AISubs v3.5
Sedona, the world's highest power spot.
Las Vegas, a super first-class entertainment site.
The two biggest sites in America are...
Sega!
King Kong!
SKE48's Matsui & Jelena, Kuruhata & Nao, Ego & Yuna, and Heisei & Nobushi Kobushi.
SKE48's "Musubi no Ichiban" is always telling you about the wonderful things about the Tokai region.
This time, we have a special trip for you!
As idols and entertainers, the five of you want to be first-class entertainers!
You'll meet the world's first-class entertainers!
The world's most popular entertainment group,
has infiltrated behind the scenes of "Sherlock" and "Soleil"!
The first-class gourmets who captivate all parts of the world!
Meeting first-class pastries and delicious sweets!
An emotional series of events!
What is it? What is it?
What? What are you doing?
What are you doing?
Yes, I'm melting it a little.
Furthermore!
With the world's largest power spot "Sedona",
where mysterious scenery spreads,
you will receive power to become first-class!
No, it's really amazing!
This is really...
Wait a minute, I'm surprised!
Wait a minute!
Mysterious!
Touching!
Entertaining!
in
"america"!
in
"las vegas"!
in
"vegas pro"!
in
"vegas pro"!
in
"vegas pro"!
Yoshimura-chan has been here several times, but...
"vegas pro"?
"vegas pro"!
You'll be powerful!
in
"vegas pro"!
in
"vegas pro"!
in
"vegas pro"!
in
"vegas pro"!
in
You're strong!
Whoo!
Wonderful!
I'm so excited now, this is fantastic!
How about you?
You for the first time?
It's my first time here!
You can't ride all the way to Vegas with that excitedness like that!
We're going to wonder what we should do!
Raise the volume a bit more and we'll...
"vegas"!
Okay, we'll do it.
"vegas"!
With "vegas" excited, they walked around the sparking streets!
Isn't this the best Eiffel Tower?
Paris! The fifth Eiffel Tower is in Paris!
There are all Eiffel Towers in Paris!
There is a pyramid, there is an Eiffel Tower, and there is a goddess of freedom!
Everything here works!
Look! The outer gate!
Which one is it?
The outer gate!
So this is the France area!
Well, it's not an area, but...
It's a bit like Seoul!
It's getting a little weird, isn't it?
Yoshimura-san?
This kind of feeling is the best, isn't it?
I'm getting used to it!
Is it a little early for a 17-year-old?
Yes, it is!
Even when I was 17, it was like this!
No, you were still in Hokkaido!
The whole city is entertainment!
At that moment!
Suddenly, that famous song...
What is it?
Michael Jackson!
A super-big one!
Every time you meet a first-class person,
first of all, King of Pop will be resurrected!
Enjoy transcendental entertainment!
He's singing for me!
Yoshimura-san, you like Michael Jackson, don't you?
He's cute!
He's doing it according to the song, isn't he?
He's cute!
This is a fountain show at Bellagio Hotel, a Las Vegas specialty!
You can enjoy sound, water and light sharing for free every day!
A first-class detail that changes the movement of songs and fountains every time!
The climax is...
...this scale!
Awesome!
It's amazing!
What do you think of it?
I'm moved!
I didn't think it would be so big!
It's free!
Free? That's incredible!
This show is amazing!
It's amazing!
When lovers meet each other...
This is the best Las Vegas!
Let's have some more fun at Las Vegas!
Let's go!
This is only the beginning!
There will be an even more moving show at Entame's birthplace!
Now we are in a crowd
It's amazing!
There are many people
It's no joke!
First of all...
There he is!
Michael Jackson!
MJ!
Do you still watch this?
I'm doing it
Do you watch it?
Especially
I want to see it!
Will Michael Jackson also appear?
It would be nice if he appeared
Will MJ appear?
But there is another MJ!
Gillian Matsui
You can't lose!
You are also people who stand on the stage
You can also learn from them
As expected of an ace!
Are you an ace?
Yes!
