AISubs v3.5
Good evening, everyone!
I'm Miu Nakasaka of Team S!
I hope 2023 will be the best year of my life.
It will be the year when my high school life ends.
I want to enjoy JK life!
Thank you!
I'm Aomi Hinano of Team S.
Happy New Year!
Is your goal for 2023?
I want to live a happy and relaxed year.
I hope you'll follow me!
I'm Harayune of Team S.
I hope you'll have fun and laugh every day in 2023.
Let's have a fun year together!
I'll do my best!
I want to stand on the stage and give fans a lot of opportunities to meet and make good memories.
And I want to make a leap forward like a rabbit!
Thank you!
Before we announce our plan for this year...
What is our goal for this year?
Our goal for this year is...
To be a rabbit!
Rabbits are so cute!
But we are cuter than rabbits!
Of course we are cute!
That's right!
That's why we prepared this!
Rabbits = Cute!
When it comes to cuteness, it's us!
9th vs. 11th Cute Appeal Battle!
Cute Appeal Battle?
Cuteness?
That's right!
Aomi and I are 9th.
Yune and Azaz are 11th.
9th and 11th, which of you is cuter than a rabbit?
Let's find out!
It's getting harder and harder!
But it's okay! We are all cute!
The losing team gets a punishment game that's not cute!
I hope you can show us your cuteness!
Definitely!
Please look forward to it!
First of all, I'd like to hear from the 11th team.
What do you think?
We are newer than the 9th team.
Let's show our cuteness and turn it into cuteness!
We can't win against our cuteness!
That's right!
I don't know if we can win against our cuteness.
There's no team that's cuter than the 9th team.
Really?
That's why we're here.
But we'll do our best!
Let's do our best!
We don't have a cute side to us.
That's why you'll see us for the first time.
Please look forward to it!
Let's start with the first battle!
The first battle is...
"Cutely Raise Rabbit Ears Battle"!
Yay!
You'll wear rabbit ears that move your ears and do a one-on-one battle.
The staff will give you instructions, so you'll raise and lower your ears.
If one of you makes a mistake, you'll lose.
The other team will gain 10 points.
Let's get started!
The first battle will be between Aomi and Azaz!
Let's do our best!
That being said, the cute battle using rabbit ears has already begun.
- Everyone, I'm looking forward to it. - It's cute, isn't it?
- They're going to put on new ears from now on. - This one looks good.
- It looks good. - It's cute!
- Everyone is cute, isn't it? - It's cute!
- It's cute. Are you ready? - I'll turn right.
- That's right. In order for the fans not to get confused, we'll use the right and left cards. - Right and left cards.
- If you get it wrong, you'll be found out in an instant. - That's right!
- Do you know right and left? - They match, don't they?
- Stop it! Don't make me confused!
- Alright, let's get started. Are you ready? - Yes!
- We'll do our best! - Aomi and Azaz's rabbit ears battle, start!
Right up... Left up... Left down... Right down... Right up... Left up... Left up...
And...
Left up... Right down...
So it's correct if you leave it up, right?
It's confusing.
It's hard to say "leave it up".
It's difficult.
It's hard to say what you should do when you leave it up.
Is it that difficult?
Yeah.
It's difficult.
With that said, the first match was 10 points won by the table tennis team!
Yay!
I couldn't think of anything.
Please don't break it, okay?
What did you say?
Sorry.
Yay!
Ah, that's good.
Yay!
That's good, that's good.
That's a good start.
That's right!
The table tennis team won the first match!
I'm glad it wasn't a fighting style.
I'm glad it was an art style.
Let's move on to the second match.
In the second match, I, Nakasaka, and Yune-chan will play against each other!
No, Naga-chan, you have to get points here or you won't know what's next.
That's right!
It's important.
You don't know what kind of plan is waiting for you.
That's right, that's right, that's right.
It's important.
Do it again.
If you don't do it twice in a row, it's not good.
They're also serious, so you have to do your best.
Do your best.
Thank you.
It's harder than I thought.
It looks difficult.
Do your best.
Then I'll say it.
Can I ask you to do it?
Leave it to me!
Are you two ready?
Yes!
Then, let's start watching Hara-chan and Naka- chan!
Left hand up.
Wait! Wait! Wait! Wait! Wait! Wait!
The staff are confused.
Left hand up.
Which one?
Left hand up.
We have to make it right otherwise it's a serious match.
Can we?
We can do it one more time. Are you ready?
Are you ready?
Let's start "Lower your ears and look up"!
Right ear up. Left ear up. Left ear down.
Left ear up. Left ear down. Right ear down.
Right ear up. Left ear up. Left ear up. Left ear up.
You pushed me.
Let me tell you.
You pushed me but you didn't fall.
It can't be helped. You are safe.
It's okay.
One more time, please.
Let's do it again.
Start!
Left ear up.
Right ear up.
Right ear down.
Left ear down.
Good.
Left ear up.
Left ear down.
Good.
Right ear up.
Right ear down.
Left ear up.
Right ear up.
Left ear up.
Great!
Left ear up.
Right ear down.
Right ear up.
Right ear down.
Right ear up.
Left ear up.
Left ear down.
Great!
Left ear up.
Right ear down.
Right ear up.
Right ear down.
Right ear up.
Right ear down.
I'm sorry.
When I reach my left hand, the pressure goes back.
My eyes hurt.
The 11th team won the second match.
I'm happy.
Isn't this a strong match?
But I'm not good at "assassin's creed".
I'll use my head.
You're not good at it.
It's difficult.
Let's move on to the third match.
It's "Nakasaka vs. Azaz".
I hope we win.
You can do it.
My ears hurt.
Are you ready?
Yes.
Can you do me a favor?
What is it?
When I reach my left hand, the pressure goes back.
What is it?
Let's do it.
Can we do it?
Look at my hand.
You're not good at it.
Let's do it seriously.
I won't lose.
Are you ready?
Yes.
It's "Nakasaka vs. Azaz".
MAIKA.
It's "ears up vs. ears down".
Are you ready?
Raise your right ear.
Don't raise your left ear.
Raise your left ear.
Raise your right ear.
Raise your left ear.
You did it!
Hey!
You did it!
Really!
If you do it, you'll know.
You did it!
It's broken because you came to me.
My left ear really falls off.
It's broken.
It's difficult.
You don't know, do you?
It may be broken.
Do you want me to raise it up?
Do you want me to raise it up or not?
I'll ask you to raise it up again.
Raise it up.
The fourth game is "ears up vs. ears down".
Are you ready?
I'm ready.
It's true.
It's out of the air.
But...
It's going up.
It's going up, but it's going up.
Wait a minute.
Look!
But...
Can you do it?
I'll do my best.
I'm counting on you.
No, no, no!
I'm serious.
Is it okay for it to fall off?
But you raised it up with this, didn't you?
So don't ask me to raise it up with my left ear up.
It's difficult.
I'd like to play the fourth game.
Are you ready?
Yes!
"Ears up vs. ears down".
Start!
Right, up.
Left, down.
Left, up.
Right, up.
Wait, you're not pushing me.
That's not how you do it!
Excuse me.
This is too broken.
If you push it again, you can't push it.
Can I use another one of those?
Use a special move here.
I'm preparing for something like this.
I'm fine with this one.
Because it's cute.
It came out!
If you say it's cute as a special move...
It can't be helped.
I'll give you this.
A friend came out.
Cute.
I'll use it in a match between Usami.
Let's get back on track.
Like this?
Like this.
It's like a flag-raising ceremony.
The style has changed a little.
I don't want to lower it at all.
Animals aren't rabbits, either.
It has nothing to do with rabbits.
Let's get back on track and move on to the fourth match.
Yune and Aomi's rabbit-raising battle, start!
Raise it to the left and lower it to the right.
Don't lower it to the left and don't lower it to the right.
That's right, Hara.
Don't lower it to the right and raise it to the right.
Stop it!
It's a game everyone uses!
I'm pretty good at this kind of thing.
As expected!
Yay!
The 4th round goes to the 9th team with 10 points!
Yay! That's big!
Thank you!
But it's 2-2, right?
It's 0!
No, no, no.
It's 0!
But it's better than minus, right?
Are you okay?
So we've been playing this game.
Can the four of us do it?
I don't think we can do it.
Two?
Let's give up two rabbit ears.
What do you mean?
What do you mean "let's give up two"?
Should we give up two?
Let's borrow Mr. Nakasaka's rabbit ears and give them to the right team.
Rabbit ears...
We don't have these, so...
What do you mean "we don't have these"?
Only Yuna-chan has rabbit ears.
