AISubs v3.5
It's sudden, but it's a question!
There is a super popular actor who played in this play.
Do you know where he is?
The answer is...
Here!
This is Saga-kyubin's older brother, Nanto!
Huh?
Good evening, I'm Saito Takumi.
It's his first time to appear in "monitoring"!
Super popular actor Saito Takumi is going to challenge...
"Getting into the city! Popular actor Shichihengi Monitoring"!
On November 29th, Saito Takumi is showing off his various talents in this movie "Manriki",
Saito Takumi is going to challenge "getting into the city! Popular actor Shichihengi Monitoring"!
Do you usually wear disguise when you go out?
It's easier for me to stand out if I wear a mask.
But I don't have to do it even if I'm in a bus.
And everyone is looking at their smartphones now.
Do you use a normal bus?
Yes.
Oh, I see.
Then where do you like to sit in a bus?
I don't stand in a bus.
Oh, you don't stand in a bus.
If you get on a bus, you might be able to meet Saito Takumi.
Oh, you're right.
It's hard for me to give you a route.
Surprisingly, Saito is a popular star who gets on a bus.
And this time, Saito is going to challenge Shichihengi Monitoring!
"Wild bomb cookie" and "trendy angel Saito"
Both of them have experience of cooperating with Saito Takumi.
They are close to each other.
And they are difficult to infiltrate.
Are they a bit aggressive?
Yes, they are.
They have a good sense of humor.
By the way, do you keep in touch with trendy Saito?
We exchanged phone numbers.
We met in Paris once.
What?!
We happened to be in Paris at the same time.
What did you do with trendy Saito?
I met him.
Did you meet him?
No, I didn't meet him.
You didn't meet him?
He gave me this as a novelty.
I use it every day.
I use it as a middle finger.
How do they infiltrate each other?
They invite each other to a fake brunch shoot.
As they are walking along the roadside, Takumi Saito melts into the city and approaches.
By the way, this time he has prepared 50 kinds of costumes that can be used for 50 different jobs.
Here is the first costume he chose.
You are not making me say it.
Alta...alta system.
With the cooperation of Mr. Sagar and Mr. Kubin, he transformed into a delivery man in his real uniform.
Here is a discovery of the staff.
By the way, you shaved your beard, didn't you?
Yes, I did.
Mr. Sagar taught me how to do it.
Mr. Sagar's worker taught me how to do it.
Mr. Sagar shaved his beard for me.
That's amazing!
And his setting is perfect, too.
Are you married?
Yes, I am.
I have twins.
They are girls.
You have a habit of telling lies.
A habit of telling lies?
Don't you call me "Zoe"?
I was a passionate fan of Suzuki Ranran.
I won't lose to you, Zoe.
As a debut single, Zoe is a child.
You are a unique person.
Yes, I am a generation of Ranran.
Besides his unique setting, he shaved his beard and shaved his face.
It's quite an offensive idea, but will it succeed for the first year without anyone noticing it?
Let's move to the location where Cookie and Saito train arrive.
The people in the city don't notice it at all.
It's far from the city center.
The people in the city don't notice that Saito is Sagar Cuban.
On the other hand, Cookie and Saito train, their targets...
Let's find out your favorite local food in this new segment!
There is no doubt about it.
It's the opening shooting of "Fake King's Brunch Watch".
Is it your first time in this shopping district?
I've been here a few times.
Really?
It's like "the dragon's stomach", isn't it?
No, it's not.
What did you say just now?
"The dragon's stomach"?
The shooting begins with fun.
They go inside of the shopping district.
And they wait for each other.
Sagar, Cubin and Takumi are caught.
It's getting scary.
When they come closer.
I'm nervous.
While Takumi is getting nervous,
Two people are getting closer and closer to Takumi.
It's only 10 meters away.
Will Takumi be able to go without being caught?
Are you coming next week?
Yes, next week.
It's different from what we usually do.
Two people are right next to Takumi.
Will he notice?
Not at all.
Surprisingly, they don't meet.
Really?
He's older than Sagar, who debuted.
Yes, he's older than her.
They don't notice at all.
Then, Takumi gets aggressive.
Yes, of course.
He doesn't say anything.
Two people are getting closer and closer.
He doesn't say anything.
But he's kind.
Yes, he is.
He's not straightforward.
For example...
Surprisingly, he called out to her and even greeted her.
But she didn't notice.
I'm scared.
I'm really scared.
But...
Because of our relationship, I thought I could still attack her.
One more time.
Like this?
Yes.
Shall we go?
Yes.
Surprisingly, he's still being attacked.
Two people are getting closer and closer.
Is it okay for him to be attacked like that?
Moreover, Takumi is getting closer and closer from behind.
Doreen and Saito happen to have a conversation like this.
When we went to France for shooting...
I was staying in a hotel near Seine river and I got a call asking "Are you in France now?" from Saito Takumi- kun.
