AISubs v3.5
Ochanoma's "Ochanoma-sama's You're Right!"
This show is a crazy variety show where Ochanoma answers viewers' requests!
Ochanoma-sama's choice determines their fate!
Now, let's see who challenged what kind of project!
Enjoy the tea in one hand!
Ochanoma's "Ochanoma-sama's You're Right!"
This time, Ochanoma's "Ochanoma-sama's You're Right!" will be hosted by these two!
Thank you very much!
This time again, we have Sanshiro's Aida-kun joining us!
Thank you very much!
This is the best show ever!
It's fun!
It was fun last time, wasn't it?
It was so much fun!
I hope you enjoy today as well!
Thank you for having me!
He's Kondo's best friend!
Oh, I said "best friend" and meant "mabu" instead of "kondo"!
Thank you for having me!
Is there anything you'd like to ask me?
When we first met, I thought most girls would call you "mabu", but...
Look at her eyes! There's no way!
No, but...
But...
I looked it up! Do you know that Ai-chan has a habit of getting carried away?
Wait, wait, wait! That's a little different from the truth!
I'm not conscious of getting carried away, but I do call you "mabu" all of a sudden!
That's the worst!
I hope you don't say it during today's recording!
It's just a little bit, but it's okay!
Now, let's have Ms. Ochanomawa give us her order! Nakayama, please!
Okay!
Ms. Dacoc gave me her order! Thank you!
Since it's a board game, if you can see the members' live reactions, I'd be very happy as a fan!
That's her order!
Order!
Yes!
Well, it's okay! I'm sure you'll get it!
Thank you!
So, for today's order, let's deepen our bond through a board game!
Yay!
It looks like fun!
It does!
Yes! This is a super-simple project where you can play board games from all over the world!
I hope it will end in peace!
Three!
Two!
One!
Screaming out loud in excitement!
You, the "teacup horse"! You are the one who will decide the future of "teacup horse"!
(I'll be waiting for you)
"Teacup horse" and "teacup horse" are right!
This program is brought to you by these sponsors.
This program is a board game.
Basically, it's an analog game without using batteries.
You two are still young, so have you ever played a board game?
I think we have.
Maybe!
Or life games.
Oh, I see!
That's right!
What about you, "teacup horse"?
I've only played "teacup horse" once.
A card game!
I've never played it.
I think you know what it is, but for now, "teacup horse" is "ponkotsu".
I know what it is, but I know it just by looking at the script.
And "hiromoto" is also "ponkotsu".
So you two are "ponkotsu".
After playing "ponkotsu" for a while, we have our teacher!
He is Matsunaga-san of "Board Game Somelier"!
Welcome!
Thank you for having me!
Matsunaga-san!
Thank you for having me!
Are you here for "teacup horse"?
Yes, I am.
Oh, you're playing chess!
Yes, I'm playing chess and such.
Yes, I am.
This is chess, right?
Yes, it is.
That's right. It's a chess pawn.
Yes.
Are you also developing it?
Yes, I am developing and introducing it.
I see.
So you're working on something you've liked since you were little.
That's right.
Today's teacher is Naoki Matsudaga of Board Game Sommelier.
He has played more than 5,000 board games so far.
He is also a specialist in board game development.
Can you show me some pictures of your house?
Pictures of my house? Yes.
This is it. Wow!
This is amazing.
It looks like wallpaper.
These are all boxes of board games.
Some of them. Some of them are not in the picture.
Wow!
At first glance, it looks like a neat house.
It looks like an indoor board game.
It may be a living room or an activity room.
It's a bright room.
At least I don't deny it.
How many of these are in your house?
If you look at this alone, I think there are only about 500.
500?!
Yes.
Is this a house for one person?
It's a house for one person, but my wife and I live in it.
Doesn't your wife tell you anything about it?
It's my job.
She doesn't say anything.
If it's my hobby, my wife often tells me about it.
