AISubs v3.5
Yeah
(Their first live performance)
It's amazing. It's been a while.
Generations is very...
...nice!
...nice! Cool!
No!
I love you! I love you! I love you!
Please support us!
Thank you, thank you, thank you, thank you.
Thank you.
Thank you for your hard work.
Thank you.
Today is our first day, so including the feedback we received yesterday...
...we'd like to fix things up and perform as we wish.
So first of all...
...first of all...
...we'd like to say thank you.
Thank you for your hard work!
No matter what happens, no matter what you do, that's our part of the day.
Ordinary days can't be divided up.
We can't always be seen, but we'll live strong against the wind.
If you go, you go. If you freeze, you're still far away.
We have to move forward, part of the day.
Let's run through this changing era.
We're singing, "I can't hide."
It's better to be free than to dance.
We're singing, "I can't hide."
Quiet seating.
Blow away your melancholy.
And cheer up, too.
Destiny speeds up.
Face the wind and take the air.
On fire, get higher.
To where your heart leads you.
Ready, go!
Cut through the wind and speed up, speed up.
Soar up and face a new era.
Ready, go!
Let it all out and scream out, scream out.
Blow away all your passion and follow the wind.
I got a flying voice.
One second ahead, finally.
Bye!
Welcome back!
Are you ready?
That's it for now.
I'm going back home.
I'm not going back home.
It's just getting started.
There are a lot of things you don't know until you try it.
I'd like to do my best.
There's a part like...
Can you do it for me?
I don't think I can do it.
Not at all.
But...
It's perfect.
150.
Generations, fighting!
And we will always support you.
And please remember...
There is a lot of fines in China.
"Fumendi" is pretty good.
After you said "muserus"...
Really?
Yes.
Fumendi!
"Punisher".
"Punisher"?
No.
It's difficult.
Yeah, it's good.
Happy first day of the new season!
Yes, sir!
China tour starts from today.
Be careful not to get injured again.
With gratitude for being able to perform with these members,
let's make a new history together!
Please!
Yes, sir!
Let's go!
Yes, sir!
Thank you very much!
Hello, everyone!
I am...
Xiao...Sensei!
Nice to meet you!
Rider-sensei!
I study Chinese, but I forgot my words.
I am very sorry!
We need to write and go and shoot!
Okay?
Nice to meet you!
Thank you!
I am...
Jin...Sensei!
Nice to meet you!
Thank you!
The composition is perfect.
I'm so tired.
Because there are only two songs in February.
I'm glad.
I'm glad, too.
First of all, today...
Let's go.
Thank you for your hard work.
Thank you.
Thank you very much.
My legs are shaking.
Thank you.
I love you.
Thank you.
I've never seen anything like it.
It's amazing.
Don't come out!
Hello!
Ni hao!
Yuppi!
Good morning!
When I asked her where she was from, she said "I don't know."
The audience?
Yes, the audience said "I don't know."
What did you say?
I said "I don't know."
Can you say "I don't know"?
I don't know.
If it was Japan...
If it's a sudden question I don't know, I might have asked it just now.
Regular, Beijing, Shanghai, Hong Kong...
Isn't it Hong Kong?
Well, Hong Kong, Shenzhen...
And Guangzhou.
Guangzhou.
Good memories.
Memories.
Good memories.
That's right!
I don't know.
I'm a little confused.
On the contrary, if you know it, do you want to react?
That's right.
I want to pick it up.
From somewhere...
Ah, from there...
Guangzhou!
See you in Beijing!
See you!
We...
See you in Beijing!
Where are you guys from?
Hong Kong!
I'm Tom Clown.
Nice to meet you.
I'm Tom Tom.
Tom Tom, Tom Tom, Tom Tom...
I'm sorry.
Hi, Tom.
Macau, Macau, Macau...
Hi, Will Toku.
We are waiting for you in Macau.
Please come back.
