AISubs v3.5
"o" "ba" "ma" "fu"
Monday is "omusubi" (rice ball)
We are Musubi No. 1!
Please introduce yourself.
I am Saito Makiko from Osaka and I am captain of SKE48. Nice to meet you.
I am Uchiyama Mikoto from SKE48 and K-2. Nice to meet you.
I am Ooyama Sana and I am about to graduate from SKE48.
I guess you are still in your senior year.
Today, we are going to have a meeting with these three people.
We received a lot of e-mails.
These are people who want to be connected with SKE48 who have applied for this show.
Some of them have come this far.
Let's meet them and have a final interview.
We also want to participate.
The judge of this show is GM Yoshimura Nobukobu.
A lot of people want to be connected with SKE48.
I want to interview you.
Let's do it.
A few people have come this far.
But we don't have any filters.
We don't do any real-life checks.
We don't have any filters.
We don't know what you will do.
We don't know who will come.
Will we be okay?
Maybe we will have Yankees.
We have chosen members who are okay with anything.
What do you mean?
I thought you were people who judge.
I think you will be okay with anything.
What are you talking about?
Why are you all gathered here in this typhoon?
Because we are here for that.
Today's Musubi no Ichiban is...
Musubi no Ichiban and Musubaretai!
Musubaretai and its local concept.
In the past, Musubaretai and its local concept.
Musubaretai and its local concept.
Escape Odient
Musubi's Ichiban
Good morning!
Suspicious...
Nice to meet you.
It's like a tour in Shinjuku.
How is it?
How is it, Yoshizawa?
It's like a tour in Hong Kong.
Too fast!
She's wearing black and wearing glasses and taking a dog with her. It's suspicious!
She's not suspicious at all!
She's a great person who runs a dog kindergarten in Nagoya.
You came here because you wanted to get together with her.
We're doing a collaboration with a dog kindergarten.
Through dogs, we're aiming for a forced society of humans and animals.
I hope everyone will be nice to her.
You passed!
She's the most suspicious person and dog.
What is it?
How is it, Ms. Moe?
The dog is very anxious.
Maybe the owner is lying.
Why is that?
The owner says that the dog is there.
What can you do?
Like a TV show?
That's right.
For humans, we do aroma massage.
We do dog aroma massage for dogs.
I heard you can do a massage.
I want to see it.
Aroma massage done by owners and dogs to make their hearts feel good.
If you do it well, it feels good and the dog will fall asleep.
Is it okay?
What are the tips?
As humans, dogs have lymph nodes.
If you touch it, you can tell it's stiff.
What?
You can loosen it.
Like this?
Yes, there is a spine and you can touch it.
How do you like it?
It's cute.
I think idols and dogs have overwhelming ratings.
Next, they will try a balance ball which is like a dog's exercise.
It's a mix of a round cheese and a poodle.
It's a round poodle.
It's cute.
I'm not good at dogs.
It's okay because it's small, right?
It's too energetic.
It's excited.
Please have a seat and put out your hands.
It's cute.
When you graduate, you will have a job like this, right?
That's right.
I want to hold it.
Let's do it.
Did you see it, Sokui?
It's the moment when they are connected.
Forced society.
It's heavy, isn't it?
Yes, it is.
How much does it weigh?
About two kilograms.
It's very light.
What is it?
Put a dog on it.
It doesn't hate it.
It's a food.
It can't be helped.
Is it jerky? Yes, it is.
Could you show me?
I'm riding it now.
Can you see my legs are shaking?
This is how I train my inner muscle.
You train it a lot.
It's a little different from what I imagined.
It's not a picture.
Can you ride it?
Don't look at me like that.
Have you ever fed a dog before?
No, I haven't.
It's my first time.
My sister will be happy, too.
She is a big fan of you.
It's amazing.
It's better than the food you gave me.
Where will they go?
GM Yoshimura is the final judge.
GM Yoshimura.
Will you be in a relationship with Mr. Okuda?
Will you be in a relationship with him?
No, we won't.
Oh, no!
Why?
Why did you say that?
I can't say we won't be in a relationship.
I guess we'll keep him.
If you don't like dogs, you can get in touch with them.
That's the answer.
But I think you've already been in a relationship with him.
I see.
Thank you very much.
If you don't mind, please come in.
Hello.
Matsumura.
What are you doing here?
If you don't do this, I won't release you.
Go home.
Everyone has the right to receive it.
If you don't receive it, I'll give it to you.
Go home.
Why?