I see.
It's scary, but it's a nice place.
Yes, it is.
It's weird.
It's hard to find a place like this.
Even if you have a lot of them, you can only play with one of them at a time.
It took me a while to realize that.
It took you a while.
How much money have you spent so far?
I don't think I've spent more than 10 million yen.
That's a lot of money.
I play board games every day.
That's a lot of money.
I spend about 100,000 yen a month.
100,000?!
It's cheaper than buying a car.
That's a lot of money.
That's a good story.
You've convinced your wife so far, haven't you?
What do you think about it?
What are the charms of playing board games?
You can do a lot of things offline.
You can experience the heat and reactions of others in person.
It's fun when you feel the drums.
It's not a game only kids can play.
It is now.
Even adults love it.
I'm looking forward to it.
Thank you for coming.
Today, Matsunaga brought us his favorite game.
I want to see it.
Wow!
Let's see it.
Wow! It's huge! It's overseas!
It's huge! It's overseas!
It's overseas!
I've seen it before.
He got it from all over the world!
Board game sommelier selection!
This is definitely going to be fun!
You both have experience with blocks, right?
I only play blocks.
I also play katana.
You're already familiar with it.
I love it.
I love katana.
It's fun.
What about you?
I've played Captain Reno.
Oh, this?
It's in France.
Oh, really?
It's so fun!
You said you only played UNO.
Where do you get the chance to play this?
I've played it for a Hello! Project project,
but it's about this big.
It's huge.
It's about three times bigger.
Wow!
It's fun!
Have you ever played it, Hiromoshi?
No, I haven't.
It's all "nice to meet you."
"Nice to meet you"?
You should say hello.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too!
Now, let's go play and make our bond stronger!
Yeah!
First of all, let's start with Matsunaga-san's recommendation.
Please tell us your recommendation.
My recommendation is this one.
Ah, Captain Lino!
You did it!
I'm an experienced player.
You did it!
Captain Lino?
Yes, Captain Lino.
Awesome!
Ah, that's right. Lino is my recent favorite.
First up is Captain Lino, born in Germany, the giant version!
Wow!
That looks fun!
This is Captain Lino.
Lino-kun!
Yes, Lino-kun.
What is this?
It's a trump card used by magicians.
It's easy to understand.
How do you do it? How do you do it?
The rules are simple.
Ah!
Nakayama has done it before.
Can you explain it to me?
Sure, go ahead.
Um...
You divide this by the number of people, right?
Yes.
And if you pull this...
Like...
You have to fight like this.
And Lino-kun is in the pile of people.
And you have to pick it up.
Okay!
Please!
It's hard for me to explain it in a board game.
If you think about it, it's a balance game.
Ah, I see.
For example, "jenga" is a game where you break things.
This is a similar game in that sense.
Captain Lino-kun is here.
Lino-kun loves climbing high places.
This becomes a wall.
Can you see it?
An outer wall!
It's an outer wall.
And this becomes a roof.
And you put it up like this.
And you pile it up like this.
Where does Lino-kun go all the time?
Lino-kun's mark comes out and you have to put it up here.
Ah, I see!
Putting it up is not limited to the middle!
This is important later!
Usually, the person who gets all of them with their cards wins, but we'll do it in a simple way this time.
So, the person who breaks all of them will lose.
Even if it's two stages, this height is...
Yes, it's big. The maximum is about three meters.
Three meters!
So...
Can you do it?
Yes, we've prepared a catatsu.
Yay!
Really?
In the back.
Cute!
Cute?
Catatsu?
Catatsu is cute!
I'm looking forward to it!
No, no, no!
It's not that funny!
Catatsu is cute!
At first...
The person who breaks all of them will lose. It's a balance game!
Of course, losers can also play a punishment game!
First of all, you fold this and put it in here.
That's why you should do it properly at first.
I see.
Can you make it sweeter and make the person after you suffer?
Well, I can do it.