We'll be waiting for you in Macau again.
Thank you.
I went to the gym with the lead band before the show.
It's morning now.
I went to the gym in the morning and now I'm dancing live.
My body is getting smaller.
Welcome back!
For some reason, all the MCs are so excited about me.
I can see their personalities.
It's our last day in Shinsen.
I think there are a lot of people who are watching us for the first time.
We'll forget about how we felt when we challenged ourselves today.
We'll remember that for the entertainment industry and for the younger generation.
Let's do our best. Thank you.
Thank you very much.
It's a shame, but I can't help it
Thank you very much.
Thank you, too.
Look at my back.
I have a high back.
I'm going to cut my back.
I'm going to lose weight.
I don't have a goal.
I'm not used to this person's body.
Each person has a different muscle fiber.
Anyone can see it's a good body.
I didn't think I'd be back at a festival like this a year and a half ago.
But it's a big city and I think a lot of people will come.
I'll do my best.
There are 20 million people.
Is that a lot?
No, it's not.
It was 927,000 people in Tokyo.
This is one prefecture.
It's twice as many as Tokyo.
That's amazing.
20 million people is a lot of people.
It's a little different from where you're doing it.
I think that's the biggest confusion.
But getting used to the culture and environment is important.
It's not much different from what we've done in Japan.
When we first did holds, it was more like this.
I think it was the same when we did it in Alina.
I think there are various colors depending on the country.
But I think big things don't change.
I think it's best if you can adapt to it.
When I saw your performance today, I thought you had some points you were concerned about.
But when I saw you in person, I felt like you had some points you were concerned about.
It's amazing that you can't see the back of your head anymore.
But isn't it better to have more green?
The title of the opening video of "Atama" is in Japanese.
"Atama" was originally made in China and used in Japan.
But when we were told to renew it in China, we couldn't make it in time.
So we suggested removing it or returning it to China, but we couldn't make it in time.
Let's do it one more time.
When we move in, we turn off the clock.
I think we should have done it a little earlier.
You said "yea" four times and "generation" four times.
We talk for a long time, don't we?
I thought it would be better if we could talk more smoothly.
Can we shorten it?
Fuyu-san arranged a lot of things for me when I wasn't dancing.
But I couldn't get used to the original dance.
Could you please do it like the original song?
Oh, right. I'll check it out.
Cheers!
Yeah!
Yes! Yeah!
Yeah!
The weather is so good today.
I'm going to Beijing.
Thank you for watching until the end. I love you.
Hold on, hold on.
If you don't mind, why don't you say it yourself?
How did you like Shenzhen's park? Did you eat anything special?
It was very impressive of you to welcome us so warmly.
I was especially happy of your warm response when we talked about Chinese in the show.
This time, we tried to play more ballad songs.
We heard that Chinese people like our song "flower" of "Generations".
We didn't play it in Japan, but we sang "flower" of our song.
We also played ballad songs in the show.
I think this is typical of Chinese tour.
We wanted Chinese people to enjoy our show more, so we made this show.
Do you know the nickname of your fans in China?
Kazuhara Ryuto, the vocalist of the band, is "fairy of eyelashes".
Why didn't you say it?
Why did you lie about it?
I didn't say it.
What's your Chinese name?
"jie mao zhi", "jie mao yao zhi".
And you, Hayato?
Tell me.
I want you to tell me what I'm called.
Tell me, now!
What's your name?
"Konghou"?
It's written "treasure in pig".
"Piggy", "piggy"
"Piggy"?
"Wakarashi" means "young man" in Japanese.
"Laoshi" means "teacher" in Japanese.
"Super sensei" means "great teacher" in Japanese.
"Men-chan" means "noodle-chan" in Japanese.
"Doubanjiang" in Japanese.
"Doubanjiang" means "seasoning" in Japanese.
"Men-chan" means "bullied character" in Japanese.
"Doubanjiang" means "seasoning" in Japanese.
