AISubs v3.5
(The door opens)
(The door closes)
(The door opens)
Can I leave it here?
Wow!
It's blue.
Wow! It's high and scary!
The sunlight is amazing.
Ah! Wait! That's Mt. Fuji! It's white. I can see Mt. Fuji. Wow!
I'm nervous.
Is he not coming yet?
He came.
Did he come?
Excuse me.
Ah, ah, ah, I'm going to sneeze, this is bad.
Is he there?
Ah, ah!
Hello!
Huh?
Huh?!
Oh!
Aki-san!
Yes, it's me.
We've met before.
Oh, hello!
No way!
Right?
Um...
Huh?!
Yes, it's me.
You know...
Rugby!
You were my senior in college.
Right.
We've met before.
You were like my neighbor's neighbor.
Right.
Oh, my!
But you didn't surprise me at all!
Oh, what's going on?!
I was surprised!
I was wondering what's going on!
Let's talk!
Yes, yes!
Please, please!
Oh, oh...
Huh?!
Hello!
It's not "nice to meet you."
It's almost like that.
I'm not talking properly.
Right?
I'm sorry.
I'm Minami Wachi.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
No way!
I was surprised!
I didn't know you before.
I was so nervous.
I'm nervous, too.
I've been nervous until now.
Because...
I'm glad.
I don't feel nervous anymore.
I'm more nervous when I'm waiting.
You're more nervous when you're waiting, right?
In such an amazing scenery...
Yes, I was so nervous.
I'm sorry.
I'll leave my luggage here.
Yes!
I left my luggage at the entrance.
Oh, yes!
I'll leave my luggage, too.
Yes!
Wow...
Huh?
Oh, my...
We've never talked before, right?
That's right.
We haven't talked properly.
We've only greeted each other.
That's right.
We've only seen each other.
Yes, yes.
But I don't know who you are.
I've been watching you play rugby all the time.
I've been watching you, too.
It's amazing, isn't it?
I was standing up and cheering for you in a Meiji University poncho.
I don't know. I haven't seen it.
You haven't seen it, have you?
I haven't seen it, but I've been cheering for you.
I've been cheering for you.
Thank you very much.
Why are you cheering for me?
I used to play rugby at a school affiliated with Meiji University.
My high school senior bought me a ticket.
At that time, I played rugby at Meiji University.
Didn't you go to college?
I didn't go.
I immediately became a rugby fan after graduating from high school.
Is that so?
That's right.
I'm from college.
Is that so?
I went to Meiji University.
Is that so?
That's why I came to cheer for you.
That's right.
How old are you?
I was born in 1994 and I am 25 years old.
I think I'm born in 1995, too.
I'm 1 year old.
1 year old?
I was born in 1995 and I'm 1 year old.
I'm 1 year old.
I'm 5 years old.
I see.
Your face is turning red.
I'm nervous and my brain isn't working.
Do you need a cushion?
No, thank you.
If you hold this, won't you feel safe?
I'm sorry. I'm leading you.
It's hot.
It's hot in here.
My back is burning.
But...
Is it hot in here?
It's hot in here, isn't it?
I know.
I can't believe it.
Is that how you usually walk?
Yes, like this.
You look nervous. Are you lactose intolerant?
Yes, I am nervous.
I'm sure you are.
You have the same job as me.
I think I have the same job as you.
Can you sing a school song?
Shira Kumo Nabiku.
I don't know.
If you pull your eyebrows out, it's "wackord."
Wackord.
What do you think of rugby players?
I like people who seem to walk fast.
Seem to walk fast.
I'm against it.
I don't know if you're fast.
You're not running now.
Did you watch my rugby drama?
Is it a side game?
Yes.
Thank you.
You're cute and clumsy.
Yes, I'm clumsy at work.
Are you like that?
I don't know.
I'm often told I'm different.
Do you know me well?
I don't know you well.
I don't think you know me well.
You're a great man.
Do you want to see something?
That's great.
You're handsome.
I prepared a toothbrush for you.
You look like you're in a hotel.
This is it.
