AISubs v3.5
Tonight's special is "Cost's holiday special"!
What happens if you get close to No. 1 popular player Roland's holiday?
You like Modric, don't you?
Why?!
Wow! Soccer World Cup MVP Modric is your friend?!
Furthermore, world-famous superstars appear one after another!
What on earth is going on?!
It's hard for Roland to play.
And this is also popular!
Charismatic host Kyo Kenyaku's Korea trip is also here!
I only brought 10,000 yen.
So cheap!
I didn't know you had this kind of money!
Hosts with many personalities are obviously on holiday!
Solo Circus Style
Hosts with many personalities are also on holiday!
I love it!
I'm addicted to it!
It's my first time here.
But I hear your name a lot.
A lot of people say you're funny.
So you know my name?
Do you often go on holiday?
No, I don't!
I don't have that kind of money!
The Sixth Season of "Ahead of Hosts"!
At the host club "Platina" in Kabuki-cho, Shinjuku, which continues to have a tight schedule for more than three months...
The host who doesn't sell and lives a poor life...
Ah, but...
An open car is probably...
If you're a man, you want to drive it, don't you?
It's really...
The mileage is...
It's pretty expensive, isn't it?
Three hundred and sixty...
The handsome host of a brand new brand...
We've been chasing various hosts who work in this shop...
But the man everyone's aiming for is...
Everyone's aiming for it?
We're aiming for it!
That's right, that's right!
This shop is...
It's already out!
The real popular host of "Platina" is...
Roland!
You can stay for a night for four hundred thousand yen...
In a super-expensive hotel suite room...
It must be troublesome to clean up, right?
It's a one-night stay!
You can rent a car for four thousand yen...
Rolls Royce!
I bought a Ponte while I was on the rocket...
In addition...
Everyone's longing for a super first-class host...
Ah, Anzai Hirobu-san, right?
It's amazing, isn't it?
Every time I see you, it's fresh and amazing!
It's familiar in this show...
But the secret of popularity is...
Super-strong customers!
It's okay if you don't wear sunglasses...
Isn't it too bright? Are you okay?
It's okay...
A close relationship means a close relationship towards God.
That's right.
Right? Are you going on a date next year?
What kind of restaurant do you want?
I want Hoshitsuki.
You want Hoshitsuki?
But since you're an all-star, you'll go to a restaurant with Hoshitsuki.
Since you're an all-star, you'll go to a restaurant with Hoshitsuki.
Pork is good, isn't it?
It's the best.
Various celebrities came to his birthday event.
In just one day, he sold 55 million yen.
It was amazing.
Moreover, recently...
Thank you so much!
Can you show me?
What?
Can you show me?
Show me, show me.
Because it's so popular, even Roland's LINE stamp was released.
I want this, too!
Try making it yourself.
It's really hard to use.
I want to use it!
Here is the stamp.
It says "me" or "me" on it, right?
This one, this one, this one.
"Me" or "me" or "me"?
When can I use it?
Moreover...
I don't know when to use it.
It's true that most people don't know where to use stamps.
Thank you so much!
Up until now, we've seen Roland and his hosts in business.
But this time...
We're going to follow their unique days off.
First of all, this host who is passionate about self-improvement.
Platinum Main Store's No. 2 host, Aisaki Setsuna.
Oh, this girl is No. 2.
Former Kumamoto's No. 1 host.
In order to work with his idol, Roland...
He lost 30kg in 3 months.
Roland Children!
Girls are quiet when they get paid.
- Cool! - Cool!
It's 12 noon on a holiday.
Setsuna is heading somewhere.
Good morning.
- Good morning. - Good morning.
It's been two days, by the way.
It's crazy, right? It's so rough.
It's too much.
Setsuna went to the after party with customers from the previous night until 8 in the morning.
- My skin is clean. - It's a holiday, but you go out at midnight.
- You're right, it's a holiday. - I usually wake up early in the morning.
Why is that? Do you wake up early?
I can't keep up with customers' messages.
- It's like a sales line. - You can't return sales.
Where is Setsuna heading to early in the morning?
Where are you going now?
