AISubs v3.5
Plan for escaping from Tokyo.
Escape from Tokyo.
Strategy.
Start.
Three, two, one, go!
You look cute.
Thank you.
Very pretty.
Pretty?
Pretty.
This is my first date.
You'll work for Ginger Rose tomorrow, won't you?
Yes.
Good night.
OK.
I'll do it.
Ah...
Yeah!
Pan pan pan...
Yeah!
Hello?
Ruko?
Yeah, I'm at my new house now.
OK, I'll speak Chinese.
Do you want to come and play at my house now?
It's different now. It's not like before.
It's a new place now. It's big and spacious.
It's very spacious.
OK, OK, OK.
Bye bye!
Good morning!
Nice to meet you!
Yeah, like that.
OK, OK, like that.
OK, I'll do it.
Like this.
Yeah, like that.
Like that.
Yeah, like that.
OK.
It's so beautiful.
It's true.
It's so beautiful.
Yellow!
Wow!
Isn't it great?
It's great.
I'm promoting it here.
Tosin Swami...
It's beautiful.
Rainbow bridge...
It can't be blocked.
I don't want to go back after living here for a week.
It's great.
One more. A boy and a girl.
That's right.
You two live in this house, right?
Yes, we do.
How is it?
Yesterday...
we went on a date.
You two?
Did you go on a date?
Yes, we did.
Until now...
we went to Haneko.
Isn't it your first date with a guy in Japan?
Yes, it is.
This is yesterday's picture.
It's a thunderbolt.
Is it new?
Yes, it's recent.
I thought you had a beautiful face.
Show me.
How is it?
It's nostalgic.
Is your face your type?
My face?
I don't know your personality yet.
You have a beautiful, cute, and cool face.
You have a perfect face.
That's right.
This face...
Your profile is cool.
Right?
It's like you're driving a cool guy's car.
That's right.
Girls have this feeling, right?
I know.
I know it very well.
Right?
I like guys who drive.
She's been like that for a long time.
Always.
How many points does she get?
Why?
100 points.
100 points for her driving.
It's difficult.
It's definitely 100 points.
Yes.
When you drive...
This way.
I like that feeling of power.
Power?
The feeling of power.
Like you're strong?
Like you're strong.
Like you have muscles?
Yes, I like that.
Do you two drink together at night?
We don't.
I don't drink.
If you do...
You turn red.
Yes.
Your face turns red right away.
It's okay for you to drink with me today, right?
Yes.
It might be okay for a little bit.
We share a bed.
What?
We share a bed every day?
Every day.
Our bed is very small.
We share a bed every day?
Our bed is small, too.
Oh, it's small.
Two of us.
It's close.
Sometimes.
It's close, isn't it?
Yes.
We share a bed for a week.
Yes.
How big is it?
It's double.
What?
"Double" is like...
It's not like "queen".
It's like "king".
When we go home, it's like "ga".
That's how small it is now.
What do you do in the living room at night?
Do you watch TV?
I watched TV yesterday.
But I'm thinking of watching a movie with you today.
No.
By the way, what movie do you watch?
"La La Land".
"La La Land" is good.
"La La Land".
It's my dream to watch "La La Land" with you.
"La La Land" makes you fall in love with it, doesn't it?
Yes, it does.
I've watched it more than ten times alone.
I want to watch it with someone else.
But you know everything about it.
I know everything about it, but...
The bedroom is over there.
Can we go in there?
Our love bedroom.
I cleaned it up.
Is it clean?
Ta-dah!
This way.
Wow!
It's smaller than I imagined.
It's small, isn't it?
It might be a little embarrassing for you two.
I'll sleep here.
You'll sleep here?
Yes.
He'll sleep here?
Yes.
Can you try sleeping here?
Please try sleeping here.
I'll play his role.
Yes.
Wait a minute.
How does he sleep at night?
He sleeps like this.
Yes.
Can I sleep at his place?
Well, it doesn't matter.
He...
Yes.
Is it close?
I'm nervous.
Is it close?
Why are you asking me now?
Why are you nervous?
He'll play his role.
I'll play his role.
I'm nervous.
I'll play his role.
Like this?
That's not true!
I'll sleep normally.
Can you sleep normally?
Does he look this way?
No, that's not true!
Like this?
Both of you like this?
Does he look like this?
No, that's not true!
Doesn't he?
No, of course not!
Then let's do it today and laugh.
Let's do it today and laugh.
Ruku-chan!
You're so passionate.
But you know...
The bed is quite narrow.
It's narrow.
It's very narrow, but...
He doesn't look like this...
His...
If...
If you're...
If you're worried about Inukau-kun...
I just moved a little, and I'm like, "Could it be...?"
But you know, you're a really good girl, so...
I don't want you to feel that way...
Yeah, yeah, yeah, yeah.
I want you to feel it with all your heart.
How long are you going to be here?
How long are you going to live here?
Oh...
How long?
The day after tomorrow.
- There's only two days left? - Yeah.
- So three days starting today? - Yeah.
- What do we do?! - There's only two days left!
- There's no holding hands or hugging, right? - There's none.
- Then let's hold hands. - Me first?!
