AISubs v3.5
I think we can play a song.
Sounds good.
Let's play a song together.
Let's play an instrument together.
We have an announcement to make.
When is it?
In July.
Wow!
I didn't know!
Wow!
I didn't know!
[Thank you for watching]
Huh? He's late!
Line up!
Do you know you don't have much time?
No, we don't.
You don't know?
No, we don't.
You don't have as much time until the concert as you think you do!
So we're going to have a special training camp for you!
Training camp?
It's a training camp!
We've come up with a variety of menus for you!
Everyone, do your best!
Yes!
Let's go! Let's do our best!
When I saw Mabushii sono yokogao Mabushii sono yokogao o mitetara When I saw your dazzling profile
Ah, ato ni sou to furetaku natta boku no itakura Ah, I want to touch you again and again, my prank
Gomenne shama, kono koi tomodachi na no ni setsunai Gomenne shama, this love is just a friend, but it's painful
Shiokaze dake ga zutto maesara kimi ni fuiteru Gomenne shama, it's only salty for you from before, I'm sorry
Let's stay embodied again and again!
The first song is...
The first song?
Yes, it's the first song!
Ready, set, go!
Gomenne shama, it's only salty for you from before, I'm sorry
This string...
The string has to be tuned properly...
Well...
The teacher told me the other day...
Well...
I'm taking care of each and every one of them.
(train horn)
Well, I'm the only one.
It seems that the bass plays a role of supporting everyone at the bottom.
As for the drums, it's important to have a sense of rhythm,
and it's the lowest note, so you have to play it well.
Responsibility is important.
(train horn)
It's low! It's high!
(train horn)
It's low! It's high!
(train horn)
Let's get involved together again!
In order to play an instrument, you need to concentrate.
That's why we are going to fish today!
No way!
Have you ever fished before?
No!
But I have been caught by a fish by mistake.
It happens all the time.
When I was little, I did it just a little.
I have never seen it before.
If we don't catch fish properly this time,
we won't be able to eat today's meal.
The more we catch, the more we can eat.
Let's catch fish and concentrate!
Let's get a meal, too!
Now that we're ready, let's go!
Yes! Let's go!
What's this? It's gross!
It's not frozen at all.
Let's put it here.
It's stuck!
It's my first time using salmon roe.
Hey, juice is coming out of it!
Juice is coming out of it!
I'm not interested in it at all!
Did it run away?
It ran away!
Did it run away suddenly?
No!
If it moves a little, it runs away immediately!
It's stuck!
The thread is stuck!
What? What? What?
The water is dripping!
This way!
It's stuck!
Wow! It's like there's a fire!
Wait a minute!
I'm not interested in it at all!
Kanako!
Yes!
Are you there?
There are two of them over here!
No way!
There are two of them!
Here?
Here!
What?
Ah!
Should I do it?
It's too far!
Where is the bus?
It's difficult!
Suda-chan!
Are there more of them?
Don't run away!
Aren't you interested in rabbits?
Why do you pass me?
I got caught.
Eat it.
It's difficult.
The fish don't eat the bait at all.
There is something.
There is a small fish.
I can't catch it.
Even though there is a small fish.
The salmon roe became a ghost.
The squid went somewhere.
Where are you, squid?
Where?
I got caught.
It's amazing.
I got caught.
Onoharuka.
I got one.
It's amazing.
Wait a minute.
What should I do?
I got caught.
I will announce the result.
Onoharuka won.
That's all.
Mizuki, are you frustrated?
I'm frustrated.
Suda-chan, are you frustrated?
I'm frustrated.
I got away.
Really?
I'm frustrated.
I want to do it again.
I got caught again.
It's okay.
There is a fish here.
Catch it with your hands.
Here?
You said you were frustrated, didn't you?
I'll give you a revenge.
Catch it with your hands.
Catch it, you two!
Where is it?
Where is the fish?
Where is it?
It ran away!
It's over there!
It ran away!
It's not here!
It ran away!
It's dead!
Catch it!
It's dead!
There is no rice!
It's dead!
Is it alive?
It's dead!
