make up a kanji, you'll each get 10 points.
If you don't have the correct answer, you won't get any points.
I see.
So you want us to answer it?
Yes, if you answer it, you'll each get 10 points.
So it's better if you answer it or get it right.
Okay.
After everyone has announced it, we'll do a viewer survey and have the viewers choose the best kanji.
The members who chose "migoto" first will receive 30 points.
That's important!
Even if you can't answer it, one of you will receive 30 points.
I see!
Good luck!
Now you understand it, right?
Yes!
Let's start drawing.
Let's start from the box Ida-chan has.
I'll go with this one.
Okay.
I'll go with "oshiri".
Okay.
Don-chan drew one.
I'll draw one, too.
Okay, let's take a look.
Wait, it's difficult.
Make this into a kanji character.
So, you can make your own, right?
I see.
Okay.
Wait, it's difficult.
It's really difficult.
Okay.
I've never seen it before.
I'm scared. What should I do?
What should I do?
Has it already started?
It's time for you to think.
Okay.
Please make a kanji character in one minute.
Ready, go!
What?
Wait, wait, wait.
T...
What?
Huh...
Can I use any kanji?
Kanji... Can I use any?
The point is, you should be like kanji.
Can I use any kanji?
Wait, wait, wait, wait.
Oh no, oh no, oh no.
What should I do?
No, no, no! This is wrong!
Whoa! I just misinterpreted!
Misinterpreted...
What should I do?
Wait, wait, wait.
This is really hard.
Wait, wait, wait.
Wait.
This is really hard.
Wait, wait, wait.
How long does one minute take?
Is it okay like this?
I don't know.
Wait, wait.
Wait, wait, wait.
I can't do it.
This is really hard.
Okay.
One minute has passed.
Is it over?
I'm sure there are people who didn't write it, but I'd like to end it here as one minute has passed.
Then I will announce it first.
Here is the kanji I created!
Don!
It's really bad.
What is it?
It's really bad.
There is too little time.
It's hard, isn't it?
This one?
Yes.
What is this? Open it in order...
Oh, you all think about it first.
OK.
Yes, I'll think about it.
Then what will you read the kanji I created?
It's one word of katakana.
Please write it down!
Go ahead!
I want you to know it!
I want you to know it with your own eyes!
But it's pretty...
Can you do it?
I...
It's katakana, isn't it?
Katakana.
But you know it, don't you?
You know the type, don't you?
Type?
Something like katakana.
It's a type.
Oh, wait!
That one!
Which one?
Eh, which one?
There are two types.
Eh?
What is it? Two types?
Eh, I don't know!
The more I look at it, the more I don't know what it is.
I don't know what "applause" is.
I want you to know!
But "applause" is very important!
I don't know, so I'll go with this.
I'll go.
I'll start with Don-chan.
Eh, is it different?
That's right! That's how it is!
Okay, Oshin.
Yes?
Barbecue!
Ah, I see!
Yes, yes, yes, yes.
Barbecue, right?
Okay, Ryoma-chan.
Ah, I see!
Ah, "applause" is like that?
Eh, what do you mean?
Eh, like this "pitch pitch pitch pitch" is "applause" I thought.
Eh, I thought it was "patch patch patch".
Like fire.
For me, barbe...
Ah, while watching "campfire" I was like...
Ah, like music, right?
Of course!
Okay, I'll announce the correct answer.
Ah, it was difficult!
The word I came up with is...
"steak"!
The "steak" one, right?
Eh, isn't it "dajang"?
It's cold!
Eh, it's wrong!
It's wrong, it's wrong!
But, isn't it difficult?
This "steak"!
I know it's "meat" and I know it's "fire".
But "steak" doesn't work!
Uwaa!
This is it!
I couldn't read it.
I couldn't come up with such a difficult theory.
Everyone understood it.
"Suteki" (beautiful)
It's "suteki"!
I think "suteki" would have been better.
"Suteki" is easy to understand.
If you write "suteki", it's easy to understand.
I thought it was a bit of a foul.
It's like this. It's really difficult.
I don't like it.
I'm afraid that I won't be able to accept myself next.
I'm really sorry.
Let's go, Don-chan.
Don-chan's kanji, please announce it.
Open!
This is bad!
It's over.
It's there, isn't it?
The one that's surrounded.
Like "isshanohi".
But even this coolness is like that.
Even this coolness is like that.
This coolness might be the best hint.
I'm afraid of it. I'm scared of it.
I'm scared of it.
Should we not explain it?
We shouldn't do it yet.
I really don't know it.
Open!
What is it?
It's a word.
Katakana.
It's been flowing for a long time.
I really don't know it.
Open!
But I want you to imagine it.
This and this.
Like this.
I don't know it!
For me, this is...
I put this at first.
It's not katakana, is it?
I really don't know it.
But it's katakana, isn't it?
It's katakana.
I don't know it!
This might be difficult. I want to give you a hint.
I don't know Katakana.
Can you tell me how many letters?
How many letters? Modis?
Why?
Oh, I'll write it.
Do you have a right to decide?
That's right. I have zero.
That's right.
But I can't write it.
I know. It's a normal tongue.
This is difficult.
OK, I'll write it.
OK, I'll go first.
OK, this is how I read Don-chan's kanji.
"blu-ray" and "dvd".
How is it?
"blu-ray" is "dvd", isn't it?
You're right.
I don't know if "blu-ray" is "dvd".
It's like switching between "blu-ray" and "dvd".
Is that so?
Switching between "blu-ray" and "dvd"...
It's small, isn't it?
Wow, it's difficult.
OK, Oshirin.
OK, "ghost house".
Oh, that one!
I thought it was "ghost house" because it's scary.
Oh, I see.
But I thought it wasn't "katakana".
So I changed it to "katakana".
It's close, it's close.
Oh, it's close. I wonder what it is.
It doesn't have a lot of meaning.
surfboard
What does "surfboard" mean?
"surfboard", huh?
Is there anyone close?
Eh, Oshirin, Oshirin!
What is it? What is it?
OK, show us the answer, Don-chan.
What did you think it was?
The answer is... "zombies".
Ah!
Like being locked up?
Yes.
Like being caught by zombies.
Like, in a cage?
Ah, like that?
What's blue?
I had a blue image of zombies.
Isn't it green?
Eh, you're lying!
It's either one of them.
It was a blue image.
I see.
It's a little confusing.
We didn't have enough time.
OK, Don-chan and us both have zero points.
This is difficult.
OK, Oshirin, it's your turn.
I don't know if I can do it or not, but I'll do it.
OK, Oshirin, please show us your answer.
Eh, eh, eh?
Eh?
Am I bad at this?
Eh?
Eh, was Oshirin this bad at this?
Eh?
It doesn't have katakana in it.
Eh?
It doesn't have katakana in it.
But it has this kind of feeling.
Eh?
Also, what is this?
This is...
Suddenly...
This is a different kanji.
This is a mistake?
Eh, it could be a normal healthy kanji.
Ah, it could be a healthy kanji.
Mmm.
Eh?
Ugh...
Eh?
Eh? It's difficult.
Eh?
"Tougu"?
Does the upper right have a meaning? "Tougu"?
Katakana, right? Katakana?
Katakana?
I really don't know! Eh?!
Yes.
With intuition.
Eh? I can't think of "tougu".
Eh?! What should I do?!
I can't think of "tougu".
It's not katakana.
I'm being pulled by "tougu".
Eh? I don't know.
I wonder what it is.
It's so difficult.
It's really difficult.
I thought it was "aojiru" but it's not katakana.
That's right.
I saw "aojiru" in the comment section so I thought it was "sato".
It's not "sato takeru" but "takeru daito".
It's "takeru daito" but "takeru daito".