It's not a joke.
I'll take it away for the first time.
I can't believe it.
Matsumura has been banned from appearing in programs because of his talk.
Matsumura has come to Dekin Kaijo.
What kind of relationship do you have?
We are juniors.
We are the oldest.
So you are a junior who is difficult to handle.
That's right.
Which do you like better, Matsumura or Wanchan?
I'm thinking about it.
If Matsumura appears in Dekin Kaijo, it will be interesting.
Of course.
You should appear in Dekin Kaijo like this time.
Do you do it every time?
No, I don't do it every time.
I do it every ten times.
I'm trying to do it every ten times.
Ega-chan.
Yes, Ega-shira-san.
Ega-shira-san.
Ega-shira-san is a great entertainer.
I'm not an entertainer.
You are not an entertainer.
But you look like an entertainer.
It's 5 minutes and 38 seconds for Matsumura, right?
It's now.
You appear every time according to that time.
I appeared.
I'm hungry.
So.
Please come in.
Welcome to Metabolic's 30th anniversary!
That's great!
Thank you!
Now, let's hear Eima's opinion and see if she's connected with Yoshimura's GM Masumura.
Are you connected?!
I've found a new character.
Yes.
Even though I've done so many shows, no one has been this aggressive.
Yes.
I'm really sorry about that.
I really feel like I've seen Guts.
Yes.
We're not connected!
Yes!
What?!
We're not connected!
What are you doing?!
We're not connected!
Why?!
Take a seat in the back.
Next person, please!
Nice to meet you!
Nice to meet you, too!
You passed!
You passed?
That's fast!
I didn't know you'd be so serious about it.
I didn't pass yet.
Really?
Let's check it out.
Mr. Toshibon, a master's student.
What is "Musubaretai Naiyo"?
I'm in charge of education at the school.
That's impressive.
My friends work really hard to come here.
I'd like my members to study with me.
You'd like to motivate your students by making them take classes with you?
Yes, I'd like to do that.
Excuse me for a second.
Mr. Matsumura, you look terrible.
Look at your back.
What are you talking about?
I don't know how to talk to my fans.
It's weird.
It's weird?
What's wrong with your fans?
It's not that my fans are bad.
You're giving me too much attention.
Mr. Toshibon, a master's student.
He was teaching math to his students.
What information did Mr. Matsumura find interesting?
I've seen your name on the radio before.
My name?
Let's do it.
What's my name?
It's embarrassing.
Is it "Toshipon"?
I have one more mail.
What is it?
What does it mean?
Oh, is it this?
I'm teaching at Ogaki City.
Soon, junior high school students will enter exam mode.
I applied this time because I want you to support junior high school students who enter exam mode after club activities.
He said it earlier.
This is a hot mail.
Yes.
Actually, this is the first mail.
In the same name.
You were sent here, weren't you?
Yes, I was.
Please read the mail.
I'm from Akita Prefecture and now I'm teaching at Gifu Prefecture.
My name is Toshipon of Gifu Prefecture.
Even though I'm a teacher at Gifu Prefecture,
my love for junior high school students is as strong as anyone else's.
Over the past six months,
I've been called many times for my radio broadcast.
Before I came to Gifu,
I was in Osaka,
but now that I love junior high school students,
I've moved to Gifu.
I often go to the park,
so I'd be really happy if I could hang out with you.
You've mixed it up really well!
What does this mean?
What does this first and second mail mean?
I really don't know what it says.
I think it's better to make it more appealing.
I'll keep my job a secret.
I see, you're serious about this.
Matsumura-san, what do you think?
Using your fans as a tool to connect with the members...
To connect with them!
What does that mean?!
Connecting with them?!
Connecting with them is number one!
I'm not doing that!
Who do you want on location?
K-2's Itaka.
Itaka-san.
SUEDA's Oka-san.
And Haruka's Kumanochi.
Who are you a fan of at SK?
I'm a fan of Itaka's Itaka.
It was in there, wasn't it?
What about you two?
It's a gimmick for now.
No, it's not!
You've messed up a little, haven't you?
But I think it's for connecting with Matsumura- san.
We're keeping you for now!
We might play with you for a while.
But we know how you feel.
I'm sure you'll be happy, Itaka and everyone.
But next to Matsumura...
Let's shake hands just once.
Since we're here.
It's the same thing.
The three of you are in the same row.
Matsumura's wallet.
It's 1,000 yen.
1,000 yen?!
Are you crazy?!
Stop it!