That's not fair!
We don't have them.
Your friends have come.
Your friends...
It's okay. I don't even have friends.
You guys are bad at this.
That's right.
If you lose both of you first, you lose.
Even if I lose as soon as possible, if you win, it's okay.
I'll do my best.
I'm counting on you.
I'd like to play the final round.
If you win this round, you'll get 30 points.
That's huge!
You can do it.
We can't lose.
Let's do our best.
The fifth round...
Start!
Right up.
Right down.
Right up.
Left up.
Left down.
Right up.
Right down.
Don't raise your left hand.
Right up.
Left up.
Don't raise your left hand.
If you made a mistake, let's stop it for now.
We don't know anymore.
Right up.
Don't raise your right hand.
Didn't we make a mistake?
No one made a mistake.
We didn't make a mistake.
We didn't surprise you.
Let's get back on track.
Let's do it.
We are doing fine now.
Let's do our best.
Start!
Right up.
Left up.
Left down.
Right down.
Left up.
Wrong!
We made a mistake.
Asuna will lose soon.
Asuna is stronger than I thought.
Let's do our best for Asuna.
Let's do our best.
Let's get back on track.
Start!
Raise left, lower left, don't raise right, don't raise left, raise left, lower left, raise left, raise right, raise left, lower left, don't lower right, don't raise left, lower left, raise right, lower right, raise right, lower right, raise right, lower right, raise right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower rig, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower right, lower
right, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left, lower left,
Look at this, this is a bit of a problem, we've been losing on both sides now and I don't know how to go about it
It's been hard even for the staff
I wonder how we'll be achieving speed up
Well, shall we? Let's look forward to it
Well, let's start!
Raise it to the right, raise it to the left, don't lower it to the left, don't lower it to the right, lower it to the right, lower it to the left, don't lower it to the right, raise it to the left, raise it to the left, lower it to the right, don't lower it to the right, lower it to the right, raise it to the right, lower it to the right, raise it to the right, raise it to the right, raise it to the right, raise it to the right, raise it to the right, raise it to the right, raise it to the right, raise it to the right, raise it to the right, raise it to the right, raise it to the right, raise it to the right, raise it to the right, raise it to the right, raise it to the right, raise it to
the left, lower it to the left, don't lower it to the left, raise it to the right
How was it?
I couldn't hold my breath.
It can't be helped.
I'm happy.
You're too free.
But it must be hard.
It's hard, isn't it?
It's quite a good match, isn't it?
By the way, Yone-chan is really strong.
She's strong.
Either of you, please choose one of them.
I'll take these 30 points at any time.
It's probably a speed-up version again.
Please.
Start!
Raise it to the right, don't raise it to the left, lower it to the right.
You used your brain too much.
It's harder than I thought, isn't it?
It's a fierce battle.
She's strong.
I'm tired of Yone-chan.
That's right.
You've been doing it all along.
I can't do it anymore.
Either of you will be eliminated next.
That's right.
It will be decided.
Let's go.
Start!
Lower it to the left, raise it to the left, don't lower it to the left, don't raise it to the right.
♫ Right upward, right downward, left downward, left upward, right upward, don't lower your right arm, lower your left arm ♫
Ah, I can't release it
[Screams of joy]
But we didn't know
We didn't know
She was like "I can't raise my left arm"
She was a unique type of person
She was really good at it
I'm glad we missed it
Her concentration is beautiful
Really, she didn't blink her staff's face all the time
You did well
It's a shame we didn't make Naka-chan do well
It's a shame we didn't make Usami-mi
It's a shame
It's a shame we didn't make you do well
So, the first place team got 30 points!
If we didn't get it here, we wouldn't know what's going on
So, we played it, how was it?
I'm tired
It's a battle of stamina that doesn't feel like it's the first battle.
It's not over yet.
AzuAzu is pretty energetic.
Don't act like you're tired.
AzuAzu, please do your best in the upcoming match.
That's it for the corner of "raise it cute and raise your ears" battle!
Anyway, I'm really tired.
My hands hurt.
That's right!
You're so energetic now.
We've changed to this since middle school.
I feel bad for you.
Let's move on to the next battle.
The next battle is "what's with the quiz?"
For this battle...
We're going to use this popular game, "ha!"
You have to act out various expressions and guess what you're acting out.
For example, with this "ha!" card...
There are various variations of "ha!" like this.
"why" "anger" "sadness"
There are 8 choices.
The player has to draw this card and decide which "ha!" to act out.
You have to act it out with only your voice and expressions.
After the game is over, you have to vote on which expression you were acting out in the viewer survey.
If you can't see it on the other side of the screen, it doesn't matter.
It's your acting ability.
That's right.
Everyone, please become actresses.
I see.
In the viewer survey, if you get first place, you get 30 points.
Even if you get second place, you can still get 10 points.
Everyone, please do your best.
This time, "cuteness appeal" is the theme.
The staff chose only topics that you can act cute in.
Thank you.
Let's look at the first topic.
Here it is.
Funga
What does "funga" mean?
It's also an imaginative term.
What does "funga" mean?
Don't you say "funga" when you agree?
No, we don't say it.
It's a difficult topic.
Some of you may wonder if it's cute.
Please make it cute with your acting.
Let's get started.
First, Azaz from the 10th place team will challenge.
Do your best.
We can't use our hands, can we?
Yes, you can only use your voice and expressions.
It's difficult.
We can't use our hands, can we?
If you can't use your hands, stand behind me.
Azaz, you can't show your card to anyone.
You have to check it by yourself and act.
It's important.
That's right.
The fans also have to watch Azaz's acting.
It's still on.
The fans also have to watch it.
Please watch it.
Thank you.
Are you ready?
Yes, we are ready.
Azaz's "funga" acting.
3, 2, 1.
How is it?
Don't say it out loud.
Think about it in your mind.
Please vote for us.
Are you ready for the survey?
Let's start the survey.
Everyone's insight has become important.
Really?
I'm sorry if it's wrong.
I only have it in my heart.
That's right.
Is it wrong?
We did it in rehearsal.
It was quite difficult.
I can't use my hands.
I want to use my hands.
It's difficult.
You can do it, fans.
It's up to you, fans.
You can do it, everyone.
If we get first place, we'll get 30 points and be caught up at the same time.
That's right.
I'm scared.
It seems like the survey has ended.
Please take a look.
"A" is 47% and it's the most common.
"Be cute and angry" is the most common.
Are there many others like "look at each other"?
"Look at each other" and "smile with your nose"?
Other than that, it's "look at each other" and "smile with your nose"?
I thought "be cute and angry" was the most common.
I thought so, too.
That's why I thought "is it that?"
I was confused about "G".
"G", "smile with your nose", I know, I know.
It's the same.
But "A" didn't go up.
"Look at each other" and "smile with your nose"?
Wow!
You have a great insight.
That's what this game is about.
For the fans and Aomi,
we'd like you to take a look at "smile with your nose".
Let's start with "others".
I'd like you to announce the answer.
Please tell us what you were acting.
I was acting like I wasn't interested in "F".
What?!
Then it's not "F".
You seemed like you were having fun.
No, I was angry.
Angry?
Nobody said "F",
so I thought you were bad at it.
But there are 12% of people who said "F".
12% is amazing.
On the contrary.
There are a lot of people who said "F".
It's hard.
It's hard to say it like you're not interested in it.
It's hard.
I think it's like that if you say it like that.
That's true.
It could be anything.
Here we go.
It's cute.
It's true.
It doesn't look like you're interested in it.
I see.
It's embarrassing to just look at one.
Let's move on to the next member.
The next member is Aomi.
That's me.
Aomi sometimes acts in movies.
It's her hobby.
The next member is...
You've changed.
I'm sorry you didn't see it.
We found out.
Let's move on to FUN.
We'd like you to try it.
Do you like FUN better?
Remember FUN.
Watch Aomi's acting.
Guess what it is.
It might be good.
Here we go.
How is it?
Let me think about it.
It's time for you to think about it.
Okay.
We're ready.
It's Aomi's turn.
Let's watch Aomi's FUN acting.
Three, two, one.
FUN!
What is it?
I don't know.
I know what it is.
What is it?
Maybe you know what it is.
What is it?
But...
I know what it is.
Why?
Let's move on to the survey.
Are you ready?
Let's vote.
Nico?
The pronunciation is a little different.
Can you give me a hint?
Aomori-san told me.
I'm her disciple.
I heard that you're like a giant.
Really?
She thinks I'm a giant.
Really?
She's serious.
She's a serious disciple.
I didn't know there was a blue sea in the 11th dimension.
