AISubs v3.5
Ochanoma's "Ochanoma-sama's Say It!"
This show is a crazy variety show where Ochanoma- sama answers viewers' requests!
Ochanoma-sama's choice decides their fate!
Now, this time it's a special project of "Million Idol Project"!
Not as a variety show, but as a documentary!
One day before recording...
I'm sorry for making you wait, everyone.
We had a change of plans.
So, me and Niche-san came here to explain our reasons.
This time, Niche-san will be graduating from the show...
What? What?
What?
When we were all here, she came right in.
That helped us a lot.
I saw her grow up with her father.
But I'm sorry for our selfishness.
What?
You're being stubborn.
I love how you're taking good care of Australia.
I love you, Niche-san.
What? You love me?
I'm glad it was a lie.
Everyone is in shock! What on earth happened?!
You, Ochanoma-sama, will decide Ochanoma-sama's future!
Ochanoma-no-Ochanoma-sama is right!
This program was brought to you by these sponsors.
Before recording, the tea farmers are excited in the machine room.
On the other hand, Nitche looks nervous.
I'm a little sad.
I'm already nervous.
If we say we're not going to do it and there's no one crying, we might cry.
That's right.
Excuse me.
Today, around planning, Nitche and I came up with an explanation of the reason.
Nitche was going to do a program this time.
What?
We were going to have a tea talk.
With your hope, we decided to talk one by one at the end.
Really?
Yes.
I think I have something to ask you.
While the camera is rolling, I'd like you to talk one by one and tell me what you think.
I'm really sorry, but...
I have a lot of thoughts.
It's over.
This tea talk is like the last one.
I asked you to let me do it selfishly.
I didn't have much opportunity to talk to you one- on-one.
Thank you for your time.
Is it okay? I'm sorry.
So...
Please go out with me.
I'm sorry.
Please wait for a while.
We will call you one by one.
Excuse me.
Shuuu...
For some reason, Nitchi is happy!
That's right! This time, it's a prank!
It all started an hour ago.
It all started when some members came to the dressing room.
Excuse me.
Do you have a minute?
What is it?
I have something to discuss with you.
This is the second episode of "Tea Talk", right?
I've heard of "Tea Talk".
But we're doing "Minimum Idol Project" right now, right?
Are you doing it?
So I thought it wasn't the right time for us to do this kind of silly talk.
Are you talking about production?
Even if we say it, we can't do anything about it.
Did you think about it?
I did.
Good.
Let's do a prank.
Let's aim for 100,000 views in a short video.
What do you think about it?
100,000 views is quite a lot.
Nitchi quit the show.
Why?
Don't say bad things about acting.
I'm going to be the MC for other idols.
That's terrible!
Seriously!
I got it.
I'll pretend to take it.
No!
No, but...
At the end of the show, I'll talk to Nitchi one- on-one.
We'll have a secret memory talk.
One by one.
Yeah, yeah.
At the end of the talk, I'll hand you a toy box.
When you open it...
A cockroach will come out of it.
That's weak!
That's really cheap!
But if you have a lot of acting skills, you can do it for any reason.
We'll do our best, but we don't want you guys to find out.
We'll do our best!
Seriously, I'm getting hungry.
I'm getting excited!
Yes, I'm getting hungry.
Well, for now...
We'll do our best to prank you and get 100,000 views!
Let's go!
Let's do it!
Yes.
Excuse me.
So, this is all acting!
But...
A tea-drinker who doesn't know about this is...
It's impossible if it's not a prank.
It really is.
I think it's a prank.
I think it's about 100% a prank.
I'm starting to think it's a prank.
But if this scene is real...
Right?
Eh?
Okay.
Let's get it started!
Okay!
With this, the stage is set!
So, the first target of the tea-drinker is...
It's Ishiguri-chan.
Yes!
Tea-drinker who likes eating a lot, Ishiguri Kanami!
I'll take care of it!
Yes.
Ishiguri-chan!
Thank you!