So, it's "Okatsuni"!
Yeah!
It's dead!
We managed to catch it.
It was a calm fish.
We didn't resist at all.
Teamwork is important for playing an instrument.
Let's cook together!
We are going to have a barbecue!
We have prepared a lot of ingredients.
Ta-da!
Yolk!
Corn!
We have a lot of ingredients.
Let's cook together!
Let's cook and have a good meal!
What do you want me to do?
We have to wash the vegetables.
Let's go.
Aki-chan.
Aki-chan and Hana-chan.
I'm happy we can cook together.
Aki-chan.
Do you want me to do it?
That was a good comment.
You have a lot of bean sprouts.
Do you need it?
Lena has a lot of bean sprouts.
Let's go.
What is that?
It's strong.
I found some watermelons.
Where should we go to cool down?
Let's go to the river.
I want to cut watermelons when we finish cooking.
Let's cut watermelons about 30 centimeters wide.
Let's see which one will hit the watermelons.
If you say "me", everyone will go to the river.
Let's see Masara's face when she is hit.
What is Masara's face like?
Is it here?
Is it OK like this?
I don't think it will hit you.
Wait a minute.
It's stopped here.
It's OK like this.
Let's meet later when it gets cold.
I'll eat you later.
Wait for me.
Enjoy your meal.
What was that?
Where did it go?
I don't like it.
I'm scared.
My voice is red.
My ears are red.
I'm scared.
My ears are red.
You don't have to wash it.
It's so beautiful.
You only have to wash the top part.
Carrots are so cute.
Aren't there a lot of carrots?
I don't like carrots.
Carrots.
Wash it properly.
I'm nervous.
But you have to wash half of it first, right?
I'll do it.
One, two...
Hey, Haachan.
What?
The cabbage is hard.
Oh, you can do it.
Did you break it?
Yeah!
Goal! Goal!
Should I cut it here?
It's better to take a core out of it, right?
Can you take a core out of it?
I'll take a core out of it.
You did it!
Do you usually cook?
No, I don't.
But I do cook.
I'll be your wife in the future.
I love you so much.
Isn't it the opposite?
What?
Is she your husband?
Yeah.
But it's okay.
I love you so much.
Really?
Watch out!
Wow, it's hot!
Wow!
I'll do it, too.
Your hands are used to it.
Do you do it at home, too?
Sometimes.
I'll be a good mother in the future.
Because I don't want to take a core out of it.
I'll run away.
Wow!
Look!
It's different!
It's not like this.
It's different!
Do it like this.
I got it. Isn't it like this?
It's the same as me.
Do it like this.
Isn't it better to cut it into small pieces?
No, it's not.
I think it's better to cut it into smaller pieces.
I think I put it in here.
No way.
Wait, let's cut it into various sizes.
It's definitely small.
Let's cut it into various sizes.
Wow, Masana is eating squid's organs.
Wow, it's a fish.
It's a fish.
Hey, Hiramatsu-san.
Is it okay?
It looks like ginger.
It's totally different.
This is fried rice.
Yes, it's fried rice.
It's not yakisoba but cabbage fried rice.
Something is different.
It's cabbage.
This is also vertical.
What should we do with it?
It's so slimy.
Is it alive?
No, it's not.
It's a barracuda.
It's a fish I caught.
It's a barracuda.
Everyone is serious.
Look at it.
Isn't it amazing?
It's amazing.
It looks like you.
Okay, I'm going to remove it.
I'm going to remove scales.
It's my first time to do it from the beginning.
What is it?
It's internal organs above the head.
Masana, you are amazing.
Is it because it was alive until now?
I'll leave it here.
It's hard.
Here we go.
You should have taken it in a fashionable way.
Wow, it's so beautiful.
The flesh.
It's amazing.
Right?
Wow, it's amazing.
I'm handling the fish.
It's amazing.
I've handled a fish like my mother, but I've never done it alone from the beginning to the end.
Wow, it's amazing.
I'm a little impressed.
Ta-da!
It's done!
It's my first time handling a fish like this.
Yeah!
Corn girl!