What do you think about it?
Kamen Rider
I don't know. I'll choose this one.
We're wasting our time.
I'll go first.
Oshirin chose this one. "sougarashi".
It's not katakana.
You can write it in kanji.
It's not katakana for me either.
"kenchiku".
Write it down.
What did you feel when you wrote it last time?
It's important.
What did you feel when you wrote it last time?
I didn't know.
When I think of healthy food, I think of tomatoes.
I see.
It does say "tou".
But I don't know what "tou" is.
I don't know "kenchiku" either.
Oshirin, please show us the correct answer.
What was the word?
The correct answer is "ikemen".
What?!
Then it's correct!
"sato takeru"?
That's crazy!
Seriously?!
"sato takeru"?
What's going on?!
Then it's correct!
"sato"?!
What?!
No way!
That's crazy!
"sato otakeru"?
What?!
"kakkoi"?
It's "ikemen", but...
Put it in the mic.
"kakkoi" is "kakkoi".
I see.
It's different.
It's difficult.
The person's name came up first, so "ikemen" didn't come up.
Think about it.
"sato otakeru" is "ikemen".
"kakkoi" is "ikemen".
Everyone said "komari".
I see.
"ikemen" is "ikemen".
I'm sorry.
"ikemen" is "ikemen".
I see.
We got one right.
It's difficult.
It was difficult.
Let's go to the last one.
How did you write it, Yona-chan?
I'll go.
One, two...
Snow... foot...
I know what it is.
It's either one of them!
Huh?
It's either one of them.
Huh?
No, I think it's either one of them.
It's either one of them, right?!
Yeah.
I see.
Which one is it?!
I'm really lost.
Is it expressed in this shape?
Especially?
Shape?
This is it!
This!
Speaking of which...
Let's go with this one.
But it's either one of them!
Since we chose this one, it's either one of them.
That's right.
If it wasn't this one, I regret that we chose only one of them.
But we chose this one first, so it's okay.
It's done.
Okay.
Huh?
I think I know what it is, Yona-chan.
You're good.
Yeah, you're good.
Yeah.
One, two...
Snow... foot...
Huh?!
That's not it?!
Huh?! Wait, wait, wait!
As expected of you, referee!
That's not...
I thought it was the same thing!
That's too much!
Seriously!
It's not coming at all!
Huh?!
No way! Which one?!
Huh?!
Wait!
I thought it was Yuki-chan's word.
And Yuki-chan's special move is "finally," so...
Yeah, "finally."
That's too much!
Which one is it?!
"Suki"!
"Suki"?
Oh, so "similar" means "ski" or "snowboard," right?
Yeah.
Huh?! Is it "trolleys" or "finally" or something like that?
Can I say the answer?
Go ahead.
"Trolleys"!
That's not it!
It's either "finally" or "trolleys" because we left this part out.
That's not it at all.
I'm sorry.
It's true.
It's like Oshirin is the only one who's writing nonsense.
Oshirin was wrong.
Really?
It was "trolleys".
I thought it was "snow".
It was "snow".
"Snow".
But if you write "snow" you'll definitely get caught so I wrote "totem".
I see.
That's true.
That's frustrating!
No one got it right!
This is bad.
This is frustrating!
No one got it right!
Oh, right!
Oh, this one?
Right, right.
Should we do it now?
Let's do it.
Someone will definitely get 30 points.
Please.
With that said...
Are you ready for the poll?
We're ready.
Yes.
Should we all do it?
With this?
That's right.
No!
Don't do it!
I feel like we have a boss.
This is bad.
No...
This is great.
Wait a minute.
You're the most excited one.
Wait a minute.
What is it?
Wait a minute.
Okay, we're done.
We'll see who came up with the best kanji.
Okay, everyone.
Please vote!
But this is Leona's.
Zero.
1. Saitamaiko.
2. Fukushima.
3. Aokishi.
4. Ida-Leo.
Please vote for the person with the best sense.
Please.
It doesn't matter who gets it.
That's right.
No one got any points.
It depends on the fans' sense.
Okay, thank you.
Okay, we got an okay.
The result is...
Leona got 56.9%.
Thank you, Riki-chan.
You got 30 points!
Congratulations!
Thank you!
Your new name is cute!
It's not just Yuki-chan's name.
You used Yuki-chan's name because you were able to express pro-wrestling.
That's right.
Thank you, Yuki-chan.
You're good.
I'm glad you used "kira-kira" instead of "kawaii".
It was cute.
Okay, let's keep going!
Okay.
Sense is all about being polished.
Next, we'll go with the same topic for everyone.
Since we have the same topic, we'll go with the kanji sense.
This is also a fan vote, right?
Yes, it's a fan vote.
Okay, please give us the topic.
"Idol".
It's kind of embarrassing to write a topic when it's already out there.
It's really hard.
"Iromochi"?
This is hard.
This is really hard.
I feel like I'm thinking of a sign.
I see.
I got it.
I'm not sure about this.
This might be wrong.
It's like Korean.
Korean?
I don't know.
This is hard.
Oh no! It's "hangul"!
It's cute, right?
Can you use this for some idol?
I don't like it.
It's hard.
I can't do it.
Let's open it together.
I'll open it first.
It's "hangul"!
What?
It's like a cute logo.
I think there's an idol group like that.
It's cute, isn't it?
If you like it, please use it as a unit.
I just put "idol" in it.
I also thought about kanji, but...
I said it like this.
But it's cute.
Please use the logo.
Next is Don-chan.
Yes, it's me.
Wait a minute!
Self-awareness!
There's a lot of meaning in it.
Is it "waridan"?
It's not "waridan"!
First of all, this "motsu"...
What do you call it?
"tehen"?
This is...
The fans are supporting me.
And bangs are important.
Don-chan's bangs are really important.
It's shining.
I'm giving love to the fans.
This is...
It's like a stage.
That's amazing!
Is it cool?
I see.
I'm getting a lot of support from the fans.
There's a lot of numbers.
There's a lot of numbers, but...
What did you say?
Bangs are the stage.
Bangs are life.
I see.
But I like it.
Next is Oshi.
It's like a grandma's name.
Miyoshi?
I'm not a woman.
I'm sorry.
It's like "beautiful" and "like."
It's like a bubble shop.
It's like a salad shop.
It's like a bathhouse.
Is there a male name like this?
Oh, like "mijo"?
There is.
It's funny.
It's like "80".
I see.
Let's move on.
This one.
Shine, Tash.
There are a lot of idols.
They can do a lot of things.
Idols have the image of shining.
They're always bathed.
Even today,
they bathed me.
They made me shine.
It's like a child's name.
It's like "kira kira".
It's like "idol."
I like it.
I see.
Let's take a survey.
What is A?
Ai.
"ai"? "know it."
K-O-L-E-S-E-N-E-A-I-D-O-L.
"Is it that one?" "Know it!"
K-O-L-E-S-E-N-E-A-I-D-O-L.
- That's not it. - It's too realistic.
- With Dorden... - Isn't it A-dol?
- No, no, no. - Oh, you don't want A-dol! How mean!
- No one said it! Wow! - You're mean!
- With that in mind... - Let's do a poll.
- But it's cute, right? Should we go with A-idol? - A-idol?
- B-idol? - It's like A-idol.
- A new palette. - I see. I finally get it.
It's too opposite.
Okay, let's do the poll!
- Start! - This is fun.
- It's embarrassing to think about it like this. - It is.
- "This is what I think." - People will think that, right?
- People will think that. - Oh...
- But it's true that this butt thing is easy to understand. - It's like a robot and cute. - Really? - Really? - 80 years old? - Yeah, 80 years old. - 80 years old, look at me.