- I'm going to hit the parking lot. - Parking lot?
I don't have much space here.
- Oh, over there. - I'll park my car here.
- If I can park my car here... - Wow!
- Oh... - Here.
- It's so light. - Setsuna parked his car lightly in a nearby hospital.
It's about J version.
Oh, I feel something different.
- In the middle of a Hyaruron 3 to make your nostrils tight once every three months... - Tighten my nostrils?
- Oh, it's not tight at all. - To maintain your appearance...
On your days off, you do your face maintenance.
With those footsteps, Setsuna went to...
Hello.
How can I help you?
Oh, you're here. I'll go with you.
Thank you.
This is Roppongi's Roland's favorite beauty salon.
Can you carry my luggage?
Is there a beauty salon there?
It's over there. He always uses it.
So I came here.
It's the same place.
How is it? Roland's beautiful hair is set in this room.
This beauty salon introduced by him.
The price of this time is about 30,000 yen including private room fee.
And as soon as he took a break, he went to...
This way.
Oh, God Hand!
God Hand?
This person is amazing!
This woman has God Hand's meaning.
She goes to many celebrities' beauty salons.
Of course, Roland goes there, too.
She introduced me to people and we had a conversation.
I realized that God Hand exists.
Even God Hand is introduced by Roland and Setsuna invests in self-cleansing.
By the way, the price is 15,000 yen for one hour and 20,000 yen for God Hand.
Have you done it before?
Yes, I have.
You have?
I came here because I heard my boobs would get bigger.
How did it go?
They got bigger.
Don't film me!
They got bigger.
Not yet.
Not yet?
Will you do it someday?
I feel like my day is over now.
At seven o'clock in the morning, Setsuyo appeared in a clean state in Kabuki-cho.
- Are you off today? - Yes, I am.
- Are you tired? - Yes, I am.
I have a lot of work to do.
- So you're not off today. - Even though it's a holiday, Setsuyo goes out to eat with his customers.
- So you're off today. - Yes, I am.
When we asked the president of Platina Main Store...
Everyone is simply afraid of taking a break when everyone is working.
If you let your guard down and take a break even once, you'll regret it.
They're serious.
Yes, the host club is always competing with rivals.
Even if you're a black host, you can't relax even for a day to maintain popularity.
Meanwhile, what is Roland's holiday?
- What is Roland's holiday? - I'm Roland.
I'm nervous.
What is this?
I can't open my eyes.
- Is this a holiday? - Is it a holiday?
- When you open and relax until the third button... - What is this?
- Is it south of France?
In Chiba Prefecture, there is a luxury villa.
He's talking about Chiba's villa.
This person has it.
Who?
What are you doing? I'm going to kill you.
Actually, he is a very good friend of mine, a doctor, who appeared at Roland's birthday event in a 60 million yen Lamborghini and celebrated with us.
Thank you very much.
Yes, good luck today.
Roland is getting an electric shock from his doctor once a week for fatigue recovery.
Actually...
Oh, Osomori-kun is here, too!
He invited Roland and his juniors.
Nevertheless, Roland only has friends, and his villa is also very luxurious.
It's nice!
A celebrity symbol outdoor pool...
Outdoor jet ski...
Wow, it's delicious!
And billiards...
There's a room for billiards, too!
There's a room for toys, too.
A 6,000 yen Lamborghini garage...
It's cute!
It's not a garage, it's a sofa.
Roland used it when he went to his room.
It's a villa worth 10 million yen.
Roland is like my son, so I'm happy that he enjoys it.
By the way, why did you bring your juniors here?
If you don't know about first-class entertainment, you won't become good men.
If you ask them to play, they'll say "koma- mawashi" or "karting".
Instead of "koma-mawashi", they'll say "men" or "play".
If you do that, you'll get motivated and want to do your best.
So, next year...
I was wondering if I could buy one of the best ones.
That's why you work hard, right?
Don't you think you're working hard because you're turning the tables?
No, I'm not turning the tables.
Why are you saying that?
It's the end of becoming a social table, isn't it?
It's delicious!
Maybe that stamp is used at times like this.
It's not just about buildings that are luxurious...