- Well, if you start with Ron-chan... - This is hard even for me!
But if you hold hands with Ron-chan...
- Then he might give you a hard time. - Huh?!
Is he like that?
No, he's serious.
He's super serious.
If you're not lonely, then it's only three days.
- It's only three days! - Well...
Before this, I wasn't lonely at all, but...
- You're lonely, aren't you? - I'm definitely lonely!
You're confident, but you're not confident, and you say things like...
"Before I came, I wasn't lonely, but now that I say it, I'm a little lonely." Is that what you're saying?
- You're definitely a teacher! - No, no, I'm not a teacher!
But you know, I've always seen Ron-chan as a friend...
But you know, I haven't gotten along with boys that much.
After all...
We've been together up to now, and Ron-chan...
- He's become someone important to me. - Yeah.
About him...
- It's going to end like this! - Huh?
- It's only three days left... - I'll do my best!
- Please hold hands. Like this, like this, like this! - From me?!
- Then a "gyu" might come. - Huh?!
I can't do it, I can't do it, I can't do it at all!
Then, then...
When you're always sleeping, are you up, Ron-chan? Are you facing up, or are you facing that way?
- Me? - Yeah.
- My feet and my feet... - Up?
Then, today you're facing this way.
You don't do that, do you? You definitely don't do that!
It's only three days.
Ron-chan is having so much fun...
Having me say "fun, fun," like that...
I think he's a little worried about me.
- I'll do my best. - "Zuodong"!
- I'll do my best. - "Gyo"!
"Gyo" it is! "Gyo" it is!
"Yakusoku" it is! "Yakusoku" "Zuodong" it is!
Yes, I understand. "Yakusoku."
I can't do it! I can't do it! I can't do it!
All right.
I'm home.
What?
I'm home.
Welcome back.
I'm home.
Mix it up.
Thank you.
I'm going to make a salad for the first time today.
I used to buy it at the supermarket.
I'm going to make it myself for the first time today.
But I'm sure your oil is delicious.
That's not true.
I'm not confident in today's food.
What?
No. It's okay.
Thank you for the meal.
I'm not confident.
I was looking forward to your meal and came back.
It's ginger roast.
It's spicy.
Is ginger roast spicy?
Ginger is spicy, right?
Thank you for the meal.
It's delicious.
That's not true.
It's delicious.
Sweet mouth.
It's delicious.
Sweet mouth.
It's delicious.
Is it true?
It's delicious.
What were you doing?
I came to my friend's house today.
I invited you.
Who is your friend?
I bought you a cake.
What?
I bought you a cake.
A cake?
Yes.
Did you say a wooden cake?
Yes.
I want to eat a cake.
Let's eat it.
What were you doing at your friend's house?
What did I do?
Girls talk, right?
Talk and talk.
I want a cake.
I'm eating now.
Today we eat a cake.
Yes, I want a cake.
Then we go to bed and watch a movie.
A movie?
What kind of movie?
It's a secret.
I'm happy.
We ate a lot.
Is it over?
Let's eat a cake.
What are you doing?
Thank you for the meal.
It's bad.
I'll put it away.
I want to eat a cake.
It's cute.
Can you see it?
What is this?
Chestnut cake.
Cake.
Strawberries and chestnuts.
Which do you like better?
Strawberries.
It's cute.
It's a waste not to eat it.
It falls apart.
You're fast.
It's good.
Does it feel good?
Yes.
Do you want some?
Can I?
Yes.
Mmm.
It's good.
It's good?
It's good, right?
Mmm.
It's sweet.
It's sweet?
As I thought, chestnuts are good.
Hmm?
Chestnuts are better?
No, you can eat it.
Eat it while it's hot.
Thank you.
For you.
Thank you.
Do you know what "thank you" means?
Yes, I do.
What does it mean?
Thank you.
Wow!
What is the Chinese word you learned the most recently?
Thank you.
What is the Chinese word you learned the most recently?
What is the Chinese word you use the most recently?
Thank you.
Right?
That's it.
I see.
Guiding question?
Okay!
Thank you.
Thank you for the meal.
It was delicious.
Will you go to the bathroom?
No, I'll clean up.
It's okay. You do it every day.
It's easy. It's okay.
Really? You do it every day?
Bye-bye.
Sorry. Bye-bye.
Thank you. Bye-bye.
I'll go take a shower. Bye-bye.
I'm going to wash my hands.
Are you done?
Thanks for waiting.
I'm going to take a bath.
Thanks for washing my hands.
Thank you for doing it every time.
Not at all.
My cell phone...
Oh, you're back.
Yeah.
Today...
we're going to watch a movie.
A movie?
Yeah.
Okay.
We're going to watch a movie, but I'm looking forward to popcorn.
Let's make popcorn.
Popcorn?
Let's make popcorn.
That's it?
No, that's it.
You can do it like this.
Did you just make fun of me?
The popcorn is delicious.
Do you want to eat strawberries?
Strawberries.
Do you want to eat strawberries?
Yes.
Let's drink beer together today.
Can we drink today?
Yes.
Really? Let's drink.
It's my first time. I'm happy.
It's coming.
