AISubs v3.5
Tonight's guest is a super idol who has lost her weight.
But I don't think you do much of that kind of activity.
Nogizaka itself is like a little girls' group.
That's right. Either way, everyone is like an indoor type.
Oh, I see.
Eh, like this?
Eh, what is this?
The camera is on you.
Camera on?
OK!
So cute!
Wow!
Wow, but it feels good.
Yeah, it's beautiful.
Wow, I'm scared!
Wow!
How did you do it?
You're not good at high places. It's even scarier.
It was scary, wasn't it?
It's like riding a roller coaster.
This is my another sky!
Thinking of people's times,
J.T. and the sponsors you see here will provide and send it to you.
Okay!
I was like, "I'm going!" all of a sudden.
I thought it was crazy!
I'm glad I had a good experience.
What is your impression of Ayami Chao Shiraitsu?
I saw her for the first time today, and I thought she really existed!
Is that so?
Not at all!
Why not?
I love it!
Shiraitsu is popular among women, right?
But there are quite a lot of women fans of Nogizaka.
That's right!
Nogizaka was born as a rival of AKB.
Mr. Kimoto said, "Even if there are fewer people than 48, we will not lose!"
That's right!
That's how we became 46.
We clearly surpassed it!
No, we haven't!
Not yet! Not at all!
But it's popular!
Not at all!
Really?
It's just getting started!
You're being humble now!
It's true!
Is it?
In a world of photographers who say "if it sells 10,000 copies, it's a hit,"
Nogizaka surprised the world and industry that sold a total of 310,000 copies.
It's been more than a year since its release, and it's still in the weekly ranking of "top ten".
Are there a lot of entertainers? Like "I bought this photo book!"
When Masaharu Fukuyama took part in another singing show...
Fukuyama took part in another singing show...
What is this?
It's not easy for me to get Chiba Shinichi-san to write this for me.
That's right.
When I came here last time, I couldn't even imagine it.
Photographers who took photos in this area
are making people run away.
I really wanted to come back, so I'm happy.
San Diego is the southernmost city in the western half of America.
Exotic streets connect Mexico and the border.
This is the place in the photo.
I think it was the last time I took photos here.
It was a neon city at night.
Isn't it here? I think I took photos here.
Oh, I'm sorry.
This is it.
I remember taking photos here
because I was told to take photos with my shoes off and look like a good woman.
I thought it would be nice to take photos in a cityscape,
so I decided to come here.
San Diego. It's on the west coast.
I came here, too.
I took photos at the beach and on the hotel's balcony.
- It's beautiful. - I did.
I'll put it in the back.
This is her second photo.
It was special for her.
- You look better in that one. - Really?
I got a lot of my opinions in my second photo.
I made a photo book that I wanted to make.
Even in a live show, we all share our opinions, but I've been listening to it all the time.
I think it's a chance for me to properly express myself in this photo book.
Singer, model, and actress.
Women have courage.
As an expressionist, Mai Shiraishi makes a lot of money.
Shinjubeil's brilliance that attracts even casual people.
Birth of another dramatic rouche.
Overseas is like a car at work.
You've never been abroad in private, have you?
No, I haven't.
You don't have much time.
25 years old.
The appearance of a top idol...
was unexpected.
Lunch!
I love eating!
Without any restrictions!
I eat a lot!
Wow, it looks delicious!
Let's eat!
Seafood is delicious, isn't it?
It was delicious!
It's delicious!
Hehe!
I'm often told that I have a big reaction.
When I was a student, if I really didn't like something, it would immediately show on my face.
So I was told to be careful.
For example, when I'm really tired...
There was a time when I was like a jacket wearer after shooting a music video.
The jacket wearer at the time was really ugly.
Hahaha!
I'm making a joke with Takayama.
He's our strongest ugly jacket wearer in history.
Ah, I didn't know they used this!
Thank you!
Ah, it looks delicious!
Mmm, it's delicious!
What kind of reaction is that?
Among the members...
There is an older sister-like existence.
Recently, I feel like I'm getting older.
Self introduction...
I used to do it in the past, but now...
Ah, that's right! Self introduction of idols!
Hello, everyone!
Ah, I don't like it!
Yes, I'm from four dimensions!
Mayola Seijin!
I'm 19 years old.
Ah, I'm desperate!
Mayola Seijin!
I'm 19 years old.
I used to say things like that...
But now that I think about it...
I don't know what I'm saying...
Hahaha!
It's a dark history for me, but I used to do it a lot in my mind.
I love sweets and I eat anything.
Since it's a rare opportunity, she gets sweets from San Diego's No. 1 shop.
Wow! It's so cute! I want it!
It's a little expensive, isn't it?
I can't decide what to eat. I can't decide whether it's meat or fish.
I want to eat both.
Since it's a large number of people, I put a lot of sweets on the table.
I tend to pick up the ones that are running out of sweets.
I feel like everyone is picking up sweets.
I can't decide. What should I do?
It's very elegant. I don't usually do this.
It's so cute!
I'll eat it.
It's so good!
The white chocolate is much sweeter than I thought.
I want to go back to Japan.
I go there every day.
People ask you a lot of questions about beauty.
What is the secret of beauty?
I don't really have a secret.
I eat a lot of rice.
So I can't give you a good answer.
What do you do when you take a bath?
Taking a bath is normal.
What about your weight?
I only ride my bike once in a while.
You mean me?
I've been riding my bike more recently.
What about you, Ayami?
What do you do?
I don't do anything.
Are you serious?