I feel a lot of love for you, but I don't feel a lot of love for me.
If I can make him feel like I'm his pet, I think I can do it.
Who is the most popular member?
It's Ryota.
Regardless of the country, if he goes public, people will love him.
Who is your favorite "demon" character?
Confession of love.
Chinese fans, I'm about to explode.
Can you take off your sunglasses?
It's stuck, so I can't take it off.
It's long.
Thank you.
Are you okay?
Where is your body part that you are most jealous of?
What is the reason for that?
I can't tell you.
I haven't lost except for my face, but my face is ugly.
Thank you for your hard work.
It's been a little while, but the Beijing concert will continue for two days from today.
As we did in Shenzhen yesterday, I hope we can have a passionate concert with everyone's cooperation.
I look forward to working with you to connect Beijing and society in a good way.
Thank you.
I don't have time to practice, so I'm in a pretty good mood.
I'll use it a little more.
This is yakisoba.
Eat this and get excited.
It's not a Japanese food, but it's delicious.
How are you?
Are you ready?
Come on!
I'm Darao.
Is this okay?
No confirmation.
Thank you very much.
Reach out your hand and celebrate
You're shining, you're shining
You, you gotta be brave
I'll say it.
Begin, advance!
It's been a week and four days since I took a break, but I think this is one of the mountains, so I'd like to put my feelings together and look forward to what I want to achieve in the future.
LEGO!
So...
Beijing fans, today...
I've memorized it.
This...
It's been a long time.
It's been a while.
New world.
In Chinese?
Beijing.
We are very grateful for everyone's coming.
We are also very grateful for everyone's support.
We are very touched.
Thank you, everyone.
Thank you.
Thank you for supporting Generations together.
I hope you will continue to support us in the future.
Support Generations!
Thank you!
We love you so much.
How are you?
I love you.
The weather is so nice.
The sky is blue.
I'm so happy.
Delicious!
The sky is blue.
I didn't think I'd be happy to see the blue sky in China.
I didn't think I'd feel grateful for the blue sky.
Well, I've been to six concerts and got a lot of answers.
I've come to understand what it's like to have a concert in China.
Is it different because it's Japanese?
It's different because it's different.
But it does feel a little unique.
But it's not bound by weird rules.
I think it's nice to enjoy what you really want to enjoy.
It's best if the audience enjoys what they want to enjoy.
At first, we thought it would be difficult to do it sitting down.
But when we tried it, it didn't feel like that at all.
No one in LDH has done it before.
So I think it's really meaningful that we did it first.
I think there will be other groups doing a China tour like this in LDH in the future.
I think it's a tour where we have to learn a lot for it.
As Generations, we want to challenge ourselves on a China tour in the future.
We want to continue being a Generation that can challenge ourselves not only in Japan but also around the world.
Why don't you come and work out at the gym?
Does everyone go to the gym?
6...
7...
8...
9...
20...
Damn it...
How many more do we have to do?
Thank you very much.
[grunts]
One more time.
[grunts]
Last one.
[grunts]
Last one.
[grunts]
[laughs]
Awesome!
Nice!
[grunts]
That was crazy!
Crazy!
Stars are flying!
Crazy!
Feels so good!
Awesome!
I'm getting better and better.
And...
My endurance is getting better and better.
The more you do, the better you get.
Yeah.
As you get better...
For me, saving money is like building muscles.
It's not about money.
It's like building muscles.
I'm saving money right now.
You perform on stage, right?
Yeah.
You perform with a lot of energy, right?
Yeah.
How is it?
It's good.
I feel like I'm full out.
All performers dance and say "zeha".
Vocalists don't have a lot of exercise.
You feel like you've been training.
But once you get used to it, it becomes your motivation.
Even if you're tired, you've been training.
You can do it.
It makes you feel stronger.
Yeah.
If you can get into that motivation, it's good.
