AISubs v3.5
"Ochanoma's"...
"Ochanoma's" new story!
Everyone, gather up! Special!
Yesterday, July 13th,
Ochanoma finally made her major debut!
For the first time in a while, we have everyone here with us!
She didn't make her debut!
That's right!
This time, Ochanoma is right!
"Ochanoma's" major debut anniversary!
Everyone, gather up! Special!
We'll be introducing real-time comments like this on the show as well!
We're looking forward to your messages of celebration for your debut and your passionate feelings for the members!
"Ochanoma" will be a big hit with 10 people!
It'll be a super lively 30 minutes!
Enjoy until the end!
"Ochanoma"'s future is decided by...
"Ochanoma"'s you!
"Ochanoma's"...
"Ochanoma's" new story!
This program was brought to you by these sponsors.
"Ochanoma's"...
"Ochanoma's" new story!
Everyone, gather up! Special!
Now, the "Everyone, gather up! Special!" has finally begun!
With an impact of ten people, there's no way out!
That's how many of you were there!
That's right!
There were only two of us.
Also, it's the first time I've seen you without a mask.
Usually, when you take off your mask, you're like...
Ah, I see!
Some people say you have a different impression.
It's cuter when you take it off.
It's good. It's balanced.
It's good.
Taito-chan, you're the leader.
That's right. When we did the "ghost house" last time, I was already the leader.
Ah, you were the leader at the time!
Yes, I was.
I see. When you first met, you hadn't decided who would be the leader yet.
How did you decide who would be the leader?
An adult decided it.
Everyone's will is a little...
Well, it's not in there, but...
I see. The adult decided it.
I see.
Now, the sub-leader, Hiromu-chan!
Unlike Saito, I'm still yesterday's me.
I feel like I'm in a dream.
I'm sure you'll be exposed more and more.
I'll do my best.
Can you do your best?
I'm worried.
I'm really worried!
I like the atmosphere of the leader and sub- leader.
I like it.
The leader is like, "guts," and the sub-leader is like, "fluffy."
It's quite the opposite!
"I'll leave it all up to you," like that.
What kind of group would you like to make "tea- drinker" into?
Ah, that's right! If you have the time, please say it like a princess!
Princess-like!
Princesses can become princesses right away!
Really?!
Ishiguri learned how to be a princess from Ms. Surrey in the past.
Forgive me!
How can I get through this hellish mess!
I'll do my best!
That's not it!
You're making fun of Ms. Surrey!
You're making fun of Ms. Surrey who taught you!
Is that Ms. Nakayama?
Ms. Nakayama!
I'm not talking!
I haven't taken a day off yet.
Hey!
She hasn't taken a day off yet!
Why is that?
She hasn't taken a day off yet!
I told you!
Chicken cartilage Nakayama!
Speaking of Nakayama, it's Yagen cartilage!
Actually...
Yes!
My favorite...
Yes!
Yagen cartilage has been prepared for me!
What!?
First of all, it's in the omelet!
Next...
Here...
Why!?
Why do you want it so much!?
Because it's Yagen cartilage!
And lastly...
Mayonnaise!
Ever since that day...
I don't know if it's called "cartilage" or...
It's called "cartilage" after all!
Even my relatives call me "cartilage"!
That's right!
Do you have Yagen cartilage in your pocket today?
I don't!
Why!?
I thought it might smell fishy...
Of course!
If you lick it like this when you're nervous...
It's nice!
That's true!
No, it's not like that!
I'm sorry!
The members are full of individuality...
But in order to deepen their characters...
We've prepared this project!
The members will introduce each other!
Each member will introduce their own characters!
With that said...
Let's start with this combination!
Let's have Miku Nishizaki introduce you to Madoka Saito!
Yes, please!
Okay, come out!
Wow, she's giving us a present.
The time limit is 30 seconds!
Please tell us everything about her, both good and bad!
Okay!
Ready, start!
Okay, so this is Madoka Saito.
Madoki is, well, in one word, an otaku character.
She loves anime and games.
Once we start talking, we can't stop.
We can't stop accelerating, can we, Madoka?
- Yes! - Right?
She's got long legs, long arms, and long fingers!
She's got such a great style!
And when she dances, it's hard for her if her arms and legs are long.
But my arms and legs are a little short.