- Oh! - Wait, it's already out! - It's out! - It's out!
- Leona-chan is in first place with 56.3%! - Wow! - Amazing!
- Too strong! - Too strong! - Too strong!
- No, but Maiko-san is also in 3.8%. - Don't say that!
- I'm an idol who has 3.8% too! Thank you! - Thank you!
- 3.8%! - Wow! - Huh?!
- No, but this is hard. - It's easy.
- Thank you. - Like, everyone...
- Like this game that we always do, the unofficial one... - Yeah.
- Like, everyone comes to shake hands with me or comes to the park with me... - Yeah.
- And comments that I don't think are from kind fans, right? - Yeah!
- Like, everyone... Is it just me who is bad? - Yeah.
- When this kind of show comes out. - Because you can't see their faces.
- Because it's anonymous.
- Are you really a fan? - We're kind people.
- Thank you! - Thank you!
- Deona-chan got 2 correct answers in a row, so that's a total of 60 points. - Wow!
- I talked too much. - Let's drink some water.
- Delicious! - Yes!
- Okay, with that...
- Can we end it like this? - Let's end it.
- Wow!
- That's it for this segment of "Please Make Weird Kanji"! - Yay!
- Thank you! - Thank you!
- Let's move on to the next match! - Yes!
- Oshii and Don-chan, let's do our best! - Yes!
- The next match is... - Yes, let's do our best!
- It's important to change your thinking! - Yes!
- It's "anti-language quiz"! - "Anti-language quiz"?
- "Anti-language quiz"... - Is it this again?
- It's a quiz where you have to think of anti - language words for designated words from the show. - Hmm...
- For example, if you hear the word "twelve seconds", what do you think that anti-language word is?
- Huh? That's hard... - Anti-language...
- "Twelve seconds" anti-language... - Hmm...
- "Twelve"...? - "Anti...anti...anti..."
- University student? What's "anti"... - "Anti..." - Oh, "anti"... - Oh, "university"... - "Outside"! "Outside"!
- "Outside"! - That's right!
- But, when you think of anti-language words in reality... - Ah~!
- Oh, I thought of something like "fire accident"... - Fire accident!?
- Huh? You thought of it? - "Fire accident"?
- Huh? "Twelve seconds" anti-language word?
- You know, like "fire accident health system" in the bottom part of the question?
- Huh? I didn't get it at all. - "Twelve seconds"!?
Huh? I thought you were a kindergarten teacher.
I see.
Oh, I see. It's like age.
Oh, yes, yes, yes, yes, yes.
But I don't know what "adolescent disease" actually means.
I don't think there is one.
But I don't think it's the opposite.
It doesn't exist in the first place.
But it's hard to think of it like that.
"Super adult." "Super adult."
Super adult.
But that's what it means.
It's a word.
It's like "calm down."
Here's a model answer.
If "adolescent disease" means that you think you're special and different from others,
"adolescent disease" means that you're looking at yourself realistically.
"Super realisticism" means "how about that?"
I see.
Super realisticism.
How about that?
It can be "super adult" or "super realisticism."
It's more like "adolescent disease" when it's in kanji like this, right?
That's right.
I understand.
After everyone has announced their answers,
we will decide which members have good sense of words in the viewer survey.
The members who are in first place will receive 30 points.
It's important.
This is bad.
Let's move on to the first topic.
Go ahead!
How is it?
"Oshini Gachi Koi" in the opposite language!
I see!
"Oshini Gachi Koi" in the opposite language!
This is fun!
"Oshini Gachi Koi", right?
What?
Oh, it's been one minute since we started.
"Oshini Gachi Koi", really?
Oshini Gachi Koi
What is it? "Gachi Koi"?
Wait, wait, wait.
"Gachi Koya" fans are serious about "Oshini Gachi Koi".
Denai Kanjou
"Denai Kanjou"?
This is hard.
Is it okay for me to say this?
This is pretty bad.
Is it okay for me to say this?
I don't know.
This is hard.
Yes, it's okay.
Now, with that said,
Lenwa-chan, please announce the results.
Oshini Gachi Koi
Oh, I see.
I'm against it.
But it's hard.
"Gachi Koi" is really impossible.
I don't even support it.
Oh, I see.
I'm against it, but it's impossible.
It's hard.
Okay, let's go with "Oshini Gachi Koi".
Is "Oshini Gachi Koi" included in "Oshini Gachi Koi"?
It doesn't matter.
Is "Gachi Koi" included in "Oshini Gachi Koi"?
I'm thinking of "Gachi Koi" only.
Okay, fine.
Oshini Zannen Shitsurei
That's fine!
Koi Minoranai Desukara
Zannei Hitsuren
It's a song with lyrics and a name.
It's a dark song.
Next, Don-chan.
Hoshi ni Gachi Koi
Otaku ni Yuujou
Good job!
It's simple.
Hoshi no Hantai Otaku
Koi no Hantai Yuujou
"Gachi Koi" means "Otaku ni Yuujou"
It's a catchphrase.
Many fans have "Yuujou" between them.
It's a slogan.
"Hoshi ni Gachi Koi" "Otaku ni Yuujou"
It's not bad.
It's better than "Gakkyuu Mokuyo".
Hoshi ni Gachi Koi
It's good.
"Gachi Koi" is important.
"Otaku" is also important.
"Yuujou" is also important.
"Hantai" is also important.
It's a good slogan.
I'm going to say it last.
"Hantai" is better than "Gachi Koi".
I thought of this.
"Hoshi ni Gachi Koi" "Mama ni Dereai"
"Dereai"?
After "Hoshi ni"
"Mama ni" came out.
It was difficult until the end.
"Gachi Koi" is better than "Gachi Koi".
If you can't believe it, "Mama ni" is the only one.
"Mama ni" is the only one.
"Mama ni" is like this.
If you can't believe it, "Gachi Koi" is like this.
It's funny.
Are you ready to vote?
Who has the best sense?
Please vote.
"Mama ni" and "Mama ni" are fine.
"Mama ni" and "Mama ni" are snacks.
You don't have to betray me.
It came out!
It's 6.5% and it's Don-chan's "Otaku ni Yuujou" win!
You've gained 30 points!
That's a good slogan.
It's a good slogan.
The fans will be happy.
They'll be happy.
Let's go with the slogan.
Let's do it one more time?
Yes, let's do it.
Give me the topic!
The opposite of "pocket tissue traffic".
Wow, this is hard!
What does "pocket tissue" mean?
"Pocket tissue" means "colourful".
"Pocket tissue" means "pocket tissue" that attracts men's attention.
Pocket tissue
It's difficult.
Time limit!
One minute.
Isn't it one minute?
One minute?
It doesn't matter how long it is.
"Pocket tissue" is in a traffic jam.
It's difficult.
"Pocket tissue" is the opposite of "pocket tissue".
"Pocket tissue" is like me.
It means "sexy" and "attracting men's attention".
I see.
Sexy
You are trying to make it sound.
It's difficult.
It's difficult, isn't it?
Something came up in my mind.
"Traffic jam"?
It's difficult!
You guys are funny!
What do you mean?
It's not about you.
You guys are funny.
I'm scared.
It's really difficult!
Oh, no!
Wait!
I don't know what this is!
It's difficult!
(lol)
This is hard. I don't know anymore.
Okay, let's go!
You all raised your hands, right?
Yes, we did.
Then, um...
Let's start with Leona-chan!
Um...
"Childish country road"?
(lol)
Cute!
Cute, cute!
Very good!
Cute!
Wow!
Very good!
Since "cockettish" means "sexy",
"Childish" means "childish"
Well, "childish country road" doesn't have many words.
That's true.
It's like a travel manga.
"Childish country road".
It's cute.