As expected!
You are trying to learn from MJ!
I want to learn!
I want to be a star!
That's right!
Please learn from them!
That's right!
I'll study hard!
Let's go!
You are wearing a helmet!
Actually, this show...
The world's largest entertainment group,
"Circle Soreya" and Michael Jackson collaborated!
A super first-class show where first-class people combine!
Michael's great songs and first-class performances sell an overwhelming world view!
Everything you see is breathtaking!
In Las Vegas, where you can enjoy shows in various theaters every day,
Michael's show, which can only be seen in this city, is dangerous!
The five people who have seen it will meet the performers who performed on the show stage in particular!
Hey, hey, hey!
Wow!
Hey, hey, hey!
Wow!
Don't get hurt!
Wow! Everyone has the same hairstyle!
Hello!
You said "Hello", didn't you?
Oh!
Japanese people!
Yes, that's right!
Oh! Are you Japanese?
Wow!
Then, each of you, please tell me your role and your name!
Well, we are acrobats performing the song "Smooth Criminal",
but now we are a team of seven Japanese people.
Oh!
How can I say...
You are quite shy like this, aren't you?
Do you hide your real name?
No, I don't.
Then, please tell me!
My name is Ryoma Endo.
Ryoma Endo!
I'm Yutaro Aoki.
I'm Tsushi Hiraoka.
I'm Masashi Kitamura.
I'm Tetsuya Ishii.
I'm Shohei Takaseki.
I'm Shohei Shibata.
Oh! I see!
It was fun!
Wow!
No, no, no!
You should have said hello at the beginning of the show!
You should have drunk a lot!
There are also Japanese people who are active in the world's first-class stages like this!
The dance based on the physical fitness attracts the audience.
Showing this first-class performance in front of you is precious.
Can you show me?
It's really cool.
You do crazy things.
It's great.
It's like we're giving our life.
We can't do it without physical fitness.
We used to do physical fitness before we came here.
Physical fitness with our own breathing.
But we can't do it.
Are there any techniques we can do?
Do you want me to spin it?
Me?
Yusimura, do you want to try it?
Can you do it?
You're wearing a skirt.
Can I spin it?
Yes, you can.
Do it.
It's like a tank top.
It's like a body exercise.
Oh, my God!
It's like a gymnastics player.
It's like a gymnast.
It's like a singer.
It's so scary.
Yusimura, can you hold it?
Can you hold it?
Wait a minute.
It's like a stethoscope.
Oh, my God!
How was it?
I'm sweating all the time.
My butt is hot.
How was it, Yusimura?
It was pretty good.
It doesn't matter who you are.
You look like a baby.
I'm MJ.
I'm sorry we don't have much time.
Thank you for inviting us.
Thank you for coming.
In order to become first class, you must be first class.
What is your next goal?
Super delicious gourmet food prepared by first class chefs!
How is the gourmet food?
I can't imagine what kind of gourmet food it is.
I don't know what gourmet food it is.
You only put miso on it, don't you?
That's it!
Where is it?
That hotel!
ARIA RESORT!
It is said that there is first class gourmet food here.
It was amazing from the hotel!
This program is brought to you by AIA...
...and C.R.E.T.
...as sponsors of this program.
To a luxury hotel with first class gourmet food...
It's a casino!
It's fashionable!
Is that a casino, Ms. Uchimura?
It's a casino!
It's here!
A casino welcomes you!
This is ARIA RESORT & Casino, a popular hotel in Las Vegas.
There is also a four-bedroom suite.
It's a luxury space that attracts celebrities.
This is a suite room that the hotel is proud of.
It's a luxury space that makes you feel relaxed.
Moreover, there are stairs in the center.
Yes, there is a single room and two floors.
There is also a relaxing space on the second floor.
Oh, I'd like to stay there at least once!
There are three bedrooms.
Furthermore...
C.R.E.T.
Furthermore...
Beyond the door, there is a training room and sauna room, and you can enjoy yourself to your heart's content.