We have to call a blacksmith for Roland.
It's delicious!
I'm Koumei Fayanchef.
I'm your friend.
I'm Koumei Fayanchef.
He appeared in many magazines...
Are you going to watch it?
He was active in many popular cooking programs.
Mr. Koumei Nakamura became a private chef.
It's delicious.
Thank you for the meal.
It's amazing.
Gucci caps are in fashion.
If you eat it in a restaurant, it's about 50,000 yen per person.
You can eat a lot of it.
It looks delicious.
I want to eat it.
By the way, this is the famous "Oshibori".
I'm making a new "Oshibori".
Because it's not popular and too free,
"Oshibori" has become popular in Japan.
I'll give you zero points.
Roland is always angry about his work.
But today, things are different.
Everyone is watching, so I won't push you.
I won't push you.
Wait a minute, Roland.
Everyone is watching, so it's beautiful.
You're doing it for me.
(Laughter)
I laughed. I laughed.
I laughed a lot.
He works and plays with his juniors.
That's Roland Ryu.
From now on, we will send you the sponsor you are watching.
After cooling off in the pool, it's time for a friendly jet bus.
There are more things you can't do.
But even if you sacrifice it, it's worth it.
That's cool.
When people say, "Mr. Roland is nice," I say, "It's hard to be Roland."
(Laughter)
Even if you endure this difficulty, it's worth it to be Roland.
(Laughter)
It's not like that.
What about the juniors who experienced such a luxurious holiday?
There is a connection with amazing people like this.
I came to play like this on my holiday and my motivation went up.
It's amazing.
I hope I can do everything for my juniors next time.
Show your juniors your first-class play and increase your desire for work.
This is Roland Ryu's junior guidance method.
(Laughter)
The one who sinks like this in the pool is the cutest.
That's right.
I'm not used to men.
You're a star.
No, I can't have such an interesting holiday.
(Laughter)
It's the closest thing you can do.
If I were a doll, I'd be lying around in a dark room every day.
(Laughter)
Another day, even though it's a holiday, Roland appeared in Kabuki Town.
For some reason, middle-aged men met him.
What did he go with them?
I see.
What are you talking about?
I'm going to make my own shop.
Well, it's my opinion.
I see.
Yes, in fact, Roland.
Well, in that design of life, I'd like to be independent soon.
This year, he quit his Platinum store and decided to own his own shop.
The other day, he told the president of the store about his intentions.
Today, we're going to look at the items that are candidates for that store.
When we asked the real estate company about it...
The real estate company of Kabukicho itself said, "We're looking for you, Mr. Rolands."
It's getting a little famous.
To be honest, I thought it would be a good job.
Oh, I see.
Rolands makes the real estate industry nervous, too.
But there are five checkpoints for choosing real estate.
By the way, the price is...
If you include the ownership fee, it's 1.2 million yen.
- 1.2 million yen? - Yes.
The first property introduced is...
It's smaller than the Platinum store that Rolands owns, but...
It's big enough for a host club.
But what I was worried about was...
- There aren't many host clubs, are there? - That's right.
- I think it's pretty empty. - Empty?
- Yes. - This is a little out of Kabukicho's center.
There aren't many host clubs.
So I don't know if you'd say it's empty or if you'd say it's bad location-wise.
It depends on how you think about it, but...
It's a little...
I don't know if the host club will come or not.
Rolands's real estate checkpoint number one.
Instead of aiming for a hole, you have to compete in a fierce battle.
If you don't look up four or five times while walking, you can't get in sight.
I hope I can use the double part.
I'm a little passive.
I don't really look up and live.
If I look up, I'm just getting older.
Furthermore, in the second property in the same Kabuki town...
The elevator is a little dirty.
The elevator is an important entrance.
The elevator is the entrance of the store.
It should always be clean.
I was guided to a property with a little high rent but enough space.
However, what Roland was worried about was...
When I saw this, I couldn't dream of it again if there was a laundry over there.
I don't like spaces with a lot of reality.
The entrance and laundry are the same.
Next is the property in the middle of Kabuki town.
It is still open as a bar, but it is a store that Roland has been paying attention to for a long time.