Ishiguri!
No! I can't eat it!
Ishiguri! I'm sorry.
We're breaking up.
We're really close, but there's a lot of things going on.
When we're close and when we're not.
Our lifestyle has changed.
We've had a lot of trouble with the agency's live show.
I've been thinking about it all the time.
I thought we might not be able to do it together anymore.
Can you let me do it?
I asked you out of the blue.
I'm sorry.
Let's talk about memories.
And the program's memories.
It's a big eater, isn't it?
I'm a big eater.
That's what I've been thinking lately.
I used to be a little...
I'm not good at running.
The ninja thing is memorable.
I wasn't good at running.
Go!
You can do it!
Ishiguri's variety is getting higher and higher.
It's not like it was in the beginning.
When everyone's there, they come in.
We were very helped.
Ishiguri helped me a lot.
But I know that I can only do this job as an idol when I'm young, so I don't know how far I can go, but I want to clear one goal in me and grow up to Ochanon.
I think Ochanon and I can be a really big group, and each one of us is really unique, and I haven't had a single year where I've been able to speak like this as a variety show.
Ishiguri-chan has the power to eat.
There aren't many people in that idol group who can eat that much, but there are two of us.
I think that's a place where we can definitely be active in variety shows in the future.
I'll do my best.
I'll watch it.
Thank you.
I'll watch it.
Finally, I want to see you run.
What?
I want to see you run.
I don't want it to end too plainly.
If you two are happy, let's do it!
All right, thank you.
In a cheerful way.
Thank you very much.
Thank you.
I'm really tired.
You're lame.
Thank you very much.
Wait, wait.
I forgot.
I got a present.
What?
One by one.
I thought about each one of you.
What?
You chose them one by one?
Yes.
Open it up.
Can I?
Yonemura is here!
The time for the story is approaching!
It was all a prank!
Yay! Yay!
You want to clean up, don't you?
Easy Green! We're counting on you!
I hate you!
How do you feel right now?
I feel betrayed.
To the monitoring room!
I thought it was a prank,
but when I went into the room,
I didn't feel anything at all.
On the contrary?
I was scared.
Next, Nanamu Kubota heads for the scary room.
Why did you bring me here?
Excuse me.
Why did you bring me here?
Huh?
Excuse me.
I'm really sorry.
I'm sorry.
Excuse me.
Really?
What?
Really?
What?
Oh, you think it's a lie.
I hope it's a lie.
Did you believe it?
No, I didn't believe it at all.
We were talking about it as if it was a prank.
Well...
Should I tell you the reason?
We decided to break up.
Recently...
I feel like I can't do it anymore.
I told my manager about it.
I feel like I can't do it anymore.
I'm really sorry.
You can do it!
Kubota!
You can do it!
What's wrong with you?
She's crying a lot.
I'm sorry, but it's all because of us.
The first location was amazing.
Fuji-Q was...
I was like, "Who is Ocha-no-uma?"
But I was like, "She's really tough."
You've been working alone a lot this year because of fortune-telling.
Yeah, you're right.
I don't need it.
No, you don't.
As a ballad singer, I'm sure you can do it.
We've always been messing with you.
Thank you.
There are a lot of scenes where Kubota helps you.
Really, really.
I knew you were mentally weak.
We were like, "Can we leave this to Kubota?"
But you still helped me in the end.
You've helped me every time.
I was told I wasn't doing well this year.
Yeah, you were.
I felt like I was going to die.
You should have told me.
I thought I was going to die.
Don't worry about it.
I thought I was going to die when I was in more pain.
I thought I was going to die.
Don't worry about it.
Should I keep it?
Don't keep it.
I'm tired of this.
Let me hear you do "kyurenbin" at the end.
Kyuren!
Bin!
It's not that sad.
It's my first time seeing you do a jump version of "kyurenbin."
You're jumping with me.
Really?
Thank you.
Thank you so much.
Thank you.
(The next day)
You look so much better.