The view from the window is also special.
It's very fashionable.
It smells good.
What kind of smell is it?
The smell of this hotel's luxury.
It's different from outside.
Fragrance.
What is such a celebrity hotel's first-class gourmet?
It's first-class, isn't it?
Is it first-class?
It's not first-class. It's super first-class.
It's super first-class.
It's here.
The shop is around here.
It's here.
This is a popular Chinese restaurant in Las Vegas, Brossam.
Entame's birthplace, Las Vegas, is a treasure trove of world-class food.
You can enjoy first-class Chinese cuisine with fresh ingredients.
Wow, it's out.
Wow!
Wait a minute.
What is it?
I've never seen it like this before.
The head is normal.
Is there a classic neck pattern?
Classic neck.
It has a mouth.
I've never seen a classic duck pattern before.
A luxurious special Beijing duck that you can't help but love.
Soak it in honey and let it rest for seven hours.
It has a deep sweetness and softness.
It's the best Beijing duck.
It is one of the best.
And...
Wow!
What is it?
The second best first-class dish is Dungeness crab.
Dungeness crab is an American specialty. It's packed with meat.
It's seasoned with secret seasonings such as garlic and ginger.
It's a popular dish that's fragrant and crispy.
Now, enjoy as much as you like.
I'm going to eat it.
Look!
I think you can eat this part, too.
Do you want to eat it?
Let me eat it.
It's good.
It's easy to eat.
It's so good!
Wow!
I'm going to be scolded.
Wow! It's so good!
What's this? It's so soft.
It's so soft and it's so good.
It's my first time eating it.
This is amazing.
It's so good!
After eating crab,
I'm going to eat...
Peking duck.
Wow!
Both of them are good.
Thank you for it.
It's good, isn't it?
It's good.
It goes well with bread, doesn't it?
It goes well with soft bread.
The bread is so soft.
This is rice paper.
It's so good.
I'm going to eat it.
It's good.
It's so good!
Isn't it a strange adult for us?
What is it? Our heartbeat is...
It's too good!
Isn't it an excellent thickness?
It's excellent!
If you meet this, you can't eat it anymore.
I think it's because of this.
To be honest, it's going to go down from now on.
I'm full of first-class gourmet!
I'm still hungry.
From hotel to car, it takes 10 minutes to go to a shop.
There is a delicious sweets shop that is popular in Vegas.
Wow!
It's here. It's fashionable!
But it's wine!
Wine and sweets...
It doesn't look like a sweets shop.
Sweets "Raku" is very popular in Las Vegas now.
This shop makes the ordered sweets on the spot.
It's like a work of art.
It's full of sweets every day.
If it's long, you can wait for an hour.
Such a popular patissiere is a Japanese woman.
What's more, she has a surprise.
What's your name?
I'm Mio.
Mio.
Where are you from?
I'm from Ehime Prefecture.
Ehime!
It's rare!
From Ehime...
Where are you from?
I'm from Asako.
Asako!
All of you have lower names.
Where are you from, Asako?
I'm from Aomori.
Aomori!
It's rare for you all!
It's close to Hokkaido.
Why did you come to Vegas and come here?
You're from Aomori!
It's nice here.
I'm happy.
It's said that you've been in a show.
What was it?
Desert of the...
Vegas-like...
A little more...
Really?
Desert of Vegas, right?
I know what you mean.
But you should have more pride.
Yes, Mio-san is an amazing person who has been on the show "No. 1 Pâtissier" in Las Vegas.
She is moved by the high-quality sweets made by first- class pâtissiers.
What are the sweets made by Japanese women pâtissiers that are very popular in Las Vegas now?
I can see it.
What? Something came out.
What is it?
Look at the spoon.
It's stylish.
Awesome.
Right?
It's done.
It's cute.
The first one is "strawberry", which is also popular in shops.
Put sponge cake, pie and mousse on a cup made of white chocolate and decorate it like milfiyu.
It's delicious to the eye.