"Childish country road".
It's good.
"Cockettish country road".
It's like a cartoon.
"Childish country road".
"Country road"!
(lol)
But "childish"...
"Childish"...
"Childish", right?
It's really embarrassing.
It's good.
Let's move on to Oshii-chan!
Yes.
"Childish country road".
(lol)
That's true!
Good!
"Cockettish" means "childish country road" a lot.
I thought "childish country road" was "country road" in reverse.
It's easy to understand.
Wow!
It's good.
I see.
Good job!
Let's move on to Don-chan.
I'm sorry. I didn't have much time.
Pure white
(lol)
Hey!
What do you mean?
(lol)
Stop saying "pure white"!
Be serious!
(lol)
Hey!
(lol)
Be serious!
Hey!
(lol)
What are you looking at?
"Pure white" means "pure white country road".
"Pure white" (lol)
"Cockettish" is like that.
But "childish country road" came out.
But "childish country road" is like...
It's like...
You dyed yourself.
So...
The opposite of it is "pure white".
And the opposite of it is "pure white".
(lol)
"Pure white" and "pure white"
(lol)
I see.
Oh, my God!
(lol)
It's nothing.
(lol)
I made a knife and soba.
(lol)
It's cute.
(lol)
It's cute.
"Pure white" and "pure white"
It's like "Ghibli".
(lol)
"Ghibli" is good.
(lol)
Okay, I'll go.
I'm also like...
(lol)
You look like you're having fun.
You said "funny" at first.
But you're all funny.
It was fun.
I'm this one.
"Mug up" is being imported.
(lol)
Huh?
(lol)
What's going on?
Huh?
(lol)
It's really fun.
(lol)
It wasn't the opposite.
When I heard "mug up" I thought "mug up"
(lol)
Sora Mimi Hour.
Sorry for Sora Mimi Hour, but...
"mug up" is being imported to me.
You're saying the same things as me.
(lol)
You're not supposed to say that.
(lol)
You're not supposed to say that.
What's wrong with you?
You're not supposed to do that.
We won't do it.
Thank you.
Let's vote who has the best sense.
Let's start!
This is hard.
Don't complain.
Don't say bad things.
Don't say anything.
Time's up.
Let's see the results.
5!
39%!
Oshirin!
Oshirin won!
Why can't I say anything?
Why are you hiding?
Thank you!
Thank you for understanding.
Why are you hiding?
I thought about it a lot.
I couldn't say anything.
What is that?
Weird.
It doesn't go well with bread.
All of a sudden?
You understand my sense.
It doesn't go well with bread.
Let's see the results.
Is it over?
It's over!
This is bad!
Is it the next battle?
Let's continue.
Create your own novel title!
This is a game where you think of a novel title from a given title.
For example...
One morning, Gregor Zamza woke up and noticed that he had turned into a giant poisonous insect on his bed.
It seems like it's a famous novel title, but...
Is it a part of the novel?
It's a part of the novel, but...
what kind of title do you think it is?
It really exists!
Wow!
Gregor Zamza...
What kind of guy is he?
Isn't it Harry Potter?
Harry Potter and Zamza's Adventure?
Zamza is definitely Slytherin.
Definitely Slytherin.
Do you know what it is?
I don't know.
Tell me.
The title is...
"Henshin" by Franz Kafka.
Some people in the comments say it's Kafka.
Kafka and...
Oh no, let's read "henshin" at least.
Look up his IP address.
Don't say that!
I see.
I have to read it.
It says it's really sad.
So that's what it's about.
I see.
So it's about...
what kind of "henshin" you use.
You use what you actually have.
Oh, it's different now.
I see.
So, after everyone announces the title,
we'll talk about the rest of the story, right?
I see.
I'd like you to talk about it while thinking about it.
We'll decide who gave the best title in the viewer poll.
The member with the best title...
gets 40 points!
That's right.
We have to do our best!
First, please read the first one.
I wonder what it is.
What is it?
I used to love it too.
To put it like that, Leona left in a hurry.
Nao just covered her back with her eyes and stood still.
Nao and Leona's story.
Huh?
Isn't it Nao?
It might be Nao.
I don't know.
I used to love it too.
Leona said it.
I used to love it too.
She said it.
Wow!
She said it.
It's a love reality show.
I see.
Now...
Please think about the title you chose in one minute.
Ready...
Start!
This is hard!
watashi mo daisuki dattanda yo
Does "watashi mo" mean both?
"watashi mo" means both.
I don't know anymore!
Eh? Eh? This is hard.
Wait, wait. I can't think of the kanji.
Eh? Wait, wait. This is hard. This is hard.
Oh, I'll change it.
I'll go with this one.
Wait, this is hard. Wait, wait.
When you're in it, it bothers you, doesn't it?
Huh? Can I look up kanji?
Ah, of course.
That's right, isn't it?
I'm not going to watch a movie like this, Mahiko!
This is bad!
I can't do this anymore.
I can't do it.
This is it.
I'll rewrite it.
This is the hardest part.
I want to finish it and submit it as soon as possible.
This is hard!
This is hard.
Don't you guys run out of sketchbooks?
This is fun.
I want to look up more sketchbooks.
This is it.
Okay!
This is a big hit for sure.
What?
Are you a writer?
I'm so happy.
All of a sudden?
What?
Wow!
What is it?
Okay.
What did you notice?
Okay.
Let's start.
From two people other than Leona and Nao.
I'll go first.
Can I go first?
Sure.
I'll go first.
Leona Olde Caprio.
Love is fast.
Wow!
"Fast" was always on my mind.
I wrote "Love is fast."
It literally said "fast."
Because it's "fast."
Wow!
It's "fast."
But isn't it good?
I thought it had something to do with triangles.
I see.
Nao...
Let's say it's DiCaprio.
Nao fell in love with DiCaprio at the graduation ceremony.
This one.
But Leona said...
Stupid!
I love you too!
I'm sorry about that.
I see.
I thought love was quick.
So Nao finished first.
Isn't it good? Leona and Nao's love story.
What do you think?
I think it's good.
Isn't it good?
Don't forget "yo"!
I can't remember "yo".
Thank you.
"Yo"!
Thank you.
Let's move on to Oshi-chan.
"Dunkan Boy Fukushiku".
Stop it!
It's an anime, isn't it?
It's an anime.
It's sold online.
It's in "Watami-taku".
Who's watching?
It's in the top ranking.
"Dunkan Boy Fukushiku".
I'm curious about it.
Leona attacked her and she didn't notice it.
But Leona ran away.
I thought she would be a double-edged sword.
I don't know where she is.
I can't follow her.
She's always "dunkan".
Everything is "dunkan", isn't it?
Everything is "dunkan".
The number of fans seems to increase.
It's interesting.
"Fukushikun Chichetsu".
"Amaterase" is always free.
You don't have to pay for it.
I can't see it at all.
You don't have to pay for it.
Next, Leona.
Yes, please.
"Yurusarezarekoi Mie to Tochigi no Ran".
It's cool.
You can't forgive it?
I can't forgive it.
It's a long-distance love.
"Mie to Tochigi" is too far away.
That's right.
I can't go there.
I really like it, too.
But I can't get out of "Mie".
I see.
"Tochigi no Kimi" and "Koi ni Ochirenai".
It's like "Bakumatsu Keisho".
That's right.
The battle begins now.
I see.
It's a long-distance battle.
Are you in love?
Both of them are rich.
Are you in love?
Both of them are rich.
That's nice.
I want to run away, but I can't.
"Mie to Tochigi" is too far away.
How about between "Aida" and "Osaka"?
"Aida" is far away, too.
"Aida" is too far away.
"Shizuoka" is far away.
"Shizuoka" is the best.