I always think it's hard for me, but...
Even though she has such a beautiful face,
she's such a kid!
She looks like an adult, but she's actually a kid!
She's 5 years old, and her name is Madoka Saito.
Okay, time's up!
Wow!
- She's good! - She's perfect!
She's like Tsuhan.
She's got long legs, long arms, and long fingers!
- Right? - That's true!
She's transformed!
When she suddenly grabbed my arm, I didn't know what to do.
But I feel like she told me everything about me, and I'm really happy about it.
- That's great! - She's great!
The next duo is Ishiguri and Tsutsui, who are underage!
Which one is which?
I, Ishiguri, would like to introduce Tsutsui.
OK!
Here we go!
Ready, go!
Yes! I'm Tsutsui! T-u-t-u-t-i-r-o-k-o! Tsutsui! Yay!
Tsutsui is the same age as Saitama-chan.
She has long legs, long arms and long fingers.
Therefore, Tsutsui has a great style.
Her dancing style is outstanding.
Also, she has a great singing voice.
Please sing for us!
Ah!
It's fun!
Our youngest member is 14 years old.
She is between 19 and 14 years old.
She is 14 years old, but she is very firm.
Sometimes she is a little picky, but I love her!
I love you!
Yay!
That's all for today!
Wait a minute!
Did you know about me?
Are you worried about me?
She is like a real little sister.
She is very cute.
I'm very happy for her.
I see.
The relationship between Tsutsui and Saitama-chan depends on their introductions.
I just saw it.
She is like a demon.
Please sing for us!
Ah!
Nice!
Tsutsui said "Ah!" over there.
She is great!
It's better than nothing.
She is great!
Ishiguri's pressure is high.
Ishiguri-chan's face is coming forward more and more.
I'd like to introduce Tsutsui to you.
I see.
She is the best!
She conveyed her determination.
She is great!
Thank you very much!
That's all for today!
Here is the next project!
"Tea Farm" debut project!
Crunching Start of Love
Daruma-san fell down!
There's no game that's this easy to understand, right?!
- Right?! - There isn't! - There isn't!
- And for those of you who moved, here's a penalty game! - Yeah!
- Do the cutest "getch" in the world! - Wow!
- Yonemura was doing it first, right? - Yes.
- Thank you for watching. - It's fine. - It's fine.
- It's just that you have to be the cutest in the world!
- The "getch" in the PV isn't the cutest in the world at all!
- We want you to surpass that!
- We'll keep doing it until you say "okay"!
- Yes! It's up to us to decide on our own! - That's right!
- Yes!
- Normally, there's nothing embarrassing about "getch", but...
- Since there are a lot of experienced members, this time it's a penalty game!
- Can you dance?! - Yes! - We can!
- After the commercial, it's finally time for the dance!
- Yes!
- Yes! Yes! I saw it! - Yes! I saw it!
- Yes! Yes! It's you!
- "Tea Farm", debut project!
- With "Crunching Start of Love", Daruma-san has fallen!
- The rules are...
- When Gondou stops playing music, the dance also stops.
- If you move, it's a penalty game.
- A death game that doesn't end until all three of you die...
- ...is about to begin!
- "Tea Farm", debut project!
- "Get you"!
- Amazing!
Wow!
Amazing!
She's an idol!
Seriously, amazing!
Amazing!
Yes, I saw it.
Yes, you saw it.
Yes, Kitahara!
Yes!
It's you!
It's you, Kitahara!
You moved!
You moved the most!
The way you move is different from others.
You moved little by little, but Kitahara moved the most.
You know it, right?
Yes, I do.
So, Kitahara who moved is getting a penalty game!
Please show us your cutest look in the world to that camera!
Here we go. Ready, set...
Cute!
Good!
Kitahara, good!
Cute, cute!
Good, good!
That was the best in the world.
The best in Kitahara's mind.
Amazing!
I'm glad you turned around.
Kitahara can't be one of those members anymore!
She's eliminated.
She's eliminated!
Everyone, you have to surpass Kitahara's "getch" right now.
I'm counting on you.
Yes, Nishizaki.
What's with that face?
It's like "it's me".
This is easy to understand.
The choreography is different.
It's exactly where Nishizaki is standing.
That's why it's a different choreography.
That's why it's easier to move.