And there is a trick to surprise customers.
There is strawberry sherbet in the strawberry made of candy.
Sherbet?
Oh, it's sherbet.
There is strawberry sherbet and condensed milk foam in it.
Oh, it's amazing.
It's a trick of all kinds of ways to surprise us.
Thank you very much.
Thank you for it.
It goes well.
Sherbet and candy are the first combination.
That's right.
They go well.
They do.
It's delicious.
The pie is crispy, so you can enjoy both the fluffiness and the crispiness and never get tired of it.
Never get tired of it. It's famous. Never get tired of it. It's really delicious.
And these are cute sweets with the image of Mars.
They say it's red-colored chocolate, but there's another surprising gimmick.
Lastly, let me blow on it.
Is it good?
It's burning so much.
It doesn't burn.
So, there's this dome for this purpose.
That's right.
At the bottom, there's yuzu mousse and yuzu jam.
At the bottom, there's a wafer cookie with Heisei nuts.
They show off their sweets.
It's amazing.
Wow, it looks delicious.
It's delicious. It's soft.
It's soft.
It's amazing. You can enjoy various textures.
And this is a pairing wine.
At this shop, you can enjoy wines that go well with desserts.
Why?
This is an Italian wine called Torcolardo.
Torcolardo. I don't know it.
It goes well with nuts and other fruits.
A dessert wine.
It's really delicious.
What does it taste like?
It's a little sweet, isn't it?
Yes, it's sweet.
Fruits?
Fruits.
It's easy to drink.
That's great.
Everyone, after you eat,
you can drink a dessert wine like this on a French course.
Is it common?
Yes.
Thank you for it.
It's the best.
It resets your blood.
And it makes it easier to eat.
It's like an infinite loop of sweets.
As expected of Las Vegas,
even gourmet is an entertainment.
Now, their journey to their next destination, Sedona.
But before that...
Early in the morning, Tokui and Yoshimura are taking them to a place where only the two of them want to go.
It's the best.
It's early.
What time do you gather?
Four o'clock.
It's the worst. Why do we have to come here?
We're lucky.
We came to Las Vegas for shooting,
and we're able to come here for shooting.
It's the best.
It's backlit.
It's backlit and I can't open my eyes.
That's right.
This is America's "motherly road".
It's about 3,800 kilometers long.
Route 66.
America's culture is centered on this road that crosses the continent.
Even now, the scenery is full of old and good romance.
It is also a stage for various famous movies, so if you like movies, I would like you to come and see it.
Look at this, it was probably a gasoline stand, wasn't it originally?
This is already burning a car.
This is amazing.
Ridewide or fashionable, after all.
And the shop I want to go to today is here!
Wow, here?
Isn't it?
Gift shop!
It came out!
It's a welcome party for James Dean!
It's been a while since I was born, but it's already gone.
Oh, there it is! Cars!
Oh, there it is! There it is! There it is!
It's amazing!
Then I'll go in.
Let's go in. This is fashionable.
Now!
Oh, it's wide!
Oh, it's a cool shop!
It's wide.
I thought it would be smaller, but it's quite wide.
Wow, it's amazing, 66 is already...
It's amazing!
This is where fans of Route 66 visit from all over the world,
Angel's Gift Shop!
It's a shop with a history of more than half a century,
and you can find retro number plates and wappens in the shop,
as well as souvenirs labeled "66" in many places.
In addition, the specialty of this shop is not only souvenirs,
but also letters.
It's cool!
There are a lot of names.
It's probably a person who came here.
It's amazing!
It's definitely a motorcycle shop.
It's better to bring young people to a place like this.
We don't know.
We're 20 years old.
That's right.
We're old men, so we can only say "Wow!"
We're old.
Look, it's a guitar.
Wow!
No, no, no.
It's a little different here.
Oh, this is a barber shop.
It says "barber shop" here.
Oh, it's a barber shop.
There's only one barbershop here.
I can't see you, Angel.
What's this?
Oh!
Unbelievable!