You're a small giant.
You're a small giant and a small giant.
Small giant is a little...
Maybe it will be like this in a few years.
It's easy to go.
Let's see the results of the survey.
"e" is 31% and "h" is...
- 68%? - Wow!
- So... - More than half. - Yes, it's amazing.
- There are other people... - There are people you don't see often.
I thought it was "e".
There was a moment when "k" sounded like "m".
- I see! - So I thought it sounded like "k" instead of "e".
- So is it "k" or "e"? - That's right!
- It's confusing. - But it's the same for you, right?
- It's the same for me. - That's right.
I'd like you to announce the answer.
Aomi, what did you think of "f"?
One, two...
- It was "h"! - Wow!
- Oh, no! - Oh, no!
- But...
- I see. - I think it was easy to do.
- The genre is different from others. - Yes, it is.
It wasn't "f" or "h" at all.
- That's why it was easy to do. - That's right.
- Everyone was good at it. - Right? Nice!
- It was "nice". - Oh, no!
- I'd like you to say "a" or "h". - Oh, no!
- Did you say it? - Did you say it?
- I don't know. - Aomi said it.
- Then... - I'd like you to say it.
I wonder what it is.
"h" seemed to be the most popular one.
How about this?
Let's say it with more power.
- I know what you mean. - I know what you mean.
- Right?
- I know what you mean. - I know what you mean.
- That's how you use "fun". - I see. - That's important. - Right.
- Right. "Fun" has many uses. - I see.
- Right. - Right. - So...
- We'll change the topic. - Oh!
- Yune and I will try it. - Yes.
- Please give us a new topic. - Yes.
- "Poo". - "Poo". - "Poo".
- "Poo", right? - Yes.
- "Poo" is difficult. - "Poo" is difficult. - "Poo" is difficult. - We don't say it. - It's difficult.
- It's difficult. - It's difficult.
- "Poo"? - If we say it now,
- we won't get any hints. - Right. - So...
- Let's say it now. - Let's say it now. - Yune will try it. - Yes.
- If I lose, I'll be in trouble. - You can do it.
"Poo" wasn't second place.
- It wasn't second place. - It wasn't second place. - Right. - The four of you...
What? How do we decide first place?
- If you get it right, you'll get 30 points. - If we get it right, we'll get 30 points.
- We did it! - We did it!
- It was nice. - It was nice. - It was nice. - It was nice.
- Yune will have to do her best. - Right. - It was nice.
- I'm worried. - I'm worried. - It might be difficult.
- Go for it! - Go for it!
- It's rare for 11-year-olds to do something like this. - Right. - Right.
- It looks difficult. - Does it mean it's different?
- No, I've been doing it for four years. - It's different if you've been doing it for four years.
- I'm looking forward to it. - I'm looking forward to it.
- Are you ready? - Yes!
- Since you're ready, let's do it! - Yes!
Yune's "poo" performance!
- 3, 2, 1! - 3, 2, 1!
- Wait, wait, wait! - Wait, wait, wait!
I know what it is!
- Do you know what it is? - I know, I know.
- Maybe I know what it is, too! - How do you know?
- Maybe our teammates don't know what it is. - It's hard, isn't it?
- It takes a little bit of thinking and strength. - Thinking and strength are important, too.
- I'm sorry, but I don't know what it is. - Teacher, you're so strict!
Now it's time for everyone's poll. How is everyone's preparation for the poll going?
It's fine, so everyone's poll, start!
- Please, teacher! Please, teach me! - I know, I know.
- I'm also thinking about two things. - It's two things, it's two things again!
- I guess there are some things that are similar, depending on the topic. - That's true, that's true.
Please!
- Looking at Yune-chan's request, everyone has to guess anything. - That's right!
Please guess, everyone!
I hope you'll do your best.
How is the poll?
- Ah, it's okay. - I see.
Now, here is the result of the poll!
- Ta-dah! - Oh!
- Even with 64% of the votes for rapper, it's still quite a lot of votes. - Yeah.
- And even with an increase of "h", it's still quite a lot of votes. - Yeah.
- The rest of the votes are just a handful of votes. - It's really hard.
- Everyone, what do you think? - I also thought it was a rapper.
- I know, I also thought it was a rapper at first. - Right?
- But even with an increase of "h"... - Really?!
- Even with an increase of "h", it's still quite a lot of votes. - Yeah, yeah, yeah.
- I'm confused. - I'm confused too.
- How about you, teammates? - Huh? "h" and "h"?
- Huh?! - Huh?!
- But maybe... - But maybe...
- With - 10 points... - Yeah!
- With - 10 points... - With - 10 points...
- I can't say it. - I can't say it.
- Well then, I'd like you, Yune-chan, to tell us the answer!
- What was it?! - The answer is... "increase of "h""!
- Yay! - Yay!
- I'm so happy! - That means you're in second place!
- 10 points! - 10 points! - You're in second place!
- Thank you! - Why am I in second place?
- Because there's a lot of votes for you in second place. - Oh, that's right!
- "Adios" is in second place, right? Even if you're in second place... - Even if you're in second place...
- Even if you're in second place...
- Oh, but there was a comment that wanted you to do "f". - "f"? What's "f"?
- What's "f"?
- "nyan"! - "nyan"!
- I'm curious about "nyan"! - But Yuune-chan is also 21 years old!
- You can do it, right? - Yes!
- Then, let's start with Yuune-chan's sexy "f".
- 3, 2, 1!
- "f"?
- It's hard! - It's hard! - It's hard!
- It's hard! But "f" is sexy, so it's hard!
- You're forcing it too much! It's cute, but...
- But, you were in second place, so you got 10 points! - It's true! It's big!
- Thank you! - Thank you!
- Then, it's Nakasaka's turn. - I want to see my seniors' "f".
- That's right! - That's right!
- Leave it to me! - No, no, no!
- Leave it to me! - Leave it to me!
- I thought you'd do it! - That's right!
- I'm curious! - I'll do "f" well!
- I think so, too!
- "f"?
- What does that mean? - What does it mean?
- Well, well, well... - OK?
- OK! - Can you do it? - Yes!
- Are you confident? - I'm very confident!
- Wow! That's great! - That's great!
- Then, it's Nakasaka-san's "f".
- 3, 2, 1!
- "f"!
- How is it? - I see! - I see!
- Wait! Show me again!
- What? - It might have been difficult.
- What? - Did you get it? - Yes.
- I got it. - It might have been more difficult than I thought.
- But fans can understand it. - They can understand it, right?
- Yes. - Okay, okay. - Everyone believes in us, so please support us.
So, we will start voting now.
- Voting, start! - Start!
- Two. But it's two again. - Two?
- It's two again. - But I think you did pretty well.
- You are good. - You were good. - Really?
- I don't know, but... - That's probably not good.
- But I think fans can understand it. - They can understand it.
- Did you narrow it down to one? - Yes, we narrowed it down to one. - Really?
- But when you become a witness, you will think, "This is it!" - That's right!
- It's frustrating. - It's frustrating. - It's a little...
- It's a little unsettling. - That's right.
- So, is the voting going well? - Yes.
- Shall we see the voting results? - Yes.
- Here it is! - Ta-da!
- Wow! - Impressive! - Impressive rap!
- Wow! - Wow! - But...
- So, was it either your rap or your powerlessness?
- I thought I did my best. - Really? - Yes!
- I thought you said, "Powerlessness, pooh!" - But it's 81%.
- Yes, your rap. But I was also confused. - You were confused, right?
- I heard you singing a melody. - Really?
- You heard me singing a melody? - So, what did you think?
- I also voted for "g". - I see.
- So, it's a one-time thing, right? - It's frustrating.
- So, what did you think? - Let's see the results!
- Here are the cards I drew! - "g"! - Wow! - Impressive!
- That's 30 points for team "g"! - Wow!
- That's great! - Can you say "f"?
- I'm still in high school!
- Who wants to be sexy? - How old are you? - I'm 17.
- You're 17, right? - Yes.
- Are you in the last team? - Not yet.
- I'm not in the last team. - No?
- Are you in the last class? - Yes.
- You have to learn how to be sexy. - Yes.
- Let me do it. - Go ahead.
- Watch and learn. - Yes, teacher.
- Now... - Do it yourself.
- Is it fun? Do it yourself. - Now...
- Let's see your sexy "f". - Three, two, one...
- "f"... - Wow!
- How is it? - Nice!
- "f" is a little... - Wow!
- Isn't it sexy? - Did you learn it?
- Yes, I learned it from you. - I didn't know you could do it.
