AISubs v3.6
Ikezaki's little sister audition!
Semi-finalist!
It's not a grand prix!
Today's pokenchi is...
Pokemon Let's Go Pikachu and Let's Go Eevee along with Ikezaki's little sister!
It's hopeless!
In addition, Shokotan and Ikezaki will become poke buddies and do a multi-battle!
Let's find out!
This is a house where people who love Pokemon gather from somewhere in Japan.
Does anyone have poke buddies like me?
What? What? What?
What have you been doing?
No, no, no.
"Let's go Pikachu," "Let's go Eevee," and...
Monster Ball Plus
So you're practicing catching them!
That's right! I'll throw them well and get a lot of them!
Did you have to throw like that?
Does anyone have poke buddies like me?
Fuwata! Fuwata!
Fuwata's poke buddies!
Fuwata is a legendary poke buddy!
Huh? Oh!
It's like...
If it's like this, it means...
There's only him!
It's easy!
Please take me to the entrance!
"Yeah!" and you'll go in anyway!
Huh? Huh? Huh?
It's like...
It's like a fairy-type cute girl came!
What?
Poke-nchiwa!
She's so innocent.
Who are you?
I'm Kakizaki Nemi of Hiragana Keiki.
Kakizaki?
So you're the one who threw that intercom?
Even though you're so innocent!
Why did you come to Poke-nchi?
Actually, I love Pokemon a lot,
but today, I was brought here by someone like an older brother.
Someone like an older brother?!
This way of pushing...
My older brother taught me!
No way!
An older brother?!
Huh? Could it be...
Hello!
It's me, Onii-chan!
This form!
This is it!
What is it?
"Let's go, Yves" and "Let's go, Pikachu" running style.
The latest!
You can't go that way!
Left, left!
You're pushing too much, high school student!
Is that so?!
What is it? "Imouto-bun"?
That's right!
This "kaki-zaki" is Ikezaki's "Imouto-bun" audition semi-finalist!
It's not a Grand Prix?!
You fell in the semi-final, didn't you?
I fell!
The winner is Wakako Shimazaki!
Wakako-neesan?!
I'm the boss of "zaki" world!
Ikezaki brought "Imouto-bun"!
"Hiragana cake", "kaki-zaki" and "memi-chan"!
What Pokemon do you like?
I like "Rocon" and "Eevee".
They look good together!
They look like girls!
They are so cute, aren't they?
I love their looks, too.
They look good on you.
I like turtles, too.
Why do you like them?
I like marine life such as sea lions.
That's why I like them so much.
You said strange things.
Speaking of marine life...
I love them!
I want to meet you.
You like deep sea fish, don't you?
I really wanted to meet you.
You say such cute things!
Shall I open it?
She came out today, too!
I really wanted to meet you!
By the way...
Do you play video games?
Yes, I do.
I started playing since Diamond and Pearl.
We are the same age!
Which one of you is Diamond?
I'm Diamond, too!
You are the same age!
I feel like I can play with you.
By the way, do you have a lot of goods?
Yes, I do.
She has a lot of goods!
Pokemon! Pokemon Kids!
It's beautiful!
It's lined up beautifully!
Wow! It's cute!
It's a little cute, but a little surreal.
It has a strange atmosphere and it's nice.
You're Hiragana Keaki, right?
That's right! So, Hiragana Keaki gave me the title of "Hiragana Sunshine Kakizaki" because she's my partner!
Congratulations!
Hiragana Sunshine Kakizaki...
I haven't said "yay" even once.
Yay!
Oh, it was like this.
"Yay" is nice, isn't it?
I wanted to increase the volume.
And...
Hiragana Sunshine Kakizaki's older brother...
Everyone!
As you can see...
I, Hiragana Sunshine Kakizaki, and my partner, Hiragana Sunshine Kakizaki...
Do you know how good we are?
I don't know.
We're really good, aren't we?
I wonder...
Does anyone else have a partner like me?
If you say so...
I, Hiragana Sunshine Kakizaki, and my partner, Hiragana Sunshine Kakizaki, are just as good as you!
No, no, wait a minute!
Please don't compare me and your partner, Hiragana Sunshine Kakizaki!
When did we become partners?!
And what's with the long hair?
Hiragana Sunshine Kakizaki is my partner!
In that case...
Let's see which team is the best partner!
Let's do it!
After this...
Our partners will play games and scream!
This program was brought to you by these sponsors.
It's not just about the sound, it's also about how it feels.
A synchronized game where you and your partner match your answers!
In Pokemon Let's Go! Pikachu! Let's Go! Eevee, you and your partner can adventure as Pikachu and Eevee.
In this game, you and your partner match your answers for a given topic.
For example...
Speaking of cute Pokemon...