Good morning!
Nice to meet you!
Pleased to meet you!
Wow!
Welcome home!
Wow! Thank you very much!
It's real!
Angel!
Mr. Angel!
And me!
Yeah!
This is Mr. Angel, a famous barber.
He's 90 years old.
Do you still work as a barber?
Now I do barber work by appointment, by request only.
Oh, I see.
Because you have fans...
Oh, I see.
You're doing the same thing as a fashionable hairdresser.
It depends on how you say it.
You only cut one person's hair.
That's right.
Because you have such a long history...
You must be famous.
Yes!
One, two, three, four, five, six...
There are many famous people.
Oh!
I'll make a joke!
Wow!
Bad joke!
Get away!
Stay here!
Thank you very much.
I'd like to know if you're a Hollywood star.
Who are you?
The rest of the people who have been here...
Just...
Just we, the people...
I don't want to say it.
It's a proof of your reputation that you have a hard mouth.
And it's just a memory.
He's laughing.
We asked Mr. Angel, who is kind-hearted, what he recommends in a shop.
I like this postcard because it's my wife, my two daughters and my son-in-law in it.
I think he wants to be featured in this postcard.
I want to show you something else.
Angels Barbershop, Angel and Velma, my wife. I like this.
He likes his own shop.
He loves his own shop.
It's a signboard, isn't it?
Yes, it is.
He proved his own shop again.
Oh, here comes my number one recommendation. I can't wait any longer.
I'm sorry, but I have to go now.
I'm sorry.
You went into the shop.
I'd like to stay here for a long time, but please stay here for a long time.
Don't try to leave.
What is this?
Mr. Angel, you were very kind-hearted until the end.
Thank you very much.
Mr. Angel, you were very kind-hearted until the end.
Now, "A Journey to the First Class" continues.
Create art works in the city of art where first- class people gather.
SKE48 joins again and heads for the next destination.
It takes six hours' drive from Las Vegas.
We arrived in Sedona, where magnificent mysterious scenery spreads out.
It is also a world-famous power spot where many tourists visit from Japan.
It is also a city of art where world-class artists gather for its mysterious power.
Now, we have come to Setsuna, the world's first power spot.
Setsuna, Setsuna, Setsuna.
It's hot.
It's hot, isn't it?
But even here, it's amazing.
It's like a sacred place.
It's cool, isn't it?
It's amazing, isn't it?
What's wrong with you? Have you forgotten your pants?
No, I haven't.
I haven't.
You're crazy.
By the way, what do you think of power spots?
Do you go there?
I've never been there.
What about shrines?
Shrines?
What are the power spots of Nagoya?
Oise is the best.
Oise?
And Akita Shrine.
Akita Shrine.
And Sunshine Sakai where SKE is located.
Sunshine Sakai where SKE is located.
Thank you.
Thank you for coming.
It seems Setsuna is not the only power spot.
There is art and also a power spot.
Let's go to Setsuna.
It's rare for us to come to Setsuna.
That's right.
Let's experience first-class art.
We visited a gallery workshop of glass materials.
The works produced by artists are
colorful kimonos, accessories that make women's hearts dance,
creative writers,
and even eccentric sponsors.
There are many kinds of art.
Thank you for coming.
Hello.
SKE has a sense of luxury.
I'm nervous.
It's amazing.
There are accessories, too.
It's amazing.
What is it?
It's fashionable.
I'm a woman, too.
What is it? It's fashionable.
Amazing!
What is it?
It's amazing!
It's art!
I want it!
It's impossible for glass to move like this.
It's impossible.
Amazing!
It's great!
What is it? It's a cute pumpkin.
What is it?
I wonder what it is.
It's cute.
It looks like a lantern.
Halloween?
Halloween.
Pumpkin!
It's cute!
We made all of those.
Pumpkins?
All of them are pumpkins.
Pumpkins are cute.
We made all of them.
Pumpkins are cute.
How long can you make one of them?
Between 5 minutes to 2 hours.