Is it matching?
I like it because it's smooth.
Is it yellow?
It's beautiful.
It's beige.
It's nice.
I can see it.
Please lock it.
What is this room?
I don't know.
This is...
This is a double bed room.
I feel like I'm in a hotel.
Which way do you sleep?
I'll sleep on the left.
Isn't it narrow?
Can I come in?
Please come in.
Me?
It's small.
It is.
But is it small?
I'm 165cm.
We are the same.
I'm glad.
What's good about it?
We are about the same.
We are half size.
We are exactly half size.
But mine is wider.
We are the same.
Can I lie down?
Please.
But...
Can I lie down?
You can.
Isn't it close?
I think it's like this.
Really?
Mine is like this, too.
It's like this.
It's amazing.
It's fluffy.
Right?
But...
But it's still uncomfortable.
I can't do it.
I can do it.
I think I can do it in one night.
Really?
It's amazing.
What is this blanket? It's my first time.
It's amazing.
It's amazing. It's waving.
It's like the sea.
Isn't it like that? Didn't you do it?
It seems like you can express it on stage.
Didn't you do something like this?
What?
Didn't you make a balloon like this in elementary school?
I haven't made it yet.
Is that all you do?
Only school?
I haven't done it.
I see.
Can we go there?
Can we go on this type of balcony?
Why not?
It's amazing.
I'm happy to see the Ferris wheel.
It's amazing.
Right?
I'm happy because I love the sea.
I can see the sea.
I see.
Do you like the sea?
When I was little, I almost drowned in the sea.
What? That's terrible.
What?
Aren't you afraid of the sea?
I can see it from a distance.
Really?
I like mountains.
Do you like mountains?
I like mountains.
Isn't it cold?
It's cold.
Let's go back inside.
That's an airplane.
I want to ride an airplane.
I like riding things.
What about cars?
I like cars.
I love cars.
I love driving cars.
Really?
I'm happy.
I like being driven.
What is that?
No, I don't have a driver's license.
I see.
Yes.
That's why you like being driven.
When I was little, I was always with my dad.
My dad always came to pick me up wherever I went.
I like being driven.
Do you like sitting in a passenger seat?
I like it.
It sounds selfish, but I like being driven.
Let's go for a drive.
I want to go.
Let's go if we can.
I want to go.
But it's cold, so let's go back inside.
That's right.
There are many goals for the future.
This is the kitchen.
It's spacious.
It's stylish.
It's amazing.
It's stylish.
This is water.
Water is important.
Is this a wine cellar?
Do you drink wine? Do you drink alcohol?
I drink alcohol.
Is that so? Do you drink it every day?
I drink it every day.
Is that so?
Do you drink it?
I don't usually drink it, but I'll drink it.
I'll drink it.
It's very beautiful.
Are you tired of talking?
No, I'm not tired of talking.
Because it's your job.
Because it's my job.
I'm not tired of talking.
Thank you for your hard work.
Even though it's tea.
Yes.
By the way, I have work after this.
What time do you leave?
I leave at two and a half.
What time is it now?
I'll be back in 30 to 40 minutes.
Really?
What time will you be back?
I'll buy a rack and leave Skytree Hotel at 7 o'clock.
I work at Skytree.
Really?
I'm alone today.
Are you alone?
I'll be waiting for you.
Can we eat dinner together?
I'm dressed up today, but I don't have much clothes.
I'm not interested in fashion.
Do you want clothes?
It's a big city.
Is it a big city?
It's a big city.
Do you want to go to Shibuya or Shinjuku?
It's Skytree, so I want to go to Shibuya by subway.
Shibuya?
That line?
Yes.
Shall we go there?
I'm looking forward to it.
I'm nervous about men's clothes.
I don't have much.
It's the first time for me to have a woman look at my clothes.
Look at your clothes?
Are you going to war?
I'm not going to war.
I went to Okinawa for work the other day.
Did you go to Okinawa?
I bought a souvenir.
Can I bring it?
Yes.
I'm going.
Wait a minute.
I'll be right back.