It's my first time seeing a proper corn like this.
You always peel and sell it.
It's a good experience.
I love corn like a kid.
Why?
What do you love?
Oh, it's cute!
I'll give you this one, too.
Thank you!
Oh, it's cute!
Can you give me one more?
I don't do that.
Look in front of you.
Look at the camera.
Look to the right.
You're not good at it.
I don't have any more corn.
Let's do it normally.
You can do it, Suda-chan!
Wow, look! The river is so beautiful.
It really is. The river flows so fast.
It's a little dangerous. Don't get too close.
There's a lot of greenery, too. Wow!
It's full of mountains. It's amazing!
It's so beautiful.
It's so refreshing.
It's like... like Mikako-kun.
Mikako-kun...
Su...
I like you.
This is embarrassing!
It was embarrassing!
I can't put it into words.
It's difficult for boys.
Confession is difficult, too.
I think girls like it better.
It's tough for boys.
Don't mind, boys!
Let's get important again!
Let's grill meat and yakisoba together!
Thank you!
Please grill it.
It's so hot!
There's no fire here!
There's no fire!
What is this?
It's hot!
Please grill it, meat!
Okay!
It's delicious!
Thank you!
Do you want some?
Do you want some grilled onions and soba noodles?
Soba noodles?
Wow!
It's hot!
Wow! It looks delicious!
Hina!
It's hot! It's hot!
The onions are a little big.
The meat is white.
What do you mean "big"?
The meat is hot.
But it's good.
It's hot!
I'll try it.
Go ahead!
Is it good?
Can you eat it?
Is it cooked?
Yes, you can try it.
Is it cooked?
Wow!
Is it good?
It's delicious!
It's cooked.
Is it cooked?
It's good as usual.
It looks good.
It looks cool.
It looks really good.
I like it.
I'll taste it.
It's tasting time.
It's good.
The vegetables are soft.
It's good.
But the noodles are hard.
It's good.
It's a little thin.
Do you put salt in the fish?
It's hot.
Fish?
It looks good.
Is it cooked?
Let's eat.
Thank you.
Can I have some yakisoba?
No vegetables.
Can I have some noodles?
Let's eat.
Can I have one sausage?
One.
Yakisoba is sweet.
Yakisoba is effective.
There is a lot of meat.
Let's eat.
You said it for the first time.
It has a strong taste.
It's good.
Yakisoba is very good.
It's like a festival yakisoba.
It's good, isn't it?
The more you work, the better it is.
Thank you.
Let's eat.
Mayonnaise.
It's good.
Yakisoba is good.
Thank you.
It's hot.
Let's eat fish.
Let's eat.
It looks good.
It's like ayu.
Do you know what it is?
It's like ayu.
There is a lot of meat.
Let's eat.
It's good.
It's good!
Really!
It's good!
It's really good.
Thank you!
Did you eat sausage?
It's good.
Sausage is good.
I enjoyed it.
Let's get it! Born to eat again!
Hey, Deguchi.
It's so green and beautiful.
You're right.
There are many insects that you like.
You're right!
Hey!
Don't just look at insects.
Look at me, too.
I've always liked you.
I like insects, but I like you, too.
The next day...
Okay, action!
My hair is messed up.
I'm nervous.
I'll laugh!
I've never held you like this before.
Yeah, you're right.
- I've never held you like this before. - No, you haven't.
- I'll laugh. - I'll laugh.
- Especially with you two. - With you two!
How was it acting like a man?
Acting like a man...
I didn't know how to do it.
I think Nakanishi is amazing.
She's always doing her best.
That's true.
It's funny when you say "that's right".
It doesn't suit you.
When you say "deguchi-kun", I feel like laughing.
Deguchi-kun!
Okay, let's do the overdrive.
Okay.
What kind of update are we going to do today?
Let's all be careful about it.
I can't steal yet, so I'll try not to miss each sound.
Okay.
Thank you for watching.