- I'm glad you liked it. - I'm glad you liked it.
Lastly, we'll move on to the original question.
The staff of this show came up with this question.
- All four of us will challenge it. - I see.
All four of us will challenge it.
Please give us the question.
- This is hard. - I see.
Since it's the last one...
- "Put on your ears". - "Put on your ears".
- We forgot about it. - Yes, we did.
We're here.
- "Put on your ears". - "Put on your ears".
- This is hard. - Yes, it is.
Who will go first?
- Is it up to you? - Shall we decide by rock - paper-scissors?
- Yes, let's do it. - Rock-paper-scissors.
- You won, didn't you?
- Rock-paper-scissors. - Okay. - Rock-paper - scissors.
- I won. - Rock-paper-scissors.
- Yuna is second.
- Rock-paper-scissors. - Rock-paper-scissors.
- At the end of the game... - Rina is fourth.
This is hard.
- Let's start. - Okay.
- Oh, I didn't put in "g".
- Oh, that's sad. - Should we do it one more time?
- I put in "g" because I didn't know.
- Here we go.
- Okay. - Okay.
- Wow, it's difficult.
- Okay, then, Nakasaka is fully prepared, so please shake it. - Okay.
- Okay, then, Nakasaka-san's...
- Nakasaka-san... Nakasaka-sensei's... - Okay.
- 3, 2, 1...
- I see. - I see. - I want to see it.
- Huh?
- No, I think it's a little similar. - Oh, it's similar.
- I know. - Oh, it's difficult.
- No, I think I know what it is. - You know it? - I know what it is.
- You know it? - I know it. - It's one of them, right? - Yeah, but I know which one it is.
- You know it? - I know it. - I'm glad. - As expected of a colleague. - I know it, I know it.
- Well, but... I want you to imagine it for a moment. - Yeah, I know it, I know it.
- If you think, "If I knew it, I wouldn't have done it," it might be easy to understand.
- Do you want to vote? - Vote.
- Start! - Start!
- Please, everyone, I want you to tell me. - I know what it is.
- It's similar at first, but if you think about it carefully, it's like, "Oh, it's this one." - Yeah, yeah.
- That's right. - The atmosphere and everything. - Yeah, yeah.
- It's like a movie. - Yeah.
- I also remembered how to use my eyes. - Yeah, I remember everything. - I remember everything.
- Even my face. - Even my face.
- So, are you ready to vote? - Yes.
- So, here's the result! - Ta-dah!
- Oh! - Oh!
- Pyon has the most feedback. - That's a lot.
- But I also have a lot of feedback. - Oh!
- I heard "yes" from Pyon. - Oh, really?
- Really? You heard it that far? - Yes, I heard it.
- So I was like, "Oh, she's reflecting on herself." - Yes.
- What about you, Jiyuki and Futo? - I also said "yes."
- Oh! - I felt like I was going to cry.
- I said "yes" and it made me sad. - Oh!
- I felt like I was going to lose either way. - Yes, you were going to lose either way.
- So, please give us the answer. - Yes, I'd like to announce it.
- The song I was playing was... "A"! - Oh, I see.
- You're good. - No, I think I was good.
- You were good. It was really easy to understand. - Thank you.
- Now, it's Yune's turn. - Yes.
- Wait, I'm not done yet. - Wait, I'm really...
- Sorry. - Wait, can I get a bonus point for this?
- Oh! - Oh!
- Wow! - Wow!
- You're drinking water. - I'm a little short - tempered, so I talked too much.
- My mouth was dry. - You said "yes" and you drank water.
- How is it, Yune-chan? - I'll do my best.
- It is difficult, no matter how you do it. - It's difficult.
- Are you ready? - Yes!
- Now, it's Yune-chan's "pyon" time. - Three, two, one!
Pyon.
- Wow! - Wow!
- I feel like I've seen it before. - I feel like I've seen it before.
- Isn't it similar? - It's similar.
- Which one is it?
- How about it? - Which one is it?
I know it's difficult for you, but let's start the survey!
- I know what it is. - Really?
- I know.
I want you to know that the ranking is a little late now.
- It's really bad. - It's really bad.
Please stop it.
But you were good at it earlier.
- You're right. - Really?
- Didn't you get any points? - I got 10 points.
- You got 10 points? - I got 10 points.
- I see. - I want to get 30 points.
I see.
- That's good. - Since you said okay...
Here's the result of the survey!
"H" is 60%, which is the highest.
But about half of you are "A".
I'm also "A" or "H".
- By the way, I saw it earlier. - Yes, I saw it.
- Minano, you're the same as everyone else. - Me too!
- I thought it was "H". - "H"?
You looked sad, didn't you?
- How about you, Azusa? - I thought it was "A".
- It's either one of the two. - Yes.
- I heard the answer. - Please announce the correct answer!
The correct answer is... "A" is 50%.
I see!
- I feel sorry for you, Hara-chan. - I know, right?
- I feel sorry for you. - It's because of you that it didn't work out.
- That's right. - But it's more than the second one.
- It's fine as long as it's there. - Yes, it's fine as long as it's there.
Let's move on to Aomi-san.
- Are you reflecting on yourself? - Yes.
- You're reflecting a lot. - I'm mixing everything up.
It's possible that I'll reflect on myself four times in a row.
Everyone, please don't think that it's impossible because it came out earlier.
- It looks fun! - Can you see it? Oh, it's this way. It's dangerous!
Okay!
- How is it? Is it okay? - It's hard!
- I'll do my best! - Then...
Let's do Aomi-san's "pyon" challenge!
3, 2, 1!
- Oh! - Oh!
- Wow! - Wow!
- There was a reason for it. - There was a reason for it.
- Did you notice the reason? - Yes!
- She's like a gozaian! - She's like a gozaian!
Please don't call me a gozaian!
- Until you found out the reason for it... - That's right.
- I used what I could use. - Yes, you used what you could use.
Everyone, please vote!
- Thank you! - Thank you!
- But... - Yes?
- I'm confused about two of them. - Oh, it's two of them! What is it?
- Oh, I think I know! - Do you know?
- Yeah, but... - No, I know. I think you all know.
- That's right. We're fans, so we know what you're doing. - Yeah, I think you're watching us all the time.
- I think you know what we're doing.
- Oh, we have a vote result!
- The most votes are for "sexy" "gyon" from "g".
- Yes. - But...
- There are quite a lot of requests, too. - Oh, really? - Yeah, Inana was confused about that, too.
- Well, then... - Oh...
- You should have done it, Inana! - I should have done it, but...
- Well, then... - Yes. - Well, then...
- We'll have you announce it! - Yes! - What "gyon" were you, Aome-san?
- I was... "g"! - Oh!
- So you were more of a "sexy" type of person! - Yes! - Yes!
- 30 points! - Oh, 30 points! - Wow! - Yay!
- Yay!
- Wow... - Wow...
- There's a huge difference in experience. - Yeah, it's huge.
- It's huge. - Yeah.
- When it comes to performance, you don't need to move your arms.
- As expected of our senior!
- By all means, learn from this master and do your best, Kojayan! - That's right!
- Do your best! - Do your best! - You're in trouble!
- That's right! You didn't get a score earlier! - Oh, no!
- Oh, no!
- I'd like you to decide it for me at the end! - Yes!
- But it's nice. I'm happy that our fans know about it. - Yeah, I'm happy they know about it.
- Here I go. - I hope it makes you happy.
- That's true. - Yes!
- Are you okay? - Can you do it? - Wait a minute, please. - Huh? - Yes!
- Did you see it?
- Oh, you're thinking about it. - Yes, I'm thinking about it. - Okay, okay, okay, okay.
- Yes! - Oh, you're doing your best! - Yes! - Yes!
- Then, let's do "pyon" for "azaz"!
- Three, two, one! - "pyon"!
- Thank you! - Thank you!
- Oh! - Oh!
- Oh, what is this? - Oh!
- But... - Yes.
- Your reflection was alive. - Yes.
- You acted better than before. - Yes, I did.
- Please vote for me. - Please vote for me.
- I want to say it, but... - Please don't make me say it.
- Please vote for me. - Please vote for me.
- You know what it is, right? - Yes.
- It was easy to understand. - Please vote for me.
- Please! - Well...
- Isn't it good? - Here is the result of the survey!
- Oh! - Oh!
- Isn't it amazing? - I want to feel the same smell.
- It's like... - Yes!
- My neck... - Yes!
- I thought you learned it very quickly. - As expected of you!
- You learned it very quickly. - Yes.
- You got it wrong. - Yes, it's amazing.
- I'll drop it from my knee. - Yes.