That's nice.
I see.
That's nice.
That's possible.
I'm not in love at all.
What's wrong with you?
I'm not in love at all.
I'm in love with Leona and me.
Leona's favorite food is...
Omelet rice.
You like omelet rice, don't you?
I like it.
"Ubayai" omelet rice.
What's that?
This is...
"Ayai" omelet rice.
Is it amazing?
I love it, too.
You mean you don't like it?
I love omelet rice.
I went to eat omelet rice without telling Leona.
Leona said, "I love it, too."
I see.
I wanted to eat it with you.
It's about lunchtime.
Yes.
It's about lunchtime.
I see.
It's about lunchtime.
So...
They eat omelets all over Japan.
And they fell in love with each other.
That's a legend.
It's an omelet-type drama.
Omelet-type?
I've never heard of it.
Is it okay for you to eat "ubayai" omelet on TV?
I like it.
It's expensive now.
It's expensive, so you want to eat "ubayai".
I want it, too.
I like it.
I want it, too.
It's a fighting drama.
We'll throw eggs at each other.
I like it.
I see.
Everyone is here.
So...
Let's have a vote.
Please vote for us!
It was difficult.
It's hard.
If you say your own name, it's hard.
That's right.
I see.
That's what came in.
Now, everyone, is the vote okay?
Now, with that said, 59.6% of Mr. Aoki.
"Dunkan Boy" resurrection!
No, this was fun.
Dunkan Boy
This was good.
The ending, too.
This is good.
This is funny.
Mr. Aoki is good at something.
He's good.
If only we had the title of "Dunkan Boy" on Netflix...
It might be good.
This is funny.
It was funny during rehearsal, too.
What was it during rehearsal?
Um...
What was it?
I think it was me and the cameraman talking.
What was it?
It was funny, right?
"First Love"!
What was it?
It was like "First Love", right?
What was it?
I forgot it myself.
I wrote it down and forgot it.
It's okay.
Let's do it one more time.
Now...
Please give us the title.
Huh?
Aoki Shirin was furious.
I will never, ever forgive you!
She swore revenge by holding a candied tomato.
I see.
What's left of it?
It's expensive.
It's expensive!
What is it?
It's a waste.
What is it?
I see.
Will Oshirin get angry?
First of all, what will Oshirin get angry about?
Aoki Shiori is furious.
It's true, at first it's only Melos.
It's Melos.
Eh, I wonder what it is.
It's probably revenge drama.
Eh, it's difficult.
It's a title, right? A title.
You have to give it a title.
That's right, you have to give it a title!
If you don't give it a title, it's a title.
Ah, it's difficult.
But you know, this is all about emotions, right?
Because just now, the transformation?
Yes.
That's right, but you know...
Since then...
This guy, you know...
It's Kaska.
When he transforms, you know...
There's no atmosphere like "Eh?"
Because even if he does it, right?
That's a countermeasure, right?
It's all about emotions!
It's not something for you to be upset about!
This is a big surprise!
I'm sorry, I'll do it, I'll do it.
I know you're waiting for it, but...
I think people who've seen it for the first time would think the same.
Wah, it's difficult.
Certainly, when you come in...
Eh, it's difficult!
Right?
Eh, but... I get it.
I'm not sure if it's a good idea or not, but I'm going to try it anyway.
I'm going to try it anyway.
What?
Cute, cute!
Cute!
Done!
I want to share this interesting feeling of this flashed moment with someone.
Oh, wait!
Oh, I'm young!
I have to think about it soon.
That's right!
What does it mean?
It's difficult!
Well, it's difficult.
Wait, what kind of story is this?
That's it! This is it!
It's what I was talking about earlier!
It's kind of like LINE...
Ah, that's it! LINE!
Nao... Nao...
Um...
No...
Who...
Fukuzawa?
Fuku... What was it? Morizawa?
Morizawa?
Um...
If you enjoy bad words and games, LINE will reach you.
It was something like that from Madonna and Nao, right?
Yeah, yeah, yeah.
And, um...
Um...
This is Oshirin.
First love is...
First love... Madonna is an elementary school student.
This...
This is good.
Elementary school student?
Elementary school student?!
She has two hearts.
This was cute, wasn't it?
This was good, wasn't it?
It's super funny!
But I wanted to do it like that.
This was super funny.
It was funny.
I want you to rehearse it now.
Really!
It was funny when you rehearsed it, wasn't it?
No way!
Wait, I remember it now!
What was it?
Is it here?
What was it?
By the way...
By the way, this is the same type of thing...
Maiko-san's is this.
Ah, "pirorimo".
Ah, it's "pirorimo".
That's right.
It starts with LINE, right?
It starts with LINE.
"Pirorinmo".
This is hard.
It wasn't as heavy as a pig.
Stop it.
Are you done?
Yes, I'm done.
Okay.
Who wants to go first?
Okay, I'll go first.
Disappeared Hamamatsu Station...
What's up? What's up?
What's up?
Hey!
All of a sudden?
Did you get involved?
Shizuoka too?
Yeah.
I think of Hamamatsu Station as a Shinkansen.
When Aoki tried to get off at Hamamatsu Station, he passed by and was left behind.
I see.
He got off at Shizuoka Station in a hurry and said, "Why isn't there a Hamamatsu Station?"
I see.
It's a mystery where he went.
Mystery?
Mystery, mystery.
Looking for Hamamatsu Station?
Yeah, looking for Hamamatsu Station.
Like Conan?
Yeah, yeah, yeah.
Like Conan?
From the door, "shoo, bang!"
Hamamatsu Station is gone!
It seems like it.
It's a mystery.
I see.
Okay, I'll finish up with Oshirin.
Don-chan.
Yes.
Red Fruit and Shiori Two.
Two?!
Two?
This is long.
It's a long story.
What was One?
One was...
But One wasn't complete.
I see.
Twon-chan said Two.
The story is, this tomato, it's famous, but when I looked it up, it wasn't in the top 3 tomato products.
Oh, I see.
It's not that bad, but...
She's a little angry.
I'm going to crush you like this.
Why isn't it in the top 3 products?
Oh, that's it!
It's not because you're being teased, it's because it's not in there!
Oh, I see.
There's a sense of justice.
Yeah, and so Oshini-san went around the top 3 and tried to stop the production of tomatoes.
What?! Which one?!
You can't stop the production!
Yeah, there's a lot of...
What do you call it?
You can't eat all the tomatoes.
You can't eat them?
So it's a lot of work.
When I looked it up, Kumamoto is said to be number one.
Oh, really?
And Hokkaido is also in the top two or three.
I've been going and coming back and forth, and now I've come all the way to number two.
You can't eat all of them?!
In Hokkaido?!
Yeah, number two.
There's no time to move around.
Oh, I see.
Number two, right?
It's not about increasing the amount of tomatoes, it's about reducing them.
Yeah, you're right.
I'll do my best not to produce them.
Yeah, you'll do your best.
You'll be cornered.
Yeah, yeah.
Well, I hope it ends in number two.
Well, I hope it doesn't end in number three.
I hope it ends in three.
I hope it ends early.
Okay, my turn.
I'm Oshirin of Dodo.
You're really angry.
I thought you were really angry.
I barely crushed all the tomatoes, but now I have more allies.
What?!
In order to get revenge, Oshirin gets various allies and fights with them.
Momotaro?
What are you talking about?
Get them.
Yeah, get them.
So, Oshirin says, "I'm going to make this into a soup stock and I'm going to do this, so please join me."
And he crushes them all.
There's a lot of them.
Sometimes he crushes them and sometimes he makes them into a soup stock.
That's Oshirin, the king of tomatoes.
King?!
That's a difficult story.
He's a king!
What are you talking about?
