AISubs v3.5
This week's "Ochadoma-sama is Right" continues last week's "Sparkling Princess Training"!
You can become a princess right away!
It's not that easy!
This week's teacher is Princess Researcher Sally Hashimoto!
The school where you can learn how to behave like a princess and the students who have raised you so far are more than 700 people!
In addition, you can experience dancing in that dreamland!
Not only characters, but also amazing people!
Princesses can make dreams come true!
Princesses, I'm a little thirsty.
That's why we started princess training with Taito and Ishiguri!
However, there is a slight disadvantage for the two of them...
Gyururun!
Hello, everyone! I'm from the underground earth!
I'm worried about you, but I can't think of anything in particular...
You have a bad face.
So, what will happen this week?
Can the two of them flap their tails like princesses?!
What is the next lesson for becoming a princess?
Next is "looks".
"Looks"?!
What does "looks" mean?
We all think we are already "looks".
We are already "princesses".
We are cute, aren't we?
"Looks" is how we walk.
Wow!
You are the one who decides the future of Ochanoma!
Ochanoma's "Ochanoma-sama's Yutawari"!
This program is brought to you by these sponsors.
The secret to becoming a princess.
The second one is "looks".
It's not just about dressing up in a pretty dress.
There is another important element.
What does "looks" mean?
"Looks" is how we walk.
Wow!
Let's start the lesson!
"Looks" is how we walk.
Ms. Sally will show you how to walk.
When we talk about princesses' faces,
we think of their decollete.
It's not their faces, it's their decollete.
That's why we need to bend our shoulders like this.
Like this?!
The second important element for princesses is their elbows.
Elbows?!
We put our elbows in our back.
What?!
And you use this princess finger...
Princess finger?!
You call it princess finger, don't you?
Yes, you use this princess finger like this...
And you use this finger...
Finger?!
You can't call it any other finger, right?
No, you can't.
Unfortunately, you can't.
And you use this pinch finger like this...
Pinch finger?!
Yes, you hold it like this...
And you put your elbows in your back...
And you put your chest out like this...
And you put your face like this...
And you smile like this...
And you put your chest out like this...
And you use this princess finger like this...
Princess finger?!
Wow!
I'm curious about her strength...
But this is how a princess walks!
It's finally starting to look like a lesson!
It's perfect!
It's really important that you put your elbows in your back...
Elbows?!
That's right! And you use this princess finger like this...
Like this!
You can put more decollete on it!
Decollete?!
Yes!
How's your decollete?
Wow, it's coming out!
It's coming out?!
As expected of an active idol!
After putting decollete out for a moment...
First, Saito will try the princess walk!
Wow!
She's so cute!
She's great!
Wow!
She's amazing!
Saito is like...
Wow!
She's so good!
She's great!
She's so lovely!
She's really like a princess!
Kondo-san!
Sensei, stop whispering!
Shut up!
Sensei!
Now, let's get ourselves together and try the princess walk!
Wow!
She's great!
She's amazing!
Wow!
She's great!
She's really great!
Wait a minute!
She's really good!
My arms are shaking!
All right!
She's great!
She's injured!
She's really good!
And, last but not least...
Even comedians can become great princesses!
With such enthusiasm in their hearts, let's try the princess walk!
Please!
Wait a minute!
It's not coming out!
Sensei, is it okay if it doesn't come out?
It's okay.
It's a matter of feeling.
Yes, like that.
That's good.
Now, put your elbow inside.
Put your elbow inside.
Cute!
Yes, put your elbow in.
That's good.
Now, like that...
But, it's amazing! It's amazing! It's cute!
It's cute! Amazing!
Cute! Cute!
Yes!
It's so tiring.
It's like a princess... but like a princess!
Thank you very much!
No matter who looks at it, it's an excellent princess look!
All three of them have learned how to look good!
That's what I'd like to say, but...
Unfortunately, Princess Training wasn't easy!
Now, I'd like to test if what we've learned is true or not!
Staff, please!
Huh?
What is it?
Huh?
What's going on?
Huh?
I don't like it!
Yes, you will walk beautifully with a smile on this footrest mat!
That's not what we agreed on!
It's not always that the princess's walk is bad!
A true princess is one who walks with a smile even on bumpy roads!
Now, let's start with Saito for this test!
You look like you're enjoying it.
She's positive!
She's like a princess.
You look like you're enjoying it.
It's hard for me to understand this mysterious statement, but...
In fact, Saito said this in an interview before the shoot...
Maybe you're actually a doll.
There was a time when I spent my childhood thinking about that.
It's kind of in there now, but...