For this topic...
Your partner predicts a Pokemon that you can answer, and you divide up the words and answer.
Will you be able to match your answers?
Here's the first question!
Speaking of Pokemon you'd like someone to comfort you with...
- Huh?! - What?!
- I'd like someone to comfort me... - Since you're your partner...
When do you want someone to comfort you?
When I'm depressed or when I don't have the courage...
I'd like someone to comfort me...
- Comfort you? - Comfort you?
- When I'm depressed or when I don't have the courage... - Comfort you?!
- You're thinking of something else, right? - Yeah, I'm not thinking of anything right now...
- Right now... - You're thinking of too many things!
- But I think everyone's thinking of the same thing... - I'm thinking of...
- Maybe... - I'm thinking of that for the rest of my life...
When you say you want someone to comfort you, you mean you want someone to comfort you, right?
- Yep! - If I were in front of you...
Huh?!
It seems like their feelings haven't reached each other's hearts,
so the conversation about Pokemon's colors is OK.
I'll say it.
Brown.
What?!
No?
But Choco said it's a different color.
But if you say it's brown, I feel like it's another side of you.
Thanks to the hint, I feel like I can do it.
The brown Pokemon you want to comfort.
Will their answers match?
We've come a long way, haven't we?
Go ahead!
Let's go!
Eeyore!
See?!
Who are you?!
You're stretching it out too much!
Eeyore!
You're stretching it out too much!
What is it?! I told you!
Abareru, what did you think it was?
It's an Eevee!
I see, it's brown!
Yes!
And?
I said I wanted it to comfort me, so it's Gorilla!
I see!
It's because you're a mom!
Because she's five years old and brown, she's Garura.
But Garura has a real child!
The key of the game is whether you can imagine your partner's answer well!
Next question!
Yes!
If you could use a Pokemon's move, what would you use?
Oh, it's difficult.
I'll let you answer, Rinka.
Really?
Yeah, you can answer it easily.
No, we can't do it.
I want to rely on you.
I see.
We can't do it, and it feels good when we do it, right?
Yeah, yeah, yeah!
Right? It feels good!
You look like a boyfriend who's desperately talking on a date.
When you're 20 years old.
Rinka is quite a romanticist, so you may have already figured it out.
Oh! This is good for Team In!
Team In writes the answer right away!
Could it be...
Here's Team In's answer!
Go ahead!
Let's go!
Fly in the sky!
Yeah!
We did it!
The last question is about school.
Everyone, try to guess it!
If we were to say "playing" for about two hours...
What?!
Our ages are completely different.
Yeah, we're about 20 years apart.
20 years apart?
20 years apart?!
When we were in elementary school...
I also thought about elementary school.
Takezaki-san, do you think about it?
I do, but...
But I feel like it's different.
Come closer to me.
Close your eyes.
Stop it!
I know it!
Boys...
It's an image that I mainly have.
I'll write "head" in two letters.
"Head" in two letters?
Did Oni-chan and his little sister's feelings get through?
Here you go!
Let's go!
Onichi... Onichi-ball!
What is this?
This is...
Playing tag.
Playing tag!
Dodgeball!
When you said "two letters" at first, I thought you'd say "head".
I thought you'd say "head".
We all said "dodgeball".
Really?
In this game, Team "IN" wins!
Will they be able to score a goal with their partners?
No! It's hopeless!
"Pokemon Get Game" where partners work together!
What does it mean?
Pokemon "Let's go! Pikachu!" and "Let's go! Eevee!" are one of the charms of "Pokemon Get Game".
By the way, prepare a "monster ball" type beach ball and a paper balloon.
One person will inflate it and the other will throw it!
Paper balloon in front, beach ball in the back and throw it!
The one who inflates it the most...
That's right! Give it to your partner!
So, instead of throwing a lot of it, it's better to throw it all at once?
That's right! Since your partner worked hard to inflate it...
First up is Team "Let's go! Gyzauresis!"
Ready, start!
Hurry up! Hurry up!
Sashago-san!
Please, Sashago-san!
It's heavy!
Isn't it better to do it at the same time?
It's fine! It's fine!
It's over!
Oh, it's done!
Yes!
Because it's an important ball.
It's difficult!
Abareru-kun, do your best!
I'm sorry!
You missed it! You missed it!
What's going on?!
Shoko-san, hurry up!
Isn't it faster to do it with your mouth?
If you hold it like this...
As expected of Shoko's bottom strength!
Amazing!
Because you're a singer, right?
This is an important ball!
Because it took a lot of time!
Shoko-san said it! I'll definitely score an important ball!
Hey!
Help me...
This is hell...
What is this?!
This is hell...
She said it with her mouth!
Stab me in the back!