This video is a derivative work of the Touhou Project. It has no relation to the original work or anything like that, and it has no relation to the original work or anything like that, and it has no relation to the original work or anything like that, and it has no relation to the original work or anything like that, and it has no relation to the original work or anything like that, and it has no relation to the original work or anything like that, and it has no relation to the original work or anything like that, and it has no relation to the original work or anything like that, and it has no relation to the original work or anything like that, and it has no relation to the original work or anything like that, and it has no relation to the original work or anything like that, and it has no relation to the original work or anything like that, and it has no relation to the original work or anything like that, and it has no relation to
the original work or anything like that.
How is it?
It's fast!
But, you know, it's easy to play fast.
It's difficult.
But it's faster now.
I can do it!
It's like...
It's expensive!
I can play the melody at first, but...
If you don't know the melody...
If you don't know the melody, you can't play it.
I can play it up to here.
But it's expensive!
It's expensive!
I don't know!
Show me!
It's similar in melody, but...
No!
Which one do you like better?
I see.
I found something.
It sounds expensive!
It's difficult!
Let's stop at verse A and do our best to play it really fast.
Verse A?
Verse A is...
G.
Up to this line.
From in front of B...
Up to verse A.
Verse A is at the bottom left.
Here.
We can play it fast up to there.
OK.
Thank you for your cooperation.
♪BGM♪
The real problem is...
We can't go further.
That's right.
We can't.
We haven't been able to play it until the last.
That's right.
We can't play it before verse A or before the chorus.
We have to think about speed and play it up to the first chorus.
At least.
If we do that, we can't play verse A and verse B at the same time.
If we don't do it in June, it will be difficult.
It will be difficult.
First of all, it's not about speed.
That's right.
I don't know because I haven't met Kintan yet.
For now, we can play the rhythm at the end.
Let's do our best.
Yes.
♪BGM♪
Well...
Today, Director Ayagami is not here, and Yukko is not here either.
So, I'm going to "Hitori Newspaper Club" today!
Is there anything interesting?
I feel like there is a four-leaf clover, so I'll take a look.
Yes, there is!
There is!
Fried chicken for one year!
The taste is normal and good!
It's spicy and crispy!
It's delicious!
Yes, there is!
I think I've found it before.
I found it and I thought that four-leaf clover would grow if I planted it, so I planted it.
There is nothing!
I'll give up and go somewhere else.
I'll give up on fried chicken!
I'll interview this tree with an aura that stands out.
What's wrong with you? You're so small!
You're so small!
Is it your name?
My name is Michael!
Michael!
Grow up big!
There is a big tree here!
I'm not interested in the four-leaf clover, but there are two mushrooms here!
Look, it's jiggly.
Can you eat it like this?
Okay, I'd like to interview this one.
Jiggly, jiggly.
This is...
Hey, you there.
When you grow up,
what do you want to be?
Hmm...
Oh, I see.
Well...
When you grow up,
this one...
Well...
She wants to be a pine mushroom.
She wants to be a pine mushroom rice and be eaten by rich people.
Okay...
She doesn't have a name yet,
so I'd like to give her a name.
Well, this one is...
Taro.
From now on, you are Taro.
Apparently, she wasn't interested in you.
Okay!
Well...
Since I'm the only one from the newspaper club today...
Well...
I'd like to ask Mr. Yagami to approve of my performance today.
Well...
I'll leave Yukko alone.
I think I can be an official member of the club.
Yes.
Well, it was good, wasn't it?
I was able to talk with mushrooms.
It was fun!
I'll do my best for the next one, too!
I'm interested in Taro from earlier,
so I'll talk with him again!
Bye-bye!
I have an important announcement to make!
The logo for the band "let's do it" live performance by SKE48 has been completed!
What do you think of this logo?
Yuko designed it first, and then Akari painted it, and then everyone else did it.
What do you think? It's very rock, isn't it?
Charge!
Newspaper club corner!
Yes!
That's it.
Yes!
This time, the newspaper club has a request from the band leader, Kanako Hiromatsu.
Oh!
What kind of request is it?
I'd like you to read it right away.
Yes!
Hello, everyone in the newspaper club.
This time we will perform an instrument performance,
but I'd like you to find someone among the members who can design the logo for the performance.
That's it.
Oh!
