AISubs v3.5
The sea here is rare in the world, isn't it?
To get in a car like this.
Driving on the sandy beach with a car.
Moreover, riding a motorcycle up to Namiuchi Gear.
Chirihama - Nagisa Driveway
This stage is on a sandy beach with a car, which is rare in Japan.
Chirihama - Nagisa Driveway
It feels good.
The water is fun.
It's almost her birthday.
So she chose this place.
Oh, I see.
It's been decades, hasn't it?
A mysterious sandy beach, which has captivated visitors.
What do people come here for?
For three days, I listened carefully.
On the last Thursday of July, I got in the car and started shooting.
40 minutes north of Kanazawa City, Ishikawa Prefecture.
The Japan Sea appeared in front of me.
I entered the sea as it is.
A sandy road that continues anywhere. It seems that it is 8 km in total length.
It stands up to the road sign.
In fact, it is a deck and sidewalk managed by the prefecture.
After a while, I found a sports car.
It's a good car, isn't it?
This car is also a car like a rally car, so I took a picture in a cool place and thought it was cool.
It's cool, isn't it?
They are brothers who came from Gunma.
It seems that they wanted to run on this sandy beach with their brother's proud car.
How do you like it?
I feel liberated and it's amazing.
Gunma only has mountains, doesn't it?
So there aren't many opportunities to run by the sea.
So I had a very valuable experience.
This sandy beach is so hard that cars can run on fine grains of sand and seawater.
It seems to be a popular spot known to car lovers.
There is also a person who takes pictures with a car here.
Why did you come here?
There is a YouTuber I like, and there is also a place where those people go around, so I thought it was really good and came here.
A couple from Mie. It seems that she saw videos of lovers traveling here.
I also decide my own travel plan, so I just look for it and do my best.
He came here as she told him. But when I actually ran it, it was an unexpected ride.
It's too crowded.
There are few people and the road is like sand and you can see the sea next to you.
Once you run, it seems like everyone is addicted to the mysterious charm.
Afternoon.
Huh? A rare light truck here.
What are you doing here today?
I came to work in Kanagawa.
Oh, is that so?
Yes.
Work?
Yes.
Where did you come from?
Um, it's Kawasaki.
Kanagawa.
Yes. I came with a cardboard case.
Oh, I'm sorry. What kind of work is it?
It's transportation. Transport.
Transport.
Yes. This time, due to a delivery mistake, a large transportation company made a mistake.
The delivery is over.
It's over.
Oh, it's over.
From industrial products to moving luggage, it seems that it receives urgent deliveries that can not be handled by large transportation companies.
I worked until I was 60 years old, and I like driving and traveling, so I can do things like this.
I started this job after retirement and it's been 15 years.
After one job, he says he is looking forward to sightseeing the land.
No, it's already refreshing. I can open the windows here.
I see.
I thought I'd make a refrigerator or something.
You've been relaxing for a while, haven't you?
I see.
I'm getting a lot of fun on LINE.
I see.
It's been a month and a half.
It's been a month and a half, hasn't it?
The water is already fresh and fresh and it's a little colder, so I work in 30 countries around the world and I often swim in the beautiful sea there . It's like a Los Angeles beach,
hello, hello, what do you eat?
Hamaguri
Wow, it's big, there is an office
I want to eat shellfish, on my bike
You put the shellfish there, right?
That's right, so you can see it like this
I want to see it
What do you usually do for work?
I work at a restaurant
I sell seafood bowl at Omicho market
Wow
Then you don't have to come here, do you?
No, it's delicious
Omicho is also good, but
that feeling is the best
Thank you very much
In the evening, under the parasol, there was a relaxing man and woman.
What are you doing today?
No, it's my birthday.
About a week ago, I had a lot of events for my birthday.
Today is the day, but for me it's free and I'm going to end it.
When I woke up this morning, I was about to start packing.
Let's go where we always go.
This is the last stop.
That's right, always.
A couple who came from Nagano in a car for four hours.
If you ask me, they celebrate their wife's birthday on this beach every year for more than 15 years.
The view is good and it's open.
You can run a lot.
This is the best place.