At first, there's only Oshirin and a cat, but it gets bigger and bigger.
It's a top story.
That's what it says in the title.
It's a top story.
I see.
It's a youkai story.
Youkai story...
It's a youkai story about a king.
Let's move on to the last one, Oshirin.
"Evil Power" by Yaisu Magurojiken.
- What?! - I'm getting suspicions!
- I'm getting suspicions. - Oh, but...
What was it? "Fiction"?
- "Nonfiction"? - Is it "nonfiction"?
- "Deeds"? - Yes.
- Huh? Really? - It really existed.
- It's about Yaisu Magurojiken's truth.
- It's true? - It's true.
- I'm curious. - It's written from Aoki Shiori's experience.
- The author is Aoki Shiori. - Really?!
- It's true? - It's true?
- I'm curious. - I'm curious.
- I'm most curious about it. - Yaisu Magurojiken's truth...
- ...was brought up nationwide. - Yeah.
- Yaisu Magurojiken's truth... - Is it true?!
- What happened in Yaisu Magurojiken?
- Yaisu Magurojiken's... - Stop it!
- Yaisu Magurojiken's truth... - Stop it!
- I think it's about "industry". - Huh?!
- Is there such a thing?! - Is there?!
- I don't know. - Stop it, really.
I'm also curious about "evil power".
- "Evil power" is a common phrase in the UK. - I'm sorry, but it's coming up.
- Is it really like that?! - Is it really like that?!
- Is it okay?
- Okay, so... - Okay, so...
- Which title was more "sense" than the other?! - Which title was more "sense" than the other?!
- Everyone, please vote for it! - Everyone, please vote for it!
- Ah, it's funny. - It's up to everyone, right?
- That's right. Today's project is really... - It's true.
- It's not like we're doing a viewer survey this many times. - It's not like we're doing a viewer survey this many times.
- It's true. - It's true.
- Let's do it again. - Let's do it as a team.
Okay, we're done! Thank you!
Let's see the results!
38.9% from Aoki!
The truth about the Iaizu Tuna Incident!
I bet you're all curious about it.
I hope it fails.
Buy it, everyone!
If it's released, you'll all buy it, right?
I'm sure you'll buy it.
And you'll sign it anyway, right?
With this content?
You'll sign it and give it back, right?
And if you use it, you'll get an autograph.
You'll do it, right?
I get nervous when my name is in it.
I get nervous, too.
I don't know what's going to happen.
So, we've had quite a bit of trouble.
So...
Yay!
That's it for "Create Famous Products and Famous Works! Novels for Writing!"
Kyoppi's "One Question, One Answer" while doing a backflip sidestep jump!
Unofficial channel's first appearance, I, Shinohara Kyouka,
will do my specialty, backflip sidestep jump, and challenge "One Question, One Answer"!
It's said that humans show their true nature only when they're tired,
but I'll answer your questions like an idol until the end!
Then, "One Question, One Answer" start!
In one word, I'm the strongest!
Cute and funny, I'm happy to be told that!
Cute!
If I could be reborn, which would it be, men or women?
Men!
If I could become a transparent human, what I'd like to do is...
go to an expensive yakiniku restaurant and eat a lot!
When I get home, the first thing I do is...
sleep in my bed!
In the bath...
The first thing I wash is...
my face!
What kind of music do you usually listen to?
Hip-hop!
What do you want the most now?
Money!
What is your treasure?
Everyone's love!
The most important thing for an idol is...
never forgetting to be grateful!
If you haven't become an idol yet, what occupation would you like to have?
Tapioca!
What do you like the most about your body?
Bangs!
Among the members...
my favorite member is...
K-2's Yurii Chijima Saito!
She's cute and kind, and I love her!
Ten years from now...
what do you think I'll do?
I'll be rich!
My specialty is...
Elmo!
It's Elmo!
What do you think? Give it a try.
Thank you for your hard work.
What do you want the most right now?
Money.
Are you okay with this?
Yes.
You answered like that because you were tired, right?
Well, I just want money.
What do you want yourself ten years from now?
I think I want money.
Are you talking about money?
Did you know about me?
I will do my best to make you smile.
Please support me.
Bye bye.
Now, let's go to the last project.
"Name it! Mei Mei Challenge"!
Now, what kind of game is this?
It's a game where you name the illustrated illustrations and words that someone will understand.
I would like to invent the rules.
The player will draw a card from that box and check it without showing it to others, and then think of a name.
Once you've decided on a name, enter it in the sketchbook.
Next, another box.
Yes, from this box, draw three cards.
Once you've drawn it, combine it with the first card you heard from the box and put four cards together in front of you.
Once you've placed it, please announce the name you chose for everyone.
The other three people should guess which of the four names you named and write it in the sketchbook.
After the answer, we will announce the correct answer.
If there are less than two correct answers, the person who named it and the correct answer will receive 50 points.
If everyone is incorrect or incorrect, you will not be able to get points.
So...
It's a one-shot reversal.
Well, it's better for fewer people to be correct, but one person has to be correct.
It's difficult.
So...
What is this? There's no one-shot reversal, is there?
Are you completely determined to do it?
I fell!
OK, OK.
Let's do it.
This is really like team play, but we'd like to do it together.
I'll draw this word from that box.
Let's start with Leona.
Draw a card from box number one so that it can't be seen by others.
One.
OK.
I did it.
You did it.
Now...
Write the name of the card you drew in the sketchbook.
OK.
This is difficult.
I have to write down the name of the card.
It is difficult to write kanji.
It is difficult even if it is revealed.
That's right.
It is difficult.
Even if it is revealed to everyone, the points will be taken.
That's right.
50 and 50 means that it is included.
It means that everyone is correct.
That's right.
Wow!
It's a good offense.
It's difficult.
It was easy to understand, so everyone got it right.
That's right.
In this case, we both got zero points.
It's difficult.
It's like a psychological war.
That's right.
It's difficult to understand your teammates.
What is this?
Did you write it down?
Yes.
Please draw three cards from another box.
OK.
This is a very common game.
It's amazing that you can find it.
You play this game every day, don't you?
Please draw three cards.
Is it included?
OK.
Please mix them up.
Four of them.
It depends on the fake card, doesn't it?
That's right.
If there is a similar card, please line it up.
Please.
The illustration is cute, too.
Please read one by one.
"Outdoor brand" something.
Sneeze, hiccup, yawning at the same time
Flowers that bloom only at night
If you drink two bottles a day, you will die energy drink
Funny.
I see.
So, Leona, what did you name it?
First of all, please announce the name.
The name I named it is...
"Epiparapompa".
That's crazy!
So, you three, please choose a card and line it up in the sketchbook.
Isn't it a good name?
"Epiparapompa".
But, there is a possibility that you will get it right.
So, I named it.
It's perfect.
I want you to choose one more time.
"Outdoor brand" something.
Sneeze, hiccup, yawning at the same time
Flowers that bloom only at night
If you drink two bottles a day, you will die energy drink
I'll go with this one.
Outdoor brand
Wow, this is really "kake".
No, it's "kake".
Yeah.
Whether it's completed or not.
That's right.
What is it?
Normally it's "p-para-pompa".
What is it?
You wrote something completely meaningless. Stop it.
"p-para-pompa".
No, it's difficult.
You say it a lot.
"p-para-pompa".
Everyone, please guess it together.
"p-para-pompa".
I thought of it right away.
Really?
Yes, relatively.
Really?
I think I'll be affected by the illustration.
I see.
That's right.
Do you know it?
A little.
That's right.
You're looking at it.
Yes.
That's why I think it's "p-para-pompa".
Yes.
Let's guess it together.
Let's open the answers together.
Go ahead.
"Flowers that bloom only at night".
kushami
What was it?