However...
It's different from what I used to do.
How much is this rent?
It's about the opposite of what I used to do.
This host club may be a little narrow.
This property.
The rent is cheap, but the space is less than half of the Platinum main store.
After all, being a host is a job that shows dreams.
So I'm going to host it as a member.
How much would you sell it for if you were to buy it like this?
Even if you said three or four hundred million yen, it's not much.
Three or four hundred million yen?
If you don't work for three days...
Choosing Roland's property that doesn't allow compromise.
With such thoughts in mind...
I want you to work comfortably in your job.
I don't want you to make excuses.
Do you understand?
You're all looking for reasons why you can't sell, right?
Because it's small or because the store is small.
As a manager, I can't create an environment where you can work hard by making such excuses.
I'm a little weak.
I want you to prepare for the last three days.
The rest is up to you.
If I were you, I'd put vinyl sheets on it and drink it there.
It's already a host club, but if Roland is there...
I'd put vinyl sheets on it and drink it there.
It's already a host club, but if Roland is there...
In the end, they went around four properties, but they didn't reach a contract.
What kind of host club will this man create?
Of course, we'll stick to it until it's complete!
Roland's holiday isn't over yet!
Soccer world superstar, Modric!
Why Modric?
And...
Can you do that?
Isn't it amazing?
Can you do that?
What about another world superstar?
I can only speak two languages.
Japanese and English.
Before that, a host who spends the opposite holiday with Roland!
He appeared on the show before.
If Roland isn't there, he's definitely the number one host!
The difference is obvious!
He's like a game character!
His popularity secret is...
It's exactly the same seat as last time.
Do you remember?
He has a great memory.
About 3 days ago or 2 days ago,
I was sitting over there with a very depressed look on my face.
That's right!
A fine customer who paid attention to each and every customer with this flashy appearance and gap!
His monthly salary is 6.3 million yen!
That's amazing!
Well, I make about 1,000 yen every three days.
That's right! He also saves a lot of money!
In fact, he is a very stoic contractor!
That's right!
For example, he reduces eating out and is self- sufficient almost every day!
That's cute!
What did you bring?
Well, I brought two natto and one asari.
Asari?
Is it still there?
Yes, it is.
It's not easy every time.
Every time I get two or three yen, I can't help it.
If I spend it all year long, it will probably be a lot of money.
On the contrary, I don't know what to use it for.
Clothing is repeatedly bought and sold in old clothes stores!
In addition, he cuts his office fee and trains himself with iron alloys that he has been using at home for many years!
The reason for his thorough contract is...
Is it still like this?
It's these five reasons!
This is amazing!
The first one is for money I will use in my 30s and 40s.
And this one is for money I will use in my 40s and 50s.
He has a bright future ahead of him!
From those who will use it in their 30s to those who will leave it for their descendants!
He saves his salary separately!
Amazing!
In fact, in May of this year, he graduated from the Platinum Main Store and became independent!
Oh, is that so?
He currently manages a host club called "Mr." with 25 hosts.
Wow, that's amazing!
Welcome! It's been a while!
Of course, he is also active as a host of the original work.
His results are still number one!
Furthermore, as many LINE stamps are sold, he is a famous host in Kabuki-cho!
Hey, tell me about this!
This is fun!
No, no, I'm just kidding.
This is...
By the way, is the president of the Platinum Main Store, Mr. RAN, also taking care of the store from the beginning of its opening?
Hello.
Yes, hello.
But it looks like a salon, doesn't it?
Yes, it does.
Thanks to you.
It doesn't cost much, though.
That's right.
I see.
That's right.
At first glance, it looks like a luxurious interior, but...
Actually, this place used to be a host club before, so it seems that most of the goods were given to me!
For example, I paint and decorate the table I received.
I don't change the design of the wall.
In addition to the neon I bought at a cheap store I found myself...
Huh? Cheap?
I also show it in a fashionable way!
For the concrete I bought, I didn't paint the walls.
The management staff drew pictures for me!
And they had a plan for the bathroom, too!
I bought this Saran material for 100 yen.