I often go to Shonan, but there is no place like this at all.
I can't calm down, so I came here.
The husband is a ecologicalist and the wife runs a medical socks sales company.
It seems comfortable for the busy couple to relax here.
How many years have you been married?
One year.
We've been dating for 17 years, but we got married last year.
Why did you get married when you've been dating for so long?
I don't know why. We were working separately, so...
The wife, who started her business in her 30s, has been busy.
They respected and stayed close to each other, but last year, they decided to take a step forward.
There are a lot of things that don't go well with each other.
There are a lot of things that are about to break up.
Since last year, I've been thinking, "If we've been together this long, we'll never break up."
Whether it's mountains or valleys, adults have also watched over this sandy beach.
At eight o'clock in the evening, a man is on a dark sandy beach.
A cameraman?
What are you aiming for now?
I'm aiming for the starry sky at night.
Really?
Yes, all day long.
He came all the way to Toyama.
He comes here several times a year and is looking forward to taking pictures of the scenery.
I've been doing this for about three or four years.
When it gets dark and the sun sets, there's only one car driving on the sandy beach.
Every time I drive on the sandy beach, it rains all the time.
It rains all the time?
Yes, it rains all the time.
If you ask me recently, it seems that work is decreasing due to the influence of the new corona and it is difficult.
Even among them, there is a reason for him to come here.
I used to ride my bicycle in middle school.
I was moved by the setting sunset for the first time in my life.
I almost cried when I saw the sunset.
I was so moved.
If you don't have a job, you can't meet people for a moment.
Even if you don't have a job, it's important for you to make a living.
Like that day, I'm looking for a meeting.
When I realize it, I forget about my worries and look through my finder.
Six o'clock in the morning...
I meet a man who is fishing.
Good morning.
Can you catch anything?
As you can see, I can't catch anything.
For my health.
- For your health? - For my health.
I don't have much time left.
- Is that so? - It's already 7/7.
7/7.
Whether you catch anything or not, a local man comes here every day.
Recently, there seems to be something suspicious about this sandy beach.
When I was a student, clubs were busy.
In the past, there were bigger ones, about 100 meters long.
- They weren't big. - They weren't big?
The sand wouldn't come in.
In the past, there were only about four buses.
Now, there are two buses.
The surrounding environment has changed.
In the past few decades, the sandy beach has decreased significantly.
It flew away.
Let's ask people who have lived by the sea for a long time.
- Good morning. - Good morning.
You're early.
Have you been living by the beach for a long time?
I've been living by the beach for two years.
For two years.
- So you've been doing it for 29 or 30 years? - That's right.
- That's very early. - I learned what my parents did.
Women's parents started their shop about 50 years ago.
This is when it started becoming a tourist spot.
In the past, big buses and things like that would jump in and go in like this.
In the past, we were here until it got dark.
Really, we were open until sunset.
Here it is.
Now, there are fewer tourists.
Recently, it is said that it is also due to the influence of the new coronavirus.
If there is an Olympics this year, you know, we were planning to run here as a runner.
Oh, is that so?
I thought that people who run will have the same memories.
Maybe even next year.
Until then, I hope you are fine.
I'm fine.
The sandy beach that I thought existed for a long time continues to change with the times.
In the afternoon, there was a woman standing alone.
Hello.
What are you doing now?
I'm taking a walk.
Taking a walk?
Taking a walk.
Do you have any work or school today?
I felt like waiting a little, so I came back.
What?
I came back to my parents' house.
Oh, is that so?
Yes.
What do you do for work?
I'm doing it.
I'm a potter.
A woman working at a yoga shop in Kanazawa.
Now, she is taking a day off from work and spending time in this area.
I used it too much and it was like a test.
I wanted to be a potter, but I couldn't.
I couldn't do it, and I took a break.
Could it be because of the sunburn?
Sunburn?
At work?
Like baking sweets or making sponges.
I finally became a potter.
It's been three years since she became a potter.
Even though she had a hard time, it seems like she continued because it was a job she longed for.
I wish I could do it.
I've been baking sweets for a long time, and if I give them to my mom or friends, they'll be very happy.
I like baking sweets, but I also like making people happy.