Cool.
Yes.
Coincidentally, they happen to have a conversation like this with Saito Takumi-kun.
However, Saito Takumi-kun approaches Saito Takumi- kun without knowing about it.
What will happen?
Oh no.
I got a call from Saito Takumi-kun.
Cool.
Yes. He told me "I'm in Paris and I'm here to see you."
I told him "I'm going to see you."
He asked me "Are you okay now?"
I told him "I don't have a manager now, so I'm going alone."
When we got out of the hotel...
Takumi-kun goes to take a picture from the camera.
Why are you looking at the camera?
What will happen?
When we got out of the hotel...
Saito Takumi-san came swimming from the other side of Seine river.
What's up? Why aren't you swimming?
Why are you doing this?
In this wide space, I feel like I've swum twice as much as him.
For a long time, they were standing right next to each other.
However, they didn't notice it at all.
Saito Takumi, you successfully cleared the first round.
Shall we move on?
Yes. Let's move on to the second round.
However, he didn't get carried away by the win.
He immediately chose his next outfit.
By the way, you said "zoe" just now.
I don't have time for "zoe" now.
Don't forget it until I say it now.
While talking with the staff, they move on to the second round.
Here is a special Saito Takumi quiz.
What will you wear for the next round and where will you be?
I know. Which one is it?
- Which one? - The answer is...
Oh...
By the way, what kind of picture is that poster?
This is...
The store name is like that. I call it "Takumi".
Because it's newly opened.
By the way, I'd like to ask you about the setting.
What's your name?
I'm Makoto Katagiri.
Where are you from?
I'm from Okayama.
Do you have a dream?
I don't have a dream.
It's a simple situation.
Yes, I don't have a dream since I was in 4th grade.
It's a lethargic setting.
How can you decide such a setting?
Although he is involved in a rather dark character,
his face is surprisingly prominent,
and the store name he distributes is "Takumi".
It's a strong second picture, but will it work?
Before the two targets come,
first of all, he distributes beer to people waiting for him.
Oh, I'm Takumi Ramen.
I'm Takumi Ramen.
As expected of his acting, is he familiar with it?
In particular, he doesn't seem to make a fuss.
And then...
Hello.
We're shooting now.
Is it okay?
Why don't you put on a face mask?
It's white. It's all white.
Your skin is painful.
The two do their best to watch the king's brunch.
Will Takumi Saito be noticed and finish distributing the flyers?
Now...
What will happen?
He's here.
He's confident in his overwhelming ability.
There is a shop like this for a long time, and there is a shop like this for a very long time.
That's right.
Oh, he's here.
I'm Ramen Takumi.
Nice to meet you.
Miso Ramen.
The two of them are giving out flyers.
Then, these two...
Ramen Takumi?
Ramen Takumi.
Oh, it's open. It's newly opened.
Miso Ramen Takumi.
Thirty percent?
It's cheap!
If it was a thousand yen, it would be seven hundred yen.
It's cheap.
It's good.
They look back and check the flyers.
Saito Takumi hasn't noticed it.
It's not good to go all the way.
Then, the camera stops for a moment.
Seriously, I don't like people who know we're filming and give out flyers.
He didn't even notice it.
He thought it was just a bad guy.
It was quite nerve-racking.
Wow, it's amazing.
He seemed a little nervous, but now he has successfully cleared the second flyer.
Now, after riding this wave, what is the next flyer that Takumi has chosen?
Oh, it's done.
Oh, it's done?
Yes, it's done.
The third flyer is for a clerk at a late-night snack shop.
He gives out quite a lot of flyers.
He doesn't use his beard.
By the way, what is your name?
I'm Ushiwaki Amaki.
By the way, what is your personality like?
My personality is a little sweet.
You're sweet.
It's called "mother country".
I'm the type of person who licks the lid of yogurt.
You're meticulous.
These three are quite fashionable.
But this time, they don't just stand in front of the store.
They shake hands from the second floor window of the store.
These three are on break.
Wow, this is...
Excuse me.
Thank you for waiting.
It's meticulous, but let's make it look like you're opening it when you come in.
Just a little.
I have a good feeling about it.
While they are taking a break together,
Ushiwaki Amaki and Takumi meet up closely and go there.
It's been a while, hasn't it?
Yes, it's been a while.
It's been a while for me, too.
Yes, it has.
After a three-hour break, they approach each other.
Will Takumi Saito be able to go there without being noticed?
But here's an unexpected development.
I was surprised.
Did the old ladies in the basement try to leave a mark? Suddenly, there was a tremendous loud voice.
It is a self-destructive act as an intruder, but will it really be noticed?
Saito-san looks surprised.
I was surprised.
Hello.
I was surprised.
What do you recommend?
Recommended...
It's big.
There are three stalkers.
If this is too dangerous, let's go back and hide.
Are you taking a break now?