The bags are different.
I'll give you an excuse.
I didn't know which one would suit me.
I don't know what you like.
I bought a lot of things.
Which one do you like? Choose one.
Is it one of them?
No, I like them all.
All of them?
I like coffee.
Do you like coffee?
Then I'll choose coffee.
What is it?
I like sharks.
This is shark jerky.
What is this? Caesar mask?
I've always wanted to wear it.
Can I use it together?
It looks like a demon.
Face pack.
I wanted to try it.
Do you want me to do it for you?
Let's do it.
Can I?
Did you enjoy Okinawa with this?
I feel like I've been there.
It was fun, wasn't it?
Yes, it was like that.
Shall we go?
Let's go.
Let's say goodbye.
I want to wipe myself.
Me too.
Do you have a towel?
A towel.
Let's wash ourselves.
Got it.
Do you want water?
Shall we?
It's dirty.
It's quite big.
Tissue.
Don't you have a wet tissue?
We don't have it.
We can't help it.
It's heavy.
What's in it?
Don't look inside.
I'm not looking.
Good.
I won't open it.
I'm sorry.
Go ahead.
It's dirty.
Thank you.
Good.
It's laundry, but I'll leave it here for the time being.
I'm sorry.
Bye bye.
See you later.
I'll call you when it's over.
I'll call you. Good luck.
I'm leaving.
Bye bye.
Have a good day.
Is the elevator far away?
It's okay.
I can do it alone.
Bye bye.
This is the first episode of "EPISODE 4" new season.
Mr. Kosugi, guest MC.
Thank you for having me.
This is the second episode.
This time, Mr. Minami Wachi and Mr. Tamahei Hayashi and Mr. Tamahei, right?
They are the children of Mr. Shozo.
That's right.
No, it's true.
Farewell.
We, Kansai entertainers, especially people from Edomaira, think differently.
Do you think so?
I think so.
Even if we are the same Tokyo entertainers, we feel something different.
Really?
Osaka entertainers are getting more and more.
How much do you hate us?
How much do you hate us? That's another story.
I see, I see.
Do you feel something different?
I feel something different. I think Osaka entertainers have that kind of tradition.
But I feel something different.
Like gold?
I feel like I can see something pure.
I want you to be pure this time. Last time you were crazy.
This time...
What was crazy last time?
It was the last time a man finished preaching to a woman.
But you were preaching to a woman.
Like "I want you to buy me clothes."
Are you going? Where are you going?
Shibuya? Shinjuku? A big city? Do you want to go there?
Is it okay for you to pee there?
They are like Tamahe Kids.
But if you have that kind of combination, you might get that kind of love.
"It's morning. Get up." I want to see that.
The next day.
From 16 o'clock to 16:45, you will be on air for 45 minutes.
This is "Kasaku Osetsuma."
Is it your first time on "TVES Radio"?
It's my first time being on air. I've heard a lot about you.
You've heard a lot about me. Thank you.
D-NES RADIO's Bakusho Monet's Bakusho Sandean.
It's still early for me, Akasa Kousetsu.
Today's guest is Rakuga's Hayashia Tamahei-kun.
Thank you for having me.
Last year you appeared in "Sun Japo".
Yes, yes.
Just in time for "North Side Game".
You make good comments.
Thank you for that.
At the time, I thought you were Hayashia.
Where did you see me from?
So I'd like you to introduce Hayashia Tamahei- san's profile.
His father is Hayashia Shouzou, also known as Kobuhei-san.
His grandfather is Hayashia Sanpei, also known as Bakusho-o in Showa.
His family is Rakuga family, which continues from his great-grandfather.
He's been active as an actor lately.
He's appeared in "North Side Game" and "Otoko wa Tsuraiyo (Welcome Home, Tara)".
He's also worked as a commentator for variety shows and information shows.
But Rakugo has become popular as a whole, right?
That's right. Various young people are active now.
I'm trying my best to be one of them.
Aren't there more young people now?
It's a female generation now, isn't it?
It's one of the twenties.
It's increasing now.