I want to work because I'm being forced to do it, but I can't do it because I can't move my hands.
A frustrating feeling that nothing can be done.
I naturally headed for this sandy beach where I often played when I was young.
I like the waves and the sound of the waves.
It calms me down.
I think I'll do my best.
I did it!
I'm a fourth-year student now.
Oh, I see.
Isn't this year going to be tough for you?
No, but surprisingly, I finished my school year before COVID-19 got worse.
Oh, I see.
Is it decided?
Yes, it is.
So, it's your last summer.
Yes, it is.
I'm going to have fun.
I did it!
It's a great car.
It's my car.
Is it?
Yes, it is.
I used to say that my boyfriend is also a car, but since I only have desire for cars, I don't spend much money on other things.
What do you think?
After all, I changed the muffler, so the sound is lower and it feels good, I really think.
Thank you for watching.
In the evening, there are less people on the beach.
Let's ask.
Excuse me.
Hello.
I'm near here, but my dad got famous.
What?
My family used to come here a lot when my grandmother and grandfather were alive.
So I said, "It's nostalgic, isn't it?" and came here.
I see.
This is my father and mother.
Oh.
How are you?
The daughter seems to have brought him here because of his mother's stimulation.
I want to see the sea.
When there was no beach game, I changed my clothes and swam here.
I did radio exercise with a flute and went into the sea with a flute.
My cousin and I went fishing.
This sandy beach is a place of memories that the daughter often spent with her family when she was little.
(Laughter)
It's been decades, hasn't it?
(Laughter)
Let's go to the beach.
Let's go.
Let's go to the beach.
It's nostalgic.
It's been over 80 years.
You think about the past, don't you?
Since you were young.
Yes.
It's a beach in your mind.
Thank you for your help.
Thank you.
Excuse me.
I was also very happy to see my father and mother like that.
It's nice to walk hand in hand.
At that time, it was a small part of my daily life, but now it is an unforgettable and precious memory.
The third day of filming was Saturday.
Early in the morning, we met a couple preparing for their dive.
"Where are you from?" "We're from Kanazawa." "Do you come here often?" "Once a week." "Once a week?" "Do you come here often?" "What's the weather like today?"
"We work night shifts." "Really?" "Don't you sleep?" "No, I don't." "I did sleep." "Oh, really?"
They work night shifts and daily wages at the same convenience store.
There's a reason why he keeps working night shifts.
"I made up my mind the other day." "Oh, really?" "There's a lot of things I want to do." "Oh, really?" "For example, what do you want to do?"
"I want to build a house." "Or I want to go to parent's high school." "That's the best." "That's the best." "Parent's high school." "Were you a little naughty?" "I was a little naughty."
"Did you go sightseeing and hurt yourself badly?" "Well, this is what I look like, so I feel like I'm playing."
"But I don't really play much." "I work really hard."
He's starting to change little by little. Thanks to her, his relationship with his parents seems to be improving.
We go out for a meal together sometimes.
So you just go out for a meal?
We just wait a little longer.
Wait a little longer?
I see.
Even in different lives, they spend their time on this beach looking in the same direction.
But we are busy, so we don't have much time for us to spend together.
So we spend our time like this for a short period of time.
Two hours later...
- Can you go home now? - Yes, I can.
- Did you enjoy it? - Yes, I did.
- And you work at night again? - Yes, I do.
- What time do you start? - Ten o'clock.
- Ten o'clock at night? - Yes.
- Good work. - Thank you.
- See you later. - See you later.
Even if it's only for a short period of time,
our memories pile up as irreplaceable ones.
The more I grow up,
the more I shed tears
because I can live alone.
I've been coming here since I was a kid.
It's a nostalgic place.
I know you feel lonely.
Let's go to a warm place.
I can hear the rustling of rivers.
I rent a house and listen carefully.
I remember its silence and intensity.
The song melts in the water.
Oh, it's you.
Where are you from?
Toyama Prefecture.
Toyama Prefecture?
Yes.
I'm running while looking at the scenery.
That's what makes me feel good.
How long is it?
It's about 150 km on foot.
I see.
Take care of it.
It only lasts for a moment.