AISubs v3.5
Kereasa video!
Hello, everyone!
Hello!
Yes, "patty patty" has finally entered the March season, and this time it will be here!
If you are in the AKB area, of course you know Yakiniku Iwa!
This shop is actually a very memorable place for 8.
Let's "patty patty" a lot this month at such Iwa!
Yes!
One, two! "patty patty" "patty patty" Team 8 members gathered!
Solo program competition reunion!
Super Team!
Yes! Then everyone, let's go again!
Let's go!
This time, we had a lot of emotional talk while eating very delicious Yakiniku Iwa, the oldest Ucchin's shop!
How was it for everyone?
It was delicious!
It was fun!
It was fun to hear the members' embarrassing stories!
Anyway, it's emotional!
Yes! So everyone, come and eat!
Yes! So we came to Iwa's store!
Yeah!
Nostalgic!
With that said, this program is a super large special program with Rogar-san Presents, which Team 8 has been taking care of since its formation!
Members will work hard this month as well!
Yes!
No, of course!
Team 8's demo plan for 9 years is also complete!
Everyone, please take care of us!
Please take care of us!
Now, these members have gathered this month!
Well then, everyone! Self-introduction, let's go!
Let's go!
Yes, I'm Okabe Rin, the representative of Rinrin- ko, Ibaraki Prefecture! Thank you!
Yes, I'm Maria Shimizu, the representative of Gunma Prefecture! My favorite grilled meat is karami! Thank you!
Yes, I'm Mayaka Hidarika, the representative of Yamanashi Prefecture! I like cold noodles!
Yes, I'm Hattori Yuzu, the representative of Gifu Prefecture! My favorite grilled meat is only bread! Thank you!
Yes, I'm Oda Rumi Kurano! I like kimchi and bean sprouts!
Yes, I'm Momoka Onishi, the representative of March! Thank you!
I'll do my best!
Yes, that's why I said earlier that Yakiniku Iwa is a memorable place for 8!
This is where we, Team 8, came for a meal together for the first time when we were in our first year!
Yes, that's why it's only for Hattori!
Thank you for inviting me!
It's a memorable place for everyone, today! Thank you!
Here, we have invited a special guest who is a well- known person who knows about the food festival at the time!
The owner of Yakiniku Iwa, and a senior of AKB48, Legend, Mayumi Uchida!
Congratulations!
Nice to meet you!
It's been a while!
Thank you!
Do you remember what we were like when we reached 47 people in our first year?
Of course we do!
We were like little kids in a big bowl of rice.
We were surprised, but we ate a lot of food and had a lot of fun.
I was so happy!
We were so small!
We were like little kids!
It was a long time ago.
It was 9 years ago.
We were like middle school and high school students.
We were able to take lessons, weren't we?
We were young!
We were able to take lessons on grilling meat.
I'm so sorry!
It was after the lesson.
I see.
It's difficult.
In addition, the staff found a lot of photos of us taking lessons.
Please have a look!
They are not taking lessons!
She is wearing it!
She might have been the only one who was taking lessons.
She is so young!
She is a mother!
She's Heechan!
She's a baby!
She's a mother!
They were like first-year students.
It's Haru-pyon!
It's not Hii-chan?
It's Haru-pyon!
It's Haru-pyon?
It's too obvious.
Is it okay for me to show up like this when she's not here?
She's wearing glasses.
It's Hina-chan!
That's crazy!
Isn't it me?
This is probably a picture I took.
I took it there, on that desk.
Rin-chan, you're so young!
Rin-chan, you're on the right.
I'm on the right.
You're an adult!
You're laughing!
You're laughing so much!
Don't forget about Ibaraki.
Oh, it's us!
Here?!
We're so young!
It's so nostalgic!
Rin-chan, what are you holding?
What am I holding?
Towels?
What am I holding?
Clothes?
What are you holding?
What is this?
What are you holding?
Meat?
What is this? Is it from the store?
No, it's not!
What is it?
Is it an olive?
It's not an olive!
What are you holding?
What are you trying to eat?
I'm trying to eat something.
It's so nostalgic!
There's a lot of food.
Anyway, thank you for coming today!
Thank you for having us!
Please enjoy your meal!