It's going up.
It's increasing.
How much did you get every year?
I can't tell you the exact number.
I was getting that much.
When I was little, I think I was getting...
a police car.
I see.
If you gave me a police car as it is...
I know. I was getting enough to buy a police car.
Wow.
But I know it's not enough to use.
That's right.
I'm off.
What?
I'm back.
Thank you for your hard work.
I'm sorry.
Are you tired?
No, I'm not tired.
Really?
I did my best.
Thank you for your hard work.
Here you are.
Why do you always do that?
Here you are.
Thank you for your hard work.
If you can't choose your own clothes, you can choose your own dolls.
Do I have to choose my own clothes?
No, you don't have to choose your own clothes.
Do I have to choose my own clothes?
Yes, you can choose your own clothes.
OK.
Isn't it difficult?
It's difficult.
What do you choose?
You said you would go somewhere by car.
When you go somewhere by car, you should wear clothes that suit you.
You are a stylist.
I want you to call me a stylist now.
Do you do it every day?
It's difficult.
What kind of clothes do you choose?
You should choose clothes that are easy to move in.
Is it over?
Do you have clothes that are easy to move in?
Do you have an outerwear?
I don't have it.
Don't you have anything?
I don't have anything.
Shouldn't you ask the clerk?
That's right.
Let's choose it together.
If you tell me what you think of it, I might be able to say it.
I see.
Do you want to wear an English gentleman's outfit?
Really? I'm sorry.
I'm sorry.
Well, it's like...
English gentleman's outfit.
It looks like a human being.
It's like a tight-fitting men's clothing.
Oh, it's not tight-fitting.
It's like a silk silk shirt.
The stairs are too high.
This is it.
It's like a handrail.
It's like a gentleman's outfit.
Yes, it is. Is there a business man?
This...
Do you always choose clothes for people you're dating?
No, for my male friends.
Oh, I see.
For your male friends.
That's right.
Are you ready?
Can I?
Yes, please.
Oh, you're an adult.
What about your shoes?
My shoes are over there.
They're over there.
Aren't they too big?
They're really big.
They look tight.
Yes, they are.
You've grown up.
You're cute.
What do you think of my outfit?
It's like a gentleman's outfit.
It's amazing.
I'll try on another outfit.
Try it on.
It's cute.
Open your eyes.
Can I?
Yes, you can.
I'll put it on.
Oh, it's cute.
I like it.
What?
Isn't it cute?
It fits you perfectly.
I found it.
What do you think of mine?
Which one?
I like this one better.
Yes, I understand.
Which one do you like?
Let's go with that one.
Really?
Can I?
Because you have a choice.
OK.
When we go on a car date.
I like it.
Is it OK?
Yes, it is.
OK?
Yes.
Suddenly you said "OK" like an Englishman.
Thank you for everything.
I'm glad.
There are a lot of people in the shadows.
It's uncomfortable here.
No, it's not.
Let's take a walk.
I'm hungry.
I'm very hungry.
I haven't eaten anything since morning.
I haven't eaten either.
You haven't eaten?
I haven't eaten.
Let's go.
I'm hungry.
Hot pot.
I like hot pot.
Shabu-suki-raki.
I'm looking forward to it.
Thank you for your hard work.
Dinner.
Finally.
I'm hungry.
Thank you for your hard work.
Is that the right phrase?
Thank you for your hard work.
Delicious.
I've been curious about it for a while.
The name.
Just now.
I was very used to that name.
When I tried it on at the store earlier...
You said "Minami-chan".
I didn't know how to call you.
Call me "Tama-chan".
"Tama-chan"?
"Tama-chan" because you're a "tama" soldier.
Sounds good.
I'll call you "Minami-chan".
"Minami-chan", sounds good.
"Tama-chan", that's not your real name, is it?
My real name is "Ebina Yasuyoshi".
"Yasuyoshi"?
Do you like "Tama-chan" more than "Yasuyoshi"?
It's easier to call me "Tama-chan".
Really? What would you call me "Yasuyoshi"?
It's hard.