Was it 200 yen like this?
So it costs about 400 yen.
Saran bought a washing machine and other things for 100 yen at a 100-yen shop!
I think it's important to invest in the beginning.
Normally, it takes one or two years, but it's a plus from the first month.
It's all thanks to Saran!
As expected of Saran, a super stoic contractor!
What kind of holidays does he spend?
What do you do in the morning and evening?
Basically, I'm at home a lot of the time.
Once a month is not a reward for me, but I go on overseas trips.
My overseas trip is probably a little different from the overseas trip you're imagining.
This is also a super stoic contractor!
They'll meet at Narita Airport one day.
The staff will also accompany them on their contract trip.
Where are you going?
I'm going to Busan now.
Isn't it a day off?
It's a day off, but I'm going on a one-night-two- day trip.
Sarang's holiday is a one-night-two-day Korean one-night trip.
The cheapest ticket price is about 16,000 yen.
On a round trip?
Isn't it cheap?
Actually, Sarang, who is a Korean quarter, has been to Busan, her grandmother's hometown, 20 times.
She is a senior in Korean travel.
And here's what you say before you go on a trip.
Handmade rice balls.
That's great.
It doesn't look good on you.
It's really good.
Wow.
I always bring it with me.
It's an LCC, so there's no in-flight meal.
So I eat here once and sleep in the plane.
I don't have a house, so rice isn't expensive.
That's right.
I'm curious about this trip budget.
I think it's true.
It's exactly 100,000 won.
It's about 10,000 yen in Japanese yen.
10,000 yen is a lot of money for me.
Don't you go shopping?
With this 10,000 yen, you can pay for accommodation, transportation, and souvenirs.
What do you mean?
After arriving in Busan for two hours,
Sarang first took a Korean-style car ride.
While staying in Busan, she didn't use a taxi and used public transportation such as buses.
The first thing she did after getting on a train and bus was...
Is it that cheap?
Wow.
What is this place?
We're here.
It's like this.
We arrived at Kamcheon Culture Village, where colorful villages spread out.
It seems that the building was painted colorfully as a part of the city development in 2009.
In addition, art objects are placed all over the city, and it is very popular as an Instagrammable spot in Korea recently.
It's like this.
It seems that it doesn't cost a lot of entrance fee, and for Soran, who promotes himself on social media as a cost, this is also half of the work.
It's amazing, isn't it? It's beautiful, isn't it?
You can get here by train and bus for about 200 yen.
If you can see such a scenery for 200 yen and take good pictures, isn't it great here?
I'm curious about the price.
Soran's super-saving travel tips that you can enjoy for 10,000 yen will be released this time.
In addition, in Roland's holiday sequel...
Modric. It's Modric.
Why? Why Modric? What's going on?
Roland met soccer world superstar Modric. What is his purpose?
In Korea, a handsome host, Soran, is on a super- saving trip.
He left a spectacular Kamcheon Culture Village and met someone in the middle of Busan.
I'm sorry I'm late.
The bus was very crowded.
Who are you?
What?
Who are you?
We are customers.
What?
Are you from Korea?
Yes, we are.
It's hard to meet people who come from Korea.
Actually, these girls...
I see.
met during an interview at a Platinum main store before.
She's Korean.
Are you Korean?
She came here right away and I met her.
I see.
She's a regular customer who comes from Korea only to meet Taran.
Wow.
As a return of favor, they often meet customers in Korea like this.
They came here for...
It's my first time meeting you.
There are many people who don't know Koreans.
It's a cheap and delicious pork restaurant.
Taran looked it up in advance.
Make sure you eat well.
Taran's meat dish?
Pork neck called "moksal".
Soft and juicy and low in fat.
It is also popular with Korean girls.
There is samgyeopsal, but there is not much moksal.
I've never eaten much of it.
At Tokyo Kabukicho.
By the way, this "moksal" costs 300 yen per person in Japanese yen.
In addition, 200 yen of spicy miso stew.
300 yen of Korean-style cold noodles.
How much is the total amount of two people?
In Japanese yen, it is 1550 yen.
Cheap!
The taste was very delicious.