It's amazing that you're open-minded. Is it a delusion?
It's a delusion!
Every time I look at the moon at night, I feel like I'm going back to the moon country.
You're pretty strong.
Answers completed!
Saito Madoka is...
Weird!
Outfit!
But it's okay! You're definitely young!
That's right! I'm not young!
Decorate...
Elbow...
Princess finger...
That's great!
That's amazing!
Seriously!
Is it working?
Reiwa's variety show doesn't work.
Saito taught me such an important thing!
How was it walking?
To be honest, it really hurts!
It really hurts!
My voice is about to come out!
Wow!
But you held it in!
I held it in!
That's amazing!
I'm sorry, but...
How much is it?
I said that, too!
How much is it?
How was it?
Next is a rock-cutting challenge!
When I was in elementary school, I ran around Asisbo Road, which is in a multi-purpose facility.
Wow!
Well, I'm a high school student now, so I don't know if I can do it now.
Certainly! It's different from when you were little.
Yes!
It's perfect!
Here we go!
Yes!
At first!
I can't see!
Ah!
What is it?
Here! Here!
What is it?
I can't see!
I can see inside the skirt!
Ah!
Gererun!
You did "gererun" well!
Ah!
Where are you looking at?
Ah!
It's rock-cutting!
Rock-cutting Kanami's reaction character is here!
Did it hurt?
It hurt a lot!
But you were able to walk, weren't you?
I was able to walk, but I was limping.
Ah!
Oh, no!
You almost died.
And finally!
Unlike you guys, my body is dirty.
Ah!
For people over a certain age, this is a horrifying scene!
But this is the path to becoming a princess!
That's right!
Yes!
Open your arms like this!
Princess!
Yes!
Put your elbows inside!
Yes!
Okay!
Ms. Enoe, please!
I'm scared!
Oh my! Oh my! Enoe!
Oh my! Oh my! That's weird! That's weird!
Okay! Where are you walking?!
Please stop!
Where are you walking?!
With the bokeh effect of avoiding and walking, the real show begins!
What is it?
Princess, will you give up?
What do you mean "princess"?
Why?
What is "princess"?
I don't want it.
Calm down.
I don't want it.
Wow!
She is young.
Right?
She is young.
She is amazing.
Then, teacher, who was the most beautiful one?
Is it okay for me to choose?
What are you doing here?
That is...
Saito-chan!
Saito-chan is amazing!
Because you came out.
After this, the King Word will explode!
Saito and Ishiguri will show their full power!
Ms. Sully's Princess Lesson
What will we learn next?
Next is sound.
Sound?
Sound means chatting.
Chatting?
Yes, chatting.
Chatting like a princess.
That's right.
Speaking of chatting,
In an interview before shooting,
Ishiburi said something like this.
That is...
I want you to smile.
This is a great chance!
Ishiguri's dream may come true!
Let's start the lesson!
First of all, how to make a sound.
Inhale from your nose.
Inhale.
Inhale once.
One, two...
Inhale.
That's right.
So, the beginning of words is...
Inhale and spread your arms.
I see.
Yes, and...
The last one is "gomi".
Make sure you raise "gomi".
Raise "gomi"?
That's right.
Inhale and spread your arms.
In addition, by raising "gomi",
you will look like a princess.
Combining this rule with the previous "positive mind",
let's have Princess Ryu talk about this topic!
When I tried to go out in a hurry in the morning, I hit my little finger against the corner of the cupboard and it hurt so much that I was really irritated.
While correcting this to Princess term, change it to speaking and positive!
It's very difficult and there are so many things to do!
Even the staff is reflecting on themselves! First, Enoue will try it! Please show us your example!
When I tried to go out in a hurry in the morning, I hit my little finger against the corner of the cupboard and it hurt so much that I was really irritated.
Wow! That's amazing!
That's how it is!
I'm going to teacher's lesson!
Wow!
Enoue's exemplary response and their facial expressions!
Ishiguri, put away the pressure!
When I tried to go out in a hurry in the morning,
I hit my little finger against the corner of the cupboard and it hurt so much that I was really irritated.
But I smiled!
Wow!
Wow! That's a great lesson!
That's a great lesson!
You changed it from the beginning!
That's amazing!
Thank you!
That's great!
Shall we move on to the last lesson?
I'll leave it to you!
Saito is nervous!
But Saito's awakening will begin here, taking advantage of his lessons so far!
In the morning, I was in a hurry to go to the martial arts club, and I hit my leg against the cupboard, but this is life! It's fun!
There's a weird fan here.
Saito, you might not have been good at this kind of thing.
You were doing your best.