What?
Pumpkins can be made in one day.
5 minutes?
I want to make it.
Can we make it?
Definitely.
OK?
I'm happy.
Let's do it.
Let's do it since we are here.
I want to do it.
Now, the five of them will try glass art.
Can they make it?
Yeah, you're right.
Does red make you look blackish?
It looks just like that.
You're particular about it.
When you're 30 years old, you want to make your own brand, don't you?
I want to do it.
You want to do it, don't you?
I want to do it.
You want to be wealthy.
I want to be able to do anything.
You can do it.
You're already doing it.
Stop it. You're gross.
She's a big fan of you.
You're making a great distance.
I know you're patient.
You're doing it right.
It's hot.
It's hot. It's 1130 degrees.
It's hot, but it's really hot.
You can't scream there.
Turn it. Turn it.
It's going to spill.
Turn it. Turn it.
It's going to spill.
It's beautiful.
It's fun.
It's beautiful, Julina.
Stop it.
It's beautiful, Julina.
It's meaningless.
It's meaningless, Julina.
Change. Change.
Don't match it.
Give me back your wrist.
It's difficult. I'm scared.
But you're good.
It's beautiful.
Go!
Danger. Very danger.
Don't wear that kind of clothes.
Slowly. Slowly.
Go!
Go for it!
It's fun.
Slowly. Turn.
Look over there.
From the back.
It's good.
She's turning it.
You're good.
She's wearing it.
It's going to spill.
It's weird.
She's doing gravure, too.
What? What?
She's blowing it.
Are you blowing it?
I want to do it. First kiss.
First kiss.
It's dangerous.
It's first kiss, right?
It's steel.
J's first kiss is steel.
Steel stick.
I don't like it.
Isn't it hot?
More!
It's heavy!
Thank you for singing!
More!
Don't touch it!
Blow!
It's like blowing a kiss!
You can't just kiss it! You have to blow it!
How is it?
It's bigger now!
OK?
OK! Thank you!
It's embarrassing!
Switch!
I will blow it!
Then it will be a joint kiss!
No!
Let me do it!
Don't touch it!
Don't blow it!
It's weak!
It's dirty!
Don't do it!
How is it, professional?
Don't do it!
I don't like it!
It only feels like iron.
I don't like it!
But if you think about it, it's this person in the end, right?
Then it's not a member.
It's this person's lips in the end.
Everyone takes a breath and when it's in shape, they decorate it around it.
Finally, cut off unnecessary parts.
Put it on the base and it's complete!
This is the work!
What do you think this is?
Members say it's a cactus object.
How was it, the three of you doing it?
It was great that the three of us were able to create one thing together.
It's true, I feel like our bonds have deepened.
This is perfect.
This is the first time I've seen the bonds of the three of you on this trip.
Also, you were cheering too much.
I was holding back a little.
It's weird, really.
I've always said "Julia-san" but this time it's "Julia".
I'm happy!
I'm glad you came out.
Fans shouldn't come.
We're not fans!
We're just waiting for you to come.
We're fans!
I'm sure of it.
I'm happy.
The first-class art experience is complete!
Now, it's finally time for the power spot!
The world's largest power spot, Sedona's journey.
It looks like we're getting hungry.
We came to a popular cafe restaurant in Sedona.
Surrounded by the warmth of the trees, you can spend a relaxing time in the cafe.
If you order your recommended lunch here, it's definitely America!
Wow!
This looks so good!
It looks so meaty!
What is this?
What kind of hamburger is this?
It's a chuck and short rib ground up and we house grind it in house.
It looks so good!
I'm so excited!
What else do you have besides that?
Chickpeas and edamame, fresh vegetables and herbs.
That's right, it looks good.
Haven't you heard of it before?
I've never heard of yokomame before.
Should we start with you, Ms. Murata?
Do you put it in like this?
That's right.
Is that so?
This is in the way!
Why are you dressed like that?
This is all my bandage.
I told you to wear a jersey and a trainer, didn't I?