- G's "sexy" is the most common one. - Yes.
- Please announce it. What was your role? - Yes!
- I was G's "sexy" role! - Yes!
- I'm glad. - I'm glad.
- 30 points! - Yes!
- 30! - You learned it!
- I'm glad.
- Thank you. - You were sexy.
- Since we're here... - Yes.
- One by one... - Yes.
- We haven't done it yet.
- "b", "c", "d", "e", "f", "h"...
- Have you done "h" yet? - Yes.
- I'd like to do it. - Someone...
- Let's do it one by one. - Let's do it.
- Let's do it.
- Well... - Yes.
- What did you do?
- Well...
- To Kojayan... - To Kojayan...
- What did you do?
- To Kojayan... - Kojayan...
- Kojayan...
- I learned it from Kojayan. - Right?
I want to see it.
- Can I use my hand? - Yes.
- May I? - Yes.
- Then, Azaz's... - "Hajirai". - "Hajirai"'s...
- "Pyon". - "Pyon". - Please.
"Pyon".
- Wow! - It's a special mentama gokashi. - It's a special mentama gokashi.
- It's really good. - It's really good.
It's a special mentama gokashi, isn't it?
- But I learned it a lot. - Wow!
- It was cute. - Wow!
- You're really good at it. - I did it!
Then, Azaz's... Who did you learn it from?
Well...
- Master's "Gian" is... - Yes.
What is it?
- It's "Ii"'s "Gian" - "Ii"'s "Gian"
- But... - I want you to say it.
- That's right. - Yes.
- I'm curious about it. - That's right.
- It's like a hose. - That's right.
- I should say it like this, right? - That's right.
- If you say it like this...
- It's easy for me to do it. Thank you. - That's right.
Then, Aomi's...
Strong "Pyon"
- Three, two, one. - "Pyon"
- Wow! - Amazing!
- You're good! - Your "Pyon" is filled with Aomi's "Hinano".
- Right? - Yes.
"Pyon", you can do it!
- You were very strong. - I was strong, right?
You're the best.
- Then, Yone-chan's... - Yes.
- If you don't mind... - Yes.
- How about "Dee"? - Yes.
- Don't you want to see it? - I want to see it.
- That's right. - "Ii"'s "Gian"
- What is it? "Daisuki Appeal" - "Daisuki Appeal"
- "Pyon" is not difficult for you, right? - No, it's not.
- I can't use my hands. - No, you can't.
- I can't use my facial expressions and words. - Yes, you can do it.
- That's right. - I can do it.
Then, Yone-chan's "Daisuki Appeal" "Pyon" too!
3, 2, 1...
"Pyon"!
- Cute! - Cute!
- Good job! - Good job! - It was conveyed. - Good job!
- Very good! - I think everyone was very happy now, in front of the screen. - Yeah!
- It was very easy to get angry. - Yeah.
- Then, from Hara-chan... - Huh?!
- I think it's "onegai". - Oh, that's good. - It looks difficult.
- It's difficult, "onegai". - It's difficult, isn't it?
- So "onegai" means "will you buy it for me or not?" - That's right.
- I'm going to ask you to buy it for me. - Yeah, let's do it like that. - Yes.
- Then, Nakasaka-sensei's "onegai" "pyon", go ahead. - Here I go.
pyon
- Ah, you're good, you're good. - You're good.
- Everyone, do you want to give something to Nakasaka-sensei? - Yeah, I want to give him something.
- But I think it's amazing. - Really?
- Now everyone is giving presents. - Yes, with that...
- That was the quiz "what the "pyon" corner! - Yeah!
- Yeah, it's fun, isn't it? - Yeah.
- It was exciting and I think the fans also enjoyed it. - Yeah.
- Then, we have prepared a complicated competition. - Yes.
- Here I go. - Yes.
- "Drink it cutely! Carrot juice in club!" - Yeah!
- It suddenly got exciting. - Yeah.
- I'm a little anxious. - I heard the word "juice" but...
- Yeah. - I think many people think of carrots when they think of rabbit food. - Yeah.
- The staff made the original carrot juice based on those carrots for us!
- Thank you very much! - Yes, with that...
- The staff just brought it to us, but...
- The color is... - I don't like it!
- It's like a fake carrot juice! - I really don't like it!
- But I don't have any bad feelings about it. - That's right!
- Seriously! - And like we said in the theme...
- It's "carrot juice in club", so...
- I want you girls to drink it one by one while you're resting.
- Don't just drink it, but drink it cutely!
- Imagine that all of us, students in college, are watching you.
- Was it like that?
- Plus, you can't drink it alone in club.
- Yeah, it's hard. - Drinking water cutely in club...
- It's too much!
- Yes, and this time...
- We'll have the fans decide who was the cutest after drinking it.
- So we have to show it to you on screen.
- The team with 1st place gets 30 points.
- The team with 2nd place gets 10 points.
- So both teams get 40 points.
- That's a lot of points.
- And lastly...
- There's something else mixed in this juice.
- We want you girls to think about what it is and guess what it is.
- There are 4 types of carrots.
- 20 points for each type.
- So you can get up to 80 points.
- This time, we'll have Aomi-san do it.
- No, I want rock-paper-scissors.
- Rock-paper-scissors!
- But...
- Can we do rock-paper-scissors?
- Why?!
- That's not good at all! That's why you're 1st place.
- You're mean!
- So, what's important this time is...
- Which club we'll choose.
- Which club will you choose, Aomi-san?
- Well, I used to play basketball.
- So I think it's easiest to set up during basketball.
- Oh, that's good.
- We'll play kawaii-ku during break.
- Kawaii-ku?
- We'll just play kawaii-ku.
- I think it'll be good.
- Even if it's not good, we'll play kawaii-ku.
- But we promised. We said it'd be good.
- That's right.
- If it's not good...
- We'll fight.
- But it's written in the script that there's no weird food in it.
- If you smell it, it's over, right?
- That's true.
- The color is...
- It's not "yeah, yeah."
- Someone say "it's okay."
- So, until Aomi-san from the basketball club drinks...
- 3, 2, 1...
- Ah, I'm tired.
[Coughing]
Ah, it's delicious!
- Thank you! - Thank you!
- Well, it was a little suspicious when you drank it. - Yes.
- But you held it up at the end and it was cute. - Wait, it's really bad.
- What?! - What?!
- Why?! - I thought you wouldn't drink it.
- You drank it a lot. You drank it a lot and you did that cute act. - Wow!
- I'm really surprised. But you should be prepared. - What?!
- Is it that bad?! - I'm a little nervous.
- But there are people who say you're cute.
- "I'm an actress." "Are you an actress?" Are you wearing something like that?
- No, I know one. - Ah, really?!
- There's something that's not a carrot in there that's very strong.
- Next up is Yune-chan. I'd like you to try it. - Go for it!
- How do you feel, Yune-chan?
- First of all, I'm not good with carrots.
- You're not good with carrots, right?! - I'm not good with carrots.
- But there's a theory that carrots aren't good because you're not good with them. - That's true.
- It might not be of any help for you, Yune-chan. - That's true.
- But I'd like you to be brave and drink it in a cute way.
- Yune-chan, what club are you in? - Ah, I forgot about that!
- I was in a track and field club when I was in middle school.
- You're lying!
- I'm sorry.
- I was in a track and field club.
- I was in a track and field club in Nambe. - That's nice.
- Let's do it at a long distance. - Oh, at a long distance.
- I'm sure you're tired already.
- I'd like you to do it in a cute way.
- Until Yune-chan drinks it...
- 3, 2, 1!
- You're tired, right? Drink it!
- Yay!
- Hahaha! - Let's run hard from now on!
- Cute! - You're tired, right?
- You were a little suspicious, right? - You were suspicious, right?
- You endured it pretty well, right? - I endured it!
- You were amazing! - You knew right away, right? - Hahaha!
- You had a pitiful face! - I know! I know! I know how painful it is!
- I know! - Something like... - Ah!
- Please, if you have water, please drink it while doing it. - I know!
- But you were cute, right? - Hahaha!
- No, but it's difficult, right? - Hahaha!
- This... Don't you know? For fans, even Yune - chan's "Ugh!" face can be cute, so... - I know! I know!
- It's difficult, right? - This is tough, right?
- Hahaha! - I know!
- It's like a pressure cooker, right? - I know! I know!
- Eh? I'm starting to get scared! - You're not in a good mood, right?
- Seriously?! - I know! I know!
- So, for the third challenge... I'm the third person, so I'd like to drink it. - Yes.
- What club should I join? - Well, I've always been in a home club...