So, the second person to be eliminated is Nishizaki.
Yes.
World's best?
You're not good at it, right?
Nishizaki is not good at this.
I know. I know.
Please surpass Kitahara's "getch" from the bottom of your heart.
Let's go.
I want you to end it in one shot.
Just one shot?
There's more than one shot.
If you can't do it, I'll make you do it again.
I'll end it in one shot.
World's best cute "getch"
3, 2, 1
getch
One more time.
getch
It's a shame.
One more time.
getch
I heard "getch" from the three members.
I'm sorry.
getch
Please surpass everyone's expectations.
Nishizaki, try again.
I'll surpass it.
I really don't like it.
I understand.
Go for it.
You can do it. You're an idol.
I'm an idol.
I'll do it.
That's right.
All right, let's do it.
Go for it.
3, 2, 1
Yes!
What's with that face?
I want to go home!
You look like you're in a bad mood.
There's no idol like you.
Good luck, everyone!
Thank you!
This isn't a punishment game!
What kind of group is this?
That's right!
Cute and fierce, this isn't a punishment game!
They're doing it in the music video.
Let's go for the last person!
Yes!
Here we go!
Start!
Yes!
Perfect!
Yonemura!
That was perfect!
Yonemura!
That was perfect!
Yonemura!
I've heard a lot about love's clutching start!
I know where it's at!
Here we go!
Yonemura is the worst at this!
You have to do it!
Please forgive me! I'll do anything!
Do the clutching!
What should I do?
Unfortunately, no matter how much you beg, you can't escape the clutching!
If you do anything weird, I'll get really mad!
Mom!
Don't do anything weird!
Let's go for the cutest clutch in the world!
3...
2...
1...
Go for it!
No! I can't do it anymore!
I can't do it anymore! My face was melting at first!
It was melting so much!
I was trying to say something weird!
No, no! I referred to Kitahara when I joined!
No, you're making fun of me!
I'm not used to it!
What's with that face?
I didn't do that!
What's with that face?
Cute!
I got it! I'll decide!
Eh? Show us your cuteness in Yonekura!
Yes!
Cute! Get it!
3... 2... 1... Go for it!
I got it!
Eh? How was it?
How was it?
You can go further, right?
I think we're different from each other...
Why?
You're just running towards the topic!
That's right!
I'm like "this is fine", I think...
That's right!
You're good!
We're both good!
It's because you're a kid!
That's right!
Please give me something mature!
Something mature.
Like something more sexy?
Yes!
You're not yourself anymore, you're not who you used to be.
You have the camera and you're like, "Okay, okay, Yoyoyo, you can do it."
- Do you understand? - Yes.
You have to show something more charming there, as a judge.
- Hot-blooded guidance! - It's already warm.
- Yoyoyo, I'm counting on you! - Got it!
- Go! - Okay, do it!
You can do it!
Will she be able to answer the passionate feelings in her hands?!
Until the world's closest judge,
- 3, 2, 1! - 3, 2, 1!
Go ahead!
Getchu!
- She did it! - Good job, Yoyoyo!
- Go! - Go!
- Okay! - Go!
Let's end this segment!
Getchu!
How did you like Yonemura Konshin no Getchu?
We still have more plans for you,
but for now, please watch the music video!
I want to meet you, but I really don't have love
Could you give me your IP address?
I've always been aiming for this chance
It's about time, isn't it, my good boy?
We've already gone too far
The revenge product is approaching
I'm excited!
You're a selective boy
You're perfect for flying
You're just right for me
Shall we dance?
Let's dance, can't dance
Life is a reality dance
Take my hand and woof, woof, woof, woof
I'm falling in love
I'm smiling all the time
Now that we're here, let's welcome our seven guests!
One, two, three!
Yes, yes!
Getchu!
Now, let's move on to the next project!
"Who is an oriko idol?" general knowledge quiz!
Hooray!
There it is! There it is!
Ramo!
The quiz will be asked from six different genres, divided into two teams of ten people.
Who is an oriko member?
Who is an oriko idol?
Let's divide into two teams.
"Kosan" team and "fresh" team.
"Kosan"?
"fresh" team?
"fresh" team!
So, "fresh" team is "kosan" team, right?
That's right!
It's super easy to understand!
They are still young!
"pitch-pitch" team!