No, you didn't!
I don't want to look so stylish.
You shouldn't look extra stylish.
You should cut your hair off, too.
Why?
This is an abundant-volume urban burger.
They use short ribs from the same area as beef ribs and put in a lot of gravy.
Now, let's dig in!
Let's eat!
Wow, gravy!
Wow!
Ego-chan, you're in it!
I like it!
I'm drooling!
Let's eat!
One, two...
Your hair is sticking together.
Don't worry about it.
Ego-chan, you're only eating leaves now.
How is it?
It's good!
Is it good?
The meat is so juicy!
The gravy is amazing!
It's amazing!
Even with the gravy, it's amazing!
I've never seen such a video before!
It's like an egg confit!
Another recommendation is the vegetable hamburger!
The texture is similar to chestnuts.
They use only chickpeas and vegetables.
It's a healthy menu that will make women happy!
It's sweet!
Take out the tongue.
Don't eat the upper part.
It's very soft.
It's like crushed beans.
But...
I couldn't hold the camera.
It's seasoned well.
It doesn't taste like beans.
It's like meat.
It's tasty and...
It's not like diet food.
It's like croquettes.
It's tasty.
It's the best hamburger I've eaten so far.
It's tasty.
After having a meal,
they go to a power spot and get power of earth.
There,
they will have a mysterious experience beyond imagination.
Sedona has a tourist number of 4 million people every year.
People come here for earth's power and healing.
Sedona is a holy place for power spots.
It is said that there are many mysterious rocks,
and there is enough power
to change people's lives.
While there are famous spots such as majestic cathedral rock and bell rock in the shape of a bell,
this time, a Japanese man who has been living in Sedona for 20 years, Ire Graham, who guides tourists to power spots and heals them, is the person who will guide us to a special power spot.
What do you think of Sedona? Is it a great power spot?
Well, I came here for the first time 20 years ago, and I was fascinated by this power and settled here.
Wow, that's great!
Does it have a great effect?
Oh, please look forward to it. Please feel the lightness of your body now.
Let's check it out!
It's heavy, isn't it?
You look like a dancing hero.
Well, there is one thing about vortex.
What is it?
Have you ever heard of "vortex"?
"Vortex" means whirlpool, and energy comes out of the whirlpool state from the earth.
There are several places in Sedona, but this is one of them.
Here?
From here to there?
Yes, everything.
Wow!
Can we go in there?
Yes, you can.
Can we go in there?
Yes, you can.
Can we go in there?
I thought we were going this way.
What is the special power spot of Ire Graham, which is not listed in the guidebook?
Wow, it suddenly changes here.
Wait a minute.
This is the special power spot.
What is it?
It looks like a special power spot.
Can you see it?
I think you can see it from here.
Doesn't your hand start to tingle when you spread your hands?
It does.
Doesn't it?
What?
It does.
You can see this area now.
You found out.
This is "vortex".
Oh, I see.
"Vortex" means your hands start to tingle.
Yes, your hands start to tingle.
It's a little hot in here.
Your hands start to turn white and red.
You see?
The energy is coming in.
Oh, I see.
The center of that area is the hottest area.
So, if you go slowly and little by little, your hands will start to tingle.
Wait a minute, you're right.
Your hands will start to tingle.
I was surprised.
Me, too.
I was surprised.
Why?
You see?
It's amazing!
I'm scared!
It's coming!
This is...
Oh, my God!
Is this a good thing?
It's a good thing.
This is a healing effect.
Wow, it's amazing!
It's amazing!
This place is amazing!
Seriously!
This is the energy of "Vortex".
It's coming!
Wow!
This is a healing effect.
Stand in the middle and...
Do you want me to move your body?
It's like a shifa.
Yes, it's coming out of the ground.
I'll do it for you.
Please relax.
If you move your hands like this, your hands will start to tingle, right?
What?
Okay.
Okay, it's okay.
Wow, this place is amazing!
Okay, I'll do it for you.