Can you show me your face?
We decided to disband a long time ago, so we wanted to give you a present.
Thank you.
Kurota, sorry!
Everything was a joke.
Look at my eyes and nose!
I saw you.
It was really tough talking to her like that.
I couldn't talk to her straight even when I was there.
No, no.
Yeah, we didn't talk much.
It was horrible.
When I saw her eyes, I knew right away...
Madoka is not a liar, isn't she?
She is like "well…"
Shouldn't we call her "Madoka"?
Then, let's check Madoka Saito.
What should we talk about?
Since we are in the middle of it, should we talk about "shake" or "sake"?
Let's do a survey.
"Shake" or "sake"?
"Shake" sounds better.
But "shake"...
Which one?
"Shake", "shake", "shake", "shake", "shake"...
They were having a mysterious "shake" talk.
I asked Saito a lot.
Do you prefer "sake" or "shake"?
I prefer "shake".
OK.
Among them, we called Momon Shitahara.
Momon!
Excuse me.
Sorry, Momon.
No problem.
Thank you, Momon.
Well...
Let's break up.
OK.
We had a lot of things going on.
We couldn't break up.
I'm a little selfish.
I'm sorry for talking about it like this.
I'm sorry.
Momomo has really changed little by little.
I've been wondering what kind of person she is.
I've been feeling like she's got something different from other people.
I feel like I'm getting better at acting.
When I was acting, I felt like I was going to succeed.
I was a little thin.
You're doing a great job.
Don't say that.
I thought you were crazy.
I'm really...
When I'm in a group, I feel like I'm taking a step back.
I feel like I'm going to break through.
I think it's wonderful as a person.
As an idol.
Thank you.
I want to see you grow up a little more.
I'm sorry for being selfish.
Don't mention it.
Thank you.
I'm rooting for you.
I think you'll be a new entertainer next time.
You'd be happy if you were in a gang, wouldn't you?
I've always liked MITCH.
I'm sorry.
Maybe you shouldn't tell anyone about it.
I feel sorry for you.
When you told me your name, I was so happy.
KITAHARA'S FEELINGS OVERFLOW!
At first, I wanted to come forward, but I couldn't.
I was frustrated.
But when you told me your name, I was so happy.
I realized that people in Australia have high expectations of me.
Recently, I've been trying to speak more freely.
I can see that.
KITAHARA'S FEELINGS OVERFLOW!
I feel like I'm going to cry.
It's fun, isn't it?
I'm trying to do my best.
Recently, I've been having a lot of fun recording.
I'm so sorry about this.
We decided to disband a long time ago.
So we bought presents for each of you.
Thank you.
Hug! Big success!
Really...
Momo! Momo, it's okay!
Calm down! Calm down!
I really didn't want to do it!
I'm sorry! I'm sorry!
I'm really sorry!
What's so funny about it?
I wrote "thank you" but...
Miku-chan...
Yes!
Thank you for waiting.
Next is...
Miku Nishizaki, who is not as cheerful as usual.
Thank you for waiting.
I'm sorry.
Please sit down.
Well...
Nishizaki-chan is cute!
She has a natural talent.
She attracts people.
She's crazy.
I think the next person who will come is also an entertainer.
I hope you get along with everyone.
I don't like it.
She's cute!
She's cute even without a hat!
Miku-chan!
I can't believe everyone believes in me!
I'll go get some tea!
Did you think I was going to sleep?
Don't do it!
Next week!
A prank plan change!
Everyone is excited!
It's dangerous!
I don't like it! I don't like it!
And! This prank video will be uploaded soon on Japanxst's YouTube channel!
We'll show you our members' pure faces one more time!
We haven't released it yet!
We hope you'll watch it 100,000 times!
We'll announce our schedule in the future, so please watch it!
Please look forward to it!
[Japanxst's YouTube channel]
Our latest episode is now streaming for free on the official app!
Please download it!
[Japanxst's YouTube channel]
This program was brought to you by these sponsors.