- That's good! In a home club! - But it seems like it's a sports club.
- Ah! It's a club for sports! - Yes! It's a sports club, so...
- Should I join a club I've always wanted to join? - Ah! That's good! That's good!
- Then... A tennis club! - Ah! That's good! - Yes! Yes!
- I'd like to join a tennis club. - Yes!
- Go ahead. - Well then...
- Nakasaka and Mie's... - Yes. - Nakasaka of the tennis club will drink...
- 3, 2, 1! - 3, 2, 1!
- Thank you for your hard work! - Let's drink together!
- Cheers!
- It's the best, isn't it?!
Did you really drink it?!
Wow!
Did you really drink it?!
I definitely didn't! You can't drink it without tasting it!
I know! I know! I know one thing!
You can't drink it without tasting it!
But I have to drink it again! I have to understand it!
It's weird, isn't it?! You drank it!
No way!
What?! I drank it?!
No way!
We're partners!
No, it's frustrating! You can't drink it!
You have such painful eyes!
I drank it! I drank it!
Really?! Really?!
Is it a little less?
No way! No way!
It's a little weird, but...
But it wasn't a taste I couldn't drink.
Really?!
Is there such a person?!
You're brave!
Drink up to half of it! Drink up to half of it!
But you know, later...
Later, you have to leave some for when you have to guess what's in it.
Then you can drink up to half of it.
Leave it to me!
Scary! Scary!
Leave it to me!
You're amazing! Really!
I didn't drink it at all.
Wow!
We'll continue with this.
We'll have you try out different challenges.
Okay!
What club will you be joining?
When I was in middle school, I was in the table tennis club.
So I want to join the table tennis club.
Sounds good!
Then, please wait a moment.
Okay!
Shall we shake hands?
Oh, is that okay?
Then...
From the...
Table tennis club?
Table tennis club...
Um...
From the...
Until you drink up to half of it.
3...
2...
1...
I'm tired.
This...
I'll drink it, okay?
Thank you for the food!
Mmm!
It's good!
Do you want some?
Cute!
That's good! The transition was good!
It was good!
I think you were shaking.
I won!
But it's cute.
Cute, cute.
It's good. It's good to drink.
It's not good.
It's not good, right?
It's not good.
It can't be.
You're not drinking, are you?
It's not okay.
It's really...
I can't swallow it.
You're not drinking, are you?
You've had it once, haven't you?
You're not drinking, are you?
See?
You're not drinking.
This is bad!
You promised me you wouldn't drink half of it.
It's okay.
I'll drink all of it.
Leave it to me.
Yes.
So...
Let's move on to the poll.
This time, I'd like you to vote for the member you think is the cutest.
Please vote for me!
Please!
Then, here's the poll!
Please!
You did your best!
I think we all did our best.
See?
The camera director said yes.
I mean...
It definitely wasn't the juice you're drinking now.
I know, right?
I imagined it to be more delicious.
When we were rehearsing...
You're not drinking, are you?
No, I'm not.
At that time, you said, "No, but I might be making it really good."
Yes, yes.
But I kind of believed that expectation.
You believed it, didn't you?
Yes, I did.
Don't believe official things like that.
Do it for me.
Well...
On the contrary, I...
I didn't taste the carrot.
I know what you mean.
I don't know what flavor it is.
One flavor is really strong.
I know, I know, I know.
Maybe you should have chosen the carrot.
I don't like it!
I really don't like it.
Even though you don't like it?
Okay, we're done with the poll.
Here it is!
Yay!
Wait a minute!
Wait!
I don't like it!
So, first place is Yune-chan, second place is Azusa.
So, the first place team gets 40 points!
Yay!
I can't forgive you.
I already calculated it.
Right!
We're going to go first.
Right, right, right.
We're going to go first.
It's okay.
So, without further ado, let's discuss what was inside and write it down.
Do you have a pen?
Thank you.
You dropped a lot of things.
You have to drink this again, right?
What's in there?
Nakasaka's...
Leave it to me!
The strongest weapon is in there.
Nakasaka's...
Leave it to me!
Do your best!
I think I know what it is.
Shall we start?
I know!
Let's not say it out loud.
Let's discuss it as we do it.
Start?
Start!
One is...
Can I write it down?
Yes.
Wait, I didn't do that!
No way!
I can't tell you!
Can I write it down?
Yes, you can.
Aren't we strong?
The taste of this is strong.
Do you want to try it?
No way!
This is too strong for me.
I can't taste anything else.
I didn't even do it with carrots.
So you drank it once.
That's right.
I'll drink water and get ready.
I'll drink it with your smell.
Can you smell it?
Yes, I can smell it.
I can smell it.
Wait a minute.
This is not good.
If you don't like it, can you peel it for me?
Wait, I'm drinking it!
I can't do it.
If we don't win it here, we'll lose 40 points.
Let's win it.
Okay.
I can't do it.
You can do it.
Wait, I'll do it slowly.
Do you know what it is?
I don't know.
Isn't that in it?
It's normal.
I think it's in it.
I don't know.
I'm not confident about it.
I'm sorry.
I can feel it.
Really?
You can feel it?
I can feel it.
There is a deliciousness in it.
30 seconds left.
But isn't tea fine?
Yes.
I think there are two or three.
I know.
But...
I drank a lot and thought about it,
but my stomach hurts.
So don't drink anymore.
I drank a lot.
You did a good job.
You did a good job and I didn't drink at all.
15 seconds left.
14, 13, 12,
12?
10, 9,
8, 7,
6, 5,
4, 3,
2, 1.
Time's up!
Are you ready?
I'm ready.
Let's start with one team.
Let's start with us.
This is our team.
Ta-da!
It's hard to read.
Even though we were told to write in capital letters, we wrote it in capital letters.
Chocolate,
dried plums,
yogurt,
apple.
But I didn't taste chocolate.
I felt it.
I felt it at first.
But I smelled chocolate.
I know.
But Naka felt dried plums at first.
I hate dried plums.
But I didn't like it.
We have half left.
I think it's normal yogurt.
It's smooth.
I can taste it.
It's my experience.
What about you, Naka?
I don't want to drink it anymore.
I thought it would be nice if I could drink it.
That's why I put apple.
That's it.
Let's see the answer of our team.
Ta-da!
We wrote the same thing at first.
That's right.
You can feel it.
I felt it.
Daikon!
It's amazing, isn't it?
It's me.
I felt it.
It was rough.
I felt it.
I didn't feel sourness like lemon.
Lemon is sour.
I felt sourness.
I thought dried plums weren't enough.
That's why I put it.
But yogurt has sourness.
That's right.
It's difficult.
Let's see the result.
The answer is...
Amazing! Amazing! Amazing!
Keichi got only one drink!
Oh my god!
Wait!
It's not the drink you're drinking now!
It's for punishment!
I'm not lying at all, but I can't forgive you!
I can't forgive you!
It's not a choice of juice!
It's terrible!
I often hate it, but I drank a drink with carrots, natto, red miso, lemon and chocolate.
It's terrible!
But you drank it terribly!
You drank it like this!
We thought it would be fun to drink it with apples, but it's totally different!
You drank it like that!
Do you know where you can smell natto?
No, I don't.
I don't smell natto at all.
But I do smell miso.
You know where there is a miso barrel?
I might smell it there.
What?
I don't smell lemon, but I do smell miso.
So you mixed different things and smelled lemon and miso.
Both of you are correct!
You're right about miso.
So, the 10th place team gets 20 points.
We...no, 40 points.
We get 20 points.
We got points, so we'll accept it!
This was the "Drink Cutely and Join Club" carrot juice segment!
Thank you!
In this video, I, Taiga Okamoto, will challenge a mini- game that will be difficult if you don't clear it in limited time in commemoration of Team K-2's new concert that started in December last year!
The rule is that if you can clear the specified mission and stop the bomb within about 30 seconds of the balloon-dimensional bomb exploding, you will clear the game!
In addition, in order to make the new concert even more exciting, we will definitely make it a success!
Now, please announce the mission!
My hands are shaking! I'm scared!
Within about 30 seconds of the bomb exploding, say the name of the members of Team K-2 who are currently playing.
Can I say it now?
Here we go!
Yoh, Yoshito, Akahori, Kimie, Aomori, Hina, Ara, Nohime, Ikeda, Kaede, Niichiji, Masaya, Okamoto, Kawashima, Miharu, Suzuki, Ena, Suzuki, Kokona, Saki, Uchi, Nanami!
Yes!
This is easy!
Please stop it!
This is motivation!
Members! Members are important!
My hands are shaking!
Members are important!