I think it would have been very different if you skipped here.
Yeah.
If you didn't train for some reason,
I think it would have been completely different.
I agree.
My chest got bigger.
Your chest got bigger.
It's starting to stick.
It's starting to stick here.
Raise your hand.
3, 2, 1...
20, 20...
♪ It's not enough yet
♪ Make a fuss and throw it up
(Dance battle)
♪ First love
(The first love battle begins)
♪ Like I'm in a dream
♪ The only one that I can trust
What's going on?
[The food in the restaurant is really good too]
The sushi is amazing.
Steak!
It's a bit different from the one in Shouranpo.
Yeah, that's right.
Smells spicy.
It's good!
It's fun.
It's good!
It's good.
Snowland's white ball, white ball, matcha drink.
"General's Tears".
What a name!
"Dome Yours", well...
"Mad Cyclone" was my first performance, so...
Well...
It wasn't like a solo performance.
It was more like a band performance.
So I thought about instruments and guitars.
But I didn't do "Mad Cyclone", so "Dome" it is.
I've liked drums for a while now,
so I wanted to try it someday.
But it's my first time at "Dome",
so I thought it'd be fun if I could show my first drumming.
But it's been a while since I played "China Tour"
and I don't have much time,
so it's like I'm moving forward at the same time.
I want to play more live drums.
Like rehearsing for a live show.
That's what I want to do.
Let's do it.
You came in today.
Yes.
What did you think of the previous nine performances, or eight performances?
We were preparing while running quite a bit, so I was very anxious.
There were a lot of parts that I had to try and find out what the audience would react to, so I was anxious about that.
But I was able to warmly welcome all of you to that anxiety and anxiety, and I was able to get a very good performance, which was a great relief for me.
So, since you're in the finals today, can you tell us about your enthusiasm again from the camera?
Yes, enthusiasm for the finals.
That's right.
Well, the China tour is also final now, but I want to work hard so that this tour will be the closure of a tour that will lead to the future again.
And since there is also an animal tour, I would like to make it a live performance that will lead to the animal tour back in Japan in a good way.
It's the last one, it's the last one, it's the last one!
Thank you for your hard work!
At a time like this, if you have time...
Please tell us about your enthusiasm.
Enthusiasm...
Enthusiasm for the China tour!
Yes!
Yesterday's live was in a very good shape and it was a great feeling, so let's make it a live performance that will lead to the future and leave a strong impression and go back to Japan with everyone!
Yes!
Let's go!
Yes!
Each and every one of us, our laughter is dancing in the air
Our hearts are heating up, our bodies are shaking
Tonight, you stay as you are
In the night, tonight
As you feel it, it's intense
Keep swimming while you're young
Keep swimming on and on
You're on the game, game, game
Being what you like
Top of the top, go all the way
Keep the key, the key, don't mind
Rotate and turn, showtime
Turn it up, turn it up
Let's turn it up (hey!)
Turn it up (hey!)
Don't shake yourself too much
Turn it up (hey!)
It's not enough (hey!)
Crazy, listen, wave it up
Turn it up!
Just blow it up!
Don't get lost, don't be lonely
Just blow it up!
I feel like the scenery I'm used to
is different from usual
The lights in the city
seem very gentle
Because tomorrow, we'll be laughing together
Under this sky, we'll meet each other
I'll go see you beyond the scattered rainbows
Until my voice reaches you, I'll keep singing
No matter when or where, I'll always think of you
Thank you for coming
and thank you for your enthusiasm
We're very moved. Thank you!
Thank you for your support of GENERATIONS.
I hope you will continue to support us in the future.
Thank you, GENERATIONS!
Thank you!
We're gonna have the tour in Japan from May, yes.
So, see you in Japan!
See you in Japan!
We'll be waiting for you in Japan!
Thank you!
I love you!
I love you so much! What should I do?
Thank you, everyone!
I love you!
Get it, party!