If it was 15,000 won a year ago, it would be delicious.
There is no doubt about it.
Even real Koreans are surprised by the cheap price.
Taran's research ability should be praised.
Next, the bus team also went to Taran's treat.
It's a bus move.
But it's beautiful.
It's amazing.
Let's go this way.
This is also Instagram-worthy night view.
Kuang Anli Beach.
Is there such a place?
Around Anli Beach, there are many restaurants and cafes that are open until midnight, and it is a popular place for young people in Busan as a date spot.
It's like Odaiba.
However, there is another reason why Sarang came here.
We're here!
It looks like an amusement park.
That is an Arab amusement park that is open until midnight.
Entrance fee is free here.
Wow!
You can buy a ticket and have a drink.
Even choosing an amusement park requires spending money.
Oh, no! I'm scared! I'm always scared! I'm a little scared!
Man, it's hard after eating.
The two spent about an hour at this amusement park, screaming like crazy.
How was it today?
Yeah.
Really?
Lastly, they put a night view in their bags and have a tea time.
They really don't spend money.
Thank you.
See you.
Be careful.
They promised to meet at a restaurant again and said goodbye.
The place where Sarang stayed that day was not a hotel, but a sauna for about 900 yen per person!
Oh, there was such a place.
I didn't know you could stay in such a place.
That's right.
The next day's breakfast is beef soup set meal.
Wow, it looks delicious.
It comes with a lot of food.
With this much side dish, the price is about 600 yen!
In the end, they enjoyed a two-day stay for 7,640 yen and went back to Japan.
And last but not least, Roland!
This man's holiday wasn't over yet.
Thank you for the drink.
It's exactly the opposite!
With champagne in one hand, Roland is elegantly reading his book.
Where did he go?
Actually, it's here.
A country of sun and passion.
His capital is Madrid!
It suits you!
Since he has something important to do the next day, he came here for the holiday.
Of course it suits you!
It's like a lie!
It's important to run through life, but sometimes you need time to stop.
Well, there's less talk than in Japan, but it's also a matter of time to relax in Madrid.
Maybe I won't be able to do it in a few years.
Because I'm a star.
Roland Buschi is still in Madrid.
It's 8.15 now.
It's bright, isn't it?
Isn't it because of me?
It's bright because of me.
It's probably pitch black in Japan right now.
Is it okay?
It's probably pitch black in Japan right now.
Is it okay?
What are you talking about?
Even though it's a holiday, I'm always thinking about work.
It's probably because I'm an exhibitionist.
Being in Roland.
I think I'm the best Roland in the world.
The best Roland in the world.
And even in a hotel during a competition...
Do you watch TV when you come here?
TV...
I don't watch it.
TV isn't something you watch, it's something you come out of.
And if you take a walk in the city at night...
Let's do it together.
Why?
Even though she doesn't know who you are, she asks you for a picture.
What is this?
She asks you for your Instagram account.
Bon appetit?
She greets you in French.
She's so funny.
Even foreign beauties smile.
That's what Roland is like.
The next day...
Going back to the main subject...
What is important in Spain?
Roland enters an ominous building.
It's here.
What is it?
It looks like a meeting with someone.
Who is it?
Who will appear?
Slut!
Huh? Modric? It's Modric!
Wow!
Huh? Who? Why Modric?
He looks Croatian.
That's right, this man has appeared.
Real Madrid, isn't it?
No, no, why?
Real Madrid's Croatian representative, Luka Modric!
This year's World Cup MVP...
Why?
He's been selected as the best player of the year by the International Soccer Association.
He's a superstar of the soccer world!
Wow!
That's too much!
Why? Why?
What's going on?
Why did he end up meeting such a great person?
I think the kids will be very happy.
He says the kids will be very happy.
I'm glad that I can send this T-shirt for the people.
Is he doing something?
To help those kids.
He's working hard and going back to Japan for a charity event.
Huh?
That's right, it's actually Roland.
He donated himself to a charity event to support children fighting cancer in Japan.
What is he doing?
Modric, who currently plays an active role in Real Madrid in Spain...
When he heard that he would be donating his own uniform...