This might be growth.
Wonderful!
This might have been a necessary lesson for you.
No, you were doing your best.
And finally, Ms. Larry's example.
What is the answer that everyone is looking forward to?
It's totally different!
That's right! Today is a good day!
In the morning, I was in a hurry to go to the martial arts club,
and I hit my little finger against the cupboard,
but my little finger is my star today.
Ms. Larry!
You should have lined up properly!
There are times when the answer is not correct!
Now that you've learned the three elements of a princess,
finally, you will become a princess with your heart and body,
and you will confess your love to Ms. Tea-drinker on the other side of the camera as if you were a prince!
You're so smart!
That's wonderful!
You're amazing!
Is that a pistachio?
No, it's not.
It's a princess.
Yes, understood.
A princess also needs a love confession, right?
Of course!
A love confession is from a princess!
From a princess!
Not from a prince!
That's right!
It's from a princess!
I see!
That's right!
You have to shake hands with a princess!
Who confessed their love to you?
It's a princess!
That's right!
That's amazing!
I respect you for the first time!
You said something proper!
Now, show Ms. Tea-drinker on the other side of the screen the complexity of the lesson!
Can you do it?
I'll do it!
It's completely different from the beginning!
I'll do it!
I was a little embarrassed, but now my eyes are shining!
It's a princess!
I'll do it!
Really? I'm happy!
That's right!
The first shooting started with nervousness!
Even so, through princess training, they achieved great growth!
Such Saito will challenge love confession with all her princess-likeness!
Prince, what's wrong?
Did something bad happen?
I see...
If there's anything I can do for you, please tell me!
Huh? Why?
Because I love you!
Yes, yes, yes! Let's go! Let's go!
Princess! Princess!
I'm a princess!
How do you feel?
Well, I was really nervous.
No!
Hey! Can we have Saito-chan for the first time?
Princess!
How do you feel, teacher?
Oh, it's wonderful!
She's crying a little!
I've transformed into such a wonderful princess!
I'm moved, teacher!
It's wonderful!
We're moved, too!
I'm moved! It's wonderful!
We'll have more fans!
It's wonderful!
It's a shame!
It's wonderful!
Hey, after this...
Yes?
...you'll be nervous, won't you, Ishiguri-chan?
No, I won't.
No, you won't!
Don't put your hands on your waist!
No, I won't!
Let's go!
This way! This way!
Ishiguri strongly yearns for being a princess...
...and eagerly wishes for lessons!
Now that you've transformed into a princess...
...reveal your strongest confession of love!
How do you do, prince?
I always love you!
Straightforward!
She was an angelic and cheerful princess!
Wow!
How did you like it, Ishimi-chan?
I really didn't want to do it.
I'm not good at confessing my love.
But, I learned how to be a princess today.
So, I did my best!
How did you like it, teacher?
It was wonderful! I was so moved!
Thank you!
First of all, you started with "rang rang".
You learned it!
You are a good teacher!
Wonderful!
I'm glad you learned it!
Thank you!
Wonderful!
You are the best princess!
Thank you!
Saito and Ishiguri completed the lesson to the end!
Splendid!
Two princesses who are invincible in this world!
A big turn here!
That was the princess segment. How was it, Saito- chan?
I was wondering what would happen if we really started.
But now that I'm a princess, I'm grateful for this wonderful experience.
I'm so happy! Thank you so much!
What about you, Ishiguri-chan?
When we first started, you were already a real princess.
I was worried about whether we could be this wonderful.
But thanks to your special lesson, we became princesses!
I'm so happy!
Thank you so much for today. How was it?
It was nothing. It was really wonderful!
I can't wait for part two!
This time, we had N.O.S.E.R.'s orders.
If you're watching this show on Ochanoma TV,
please pick up your watch from the app and give your orders to Ochanoma!
The members of Ochanoma will do their best!
Have a nice day!
And now, it's time for Ochanoma-sama's live performance!
Of course, they're not only doing their best for variety shows!
Look at them shine as idols on stage!
Let's dance! Dance! Life is a showtime! Dance! Take my hand!
Laugh at me! It's embarrassing!
Shall we love? Let's love! Love!
It's a door of emotions! Open it!
Poo-poo-poo-poo-poo-poo-poo!
Isn't it an excitement?
These words that pierced me!
Let's see what the next "tea-drinker" has to say!
Momoto Kitahara and Hiromoto Ruri will appear!
Will they receive a variety of "spirits" from Edo?
Please look forward to it!
So cute!
Let's have a private date!
No way!
Not at all!
Welcome!
We can have a private date!
This program was brought to you by these sponsors.