This is easy!
Next mission! Here we go!
Within about 30 seconds of the bomb exploding, say the name of the members of Team K-2 who are currently playing.
It's a lion!
It's a penguin!
It's a squirrel!
It's a girl!
It's a crab!
Orion-za
Wait, "ji"...
What else? Wait a minute.
Oushi-za
Mizugami-za
Did I say it?
Shishi-san said it.
What? What? What?
Wait, can you hear me?
Kyoen
Didn't I say "yatchin"?
Where?
Scary! "Itte-za"
Yagi-za
Futago-za
Oishi-za
Sasori-za
Well then, please announce the mission!
On an official website that is about 3GV but doesn't have much time,
there is a set list of 17 songs and more!
Answer with your official name!
You can do it.
Here I go.
Ready...
"Unusual dance" "There's no time" "don't stop music"
"You are being tested by the future" "I loved you even when I was reincarnated" "go for the dream"
You're fast!
That was definitely not 3GV!
"If you have time" "Time is important"
You should have said it faster.
"Overchan" "Apple in the Bottom Eye" "Precious" "My Unit"
"Empty Forgetfulness, Nothing Extra" "Heartbreakers" "My Bestie" "Overtop" "we don't have our time"
"Heart Top" "we don't have our time"
That's great, that's great. Please keep the never- ending rainbow in your heart and listen to the things that connect us!
There are a lot of songs in "Performances I don't have time for" so I could have said "If I only have time"
but I didn't have much time so I hope you like all of them!
"Team Keitsa's new performance" "I don't have time"
Please come and watch it at the theater!
Yay!
So, we watched Aya's "Three Minutes" video.
As a motive, I feel complicated.
Yes, I feel complicated on my own.
Kiyuki told us to answer 10 people.
Even though Aya answered all of them,
the staff chose 10 people.
And we didn't get Nakasa Kamii's name.
The staff chose 10 people, but we didn't get his name.
We got his name.
Yes.
So, this is the last one!
"Cute Line Battle"!
Yay!
This is...
"Cute Love Lines" that will make your partner nervous and make you fall in love with them.
It will be presented on the program site.
Each team will present their lines,
and the viewer will decide which line was cuter.
The winning team will receive 30 points each.
This is quite big.
Yes, it is.
By the way, who do you think is the most mischievous?
One, two...
Hara-chan.
Hina?
What?
Who?
Hina?
What? Why?
Is she mischievous?
I think Aomi is mischievous
when she is streaming.
But when she is streaming, she is like a girlfriend.
I see.
She is doing it while lying down.
She says it is comfortable.
Isn't it mischievous?
You can't see it normally, but she is lying down.
It is mischievous of her to stream it while lying down.
Maybe she is not aiming for it, but she thinks it is mischievous of others.
But Hina's line is mischievous.
What?
I am aiming for my dream.
What?
Really?
I don't know. It may be the same as Aomi-san.
I am not aiming for it.
But, when you do a live broadcast, you say "Don't look at me!"
What?
Don't look at me on purpose.
It happens.
I am embarrassed.
Don't look at me. Yes, I am barefaced today.
Yes, I am barefaced.
But, I don't know.
That's why I am barefaced today.
It is difficult to control your bareface.
That's right.
Fans are barefaced, staffs are barefaced, and members are barefaced.
That's right.
So, I will do it.
Here is my first barefaced and cute line.
What?
We will think about which one is easier for you to say.
I see.
It depends on another topic.
That's right.
But, I don't like either of them.
Leave it to me.
Let's start with Aomi-san.
OK.
I'll say it again.
OK.
It's Jayan again!
So, it's Jayan VS Kojayan.
OK.
I'd like to start.
First of all, we'll play rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
What will you do?
I'll go last.
You'll go last.
OK.
I'd like to start with Azaz.
OK.
Are you ready?
OK.
Let's start with Azaz's cute lines.
Three, two, one.
Hey, I'd like to be with you more.
Is it a nuisance?
Cute.
You're using your upper eye.
You're using it for a long time.
I thought I'd show it off.
Cute.
I won't lose.
You're shaking your upper eye.
You're doing your best.
I'm doing my best.
Let's win in acting.
OK.
We can do it.
Are you ready?
OK.
Let's start with Aomi's cute lines.
OK.
Three, two, one.
Hey, I'd like to be with you more.
Is it a nuisance?
It's realistic.
It's good.
I think you have acting skills.
Can you say "ma" from "ne"?
It's a little embarrassing.
I can't say "ma", but...
I want to be with you forever.
I was excited about that and did my best.
You're strong.
It's an adult cut.
I'm glad.
OK.
Fans will vote from now on.
We will vote as soon as we can.
What do you think?
OK.
Viewers, please vote.
It's like this.
Does it say "nineteenth", "eleventh"?
It's not "representative giant".
And the solar power is amazing.
I think it's amazing.
The official solar power is amazing.
Here is the result.
Here it is.
It was close.
So, G. Kitchen gets 30 points.
I'm disappointed.
But I don't think we lost.
Even if we didn't win...
It was a close game.
Let's move on to the next topic.
The next topic is...
I'm glad you chose this one!
I see.
Well...
What do you think, Yone-chan?
Isn't it pretty difficult?
That's what I'm saying!
You're good!
You're good at adding points, Yone-chan!
You're already doing it!
You're fast!
Shall we play rock-paper-scissors?
Rock-paper-scissors!
I'll go first.
Go for it!
I'm ready.
Okay.
Yone-chan's cute lines.
3, 2, 1!
I'm the cutest in the world, right?
Right?
Say "yes"!
She's got teeth!
She's screaming!
It was cute!
It was really cute!
It was good!
Will we do it again?
I should have gone first!
We'll both go first.
You go first.
I can't remember the lines.
I'd appreciate it if you kept saying them.
Please.
You...
Do you think you can do it?
I can do it.
Leave it to me!
Let's see Makasago-sensei's cute lines.
3, 2, 1!
I'm the cutest in the world, right?
Right?
Say "yes"!
Cute!
Good job!
That was cute!
Your hand was good!
Was it good?
You couldn't use it earlier, right?
That's right!
I thought I'd use it as much as I can.
Good, good!
How was it?
It was good!
With that said, let's start the survey!
Start the survey!
Please!
Both of you did your best!
You're good!
The unofficial staff members are thinking of this.
I'm a little curious.
What did you think of?
It's a rehearsal!
Are you satisfied?
I'm glad!
I'm glad you left results!
Since we're done with the survey...
Here it is!
Good job!
11th place, 60%, 9th place, 40%.
Yone-chan is in first place!
I did it!
I'm happy!
The 11th place team got 30 points.
I did it!
I have breaking news for you.
We have two more questions!
Two more questions!
On the other hand, if we don't answer these two questions, it might be difficult for us.
Please do your best!
Don't add more lines!
I'm not good at it!
This event is the last one.
That's right!
Today, we're going to add more of Kiyuki's tricks.
We have to add more of Kiyuki's tricks.
That's right!
Here is the next topic!
What?
Go! I can't stop!
Go!
What?
I want to show you!
It was pretty rough, wasn't it?
It was rough, wasn't it?
What?
It's cold, warm me up.
OK, OK.
Can we do it?
Which team will go first?
Both of you?
Which team will go first?
I don't know.
You don't know?
No!
Do you want to do it?
OK!
So, which team will go first?
OK!
So, let's decide by rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors!
Later!
OK!
So, let's start from Nakasaka.
Make up your mind.
Let me do it.
Make up your mind.
OK!
Make up your mind.
Let me do it.
OK!
Are you ready?
OK!
Are you ready?
OK!
It's cold, warm me up!
- How was it? - What's "tenten"?
- I don't know, but I did my best. - What's "tenten"?
What is it, really?
- So, let's continue. - To two days ago's teacher.
- Yes, two days ago's teacher. - Oh, two days ago's teacher is Kojaya.
- It's hot, it's hot. - I made a mistake, I made a mistake.
- So, let's continue. - OK, OK.
- OK, I'll do my best. - Are you ready? - Yes.
"Azuazu" and "kawaii moe" lines.
3, 2, 1.
It's winter. It's cold.
"tette". "tette".
It's cold. "tette". Warm me up.
- No, it's not "tette". - I'm sorry, I'm sorry.
- I'm sorry. - I made a mistake, but...
- I really don't know. - This is completely...
- The staff is laughing. - They're laughing.
- Aomi is laughing too much and her mood is a little down. - I'm sorry, I'm sorry.
- It was cute.
- "Azuazu" was really cute. - "kawaii moe" was cute.