"pitch-pitch" team?
"pitch-pitch" team doesn't say "pitch-pitch" team by themselves.
That's crazy!
That's amazing!
Their tongues are overwhelmed!
They are like "what should we do?"
They aren't hurt, so they are normal.
That's right!
They are not hurt!
"Ah, we are "fresh"!"
That's right!
As you can see, the teams are divided into two teams.
"kosan" team and "fresh" team will ask the same quiz.
The team with more correct answers will win!
Now for the first question.
Kosan leader, Saito-chan, please choose a genre.
- Kosan leader. - Kosan leader.
Since it's the first question, we'll start with Japanese.
- We'll start with Japanese. - We'll start with Japanese?
- Alright, let's go! - Alright, we'll start!
First question.
Please create a sentence using the word "freely".
- "Freely"? - Please create a sentence using the word "freely".
As long as there's an adjective in it, you can use any sentence.
- Understood. - Understood.
- You know adjectives, right? - We do!
- For example, with "freely". - "Freely" is...
"Yonemura became suspicious of Nietzsche".
Stop it! Who came up with that? That's not true!
- "Freely", right? - "Freely".
Alright, let's open up the answers!
Ta-dah!
- Wait a minute, Nishizaki! - Yes?
- That's amazing! - Yes?
- Read it out loud! - Umm...
"Freely" and "Yonemura became suspicious of Nietzsche"!
- Wow! - That's amazing!
- What does it mean? - Nakayama-chan, you're amazing!
"Monkey's waistcoat"!
- First of all, it's amazing that you know "monkey's waistcoat". - It's amazing!
- It's amazing, but... - It's cute!
Where did you get that kanji from?
- I don't know, so I wrote "poino". - "Poino"?
Is there such a real kanji in China?
If anything, "yakiniku set meal" looks so much better!
- That's right! - That's right!
- It's like the most basic mistake, right? - That's right!
- "Yakiniku set meal" looks so much better! - Unfortunately, "yakiniku set meal" is...
- This is the menu of "Yakiniku set meal".
- Please read it! - "If you use this technique, you can get a seat on Sunday!"
- The youngest one is the only one who got it right! - What about you, Tashiro-chan?
- I didn't know how to say "tashiro" so I changed it to "tashiro-sumi".
- What about "dewa"? - I changed it to "dewa-sumi" and made it cuter.
- Oh, I see! - No, it's "hiragana".
- It's "honmyou" and "hiragana".
- You have a good idea. - I know, right?
- She's suspicious.
- There's one more member who wrote her own name!
- "Kubota"! - Yes! I'm "kubota" and I'm cute!
- I won't say anything about "kubota" anymore!
- She always does her best! This is "kosan"'s pleasure!
- And the other "kosan" members kept getting it right...
This year's "ehomaki" is "tozai" and "namboku". Where is it again?
I see.
You're aiming for it, aren't you?
I'm not aiming for it!
I'm not aiming for it.
"tozai" and "namboku"?
Oh, you can get it right!
You're surprisingly smart.
You're right!
Oh, I'm sorry! I'm finally getting it right!
I thought it was weird, too.
"Ehomaki" is "emis"'s picture?
But this is...
What is it?
It's not the kanji for "emis".
You're writing "a" and "b"!
I made up the kanji!
You made up the kanji?
It's starting to feel weird.
You can't do that, either?
"Ehomaki"'s "a" is wrong.
You can't do that?
But "yojizekugo" is correct!
"yojizekugo" is correct!
Oh, no!
This is a chance!
Oh, no!
If the F.L.E.S.H. team were doing this, they'd definitely get it right!
If you look at it...
You can say this!
Talk to the staff properly.
Who is it?
It's tough for the "kosan" team!
However, there is only one correct answer from the F.L.E.S.H. team.
While for the "kosan" team, there are three correct answers.
And with that...
The "kosan" team wins!
We won!
Now, next week...
South!
It doesn't matter!
It matters!
If you do it like that, it's over.
Don't do it like that!
I'm giving you a hand up!
A series of stupid answers!
Quiz showdown!
Stay tuned for more next week!
Unexpectedly...
If you're watching this show in a tea house,
please choose a location plan from the app and give orders to the tea house!
We'll do our best!
Yes!
This show has been brought to you by these sponsors.
Dererere