People who are watching TV and are curious about what I do.
I can only say it's a talent.
There is such a thing as a beauty talent.
It's hard for you two to say it's a talent.
It can't be helped.
Please give up.
Let's try another talent.
It's been a year and a half since you took a picture.
How did you like it?
I was able to know more about myself.
Did you get used to taking pictures?
Did you look back?
That's right.
I was able to know more about myself.
You were able to look at yourself calmly again.
When I was struggling with self-introduction, I didn't even think about it.
I didn't know the day would come when I would take a bath like this.
Seven years of jumping into the world of idols, I have feelings that I have always carried with me.
I was worried about whether I would be okay on my own, and I had a lot of anxiety.
But personality-wise, I wasn't good at standing out and I was the type of person who wanted to be quiet, so I was very anxious about whether I could work properly at first.
When I was in junior high school, I became a bit of a bad student.
Well, it was like a dead end, and it made me feel like I didn't want to go to school anymore.
That's right.
There was a time when I was a little trapped.
To be honest, at that time, I was a little scared of people.
My good friends and friends came to my house and said, "Let's go."
But I'm a little stubborn, too, so sometimes I can't take a step because I can't go.
I hated myself for being weak and running away all the time.
And I thought from the bottom of my heart.
I want to change.
After graduation, I went to a music specialized school.
The teacher of the specialized school I went to told me,
There is an audition like this, so why don't you take it?
There are many people, but I go to my favorite place and dance.
I was dancing in the back.
Even though it was a word of a music school teacher,
didn't you have a lot of courage to take an idol step forward?
That's right.
Originally, I wanted to learn the genre of music,
so I didn't have a choice of wanting to be an idol.
Shiraishi, you're good!
I was anxious, but I was excited somewhere.
For some reason...
Ah, Nagizaka...
It's like a restart in life.
I feel like it's a change of feelings.
I've been to Nagizaka.
Since her debut, she has always been at the forefront of the stage.
And...
For the first time, she stood in the center.
But everyone envied her,
because she was uncomfortable other than her feelings.
To be honest, I didn't want to stand there.
When I was chosen, I was anxious and pressured about how to do it.
When I was in junior high school, I was told a lot of things.
If I had any of those things, I might have put them back together.
I wanted to run away.
But I didn't.
I have a fan who is waiting for me.
Maybe if I overcome it, I can see more things.
I will change.
I will do it.
I will do it all.
Absolutely.
Wow, amazing!
Wow, she's doing it like this.
Was it hard?
Oh my god!
Goodbye.
The me of the past.
The me of the future.
The past is disgusting.
That's what I've been thinking, but as I've been facing it seriously, unexpected emotions have sprung up.
I'm having a lot of fun in it.
Now that I think about it, it's an unpleasant past for me, but now that I've been through it, I feel like I'm doing my best.
Maybe it's because there were members who worked hard.
I won't lose.
Because there are friends who can share both painful and fun things.
When I have members and friends who work hard with me, I feel like I have to do my best and I'm often noticed that I'm not alone.
I wonder if it's like that.
Mayer has a lot of charm, but what I especially like is his seriousness.
He's very serious about everything.
He's been serious about everything for years now.
I feel safe dancing with him on stage.
I feel like he's someone who illuminates everyone.
Of course, he brings out the image of Nogizaka a lot.
It's also about Nogizaka's face.
But it's not like he's running all over the place.
He makes everyone smile.
He goes forward a lot with everyone.
I feel like he's someone who illuminates everyone.
For me, Nogizaka is...
I think it's a place where you can be honest.
The fun of talking with people and getting to know different people...
I thought it was important to connect with people.
I think it's a lot brighter now than it was before I came in.
Thank you for helping me grow.
From now on, I will help Nogizaka grow.
Now might be the best time for me.
I'm glad I became an idol who is late in life for me.
That's what I think from the bottom of my heart.
I think I'm going to make a lot of mistakes, and I'm looking forward to that in the future.
I have a strong desire to try various things for the time being.
Everything will be a shield for tomorrow.
I swore to the precious sky.
I won't run away anymore.
This is my another sky, California.
It's flying a lot.
A year and a half ago, I couldn't visit that place.
This is my another sky, Disney!
Is there such a great thing?
California Disneyland Resort.
It's Disney's first theme park and it's also called a sacred place.
I haven't been to Disneyland much in Japan either, so I'm happy to go there.
A small request from the top idols.
I want to be covered in sweets.
Here it is!
It's pineapple churros.
It tastes like pineapple.
It's good.
It's warm.
She's too excited about sweets.
I'm a little excited.
Your way of laughing is a little weird.
I just changed my ears.
I was going to enjoy it.
I'm sorry.
It went in from one end.
I can't hit it! I can't hit it! I can't hit it!
Wow!
It's been a while since I stretched my wings without worrying about people's eyes.
I think it's the first time I've seen it.
At night, an even more amazing show was waiting for them.
It's so beautiful!
Wow!
It suits you!
It suits you, doesn't it?
I didn't feel like traveling, but I was enjoying it.
Even though it's my job.
I've become a little sociable.
You've become sociable?
Just a little.
Does it make you more sociable?
Yes.
I'd like to see it.
I'd like to see you getting flogged or something like that.
Like, "Hey! Get out of the way!"
Do you have any new genres you're interested in?
I want to write lyrics now.
Oh, that's great!
Since I'm in a position where I can make music,
I'd like to make something that can convey that kind of message.
Kaiyunji!
This IP, you can watch it here!
Watch comics? Go to quicktime comics app!