I can do it.
I'll put it up.
And since Rino-kun came out, please put Rino-kun on top of this circle.
Hahaha!
Since it's the first time...
Since it's the first time, do it properly.
And don't move it on purpose.
And it's clear!
It's clear!
There's a mark here, so you have to put it in this direction.
That's right.
Yes, that's good.
Isn't it crazy?
It's only the second time, so...
Hahaha!
Okay!
Yay!
I want to use catatsu.
I love drawing.
That's not what I meant.
Hahaha!
You only say weird things.
Hahaha!
Wow!
This looks stable.
That's good.
Let's do it.
Huh? This is...
Can you do it?
Wow!
This is okay, right?
Yes, you can do it.
Yay! Safe!
Okay, let's do it.
Let's do it.
Experienced!
It's really big, isn't it?
It's really big.
It's about three times bigger than a normal one.
It's shaking a little.
Don't blow on it, please.
Wow, you're good!
This house is cute.
Oh, I'm scared!
Don't hesitate and go for it!
Yay!
Entering the second lap!
You can do it!
If this was safe, I think I'd be able to get out of it.
That's true.
I think I'd be able to get out of it, too.
It's dangerous here.
Put it on at the end and hang it up.
Hey! Why are you hanging it up like that?!
Why?!
It's a little off!
It's not off!
Oh, but it's kind! Is it a kind way of putting it down for us?
That was close...
Don't make such a loud voice.
Hey, it's shaking!
Safe!
Oh, no! It's shaking!
I'm out of it! I'm definitely out of it!
I hit my leg over there.
You can't see it, can you? You can't see where Rino is first, can you?
You can't see it. You can't see it until you put it down.
Thank you!
This is really exciting!
It's okay if you get a little covered up.
Oh, yeah, like that.
No!
Where is this?
The place where Rino-kun will be placed is...
Could it be...
At the end?
Which one is better?
I feel like they're both the same.
Where is Rino?
He's hiding in there.
Wow, you're going with the same look?
- Hiromu, you're done for. - I can't do it anymore.
- Wait, no! - You can't do it anymore.
- I can't do it! - You can't do it anymore.
The shaking Rino Tower.
It looks like it's about to collapse, but...
- It's shaking, right? - It's shaking, it's shaking.
What? What? What?
What is it, Hiromu? What's wrong?
- Can you open your mouth? - I'm trying to open my mouth.
- It's blue. - I'm getting nervous.
- It's funny, it's funny. - I'm getting nervous.
- What is it? - I can't do it anymore.
I think I can do it.
- Okay, okay. - This is another one.
And another one!
- Yay, last one! - Did you get it?
- Which one? - Which one?
Now, where will they put Rino-kun?
Not yet, not yet, not yet.
Ow, ow, ow, what?
The static electricity.
- Scary, scary. - Don't get in my way.
- If you get in my way, I'll come out. - It's a little gray.
Oh no, I think I'm going to sleep tomorrow.
I can't die.
You're kidding, right?
You missed it!
You missed it! You definitely missed it!
You definitely missed it!
Go, Nakayama!
Nakayama's turn!
This is not good.
What are you doing?
Well...
Is it okay now?
How was it when you did it last time?
You're still gray.
Where are you talking to me?
Wow!
Oh no!
Wow!
Where is it?
It's Hajirino.
Hajirino!
Hajirino makes me happy.
Have you thought about it?
Yes.
You said "wow"!
Wow!
This is where it starts.
Oh no!
Go back!
Oh no!
I can't do it!
Yay!
Wow!
Yay!
It's over!
It's definitely over.
It's definitely over!
Wow!
Seramon Power...
You're too much!
What is this game?
But you're smiling a lot, Ai-chan.
This is crazy.
Please, beat me up.
I don't want to do it.
I can definitely win with one more card!
Rino-kun, Rino-kun.
Rino, where are you?
This is the worst!
You're smart!