He volunteered and flew all the way to Spain to receive his uniform!
In the first place, Roland is not a soccer fan or anything like that, but a talented player who belonged to the youth of the professional soccer team when he was in middle school.
What's up with Roland?
He went to a super prestigious school for high school. He also wanted to be a professional, but he had a sad past that he gave up due to an injury.
Even now, Roland and his teammates go out for a walk once a week.
He's got some skills.
I used to play football as well, and I'm happy to meet you as a fan.
You have similar hairstyle.
No, we don't look alike at all.
He's nice.
Here's a quiz for Yuri Chinen!
On this day, Roland had prepared a present for Modric from Japan. What was it?
The hint is that Modric is preparing for a match the day after tomorrow.
Give us 10 seconds!
I wanted Modric to become more and more stylish,
so I brought the same wig as Roland.
The correct answer is...
I brought some souvenirs from Japan.
Since it's during the season...
In Japanese, it's called "kitto katsu", which means "to win".
I don't think you'll get a "kitto katsu".
I'm sure you won't.
And you have a match, right?
The best match is against Dark Omni.
I also brought a Tokyo Banana.
I think he was trying to be nice to us.
Roland successfully completed his mission, but...
On this night...
The person he was playing soccer with is...
Figo, a former representative of Portugal.
Wow! Why? What's going on?
Modric introduced me to Figo.
All good?
Yes.
Figo has been my idol since I was little. It's an honor to meet you.
Very glad to see you.
Thank you very much.
I wish you all the best for your work in the foundation.
Thank you very much.
Thank you.
Watch your health.
Good taste.
Okay?
At this moment, Roland doesn't look like a number one host, but like a young man.
However, the dreamlike holiday is not over yet!
Amigo!
The next day's brunch was with...
Former Brazilian representative and legend, Roberto Carlos!
Wow!
Modric introduced me to him, too!
And as they say goodbye...
This is for you.
Thank you.
Amigo!
He gave him a ticket for Real Madrid's game!
We're in Real Madrid.
Wow!
They're going to play Real Madrid's game live!
I'm so jealous!
What's going on?
Holiday?
Isn't it amazing?
It's amazing.
It's too much.
This is bad for Roland.
How far is he going to go?
This is fun!
Roland's holiday continues even after he returns to Japan!
Will Roland interrupt Roland's charity event?
Things are suddenly getting messy.
What? What? What?
The man in front of the spectators.
Former Italian representative and legend, Bernstein's Del Piero!
That's right, former Italian representative, Del Piero!
He participated in this charity event as a guest, but...
Not only is he a big guest...
Bernstein's ex-annoying star has also appeared!
At the charity event in which Roland participated, another big name appeared!
That's right, former Yokozuna, Asa Shoryu!
He also sympathized with this charity for children fighting cancer and participated as a guest!
Wow!
Del Piero, who shows gorgeous footwork...
Asa Shoryu, who decides a wonderful assist!
Asa Shoryu, smooth!
This was a problem, you know.
The funny side is still there!
Roland shakes hands and takes commemorative photos after charity soccer is over.
Why do you do it so much?
Well, if I'm resting, it's a waste of Roland's time.
But resting doesn't matter, does it?
No.
Roland wishes children not to forget to dream...
And is actively participating in such charities!
This time, Roland himself said it was like a dream...
Let's look back at the holiday!
This time I was a little convinced that dreams are like that. If you keep wishing for a dream, I don't know what shape it will take, but it will definitely come true.
I've always wanted to play with the world's best soccer players. Of course, I wanted to be on the same pitch as soccer players, but I got "someday I want to be like this."
Roland equals happiness. Roland's symbol of happiness. But my rival is a pigeon, my rival is a pigeon.
Here's an important announcement from Chinen-san!
Yes, World Gymnastics will finally begin next week!
If you win a medal at this year's event, you'll be able to participate in the Tokyo Olympics.
I hope you'll pay attention to that as well!
Kohei Uchimura and Kenzo Shirai will also participate!
Please support Japan! Thank you!
World Gymnastics will finally begin next week!
I'll be waiting for you on Wanteo Gonchu's app!