Thank you for having us!
Do you remember our first meal together?
Onishi, our staff member, had a lesson for about a month after joining us.
It was a lunch box lesson.
So, our staff member came here and said, "Let's eat yukimiku."
And she apologized for apologizing for a month for a lunch box lesson.
I remember that very well.
I see.
That's what I remember very well.
Mongolian?
The adults were sitting here and the members were eating in this lunch box.
With this big monitor, we were playing music videos.
Every time a popular member was on screen, the adults were like "Hey, Kojiharu!"
Hey, Kojiharu!
Hey, old man!
Not only the fans, but also the adults were excited.
I thought they had that kind of charm.
So I got scared of their entertainment activities.
I didn't know they were like this.
I was wondering if there would be meat.
I wanted to eat meat.
What about you, Naru-chan?
Do you remember anything?
I was trying not to be shooed away.
Right!
I was trying not to be shooed away.
I don't remember it at all.
You don't remember it?
I don't remember it at all.
I remember everyone saying something.
Didn't you say "Take a picture of me!" before the end of the game?
I never said that.
You didn't?
Not me.
The little girls...
Even if you didn't say it, you can't say it now.
The little girls asked you "Take a picture of me!"
I remember!
I couldn't say it.
You were jealous of them and it ended.
I was in the lesson.
Right!
I was in the lesson.
I wasn't confident enough.
I couldn't say "Take a picture of me!"
There were people signing on the walls.
But there were no autographs yet.
I don't know.
I don't think it was written.
At the beginning of each event...
In Kanto, there is Kumamoto.
It was there that we started signing.
I remember!
I don't think it's there now.
I see.
It was in the early days.
It's nostalgic.
Instead of asking for autographs...
There were people signing and taking pictures.
It's nostalgic.
We talked about a lot of things.
It's emotional.
Yes.
And...
On top of being emotional...
There is a nostalgic VTR.
It's scary.
There is a nostalgic VTR.
It's scary.
Let's watch it.
Let's watch the VTR!
They are so young!
They are so cute!
Master!
Stop it!
What are you doing?
Master?
It's new.
It's new, right?
Yeah!
What's up with you?
Are you okay?
♪ Oh, I love you, car ♪
Wow!
Awesome!
I was so surprised!
I know, right?
It was the first time I saw a video of an explanation session, wasn't it?
It was the first time I saw it.
We were recording it.
I know, right?
I didn't like it.
That's what we were like at first.
Hey, can we?
I didn't like it.
We didn't have an explanation session.
At the training camp, we said, "I'm Yuna Hattori."
That's what we were like.
That's what we were like at first.
You look cool.
You look cool, Yuna.
Thank you.
Now that you remember what happened at the time, let's move on to the first project.
The first one is...
Members' memory polaroid photos!
Looking back on their activities as teammates, we asked you to bring photos that you think are "best memories ever"!
Let's look at them and talk about our memories!
First of all, let's start with RinRin!
I'm curious about it!
Oh! Is this it?
Sports day?
It's sports day, as I thought.
We're all united.
It's nostalgic!
This one? There are two of them.
Oh! We've done it twice!
I think we did it at the Tokyo Dome.
Which one was first?
This one won and...
Is everyone here?
I'm not here.
Huh?
At first, it wasn't all of us.
Oh, really?
Oh, it was only us.
I'm not here.
I'm not here!
It wasn't like that.
Can you tell me what you're good at?
Oh, I see!
So only those who are good at it are here.
So only good people are here?
Is it because there are a lot of people?
iPhone?
It's good for you, isn't it?
Do you know what this is? I don't like it.
This and...
What is it?
iPhone?
Is this an iPhone?
It's like a mosquito.
It's an iPhone.
It's amazing, isn't it? As an actress, you're doing your best.
Everyone is doing their best.
It's amazing.
It's moving.
It's cute!
It's nostalgic.
Is everyone here?
I wonder if everyone is here.
Isn't everyone here?
Who was it?
This way?
- Isn't it here? - But it's all of us, right?
We all challenge and win, and all of us will lose.
- Isn't that right? - Yeah.
- Wasn't the first sports day about singing at a handshake party? - Oh, yeah!
- Do you remember? - Yeah!