This is the worst!
You're smart!
But, if you put it over there...
That's right, over here.
You're right, it's facing this way.
It's impossible to fix this.
You can do it!
Rino!
Rino fell down, too.
Since Ai lost, it's a penalty game!
Rino fell down, too.
I thought I could do it.
It was fun.
Here is the penalty game.
What is it?
Please play "bilibili pen" by yourself.
What is "bilibili pen" to you?
Why does "bilibili pen" make you happy?
That's right.
I was surprised.
That's a man's voice.
It's a man's voice.
It's the best.
Let's choose the next game.
What do you like, Kiram?
I like this one.
I'm curious about it.
South Pole?
I like South Pole.
The next game is "eagle pop" with South Pole in mind.
It's like "Kamakura".
What is it?
It's a board to use ears.
Ears!
Each board has beads like this.
There are three beads in it.
For example, this is a gun.
There are ten beads in it.
You have to separate them and hit them.
Wow, that's amazing!
I can't do it!
Can you separate them like this?
Musicians are good at it.
Are you okay?
My ears hurt.
Let me explain the rules again.
There are two to thirteen beads in the blue one.
You have to separate them and put them on the surrounding cards.
That's how you play the game.
If you hit the number you guessed correctly, you will get a number chip with an illustration of an eagle on the card.
Let's listen to the sound difference of the case again.
This is three beads in it.
This is ten beads in it.
The game is to guess the number of beads from this subtle difference.
The game starts now.
I don't know.
Let's see the answer.
Let's start with the one in front of you.
That's nine.
You got it right.
You get a card.
You can also get a number chip from the wrong person.
The person with the highest score will win.
I'm having so much fun!
I'll give you this one, too.
The answer is...five!
You got it right.
I'll give you this one, too.
You got it right.
It's very easy.
You got it right.
You can do it.
Can I do it?
You can do it.
You can't do it.
You got it right.
Wait a minute.
You're a genius.
You got it right.
You're amazing!
You have surprisingly good ears!
You four!
Ready, go!
Good answer.
Let's go with this one.
Okay, let's go. Please tell me your answer.
Okay, in front of me.
Seven, eight...
Let's go!
Six...
Too bad!
How about this one?
I have confidence!
I'm counting on you!
You're good!
Somehow...
You have a strong high number.
Yeah.
Why did you narrow it down to a high number?
I see.
Five, six, seven...
Okay!
Seven!
That's amazing!
You're good!
You're talented.
I see!
Somehow...
What are you doing?
As for this one...
I'm going to punch you!
Six, seven, eight...
Okay!
Four and five!
Too bad!
Is it five?
I want to do it!
Here I go!
Eight!
I'm not stuck.
And...
What are the results of Hiromoto and Kondo?
One, two...
Great!
One point!
Amazing!
I did it!
I'll give you three points.
That's it for now!
Kondo got five points, and the other three got three points!
So...
Okay!
The three of you will play a penalty game.
Aren't you going to save me?
Okay, I'm going to play "bibibiben"!
Bibibiben again?
What is it?
Here we go! Penalty game!
Ready...
Start!
You fell forward.
Next, we're going to play a game called "Class 4".
Let's have an idol versus comedian battle.
Are you okay?
Do it properly!
And finally, we have this!
If it's a coincidence that we met each other
It might be a misunderstanding
I don't know about the truth
I won't go looking for it
Days with you that seem like they'll last forever in an instant
This is probably fate
Oh baby, tu-tu-tu-tu-tu-tu
Now, the next "tea drinker" is...
Bang!
I like you.
Feels good. Feels good.
Oh, does it feel good?
This is a game that requires acting skills. It's a little embarrassing.
Furthermore, the next one is quite unique.
For some reason, I can't run around.
Pistol, bang!
Is this a table game?
"Tea drinker", please choose a location plan from the app and give us an order!
"Tea drinker" is right! I'll do my best!