Welcome back.
I bought this on the first day.
Because I wanted to make popcorn.
Yeah.
Do you drink beer?
No, beer.
Beer.
I'm happy to drink with you, Ron-chan.
Your majesty.
What is it?
Today...
What is it?
Do you know La La Land?
La La Land?
Have you seen it?
No.
Have you?
No.
No?
La La Land.
It's like watching a movie.
Really?
Yeah.
Popcorn is good. Beer is good.
Electricity is good.
Cheers!
It's my first time drinking beer this good.
It's good.
I can't.
Can you see me?
What?
Can you see me?
Thank you for watching and don't forget to like and subscribe!
How was it?
Was it fun?
It was fun, but...
It's a little...
Painful?
It's painful.
You've been pretty busy today.
Yeah.
Let's go eat tomorrow morning.
What?
At night.
Dinner at night?
Yeah.
Let's go eat.
What time did you wake up for work tomorrow?
It's not work tomorrow.
Let's take it easy.
Yeah.
Toothbrush.
It's painful.
Thank you for watching until the end. I love you💕
Did you brush your teeth?
What?
Did you brush your teeth?
My teeth?
Did you brush your teeth?
Sleepy?
Yeah, I'm sleepy today.
Yeah.
You're sleepy too, right?
Yeah.
Right?
Yeah.
I can't wait for tomorrow.
Tomorrow?
Yeah.
What time do you wake up tomorrow?
Ten o'clock.
Huh?
Ten o'clock.
Yeah.
Ten o'clock?
Yeah.
Huh?
Ten o'clock.
Today's movie...
It's nice.
I'm glad.
Yeah.
I like that movie.
I've seen it like ten times.
That one?
Yeah.
Your hands are sweaty.
Sweaty?
Yeah.
What do you mean?
Sweaty.
Huh?
Yeah.
You're right.
You drank beer, too.
You drank it all.
I was happy to drink with you.
(cough)
Last year's movie was fun.
It's my second time.
Good night.
I had fun, too.
What?
I had fun, too.
Me, too.
I had fun, too.
Good night.
Thank you for watching.
Oh!
Good morning.
Water dumplings?
What?
Dumplings?
Yes.
Can I eat it?
It looks delicious.
Can I eat it?
Yes.
Jiaozi.
Jiaozi?
Yes.
What is it in Japanese?
Dumplings?
Dumplings.
Thank you for the meal.
What was it?
Jiaozi.
Thank you for the meal.
It's delicious.
Yes.
It's delicious.
Can you give me that?
It looks spicy.
Is it okay?
Yes, it's okay.
Yes, it's delicious.
Is it okay?
Yes.
What?
What time did you wake up?
Nine o'clock? Eight and a half?
You weren't there when I woke up.
What?
You weren't there when I woke up.
I thought you woke up early.
You eat fast.
What do you eat at night?
At night...
What was it?
Look forward to it.
Look forward to me?
At night...
Various things come out.
Thank you for the meal.
I'm happy.
I'm glad.
I'll do it today.
Okay.
I'll do it today.
I always do it.
Thank you.
Can I go home?
Your hairstyle is different from usual.
What will you do today?
I'll go out once in the afternoon.
I'll wait for you for dinner.
Can I ask you something?
Sure.
Do you eat dinner on a ship?
On a ship?
Do you eat dinner on a ship?
I'm looking forward to it.
What about dinner?
Do you eat dinner on a ship?
Really?
I'm looking forward to it.
You'll be happy with the difference in time.
I want to go.
I think we can go down the rainbow bridge by ship.
What?
Excuse me.
Can I ask you something?
How much do you want?
About 50?
Yes.
Here you are.
Thank you.
How much is it?
Here you are.
Thank you.
I'll do my best today.
This news is interesting.
Listen.
You can't walk on the escalator.
Don't you have to walk on the right side?
Actually...
Don't you have to walk?
I don't have to walk. It's faster.
No, it's not like that.
Yes, it is.
I'm sure it's faster if you walk.
No, it's 7 minutes if you walk.
6 minutes if you don't walk.
I don't have to walk.
But you usually overtake people who are standing still.
But I don't have to walk on the news.
You must be lying.
I don't lie on TV.
You must be lying.
I don't...
You overtake people who are standing still in the elevator.
People on the left side are standing still in the elevator.
On the escalator.
On the TV...
Am I wrong? I'm sure it's not like that.
I don't have to walk.
People in the front and in the back...
All of them...
It's okay.
It's a fight.
You like your phone a lot.
- I'm working now. - Okay.
- Wait a minute. I'm sorry. - Not at all.
Ah.
"Chikan".
Are there many "chikan" in Japan?
But...
It's OK. It's work.
Talk to yourself.
OK.
What is this?
What is it?
A script.
A script?
Yes.
A drama?
Yes.
Oh, you got a script.
What's up?
I'll be right back.
You have a bag, too.
I'll wait for you.
Wait for me.
Three, two...
One more time.
Three, two...
Yes.
Okay. Bye-bye.
See you later.
Good luck!
Thank you!
I'm leaving.
Lover...
Until now, the broadcast session was on Parabi.