- Like, "I can sing solo". - I did it!
- I remember singing at the end of the handshake party. - Yeah, yeah.
- I remember that. - Me too.
At that time, there were many teammates who were active and were in middle school and were usually exercising, so that was the strongest strength of the team.
In terms of fame and popularity, it was definitely only our seniors, but we won the first round, so in the sports festival, we were confident that we could beat our seniors.
Even now, if you ask fans what kind of project they want to see, they will definitely say sports festival because we will definitely lose to 17 years old people, and we will also age and get old.
So I really like sports festivals.
It's a big event.
Good picture.
This is my best memory.
Do you remember it?
I think Hattori has it, too.
I think it was our second training camp.
It was in Nagano prefecture.
Don't have high expectations for me.
It's a break time when we were training together.
It's a break time.
Did you make it together?
Yes, we made it together.
I said I'd take it.
I ran over and said, "Me too."
Yoshikawa Nana said, "Me too."
It's cute.
It's a good picture.
It was popular.
Was it in "Jesus"?
Yes, it was in "Jesus".
Yes, it was in "I Wished I Could See You".
This is Nanamin and Mougi.
Mougi was wearing these shorts.
I think it's there.
Wasn't this in the same drama?
I think it's in the same drama.
What was "Blood"?
Was it already filmed?
No, it wasn't.
I see.
A lot of things have been used.
There's another one like this.
What's this?
What was it about?
We were touring all over the country as a team.
This is in "ME&YOU" tour.
When we were singing "Ichiretsu Iina" together.
While someone was playing the piano.
The audience took this picture of us during rehearsal.
You're messing with me.
This is me and Hama.
It's nostalgic.
I have a lot of memories of these pictures.
Of course, it's fun during the show.
But I have a lot of memories of rehearsals and breaks.
When you get angry.
That's right.
That's a good thing.
That's all for memories.
Isn't this set nostalgic?
It is.
We couldn't meet this set because of the tour.
When we say goodbye to the fans at the end of the tour.
The staff said we should go back through the back door.
That's right.
They said we should go back through the back door of the set.
People of that area said that.
That's right.
It was nostalgic.
That's all for memories.
That's wonderful.
Thank you.
Who will go next?
I will go.
This is my best memory.
What is it?
When I was in Gunma, my hometown, during the nationwide tour.
I cried while driving.
When the tour was over, everyone came to comfort me.
You were crying in the middle of it.
My face was like...
I'm kind of like that, too.
I'm the one who takes care of you the most.
But this crying face...
Her hair got longer.
She's so cute.
She's laughing a lot.
What are you doing?
It's so familiar.
What's this costume?
It's Maria's costume.
She played Maria in Zenza.
I played Maria quite a lot.
When I played Maria for the first time...
Maria...
Moeri...
Shiori...
I did it every time.
Adults were allowed to play Maria.
But...
I was doing my best at that time.
I was wondering if I couldn't do it.
I see.
I was wondering if I couldn't play Maria.
That's right.
You might be attacked.
That's right.
I have a lot of memories of the national tour.
It's big.
The second one?
The second one is...
I have a lot of memories of it.
I'm going to IWA today.
Ucchi is there, too.
It's a picture of me playing rock-paper-scissors.
Preliminary?
We had a preliminary round at the handshake event.
It's me at that time.
That's crazy!
Rock-paper-scissors is my specialty.
You're young!
Young!
You're young!
You're very young.
Did you have fun?
Your face is amazing.
You're more handsome than you're laughing.
Who are you fighting against?
Is it Kossan?
Oh, is it Kossan?
Is it Kossan?
Is it Kossan crying or laughing?
Which one is it?
I don't know.
There are a lot of people.
I had to pick one.
That's what it is.
It's a team-mate qualifier.
It's not a team-mate qualifier.
It's true.
I miss you.
You're cute.
I'm Kansho.
It's funny.
Is it me?
Here's my best memory.
It's funny.
This is...
Team-mate's 4th anniversary concert's...
foreign...
I laughed too much.
You're laughing a lot.
It's an opening performance in Nagoya.
By the way...
I'm going to do "shachihoko".
Actually, we were going to do it together.
But we couldn't do it.
Half of us couldn't do it.