This ball saved my life!
It's a ball of life!
Four! Three! Two!
Shoot!
It saved my life!
Shoko-san, I'm sorry!
She doesn't want to waste her partner's hard work, but who will continue throwing?
I don't have a sense of throwing desperately, but what should I do?
Have you ever thrown anything?
No, I haven't.
That's right.
Ready, start!
Go for it! Go for it!
You can do it!
Oh, you're fast! You're fast!
Oh, you're fast!
You're fast!
That's terrible!
Stop it!
She's putting in effort!
You're putting in effort!
It's not important at all!
That's terrible!
That's desperate!
This is probably going to be tough!
That's fine! That's fine!
You can do it! You can do it!
Oh, you're fast! You're fast!
Hurry up! Hurry up!
You can do it! You can do it! You're fast! You're fast!
OK!
Take care of the ball!
Take care of it! Take care of it!
Hit it hard!
It's in! It's in!
You spilled it!
That's terrible!
Rinka-chan is doing her best to make the ball inflate.
Eight! Seven!
Desperate control!
The ball is inflated so much!
That's terrible!
This is really difficult!
It's all going this way! Isn't it blowing?
Shut up!
The last one is Team Zakizaki!
Rinka-chan, can you show us what you've got?
She's doing it out loud, so she's good at making it inflate.
I see!
That's right!
What about you, Rinka-chan?
I'm pretty confident in my skills, too.
Oh!
I wanted to step on you!
You're dancing, too!
Rinka-chan, you're dancing, too!
What's with you?!
I thought you were good at sports!
Your face is just like Rinka-chan's!
What's with you?!
Inflate it! Inflate it!
Are you ready?
Start!
All right!
How do you inflate it?!
Isn't it too slow?!
It's slow!
It's inflated!
Inflate it! Inflate it!
I did it!
OK, go!
Carefully!
Close!
Good control!
However, Ikezaki is struggling.
Please! Please! Please!
Four!
Oh, wait!
Team Ikezaki didn't score a single goal!
Is there such a sad thing?
This game is not over yet!
It's sudden attack!
What?
It's very simple now.
You throw a monster ball and the team that scores a goal wins!
No matter how you do it, as long as you score a goal, you win!
Can you do it?
Can I bounce and score a goal?
Hit me!
You can bounce and score a goal.
Really?
Yes.
Look at me.
Go!
Good!
Close!
Good!
The next player is...
Hiragana Sunshine, Kakizaki!
I want to win!
Please!
I'm serious!
I bounced and scored a goal!
Neymar!
Exaggeration!
You're exaggerating!
You'll be caught in the video!
The last player is...
This team is always fighting!
So far, no one has scored a goal...
Can they make a miracle happen?
Let's bounce and score a goal!
Me?
Believe in me!
Let's go!
This is what I got from Abareru-kun.
A moist body.
Let's go!
As a result, Let's Go! Guitar Resist Team wins!
Yeah!
Until now, we were No. 1!
Guitar Resist Team!
Who are you?
How do you like my new partner, Kakizaki?
Next time, Kakizaki, can you come and play by yourself?
Oh, yes.
What? Me too?
Are you OK?
We are a set, aren't we?
Yes, we are.
Oh!
Komato and Ikezaki become partners and do multi- tasking!
This program was brought to you by the following sponsors.
I don't think there will be any more Let's Go! Guitar Resist Team.
I don't think they produced any more Let's Go! Guitar Resist Team.
Oh, no! Ikezaki!
What do you want me to do?
It's OK. This is my...
Oh, no!
Well, there was someone who introduced me to Ikezaki, so I called him and it was just right.
What? Amureri, you too?
I have someone I want to introduce you to.
What?
I called you.
Oh, it's you!
Let's do it one more time!
Oh, you covered it up.
You have a lot of lasers.
Oh!
Good morning!
Come in! Come in!
Today's guests are Akada Haku from Okayama prefecture and Honuma Yuu from Saitama prefecture.
Yuu, how old are you?
I'm 12 years old.
12 years old.
So you're in sixth grade.
Yes.
Oh, you're energetic!
One step forward.
Haku, how old are you?
Five.
Five?!
Wait!
You're cute!
You're young!
No, I'm not old enough to say "young"!
Five years old?!
By the way, did you two watch a Pokemon movie?
Yes!
We did!
You two did!
What was interesting about it?
When we were looking at Kisui-san's past, my eyes got hot.
You're using difficult words!
"My eyes got hot"?
At 12 years old?
You're an old man!
You love the song "Jaribo Jariyeru" that Hikisaki- san sings, right?
What?!
Really?!
I'm happy!
Can I ask you something, Hitofushi-sensei?
Of course!
I want to know!
Why?!