So, let's start voting.
- Voting, start! - Oh, this is difficult.
- I don't think ordinary people will remember "tette". - Where did "tette" come from?
- I'm getting excited. - Why?
- Is it because "tete" doesn't convey it? - Isn't it "yuuuchi"?
- "Yuuuchi"? - "Yuuchi" I don't know.
- I've never met her. - I've never met her.
- "Tette". - I don't know. She might say "tette" to someone.
- I'm sure that's what it is. - I think that's what it is.
- Let's do another poll. "Tette". - "Tette" poll.
So, we have the results.
Here are the results!
Unbelievable results!
I didn't expect 9th place to win in this competition!
If we had thrown it away...
It's painful!
It's almost a draw, but...
9th place is 57%, so we won!
Congratulations!
That's wonderful!
But, well...
Half of it is blue, half of it is laughing...
It's true!
Forgive me!
I can't get much out of it!
That's right!
I want you to say it at least once!
That's right!
So...
The 9th place team won by 30 points!
We did it!
Thank you!
Now...
Let's move on to the final battle!
Everything will be decided here!
That's right!
So...
Here is the next topic!
What is this?
It looks like a tsundere!
I see!
This is hard to guess!
What is "answer"?
Isn't "answer" a tsundere?
That's right!
It's true!
Right?
I see!
Shall we play rock-paper-scissors first?
It's rock-paper-scissors, right?
It's rock-paper-scissors!
Rock-paper-scissors!
Yay!
Half of it!
I thought you'd show me something wonderful!
No!
Stop it!
But...
I don't know!
"Answer" is something only a tsundere would do!
That's right!
I want to see it again!
That's right!
As soon as Yune-chan is ready, I'll play it.
I hope you'll play it slowly.
But...
If Yune-chan says "answer",
I think this show is the only one like it, right?
That's right!
There's nothing to say!
There isn't!
Not bad!
Can you do it?
Yes!
Then...
Let's hear Yune-chan's cute line!
Three, two, one!
"Answer"!
You like me, don't you?
I'm sorry, but...
I like you more!
No way!
The last smile is already cheating!
I learned it! I learned it!
I learned it! But I can't save it!
Well, it's up to Aobi-san.
That's right. I'll do my best!
Well, Aobi-san, are you ready?
I'll do my best!
Do your best!
Well...
I don't like it!
Well, I have to get used to this kind of thing.
That's right.
This is also an explosion, isn't it?
I'm lonely.
I'm not satisfied with this part.
It's the only part I'm not satisfied with.
You don't have many chances to praise yourself, do you?
On the contrary, are you glad you praised yourself here?
It's a positive praise.
It's a very positive praise.
It's a positive praise.
Thank you.
Well, are you ready?
Yes, please.
Well, up to Aobi-san's mischievous and cute lines!
Three, two, one!
You like me, don't you?
I'm sorry, but I like you even more!
You did a good job!
I'm glad you praised yourself.
But I was surprised that you praised yourself so much at first.
Really?
But you praised yourself so naturally.
No way!
I'm glad you praised yourself.
No way!
I'm surprised!
I'm glad you praised yourself.
The last part may be a little embarrassing.
Will it be?
Yes, it will. Don't worry!
I'll do my best!
Let's move on to voting.
Let's start voting!
I'm embarrassed.
I don't know what kind of reaction I should have after "moezufu".
It's difficult.
Both of you were cute.
You all did your best.
I did my best.
Do you have a chance to say "moezufu" on the 11th?
Really?
I've done it on a show.
But today, I realized that what I was doing was different.
I learned a lot.
I learned a lot of things today.
You learned a lot.
Here is the result of the survey.
Here is the result.
I want it every time.
58% of you said "moezufu". 51% of you said "moezufu".
Team "moezufu" won!
I think it was a difficult choice for both of you.
Thank you.
Team "moezuf" got 30 points.
How was it?
I'm tired.
That's all for today.
Here is the result!
Which team won "kawaisa" appeal battle?
We are collecting the results.
Please wait for a while.
Let's read the comments.
- The punishment game is important. - I don't know what it is.
- "Tete"... - "Tete" means "champion".
- I don't know that word either.
- It was really a strange battle. - It was strange in the end.
- "Tete" means "champion". - I don't know that word either.
- We have the results now. - Please show us.
- Here are the results. - One, two...
9 machines got 250 points, 11 machines got 390 points, and 11 machines won!
- Why? - The gap was bigger than we thought.
- We won a lot in the beginning, but later... - No, that's not what I meant.
- You know... - 270 is wrong.
- 9 machines got 270? - No, 11 machines got 270.
- 11 machines? Then it's really close, right? - Yeah.
- I suddenly want to give you points for that. - You're right!
- I definitely didn't need 30 points. - Right?!
- You're going to give me 30 points now, right? - No!
- So, for this punishment game...
- It might be a little painful, but you have to drink the original carrot juice, part 2! - No!
- You have to drink the carrot juice like in the previous punishment game. - No!
- Even so, you have to drink the carrot juice like in the punishment game. - Really?
- This is a supplement, but it says it's not spicy, bitter, or insect-like. - Really?!
- It's a different one. - It really is.
- But it still has a delicious-looking color. - It does have a carrot juice-like color.
- It still has a strong carrot-like color, doesn't it? - No, it doesn't smell like that.
- How is it? - Huh?!
- This looks bad! - I want to drink it!
- It doesn't have chocolate in it. - It's not sweet, is it? - It's not sweet.
- I don't like it! - I don't like it, either! - Really?!
- This is pretty mental. - Before it started, I wasn't that scared of this penalty game.
- But now that I drank it, I'm scared all of a sudden. - How do you feel about it?
- This is bad. I lost. - Yone-chan's reaction was too weak.
- I'm scared of drinking it. - How did you like it? - I want you to say it.
- I don't know! - That was a pretty good reaction!
- It's like... it's like... plastic... - What is it?!
- It smells like skateboards. - It doesn't smell like plastic!
- It doesn't smell like plastic at all! - It smells like carrots. - It smells like carrots.
- I think... - Well, then...
- I'd like to add this. - Yes, please do. - I really don't like it.
- I really don't like it.
- Are you ready? - Yes!
- Wait, wait, wait! - I'm nervous!
- You just drank the most, didn't you? - I don't like it! - Okay, okay, you can do it! - I don't like it! - Well, then... - Please do!
- One, two...
It's bitter.
It's really bitter.
Can you taste the plastic?
I'm going to cry!
Are you okay?
It's pretty bad.
Is it worse than before?
It doesn't taste like food.
Isn't it just a normal carrot?
It's delicious if it's a carrot!
I don't hate carrots.
What is this?
What is it? An egg?
It's simple and bad.
What is it?
The contents are about to be announced.
I'm scared.
Wait, wait.
It's bitter.
It's different from what I heard.
I told you it's not bitter.
Do you want to try it?
It's sour.
It's not comparable to the previous one.
It's terrible.
Is it that bad?
Have you ever drunk isenburicha?
It's a little bit the same.
It's better if it's a little bit the same.
But it did damage me a little.
I thought it was bad at first.
It's a little bit the same.
It's really a little bit the same.
Which one is the strongest?
The second one was terrible.
It was terrible.
You don't have to drink it.
You're kind.
I won.
Of course.
But I think isenburicha is really strong.
No way.
It tastes like an eraser.
Have you ever eaten it?
No, but it tastes like an eraser.
We overcame a painful penalty game.
We didn't win because we were cunning.
We didn't get a penalty game.
But we got 20 points.
We are proud of our courage.
That's right.
Can we call ourselves "cunning"?
Yes, we can.
It's time for the ending.
It was the first unofficial channel in 2023.
How was it?
It was my first unofficial channel.
I didn't think I'd see my teacher in pain.
I thought it was scary.
But I like it.
Really?
The more painful the day is, the more painful it is.
You should be prepared for it.
Yes, I should be prepared for it.
You can't wear a fluttering collar like that.
It can make you nervous.
Really?
I'm embarrassed.
How about you, Yune?
I heard carrot juice is delicious.
But I can't believe it's bad.
It's like eating carrots for the first time in a long time.
That's right.
Carrots are really bad.
I've been avoiding carrots.
I didn't like carrots, but I didn't like it more than carrots.
I was surprised.
I'm glad you didn't drink it.
It was really dangerous.
I'm glad you didn't drink it.
The next unofficial channel will be broadcast on January 25th at 8 p.m.
For detailed information, please follow us on the official Twitter account.
Let's say goodbye with "that" as usual.
Here we go.
One, two...
We haven't admitted it yet.