It's very noisy.
Three people are taking a break.
It's profitable, isn't it?
There aren't many people with three stalkers.
Everyone is bright and healthy.
That's right.
It's a signboard girl.
Yes!
It's not "yes"!
I'm sorry.
It looks like she thinks he's just a healthy clerk.
From now on, Takumi will attack.
Do you know us?
Yes!
Wacky! Wacky! Wacky!
Cookie-san.
I'm not Wacky.
I'm sorry.
Then, did a sense of smell work here?
Train Saito...
My brother didn't come out at all, so I talked to him.
Did you have a brother?
No, I had one.
No way!
I had three brothers.
Saito is worried about a male clerk who suddenly disappeared.
Will he be found out here?
There was one more person.
He didn't come out at all.
He sank in the back.
Oyamadori.
Oyamadori?
Thank you very much.
Luckily, there was a woman who wanted to shake hands with the staff.
They managed to escape from here.
However, when we asked Train Saito what he actually thought about it...
From the second floor of the store...
Wacky!
That's right.
How many people were there?
There were three people.
Three people?
It's unusual for three people to take a break.
Three people in Yumeno-do.
That's right.
Do you need that much stock?
He was simply worried about the shift of the store.
Let's move on.
The fourth turning point is a bit of a strange transformation.
I'm not confident about it.
This is a bit funny.
The fourth one is an otaku with a love for characters.
This time, a blind otaku and two otakus go head- to-head.
And now, Takumi is...
I'd like to have about three people.
Can I add one more person?
There's someone who's been monitoring you for this situation.
Can we have Shoji-san, who's in charge of production?
Yes.
I thought this was Takumi's staff management.
But here's a fact that most of the staff didn't know.
Is it related to your job?
My job is... I'm a classmate of a junior high school.
Shoji, our staff, and Takumi Saito, who is also a classmate of a junior high school.
Are you two writers?
That's right. We're in the same world.
We're in the same world.
Are you two best friends?
Best friends...
I can't say anything.
No, even if I invite you, you don't come.
You're busy and you don't come.
I'm busy and I don't come.
That's what you say, but I'm going to communicate with you.
You're shy when you meet me.
I'm nervous.
Why?
Because you're handsome.
This atmosphere...
Let's get together for the first time on TV.
Shouji's friends also dressed up like otakus.
What's that face?
It's too much.
You don't have to transform, do you?
Saito and Takumi are surrounded by otakus in the shopping district.
Will it be cleared without being noticed again this time?
Whether it's dark or light is a very important issue in the entertainment world.
Like reproducing what happened 20 years ago,
Shouji and Takumi are enjoying gacha.
And when otakus and Takumi are talking,
they have real stories about their families.
What do you like?
Ultraman.
Ultraman?
I'm going to be a new Ultraman.
I'm going to be an Ultraman.
I'm looking forward to it.
My father used to work at Tsuguraya.
He was at Ultraman's site.
It's a coincidence, but it's true.
Tsuguraya's superstar, Ultraman, whose father worked at Tsuguraya,
is going to be his son.
While he's having a thoughtful conversation, Cookie and Train Saito approach him.
What's going to happen?
Then, Cookie suddenly...
Ah, gacha gacha boy.
Huh?
Nice.
Oh, no.
He's getting closer and closer to the smell of laughter.
The three otakus are curious about this scene.
Wow, it's coming from the other side.
Is it a gacha gacha?
It's a kirosuke rushi.
What is this?
Then, Cookie...
Huh?
Oh, no.
Huh?
He looks at the otakus and starts laughing.
Wow.
This is bad.
To save his best friend, his classmate Shoji...
You can do it!
What's going to happen?
Oh, no.
He's getting closer and closer to the smell of laughter.
What's going to happen?
Oh, no.
But...
Then you guys can do it.
But you're too big for it.
He's too big for it. He can't protect his team.
He's too big for it.
And...
What?
Do you want me to put it on TV?
No, look at this.
This is cool, too.
This is really cool, too.
No, no, no.
But it's overwhelmingly big.
No, it's big.
No, not at all.
Are you Wacky?
No, I'm Cookie.
No, I'm Takumi Saito.
What?
I'm Takumi Saito.
Take off your hat.
No, I'll take it off.
I'll take it off, too.
I'll take it off.
I'll take it off, too.
They're completely defeated.
Saito Takumi's fourth round is over.
Here, the two of them...
It's a joke.
It's a monitoring.
What?
No, I don't know.
What were we doing?
Something weird.
That... that's... um...
The ramen shop where we bought the villa.
That's correct.
It says 'Takumi' on it.
It's good!
It's a joke!
It says 'Takumi' on it!
What a reaction!
That's right, that's right.
I took it right away in front of the station.
It's 30% cheaper.
If it was 1000 yen, it'd be 700 yen.
That's right, that's right.
Thank you, Cookie.