"shakkuri" and "kubi" at the same time.
We figured it out.
If we were wrong about any of them...
We wouldn't win.
Leon, please give us the answer.
The answer is...
It's "one day in Japan"!
No way!
That's it?
What?
I thought it was either this or that.
Me too, me too!
This, this, this.
But that's different!
Right?
But that's different!
Because we drew it with this illustration in mind, right?
No, no, no.
It's definitely different.
But it's "do", "do", "do", "do", "beamer"
If it was "beamer" it would be "beamer".
That's true, that's true.
But if it was "beamer" it would be "beamer"
Ah, it's this one.
It's different every time.
Ah, I see!
But this came up, this nose...
Ah, right! I thought you drew it round because of the round nose.
I thought you drew it round because of the round nose.
No, I drew this later.
I thought, "Wow, it's a nose!"
I was like, "What should I do?"
I see.
This is so funny!
Anyway, everyone has 0 points now.
Too bad!
Too bad, but you can guess from here.
You can guess from here.
That's right, you can guess.
Next, draw it from the back.
From box 1 to 1.
Interesting.
Okay, look at it and write your name.
I'm looking forward to it!
The one who gets it is...
It's also possible to criticize.
I see, it's possible.
Make a quiz with your name on it and report it.
Criticize?
It's hard to criticize.
Isn't it a judgment?
Oh, I made a mistake.
It wasn't a judgment.
I can't read kanji all the time.
Oh, my God!
I can't communicate.
Criticize?
I'm dying!
I thought it was a game.
But it's a judgment.
Oh, my God!
I thought it was a super scary game.
Everyone is attacking me.
I thought it was scary.
Look, this is it.
It's a judgment, isn't it?
Can you criticize it?
Can you say it?
I'm criticizing you.
Look.
Oh, my God!
It says "yo", "yo", "yo".
Thank you very much.
"yo", "yo", "yo".
Oh, my God!
It's fun, isn't it?
I love it.
Can you criticize it?
Oh, my God!
Wait a minute.
It's difficult.
The difficult part of this game is...
"Pi-pa-ra-pom-pa" was interesting.
"Pi-pa-ra-pom-pa" may be wrong.
This game is also difficult.
If you criticize it too much, you won't know what it is.
I wonder what you're preparing.
You have a sense of humor.
Here I go.
Can you read both of them for us?
The only hair salon in the village.
A comedy duo that doesn't catch up with times.
A big building planned for development in Shibuya.
An overseas animation character.
I see.
Wow!
This is hard!
Wait a minute!
It's pretty similar.
Show me one more time!
Wait, I know what it is!
Does it have a motive?
It's "zuttai are" (absolutely)
I want to know the answer too!
It's difficult!
Let's go with this one.
I don't know what it is!
Let's open it together!
It's the only hair salon in the village!
It's a manzai duo that can't keep up with the times.
It's a big building that's about to be developed.
They're all wrong!
Please tell us the correct answer!
The correct answer is...
It's the manzai duo that can't keep up with the times.
Yay!
It's "zuttai are"!
It's "zuttai are", isn't it?
I...
I thought that if I used a word, it would be exposed.
Recently, there's "gag" so...
It's like...
I see!
I've heard of it before.
It's "yonega nisen".
It's an old word.
I see!
I thought that...
The manzai duo and the development of Shibuya...
I thought that it would be about the future.
I see!
It's like 2000s.
I thought that it would be about 2000s.
I didn't think of it so suddenly.
I thought there would be a lot of comedy duo, but I thought everyone would write it.
I see.
It was difficult.
I see, it was difficult.
There's that, too.
I understand.
Then, Don-chan and Shirin get 50 points.
I did it!
I'm happy!
It's huge!
The points suddenly got crazy.
It suddenly seems like we can make up for it.
The mic seems like it'll last forever.
Huh?
You're right.
The mic seems like it'll last forever.
Don-chan, draw it.
Don-chan gets 50 points.
I get 50 points.
It's the opposite, right?
Then we can do it.
You're right.
What's going on?
I don't know how many points I have now.
You're right.
I don't know anymore.
Can I look at it?
Draw it and look at it.
I'll look at it.
It's really painful.
OK?
Yes.
Then, please draw it.
Please tell me your name.
Don-chan's water drop-like...what was it?
White water drop.
White water drop is like that, but I can't trust it.
It's like you gave it a weird name.
It's not like I gave it a weird name or anything like that.
It's like I don't know what happened.
I don't know what kind of direction it went in.
I don't have an explanation for it, but it's strange in my head.
If you say it like this, you won't understand what I'm thinking.
That's true.
I have to get closer to you.
If you get a little closer, it'll be just right.
That's right.
But it's too obvious.
It's like a gamble.
Okay.
Okay? Then, please draw three cards from the corner of the box.
Yes.
It's late.
What is it?
Did you get it?
I'm looking forward to it.
Yes.
Please show me.
Yes.
Wow, it looks difficult.
Wow.
Wow, wait a minute.
What?
I see.
Did you get it?
Yes.
Wow.
The first one is...
A multi-national restaurant.
The first time I've seen pork.
Beef?
Next.
The first A.I. to betray humanity.
A.I.?
A planet where humanity will move in 200 years.
Wow.
It looks like you're good at everything.
You're pretty good at everything.
I'm not good at anything.
You're good at everything.
Then, please reveal your name.
Here you go.
Den.
Momo Planet.
What?
Is this for real?
What?
Isn't it amazing?
Can I put it down?
Yes.
What?
Isn't it amazing?
Wait.
Wait, I don't know anymore.
What? Is it by chance?
What did you say?
Don't you know it by yourself?
What?
Is it by chance?
Isn't it amazing?
It's double-tags.
What?
Why?
If it's not double-tags, it's lucky.
What?
No, it's double-tags.
Wow, I know it!
What? I'm scared.
This is really...
Is it double-tags?
It's by chance.
Normally.
It's by chance.
It's around here.
Wow.
So we have to choose between 0 and 50.
Which one should we choose?
What should we do? I want 50.
What?
But...
Is it possible?
Isn't it amazing?
What should we do?
Wait.
What was it?
I couldn't write it, but I'll read it.
Let's open it at once.
One, two, don!
This is amazing.
200, 200, 200.
Wow!
You're messing it up.
This is 0.
0, 0, 0.
The answer is...
A planet!
That's right!
What about beef?
It really came up to me.
That's scary!
Isn't it scary?
It came up to me.
That's scary!
But...
But... pork...
It's the same.
It's...
It's... pork...
Beef...
That's the same.
It's the same.
It's amazing.
It's bad luck!
This is bad luck!
This is bad luck.
You were lucky.
You were completely lucky.
But I didn't know. I thought it might be one of those tricks.
You used Non-chan's face a lot, didn't you?
Yeah.
So I was wondering what it meant.
I'm sweating like crazy.
P-p-p-pig!
What did you do?
I want to see it again!
I thought it was enough.
The uncle at the culinary shop is very kind.
I'd like to go there.
I think he'll give me really good food.
Here it is!
I have no choice but to take it here.
Oh, I can see it.
What is it?
It's a miracle again.
What should we do about it?
Here you go.
Here I go!
I'll line it up.
I'll stick it in.
It's hard.
Here I go!
Sky...
Here I go!
Sky's ruins.
Original cocktail.
The name of this part of the earwax.
50,000 yen per year.
I see.
This is the name I gave you!
P-p-p-pig!
Wait, isn't there a choice that's not in here?
There is!
It's not in here.
Everyone, please think about it!
What is it?
It's a setting you can't hide from!
No, it's not.
Isn't it a setting you can't hide from?
You can't stand it.
Well, well, well...