Design of the logo?
That's it!
I see.
Then I received this request!
Then you two should go right away!
I'm going!
I'm going! I'm going!
We're here!
Yes!
Yay!
Yes!
Chief! Chief!
Wait, aren't we in the newspaper club?
We're in the newspaper club!
You're acting like you're having a hard time!
Chief!
Wait, Rena-san!
Yes!
This is sudden, but...
What?
Please draw a picture.
Um...
No, not a picture...
We have to practice, right?
Right!
But, but...
It's only five minutes...
Um...
Really?
What did you draw for me?
Oh!
OK!
Chief?
Chief, please draw a picture for me!
Chief?
Why me?
Chief, Chief!
You have a long face!
Yes!
You have a long mother!
Whoa!
It's like you've grown up!
You've grown up!
You've become so quiet, everyone!
Amazing!
Well, that happens sometimes!
Whoa!
Cool!
The water coming out of her nose has a nice design.
It's like you, Rena-san.
Thank you!
Bye-bye!
It's not "bye-bye", it's "see you later"!
Next up is Takara-san!
Yes!
Draw a picture for us!
I don't like it.
It's not "I don't like it", it's "draw it for us"!
Please do!
This is forced!
With a lion!
Lion, please!
Lion, Rena-san!
L-i-o-n-s-a-n!
Why do you say it like that?
That's right, that's right!
Right?
Ah!
Takara-san...
It's gross.
It's gross!
That's right!
It's an ear.
That's cruel.
This is cruel!
One, two...
Ta-dah!
Wow!
This is...
Hey!
It's like Shiba-ken!
It has only one eye and two nails.
But you can feel the atmosphere, can't you?
By the way, does a lion have eyebrows?
That's a scary story.
But I like it.
It's like a picture of a sixth grader in China.
I thought so, too.
Well, Dena and Tagawa,
keep!
Thank you very much!
Thank you!
Bye-bye!
Excuse me!
We are a new group!
Yeah!
Excuse me!
Thank you for your hard work!
Well,
I'd like you to draw a picture.
Mr. Deguchi,
please!
Mr. Top Butter Deguchi,
please draw a hedgehog!
Please draw a hedgehog!
Ta-da!
Can I play a drum roll?
Yes, please!
How many legs does it have?
1, 2, 3, 4, 5, 6!
It has 6 legs!
I went to Dobusei with Rika-chan the other day.
Why Rika-chan?
Because it was sweet.
Rika-chan and Ha-chan went to Dobusei and saw it.
Rika-chan got excited when she saw it.
I should have drawn an ant.
It doesn't have many teeth.
But it has a face like this.
An ant has a nose like this.
Let's go to the next one.
Thank you.
Next is Mizuki Kuwabara's turn.
I'll say it, but don't say it.
Penguin!
Penguin, please!
Is it that easy?
She raised her hand.
I'm looking forward to it.
Wait!
Penguin, stop!
Mizuki-san?
It's not that difficult.
You can play the piano and draw pictures.
It's called "saijo" at school.
Sai!
I'm not an ordinary penguin.
I did it.
What penguin?
Everyone, please.
Drum roll, please.
Piano?
It looks like a rock climbing penguin.
You are good at it.
You can keep it.
Thank you.
Thank you for watching "Newspaper Girl Kana".
Thank you very much.
H.K.E. Bondi Angel Agent
- Fruits! - Fruits!
- It's cold! - Fruits!
- Let's eat! - Let's eat!
- Fruits are here! - Who's bad?
Who's bad?
- Masana! - Masana!
- Let's do it! - Let's do it!
- It doesn't look like you can do it, Masana! - That's right!
- In order to train you... - That's right!
- Let's see how strong you are! - Yeah!
- I'll say it! - I got it!
- Can you do it? - Close your eyes and do it!
- Okay, Masana! - Fruits!
- It's starting to rain!
- Hurry up! - Wait! It's raining!
- It's raining! - Turn around properly!
- Turn around and go! - Go! Go! Go!
- Okay! Okay! Let's go! - Go!
- The other way! - The other way!