"Yasuyoshi"?
"Yasu"?
"Yakkun" or "Yasu".
"Yakkun"?
You're funny.
I'll call you "Yakkun".
It's been a while since you called me "Yakkun".
It's been a while since I called you "Yakkun" except for my parents.
What were you doing today?
I listened to the radio.
Really?
Yes.
People introduce their profiles on the radio.
Yes, they do.
They introduce me for people who don't know me.
So I listened to it a lot.
You know what kind of person she is.
Yes.
She's like that.
Rakugo...
I heard that it's popular with young people on the radio.
Yes, yes.
I've only been there once.
You've been there?
I want to go there.
I want to see it.
You have the opportunity, don't you?
Don't you practice rakugo at home?
I do, but I don't show it to anyone.
Isn't it hard?
Yes.
What do you do?
I do it secretly.
Did you do it today?
I did it today.
Right?
It's fun.
Shabu-shabu.
Do you like shabu-shabu?
I love it.
I love it, too.
Is it hot?
Yes, it is.
It is very hot.
Is it hot?
But it is delicious.
You are right.
I can't eat hot food because I have a low blood pressure.
Really?
Then let's cool it down.
Let's cool it down in the air.
Yes, it is delicious.
What about tomorrow?
I will go home tomorrow.
No.
But I have to go out in the evening.
But I have to go out in the evening at 12 o'clock.
Is that so?
I will roll beans tomorrow, February 3rd.
I see.
I'm sorry.
I want to do it at home.
I forgot it.
I will bring beans tomorrow.
Will you bring it?
I will do it at home.
I want to do it.
Let's do it.
I'm very excited now.
I don't think you will be excited about rolling beans.
I want to eat ehomaki.
Do you make ehomaki?
Yes.
I heard you.
Do you want to make it?
Yes.
I'm very excited now.
Are you excited?
What will you do for breakfast?
Don't you have breakfast?
I'm thinking about it.
I just ate it.
Can you make miso soup?
I don't know the correct answer.
But you can make it, can't you?
Can you make it?
I've never made it before.
Can you make miso soup?
I live alone now.
I can make it instantly.
I hope you can buy something.
I hope you can buy something at a supermarket.
I hope you can buy something.
How do you make fashioki?
I'm nervous. I put sesame sauce here.
I'm nervous.
Why?
What are you nervous about?
Maybe we're eating together.
Are you going with a girl?
Yes, we're going.
Aoyama girls.
What? Aoyama?
Aoyama.
What is Aoyama girls?
Adults girls.
Isn't it today's Fukuoka?
I think so.
It looks like that.
No, it's Kyaba girls.
I thought it was Kyabachi girls.
No, it's Kyabachi girls.
Adults girls.
Really?
We're the same age.
I was born in the countryside.
Then I'm from Taito Ward.
No, I'm from Fukuoka.
Oh, I see.
Who do you like?
Me?
Yes.
To say the ultimate, it can be silence.
I don't talk much.
You don't talk much.
In private.
Do you usually?
I don't talk much.
You don't talk much.
Don't you care about appearance?
Appearance?
Like a raccoon face?
A raccoon face?
But you don't look like a raccoon face.
Oh, me?
Yes.
Like a raccoon face?
Yes.
A raccoon face?
Who do you like?
Yukie Kawamura.
I like her, too.
She's cute.
I like her.
I'll see you the day after tomorrow.
The day after tomorrow?
I can't help it if I like you now.
I'm looking forward to your dance.
I'm looking forward to it.
I want to wear this clothes as soon as possible.
Oh, me, too.
The day after tomorrow?
It's okay.
It's Saturday, right?
Do you have a day off on Saturday?
Saturday and Sunday.
I like a day off.
Osaka.
Osaka?
I have a work in Rakugo.
A solo concert.
I'll do it alone.
Is it a one-man show?
Yes, it is.
Is it open in the morning?
Yes, it is.
Is it open?
What is it?
Will you come to Osaka?
Osaka?
Yes, Osaka.
In Osaka?
I want to live in Tokyo with you.