Why did you make me say it?!
Are you worried?!
Why are you worried?!
Anyway, since you two came here, how about we have a battle?
That sounds fun!
I think it's good.
Team Haku-kun and Team Yuu-kun will be separated.
Yuu-kun, please choose your partner.
I want to team up with Shoko-san.
Me?!
I'm happy!
I see.
Then, Haku-san, who will you choose?
Hikisaki-san.
You're a tsundere!
You like him!
You don't look at girls you like.
I see.
The rules are 50 levels and each player has two multi-battles!
Both teams will discuss their strategies.
Everything is ready!
Haku-kokeko!
Interesting!
Ohagi!
Ah-go-yon!
We are...
Team Irochigai!
Wow!
Cool!
I can feel their determination!
Team Irochigai!
Team Irochigai is a miracle crystal!
Oh! He defended!
Cat spirit.
Gaogaen! First, use your cat spirit to make it flinch!
- Ohagi! - It's ohagi!
- He defended! - He's good.
Wow, ohagi bites a lot!
Oh, my! A Pedro Wave!
It's heavy...
I ate ohagi! It's cute!
I see!
Is it made of almond?
(Cup Coqueco's weakness, Poison-type attacks)
Cup Coqueco's weakness, Poison-type attacks, called out by Haku-kun!
He defended with "defend"!
And in the next turn, he pulls in Cup Coqueco, who doesn't get along with Gaogaen!
He sends out the legendary Pokemon, Solgaleo!
- He defended! - And here, once more with Pedro...
- Pedro Wave... - ...doesn't reach the goal...
- ...has no effect... - ...has no effect...
- Ohagi! - Ohagi!
...doesn't reach the counter of Cup Coqueco!
- Let's go! Let's go! - Let's go! Let's go!
Let's do it one more time!
Ikezaki and Haku-kun, in a certain strategy...
...the one who moved first is Yu-kun!
- The last one! - The last one!
- Lucario! - Lucario!
- It's a different color! - It's a different color!
- It's so cool!
Ohagi is poisoned here...
...and only a little HP is left!
He uses his one move!
Ohagi and Sedasuke!
- How's it? - Wait...
- How's it? - How's it?
- Ah, it's too late! - Ah, this is also a good one!
- Go in! - Go in!
- Oh, amazing! - Go in!
- Go in!
My effect is strong. I can defeat them in one hit.
- Awesome! - Awesome!
Earthquake is a powerful skill that deals damage to all allies.
By increasing the power with a hand help, Gaogaen and Lucario are destroyed at once!
Live fist! Nice support for sacrificing yourself!
- Lucario won! - Lucario won!
Ikezaki rides a good momentum and catches a phantom Pokemon, Zeraora!
- How do you feel now, Yu-kun? - Well, it's a little tough.
- But I have no hesitation from now on. - Oh!
- I can't hide my positive mind! - As expected!
- However, Zeraora blocks Gaogaen's attack with a cat trick! - Cat trick!
- Wow! - I knew it!
- And... - Yes!
- So cool! - So cool!
Argh! I want to go home!
- Argh! - Argh!
- No way! - So strong!
Wait a minute!
Yuu-kun is in a big pinch!
Haku-kun is fine.
- Wow, electricity! - Wow, electricity! - Electric field!
Liberator!
Call for ARG and go for a counterattack!
- Not a problem at all! - Wow!
- And... - Argh! Electricity!
- Inside of the electric field! - Yes!
- Haku-kun's electric field!
- Yes! - It's coming! It's coming!
Sparking Gigabolt!
This is tough!
Go!
Stop it!
- Argh! - So strong!
- Wow! - Wow!
- This is... - And so...
- Haku-kun's team wins! - Yay!
- Yay!
So cool!
That was a perfect combination, Hack! Thank you!
Stop it!
Huh? Huh?
Are you scared?
I'm not scared of you, I'm scared of you!
Hack, how was it winning?
It was fun!
I'm happy!
How was my help?
It was pretty useful!
Wow!
The teamwork was great!
But, you know, Yuka, you used Lucario as an alternative there...
I knew Solgaleo wouldn't remember himself,
and I didn't have any winter or summer Pokemon in my team,
so I thought it would be tough,
but I had no choice but to do this.
I used Lucario as an alternative, and Terasuke did it himself.
I lost, but it feels good to lose!
- Thank you! - Thank you!
Come back and play with us again!
Next time, Pikachu is producing a lot of Pokemon!
If we win, this is our Pikachu!
Bet your savings and play against each other in a game!
Ready, set...
Go!
Also!
Super amazing people will contribute!
Pokemon Let's Go! Pikachu! Let's Go! Eevee's latest information will be delivered!
Oh, look forward to it!