- Behind you! Behind you! - Straight ahead!
- Close your eyes! Close your eyes! - Right! Right! Right!
- Straight ahead!
- Straight ahead! Left! Left! - Straight!
- Left! Left! - Right!
- Already straight! Straight ahead! - Go straight ahead!
- A little more! A little more! - To your left!
- A little more! - To your left! To your left!
- wider! - Go!
It's raining!
Let's go home!
It's so sweet!
Yes! We got some sweet potatoes!
We got some sweet potatoes today!
But it's raining a lot, isn't it?
Yes, it is.
It's raining a lot.
If you want to be a professional swimmer, you have to swim like this.
Wait, wait.
I think we can get some of the upper part.
Wow, it smells so good!
Wow!
Let's eat!
It's so sweet!
It's delicious!
It's so good!
This is the sweetest part of it.
I know, right? It's so big!
How do you like it, Suika?
It's the best!
You're a professional swimmer, aren't you?
You're right!
You're a professional swimmer, aren't you, Masana?
You can do it, Masana!
Wow!
I'm going to eat the sweet potato salad!
It's so good!
I want to eat it!
Wow!
I want to bite it!
It's so good!
Let me eat it!
It's so good!
Is it good?
It's so good!
How is it?
Where is it good?
It's so good!
The last practice is a group practice.
Are you ready?
Yes!
Let's practice together!
(jazz music)
Today's training camp is now over, but how was it, everyone?
It's getting harder and harder, but it's not over yet.
I want to go all the way to the end. At least the last one.
I haven't been able to go all the way to the end yet.
There are still places where you can't go all the way to the end.
Let's practice more and more and do our best because we're almost there!
Yes, we're doing our best like this.
This will be announced at Shibuya Tokyo Duo on July 17th!
Everyone, we're almost there, but how is it?
I'm really nervous.
You're nervous?
I can't think of anything.
Let's do our best for now.
Yes, we'll have customers come in, so we'll practice hard and do our best.
Everyone, please look forward to it! We'll do our best!
Yes, we'll do our best!
Everyone, let's put our feelings together for the actual performance and do our best!
It's only a little bit until the actual performance.
I think it's the same for everyone, but I'm also very nervous.
First of all, I'm going to do my best to make a high- pitched sound, but I think everyone's feelings have become one at the training camp or something like that, so we'll do our best and make the actual performance the best!
I'll do my best! Thank you very much!
I haven't been able to do it at all yet and I haven't been able to go all the way yet, so I'd like to practice properly.
Oh, it's a little dangerous.
I have a sense of danger in me, but I will do my best not to be late for everyone, and I will practice so that I can go higher than everyone else.
I hope I can show you the results of July's performance so that I can show you the results of July's performance.
I've been practicing a lot, and the more I do it, the more I get the hang of it, but the more I do it, the more I get anxious about it.
After all, it's difficult to learn something in such a short period of time.
To learn it perfectly is something you really have to do and practice, so I'm anxious, but I'd like to do it perfectly until the actual performance.
Well, I talked a lot about practicing today, but I haven't been able to go all the way yet, and I'm a little anxious because I haven't been able to match the rhythm system with the brass instruments yet, but I'll do my best to practice and work together with everyone.
Thank you very much.
For now, it's not like we're all together, but we're all anxious about doing our own parts, and we don't feel like we're all doing it together, so I'm pretty anxious.
Anyway, I don't have time, and now I'm doing my best to do what I can do individually, and I'd like to do my best so that we can practice together more and more.
Thank you very much.
You know, there are three of us individually, but Rena and Haruka are almost beginners, and I'm the only one who's experienced, so I have to pull it out.
But I haven't been able to do it perfectly yet, and I can't make a higher sound than "me".
So I really have to pull it out at this rate.
I can't play it to the point where I think the sound of the trumpet will disappear, so I'm like "what should I do?", "what should I do?", you know, it's bad.
I get embarrassed and run away, so I get anxious.
This is my chance to prove myself.
I'm going to declare my love for you.
If you love me, I'll give you my heart right now.
I love you with all my heart.
It's crazy!