Wow, this place is amazing!
Okay, I'll do it for you.
Wow!
You can see it flowing, right?
What is Airi-san doing now?
She's adjusting it. She's using this energy to adjust the waves in her body.
But the direction you're touching is...
It's flowing, right?
It's getting a little warm, right?
It's warm, but it's tingling.
It's tingling.
Why?
Everyone, please put your hands together like this.
It's flowing! It's flowing!
It's like... it's coming up here.
It's like...
Everyone's palms are red. Can you see it? The other side.
What is this?
This is energy. When the energy of politics enters, it's like this.
Wow!
It's like that.
Wow!
Wow! It's like...
It's like...
It's like playing a low frequency game.
It's like...
It's coming up.
And there is a precious place where you can get even stronger power.
On the way...
It's not hard at all even though we climbed up so much today.
- Did you get tired? - No, I didn't.
- This is vortex power. - This is vortex power.
- Isn't it light? Doesn't it make you feel better? - It's light.
- It's been up since four and a half o'clock. - See?
- Do you know there are two big trees here? - Yes.
- That one is a little thin. - Yes.
- That's true. - That's vortex energy.
- It's twisted like this. - It's twisted?
- It's twisted. - The tree changes.
That's right.
- This is a male tree with strong energy. - It's smart.
- So, it's a male tree. - Yes.
- And that one is a female tree with strong energy. - Oh, my.
We'll go through it and pray, and then we'll enter the sacred place.
- Oh, my. So, this is the sacred place? - It's the sacred place.
- Oh, my. - Oh, my.
- I'm excited. - I'm looking forward to it.
Finally, we'll go to the sacred place of power spot where the earth's energy is flowing.
- It's dawn. - Hey.
- Wow. - This is wonderful.
- You can sit here, everyone. - Wow.
- Can you sit here? - Wow.
- Now, men can move to a higher place. - Oh, my.
- Now, I'll show you something for women only. - Oh, my.
When you're in that mountain and it's just sunset,
doesn't it look like a door is opening?
- Like a gate is opening. - Oh, my.
- Right? - Oh, my.
While taking a deep breath and imagining a door is opening,
please open your heart.
There is a large room in the back, and there is a room where you can write what you really want to do.
Please look at it all the time. In the meantime, I will play the harp.
Thank you for watching.
I see.
It's a time to face oneself embraced by the mysterious earth.
On the other hand, men were guided on a high hill.
This rock is...
According to Ail, if you say your wish on this rock where power dwells,
the road will open.
This is a place to make a declaration.
First of all, if you sit here, your buttocks will naturally straighten.
Wow, it's cool!
Then, repeat taking a deep breath three times.
Then, make a state of nothingness and...
Meditation!
Yes! Wait for what you really want to do.
Because it will come down.
From here?
One by one.
Is it okay for me to lie down here?
Yes!
Does it mean "zazen"?
Yes, it means "zazen".
If you sit here, your buttocks will naturally straighten.
Wow!
It's like I've become a sage.
It's a subtle decline.
Wow!
This program has been brought to you by Aiai...
and C.R.E.
sponsored by these sponsors.
This is a place to make a declaration.
Wait for what you really want to do.
Because it will come down.
I hope all idols will be happy!
It's scary.
A scary voice in America.
Just by hearing it.
This is it.
No, first of all, it's a work of art.
This is it.
But it's really refreshing.
It's really nice now, isn't it?
Then, Yoshimura, with strong feelings...
Tokuiga!
Please come back to being an entertainer!
Tokuiga!
Please come back to being an entertainer!
It's hard to say if it will come true or not.
After an idol becomes happy...
I want him to come back to being an entertainer.
He's just a 37-year-old idol fan.
I hope that unfortunate idol will disappear.
The feelings shouted in the world's number one power spot...
I'm sure they will come true!
A journey makes people bigger.
Five people who touched the world's number one and got power.
As an idol, as an entertainer...
I hope you become better, and...
I hope you become number one!