About half of us couldn't do it.
We were wondering if we could do it or not.
It's our 1,000th anniversary concert.
We practiced it for hours and hours.
It's true.
It's more than a song.
Yes.
It's more than a song.
It's a shooting location.
We practiced there.
It's not a rehearsal.
It's like a live show.
You started practicing.
Yes.
It's amazing.
I remember it.
You were crying, weren't you?
I couldn't do it.
But I thought I couldn't make an effort.
So I gave up.
Then you said you couldn't do "shachihoko".
I was crying.
You were crying.
You said you could do it.
But I missed my first shot.
You missed your first shot.
When I went to Nagoya, I was on a bullet train and a bus.
I was so shocked that I fell.
I couldn't breathe.
Who was chosen by the president?
The president!
There were about ten people.
There weren't many.
It was a narrow gate.
It's like you're not in Nagoya.
It's nostalgic.
There's one more.
Here it is.
Oh, it's cute!
It's a picture of us doing a lesson tour in Oita.
I took it through the mirror.
I think it's a song called "Dark" by the four of us who looked up at the mountains.
It was dark.
It was difficult for us.
We were practicing day and night.
We were like, "Let's do our best on stage."
We were like, "It's youth."
We took a picture.
What's with this pose?
I think it's Ikumin.
What?
He's drinking Yamada.
He came in.
He's not here, but he's taking a picture of Ikumin.
He's making fun of him.
He's playing with him.
He might have been playing with him.
He comes out at times like this.
When we have a casual lesson like this, we have a lot of conversations.
I see.
It was like this in the past.
It's nice.
It was fun.
This is my best memory.
It's a picture of our gift tour.
That's nice.
It's been two years since we started our activities.
I've never been in the center.
I've only been in the center for local tours.
First of all, I'm going to cry from being used to shadows.
I'm excited.
First of all, I'm going to cry from being used to shadows.
At that time, my manager kept telling me that the gift tour was history.
I've never heard of it.
It wasn't a song rehearsal, it was a rehearsal for a concert.
You were talking a lot.
That's right.
I only have those thoughts.
When we were rehearsing, I remember rehearsing for a concert in the front seat.
In the front seat?
It wasn't a concert.
The concert was long.
When we were rehearsing for a concert tour, a member sent me a picture.
This is it.
What is it?
I was good friends with her.
We were very good friends.
We couldn't go out together.
She said she would do her best.
What did you do?
I didn't send her a cheering message because I like her.
She is embarrassed.
The picture is the same jersey as you.
Only you two are wearing it.
I thought it was cool at that time.
It was the coolest one.
It is nostalgic.
Give it back.
Read it.
I love you, so I didn't send you a message of support.
It is nostalgic.
It is cute.
It is nostalgic.
It is always nostalgic.
I will do my best.
You often wore it.
I love you.
I love you both.
I love you.
Thank you.
All of you are ugly.
You are right.
It is nostalgic.
Thank you.
Thank you very much.
Next, NARU-chan, please.
My nostalgic best one is...
this one!
It is the first one!
It is beautiful.
It is a picture of us when we held our first team event.
It is amazing.
Your bangs are hot.
Your bangs are ugly.
All of you are cute.
Your bangs are cute.
Your bangs are hot.
All of you are young.
Your first event was in your hometown.
Yes, it was in my hometown.
I think it was the first time we did an event together.
Yes, it was the first time.
We only had about a month to rehearse.
Naru-chan kept saying in the bus, "We are a.k.a.b.48 Chi Metallo Nail."
I said "mc" without missing a single word.
I said it exactly like in the script.
I was wondering if it was evaluated.
I'm sure it was.
I didn't remember it at all.
I was so scared.
I was sitting in the back seat and practiced all the time.
I still remember it very well.
It's another early photo.
We used to stand in line like this.
It took a lot of time.
We had to line up and not cover our faces.
Oh, someone's eyes are closed.
It took a lot of time.
Those were my memories.
Thank you.
We got a lot of good memories.
That's it for the first event.
Next week, we will have a big match with IWA's delicious grilled meat.
I'm looking forward to it.
We will have a solo competition with Team 8 members.
See you next week.
Bye bye.
It's shiny.
Yes, it is.