I want to go to Rakugo in Osaka.
I want to go there.
Really?
Is it open now?
I want to go there.
Really?
I want to go there.
Let's go.
I want to go there.
I'm looking forward to the Shinkansen.
That way?
I want to go to Osaka.
It looks fun.
Can we go there?
I don't know if we go there or not.
I want to go there.
Let's go.
I want to go there.
I've seen you in a drama.
But I've never seen you in Rakugo.
I'm nervous.
Why?
I'm nervous every day.
That's right.
We're going to Osaka in two days.
That's right.
Frank invited us to Osaka.
I thought it would only be like that.
We sometimes go to Guifu.
It's fun to make beans and ehomaki the next day.
We're raw soldiers.
We were born while he called us.
We are raw soldiers.
We eat raw meat.
We are raw soldiers.
It was cute.
What are you talking about?
I thought I had to do it while talking, but I got pulled into it.
I don't think there have been two people who can look at each other like this.
I'm looking at you and you're smiling.
That's right.
Until now, I've seen western style, but this time it's Japanese style.
That's right.
This program is provided by brand sponsors.
I'm back.
Thank you.
That's a lot of things. Thank you.
Thank you.
It was a long day, but it was over in no time.
It was over in no time.
I'm back.
It's hot.
It's beautiful at night.
It's good.
Spinach.
It's good.
Spinach.
It's a lot of meat.
Can we put it in? I don't think it will go in.
Can we put it in?
Oh, no.
As onions...
There's a lot of lemon.
I'll put this in, too.
Okay.
Okay, it's in.
Can we put it in the bath?
Let's put it in the bath.
Let's put it in.
Oh, electricity. Thank you.
Are you okay?
Yes. Is there electricity here?
Oh, this way.
Thank you.
Let's leave it for now.
Right?
I don't know.
Your jacket might get wet.
Yes.
No, I'll hang it up.
Your jacket.
Thank you.
You don't have to hang it up. Just hold it like that.
Thank you.
I'm holding it.
I'll be right there. Hold on.
Okay.
I finished putting it in the bath.
I can take it easy now.
A little.
Do you want to drink that?
Sanpin tea.
Yes.
Where did Sanpin tea go?
Where?
Sanpin tea. Sanpin tea.
Sanpin tea?
Yes.
What are you bringing me?
Pikmin?
It's like a drag queen.
We were having a party just now.
Didn't you wash your hands?
I did, but I didn't wash all of them.
Let's wash our hands.
Can we wash our hands here?
I think we can wash our hands over there.
Over there, right?
Oh, no. I'm going to get in trouble.
I'm sorry.
I'm going to tell my mom.
Who told you to wash your hands?
What did you say?
Who told you to wash your hands?
Look at me. I'm going to wash my hands.
Everything is over there.
Where is it?
I don't have kitchen paper now.
Bring it to me.
I don't have kitchen paper now.
Wait a minute.
I'm going to leave my hands there.
Wait a minute.
I'm going to leave my hands there.
Here.
Yakun.
All of a sudden.
Thank you.
You're welcome.
It's not cool.
Are you okay?
Huh? Are you okay?
I'm done.
Probably.
Yeah.
Okay.
I'm tired.
It's hot.
It's hot, it's hot, it's hot, it's hot.
I'll open it.
Yeah.
Is it dark?
Huh?
Is it dark?
I don't know. I'm drinking.
It's so hot.
I was surprised.
I thought my tongue would burn.
Well, it's hot.
Really?
I'm sorry.
Then let's go up and take a bath and drink.
I don't like it at all.
You shouldn't drink.
Oh, slowly.
Yeah, let's drink slowly.
And after this, do you take a bath first?
Oh.
You go in first.
Yeah.
Then you drink tea slowly like this.
Yeah.
What time do you get up tomorrow morning?
Huh? But you have work.
What time do you get up?
I get up about 9 a.m., so about 9 a.m.
OK, 9 a.m.
What if you can't sleep?
Oh, well.
Well, that's when you get up.
Yeah.