Why are you trying to get money from me?!
Next person, please!
Oh my!
So cute!
Can you tell me your name and age?
My age is...
I'm 3rd year high school student, 9 years old, and my name is Inaba Suna.
Suna-chan!
Why did you apply for this show?
I was wondering if you could teach me SKE's dance.
You applied for this show and you want to learn SKE's dance?
Yes.
Have you seen this show before?
I've seen it only once.
What did you do?
Well...
I complained about it.
It's not even a rock show!
I've seen it a lot of times!
Do you have any dreams for the future?
I want to be a dancer or a dance teacher.
So you've already learned how to dance?
Yes.
Can you dance now?
I want to see it!
Let's watch Suna-chan's dance!
Music, start!
Oh, it's good!
What kind of dance is it?
It's "teira", right?
What kind of dance is it?
So cute!
It's good!
It's cute!
It's a shame that people hate you so much.
You are good at dancing in SKE.
I'm happy.
I'm really happy about it.
You are good at dancing and you want to learn from it.
It's like a training.
Everyone in SKE is confident in dancing.
Can you teach us now?
Makiko is very good at it.
She has been learning dancing for a long time.
Makiko was like this when she was little.
She is a dancing queen.
Saito is in charge of dancing in SKE.
He taught Makiko the choreography of "Igaini mangou"
There is a dance bar in the center.
You can see Saito's dancing now.
Saito!
Saito is special.
He is in charge of dancing in SKE.
Saito is special.
This program is brought to you by AIA and other sponsors.
Saito is in charge of dancing in SKE.
Look at me.
Saito is in charge of dancing in SKE.
How was it, Sona-chan?
Good.
Good!
Thank you!
Can you dance now?
Can you show us a little?
Wow!
How was it, Ito-san?
Taito Mac was dancing in front of you.
It was wonderful!
Wonderful!
It's impossible to see from this distance.
Right!
Ito-san is completely free.
How about you, Sona-chan?
How about you, Saito-san?
I'm done.
Oh, you're done?
Really?
I don't think I can do it perfectly.
But you did it well.
You memorized it well.
It's amazing.
Let's try it.
Let's go with the song.
This is Sona-chan, who is in the third grade of elementary school.
She memorized "surprisingly mango" by impromptu.
Music, start!
Start!
It's good.
She's keeping up.
It's difficult to dance.
Cute!
Hair, set, go!
Cute!
It's beautiful!
Heart!
How much did you memorize?
Heart, heart, heart...
Okay!
You're good!
That was fun!
That's art!
See, art is good, right? Because you can learn a lot of different dances and songs, too.
So, you know...
In order for you to learn it, this is also a strategy, right?
So, I want you to put it into practice and expand your possibilities of dancing.
Let's be tied up in this show!
This program was brought to you by...
AIA and...
the sponsors you see here.
House!
Tonight...
What kind of food will I make him eat?
Delusional Musubi (rice ball)
Tonight's ingredients are...
Okumikawa Nijibie!
Tender meat!
My partner and...
Really?
You're serious.
Oh...
Oh, but...
Ta-dah!
My partner is...
God!
My removal is...
Prank!
That's right!
It's like playing with God, isn't it?
Yes!
It's like that, isn't it?
What is a prank that you think is cute?
A prank that makes you like it.
God makes you like it, doesn't he?
That's right!
I see!
What kind of prank is it?
Well, for example...
I don't know if it's a prank or not, but...
Like this...
Keep staring at me...
I feel something.
Do you feel something?
Yes.
Oh, should I cry?
Should I make him cry?
Are you going to act?
That's right!
OK!
It's done!
Without God, I don't think I can do it.
This is stewed in red wine.
Wow, it's stylish.
Let's eat.
The meat is good and the rice is also good.
The meat doesn't smell at all, does it?
Rather, it's lighter than beef.
After crying, grab your stomach with a delicious rice ball.
What do you do with God? Make him love you.
Make him love you and get a future life.
Oh, is that what you meant? For the future?
Yes.
What do you think of this?
Well, now that I think about it...
Let's stand in a line.
Yes, let's stand in a line and say "strange family".
Family.
Family of sharing.
Yes, I'm Mizuna Airi of SK48 Team K-2.
I have a cold today,
but I'm as energetic as a monkey.
So, I'd like you to see how energetic I am today.
Yeah!
If you want to meet me, please play "Passion For You", a mobile card game.
Bye bye!
O-BA-MA-FU
Tomorrow is a banana!