It's impossible.
I thought you were all doing it.
It's a bar.
It's hard.
Everyone, think about it!
It's something I can think of.
I think it's this one.
Seaweed?
Poponbe?
Poponbe's seaweed?
It's hard.
Poponbe...
Are you ready?
Everyone, please open it!
Mimizu...
Wow!
I knew it!
Wow!
It's hard.
The answer is...
It was "Mimizuna", "Konohana", and "Noemina"!
You really know all of them?!
Of course we do.
Thank you for telling us all of them.
So you know all of my answers, right?
It's a classic answer.
It's an elimination method.
I see.
That's too bad.
It's a little hard.
Did you get lost?
I mean, I didn't think of any of them.
I'm sorry.
Which one?
Why did you choose this one?
I didn't like how easy it was to tell it was a tail.
Is it a tail?
It's not a tail!
Isn't it a face?
Oh, I see!
I didn't know either!
I thought it was something like a neck.
In my case, I want you all to consider that I can't answer all of them.
But if you don't know any of them...
If you wrote "wrong" here, you'd get a point, right?
No, it's not like that.
Oh, it's wrong if you don't get it right.
It's so hard!
It's fun!
Do you want to go again?
Oh, you don't. I'm sorry.
You want to do it too much.
So, this is the end of the show.
I won't do it.
Oh, I won't do it either.
It's already over.
I won't do it!
We've been doing it for too long.
It's been a while.
Yeah, it's been over 15 minutes.
That's it for "Name Me Challenge"!
Ah, it's really over.
It's over.
And with that, it's about time...
...we announce the results!
That's it!
Use your words as you like!
Determine your official word sense!
Who will be the winner?
Let's start with number one and announce it!
Number one is...
...with 140 points...
...Aoki!
Use your words as you like!
Congratulations!
Please pose for the camera!
Huh? What?
It's like you didn't know how to pose!
I didn't know how to pose!
So, how was it? 140 points.
I didn't think I'd get that many!
I didn't know I'd get this many.
I'm happy! Thank you for using your words as you like!
That's cool.
Right?
Yay!
That's great.
Thank you.
Use your words as you like!
Starting tomorrow, I'm going to use my words as I like.
Use your words as you like!
But make sure you use "official" words.
"Official" words?
It's not official, so make sure you use it properly.
Well...
Well, you are...
Let's move on to number two and announce it!
Number two is...
...with 80 points...
She's pretty talented.
Fukushi-san!
Yay!
Fukushi-san with 80 points!
Yay! Thank you!
Where did you get it?
The first two words?
The first two words.
What did you get?
A score and...
Wasn't it a novel?
A score and...
A novel and...
It's the opposite!
A novel and...
Noa and Meimei.
So they're comedians.
That's why you two got 50 points.
Thank you.
I thought I was first at first.
Me too.
I thought I was good at it.
We don't know yet.
We don't know.
It's been a while.
What do you think?
Maiko did her best.
She did her best.
There are things that don't lead to results.
Let's move on.
Announcement of 3rd place.
3rd place got 60 points.
4th place got 0 points.
3rd place, Irasana.
5th place, Saito.
Thank you!
60 points?
At first...
Viewers voted and it was 30-30.
Kanji?
Kanji, kanji.
I see.
At first, I thought Leona would be first.
I'm glad.
There's a penalty game.
It was 0 points? I didn't get a single point.
It's rare.
I've never heard of 0 points.
It's rare.
The lowest, Saito.
Word sense is the worst.
We prepared a penalty game that doesn't rely on words.
What is it?
Break through the mask wrap and show your presence.
I don't like it.
You have presence.
That's all I can say.
You did this and made it look like a school building.
Thank you.
I don't think I've done a lot of wrap.
Really?
Should I break through?
- Then... - Then...
- I'll really break through. - 1st and 2nd are...
- Should I go in the middle? - Can you go this way?
- Is it this way? - I've never seen a senpai like this.
Yeah, but I've never done this before.
You've never seen it before, right?
Is it okay like this?
- I've never seen anyone skate like this. - Can you do it?
- Have you seen it before? - Can you do it?
- I'm looking forward to it. - I don't want to see a senpai like this.
Yeah.
- Have you done it before? - Have you done it before?
- I have. - I have.
- But I don't want to see it, so I don't want to do it. - But it's my job, so I'll do it.
No!
That's not good! That's not good, Non-chan!
- Then do you want to do it? - No, it's my job, so I'll do it.
- But I really don't want to see it. - Hey!
She's laughing so much!
- Well, let's do it. - You don't want to do it anymore?
I don't want to do it anymore!
- Let's do it! - Let's do it!
- Let's go! - Let's go!
- Then, Makiko-san, do your best! - Yes!
- 3, 2, 1! - 3, 2, 1!
- Wait! - Hey!
- I'm dying, wait! - Hey!
- I'm dying, wait! - Do your best!
Do your best!
- You can do it! - You can do it!
- Let's go! - You've been doing your best, haven't you?
- One, two... - One, two...
- Go! - Go!
Go!
Wait!
You can't break it!
- You really can't break it. - Are you playing with guns?
Hey!
- You can't break it at all. - You can't break it at all.
Even with your nails!
- Are you playing with guns? - You can't break it.
- Can you really do it? - I can't...
Hey, don't you think you can't really do it?
- You can't! - Even with your nails!
Hey...
- It's over! - It's over!
- Wait, I can't do it. - Hey!
- I can't do it. - I'm surprised!
I didn't know this show could be this funny!
- It's too funny! - Hey!
It's not funny at all!
I really can't do it!
It's like this kind of broadcast.
I definitely can't do it.
- Isn't it amazing? - It's a back-up, it's a back - up.
- It's a back-up, right? - It's a back-up, it's a back-up.
- I can't do it. - I can't do it at all.
Seriously?!
It's not 400%.
- I couldn't do it anymore. How was it? - It's funny.
- Hey, you... - How about you?
I can't breathe anymore.
- Seriously! - That's right, it makes a "beep".
- If you break it... - It makes a "clap", right?
If you don't break it, you can't breathe for a long time.
But I wanted to break it!
- But your face must have been pretty miserable. - Your face...
- But it was rare, right? - It was rare.
Seriously?!
Hey!
Amazing!
The unofficial channel is... how do you say it?
- There are a lot of people who don't think about it. - That's right.
- It's true. - It's true.
I'm already tired.
- But it was rare, right? - Yes, it was fun.
- Thank you very much. - Thank you very much.
Anyway, it's already time for the ending.
- I'm already tired. - You're fast!
- The unofficial channel is... - The 54th episode!
- How was it, everyone? - It was fun.
- It was fun.
- I want to do it normally.
- This card game is fun. - It's fun.
- It was really fun. - It was really fun.
And this strong rap... where is it coming from?
- Can we play it for a little bit? - Just a little bit.
- Please play it for a little bit. - I'm really curious about it.
- It's amazing. - It will never break.
- It won't even stretch.
- It's amazing.
- Even though it's so thin.
- It's amazing. - It's normal for rap to be thin.
- It's amazing. - It's amazing.
- Anyway, it was a really fun time. - It was fun.
The next episode of the unofficial Escape from Tate channel will air on May 30th, Tuesday at 8pm.
For more information, please follow us on our official Twitter account.
- Lastly... - Can we say it?
- One more time? - One more time?
- I think we can say "mitomeneayo" (we won't admit it)
- Do it yourself! - Do it yourself!
- It's so obvious. - It's amazing.
- It's really amazing. - I can't help wanting to break it.
- Okay, we'll say it. - Okay, we'll say it.
- We won't admit it yet! - We won't admit it yet!
- We said it! - We said it!
Bye-bye!
[Thank you for watching]