Then let's take a bath.
Yeah.
Have a good day.
Thank you.
Excuse me for drinking.
Thank you for waiting.
Huh?
Did you take a bath?
Was it refreshing?
It was refreshing.
Here you go.
Huh? Is it okay?
Yes.
Is it okay?
Yes.
Thank you.
The bath may have cooled down a little.
Don't worry about it at all.
Thank you.
Thank you?!
Yes, thank you.
Thank you, okay.
Huh?
I'll be back.
Here you go.
♪ ♪
Stretching?
Yes.
I'm doing it because it doesn't work anymore.
Really?
Yes.
It's soft.
No, it's not soft at all.
Mine is very hard.
Let's stretch, then.
Before going to bed?
It can be before going to bed or after waking up in the morning.
Then I'll do some stretching before going to bed.
Do you want me to imitate you?
Yes.
Put your hands out.
- Do you want me to put this on you? - Yes.
- Is it okay? - Of course.
I feel like my body is going to break.
- Is it okay? - Yes.
I'll bend my ankle.
There's a place I can go.
Not my hand, but my ankle.
It's hard!
My ankle is hard!
Why do you say that? You're a dog!
No, my hands are long.
My hands are short.
- Do you wash your hands every day? - Yes, I do.
Leave it like this.
Leave it like this for today?
I'm sorry!
- Do you want to sleep? - Yes.
- Shall we sleep? - Yes.
- It's nice to have two washstands. - It's very comfortable.
How much?
Doesn't it look like it's attached?
Here you go.
Thank you.
I'm worried about that.
Like this?
- Doesn't it look like it's attached? - What?
Doesn't it look like it's attached?
Are you serious?
You polish it too much!
Thank you for your hard work.
Like this?
It's warm.
It's very warm.
I don't know why.
I have a strange feeling.
What is it?
Let's sleep together.
In the end...
Let's do it like this.
Are you embarrassed?
Do you want me to sleep like this?
You have to get used to Minami.
It doesn't matter.
Let's do it tomorrow.
Did you set the alarm?
Yes, I did.
Don't I have to do it?
It's okay.
Don't you need this?
What are you going to do?
I put it out.
It's like a boundary line.
I like this boundary line.
It's amazing.
I laughed before I went to bed.
Take your time.
Do you want me to remove the boundary line?
Do you want me to turn off the electricity?
That's right.
I'll turn it off.
I want you to do it.
Okay.
I'll do it.
It's a little...
It's a little embarrassing.
Because our eyes meet?
Yeah.
It's funny.
Only our eyes are like this.
It's amazing.
Only our eyes meet.
This boundary line may be important.
Aren't you embarrassed?
No.
Are you used to it?
I'm not used to it.
Look up.
I see.
Can you erase it?
Can you reach it?
It's dangerous.
Are you okay?
I'll do it with this hand.
It's gone.
It's gone?
Yeah.
Okay, good night.
Good night.
Bye-bye.
Bye-bye?
He's next to you.
Good night.
See you tomorrow.
Okay.
See you.
Well, somehow...
They're smiling, aren't they?
Yes.
I can tell they're excited.
Yes.
I wonder what it is.
Somehow, they're very attractive.
I wonder if they have a good match.
Somehow, they're like nature-like.
They're very cheerful.
Also, it's no good.
Let's end "tamahe" play this week.
After all, "osuhei" and various...
I'm the one who said "namahe", but...
That's...
Well, it can't be helped.
I thought your "okohei" was the worst.
No, no, I was angry.
No, after that, I said "todome".
What did you say in the end?
"kabosarihei", right?
It's different even if you say it literally.
This is the end.
It's good, but I haven't said it once, so...
You don't have to...
It's good.
You don't have to show your guts there.
"Which "hei" should I say?"
I've been aiming for it all the time, but...
It's good.
Well, it's about what will happen.
I've been following "tamaheo" for a long time.
He was cute.
But I don't know if it's "wachibanare" or if I can do it.
It doesn't sound like "chichibanare".
This program was brought to you by the following sponsors.